W.C.V.NIEKERK
J.PIIE&Z1.
J. COUJN
DE ERVEN A. PAARDEKOOPER
JAC. ZANDBERGEN
NIC. VAN DEN AKKER
JOH. ROEIEVEN
ZALIG NIEUWJAAR.
1 F. PLAIZIER - STOFFEERDER f
KORT EN ZOON
V. CORNELISSE
Brood- en Bankelbakkerij
DONDERDAG 31 DECEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
ZOETERWOUDE (Dorp)
tsmmerlieden aannemers
f.ITSELAARS bouwkundigen
machinale houtbewerking
autogenische laschikrcchtikg
Bi] den aanvang van het jaar wenschen wij onze
C.iëntee.e een zalig nieuwjaar.
Een Z. N. aan alle Abonné's
en Adverteerders, Clientèle en
Bekenden.
Chef van de R.K. Coop.
„Eendracht'' en agent van
„De Leidsche Courant
Aannemer van Sloopwerken
Handelaar in Afbraak
Beêedigd Makelaar en
Taxateur
Z. N.
wenscht zijn cliënteek,
vrienden en begunsti
gers een Z. N.
Een Gelukkig Nieuwjaar toege-
Vrienden en Bekenden,
wenscht aan alle Clientèle,
A, VAHKEV9SSER
en Familie.
Manuiacturenhandel
Zoeterwoude
1 Januari 1932
tltlllllll IIIII1IIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIII
Z. N.
lllUllltlllllllllllllllllllllllllllllll
CHR, v. d. MEER
Mr. Bakker
Allen Begunstigers binnen en
buiten de gemeente Z. N.
P. BEIJK
Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
A. v. REMMEN
Schilder-Behanger
Allen Begunstigers een Z. N.
G. v. d. AKKER
Rijwielen Reparateur
wenscht al zijn Cliëntèle en Be
kenden een Z. N.
A. P. WESTHOF
Scheren en Haarsnijden
Een Z. N.aan ale Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
N. OVERDEVEST
Timmerman en Metselaar
Z. N.
S. v. SCHAGEN
Kruidenierswaren
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
L. J. BOSMAN
Timmerman, Molenmaker
Aannemer
JOZ, v. d. KOLK
Boter- en Kaashandel
Allen Cliëntèle een Z. N.
P. ONDERWATER
Handel in Wei en
Voeraardappelen en Expedit.
Z. N.
J. t. GENT
Schilder en Behanger
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
L. J. DEN HOLLANDER
Café „Landzicht"
Familie en Vrienden Z. N.
Z. N.
JAC. v. d. AKKER
Aannemer en Slooper
Cliïntèle in en buiten Leiden:
Z. N.
C. C, SCHUUR
in Granen
De V/erkloozen van Zoeter
woude. die geen steun genieten
wenschen het
STEUNCOMITé
Z. N.
N. J. STRAATHOF
Verte*enw. v, d. Automaat,
wenscht zijn C'iëntèle en Be
gunstigers een Z. N.
J. JANSON
Dorpstraat
A. J. ELDERHORST
G. AMMERLAAN
Boter- en Kaashandel
wenscht alle Cliëntèle een Z.N
A. JOH. v. d. KROGT
Brands tof fenhandel
Micning
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een G. N.
C. ONDERWATER
koster
wenscht allen een Z. N.
G. v. BEM MELEN
wenscht een Z. N. aan alle Be
gunstigers en Bekenden.
JOH. VLASVELD
Boterhandel
Z N.
JOH. v. BENTEN
Schoen- en Zadelmaker
wenscht zijn Vrienden en Be
gunstigers een Z. N.
P. v. BEMMELEN
Melkcontroleur
wenscht allen een Z. N.
Zalig Nieuwjaar aan alle Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
CHR. B. A. DECKERS
Electr.Carosserie Wagenmakerij
en Smederij
Tabak en Sigarenhandel
H. BERG
wenscht zijn geachte Cliëntèle
en Bekenden een Z. N.
J. C. VREESWIJK
Klompenmaker
Z. N. Hoogstraat
L. v. TEILINGEN
Vleeschhouwerij
Een Z N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
WIJ.H. HILGERSOM
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
JOH. v. d. KROGT
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
Wed. TH. REKELHOF
JOH. DOBBE
Handel in Boter, Kaas. Eieren
Allen Begunstiger» Z. N.
JAC. d. HULST
Melkhandelaar Watertje
Z. N.
C. v. VEEN
Tuinder, handel in Groenten en
Fruit, wenscht zijn Cliëntèle en
Bekenden Z N.
TH. OPDAM
Mr. Rietdekker
Een Z. N. aan al zijn Cliëntèle
C~ Bekenden.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. MULDER
Smederij
JAC. v. CASSEL
Brood-, Koek- en Besck-tit-
Z. N. Bakkerij
Een Z. N. a«n alle Clientèle,
Vrienden en Bekerden
B. MULDER
Rijwielhandel Zoeterwoude
L. VTTSCHER
Bra^dsfoffenhrnde'-ar
F-n 7. N. al'e Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. v. d. MFEE
Fen Z. N. ?-n a»e Cliëntèle.
V 'enden en Bekenden.
ALPHEN a/d RIJN.
M. KRUMPELMAN
Aardappelen, Groenten
en Fruit
Raadhuisstraat 257
Z. N.
M. VAN DER SIJS
Willemstraat
Z. N.
C. VAN ZEIJL en Zn.
Kléeding naar maat
Gouwsluischeweg 2229
Z. N.
W. SEIJSENER
Koloniale Waren
Prins Hendrikstraat
Z. N.
W. ZANDVLIET
Fijne Vleeschwaren, Boter,
Kaas en Eieren
Z, N.
M. VAN ESSEN
C. VEENENDAAL
Gemeen te-reinigers
Sigarenmagazijn
„Over de Post"
Z. N.
Het Bestuur van dan Ned. Noordwijk-Binnen.
R.K. Volksbond, afdseling
Alphen a.d. Rijn wenscht
Donateurs en; Leden een
R.K. Gem, Zangvereen.
O. B. K.
wenscht Donateurs en Leiden
Zalig Nieuwjaar. Brengt bij
dezen dank aan allen, die de
Vereen, in het afgeloopen jaar
hebben gesteund.
S. VAN LEEUWEN
Boekhoud-Bureau
Assurantie-Kantoor
Julianas traat 19
Tel. 246 Z. N.
A. SLOOTJES ZONEN
Boomkweekeis Handelaren
Fruithandel
Z. N.
J. H. JANMAAT
Brood- en Banketbakke:
Emmalaan 59
Z. N.
W. J. LEEUWEN Jnr.
Assuradeur
Stationsstraat 10
Z. N.
A. J. MARKX
Piano-, Orgel- en Meubelfabr.
Hooftstraat 167
Z. N.
Wed. G. BURGER
Handel in Binnen- en
Buitenlandsch Fruit
v. Mandersloostraat 4Ja
m. g.
Z. N.
N., VAN DER PIJL
Vleeschhouwerij
Van Dijkslraat
Aan Familie. Vrienden en Be
kenden Z. N.
D. v. KEMPEN
St. Joseph Gesticht
Gebr. J. en P. van WIJK
Aannemers
Gouwesluische weg 1
Z. N.
R. BOERE
Kruideniers- en Grutteiswaren
Gouwsluischeweg 75
Z. N.
A. P. JANSEN
Rijwielhandel
Reparatie-inrichting
Z. N.
Wed. J. H. LUDLAGE
Brood-, Koek- en
Baschuitbakkerij
Pr. Hendrikstraat 168
Z. N.
N. E. ZWARTJES
Rijtuig-, Wagen- en
Carosseriebouw
Pr. Hendrikstraat 22
Z. N.
JAC. VAN VLIET
Van Mandersloostraat 54
Z. N.
W. EMANS
Steenhouwerij. Handel
Grafsteenen
Pr. Hendrikstraat 112
Z. N.
J. VAN DEUREN
in Koloniale Waren
Raadhuisstraat
Firma J. WEP.NEKE
Manufacturen, Dames-
en Heerenconfectie
J. TH. VERSTEEG
Brood-, Koek- en
Banketbakker
Julianastraat
Z. N.
JOH. TOUW
Tabak en Sigaren
Hooftstraat 159
EERSTE NOORDWIJKSCHE
VRACHT AUTODIENST
NoordwijkVoorhoutOegst-
geestLeiden —Katwijk
WassenaarDen Haag
Fa. H. v. d. li se 3
Z. N.
N.V. v.h. C. K00IMANS Zn.
Auto- en ivioiorüienst
NoordwijkHaarlem
AmsterdamZaandam
Alle Cliëntèle een voorspoedig
1932.
Gebrs. VERKADE
Z.
N.
A.
J.
v. d. BERG
M.
v.
d. BERU-KOTTEVEEL
Z.
N.
G.
A.
JANSON
A.
J.
JANSON—WINTERS
z,
N.
G.
C.
BOOGAARDS
H.
C.
BOOGAARDS—Smits
Douzastraat 6
z.
N.
TH. J. RUIGROIC Czn.
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen wij
een Z. N.
WILLEM d. HOLST
en Echtgenoote
Kerkstraat 55
Z. N.
C. M. ROODENRIJS
en Echtgenoote
Z. N.
M. J. v. WESTEROP
Kerkstraat
Brood-, Koek-
Z. N. Beschuitbakkerij
J. J. EI STGEEST
Kerkstraat
Brood-, Koek- en
Z. N. Banketbakker
PH. KRIEK en Echtgen.
Vleeschhouwerij - Spekslagerij
Z. N.
P. H. v. d. VOORT
Café „Flora"
Alle Begunstigers binnen en
buiten de gemeente veel geluk
De agent van de Leidsche Cou
rant wenscht alle Abonné's,
Vrienden en Bekenden Z. N.
OEGSTGEEST.
P. T. H. v. WERKHOVEN
wenscht zijn geachte Cliëntèle
Sigaren Dorpstraat 54
en "Begunstigers Z. N.
M. VAN DER PIJL
Specialiteit in fijne
Vleeschwaren. Hooftstr. 86
Z. N.
A. F. MEIJER
Schoenmaker
Weth. Spaargarenstraat 20
Z. N.
G. H90GERV0RST
Aardappelen-, Groenten- en
Fruithandel
Z. N. Wijtenbacbweg 22
G. DOFFERHCF en Zn.
Handel in Aardappelen
Groenten en Fruit, Dorpstraat
Z. N.
G. M. HOFMAN
Firma L. DOLLE
Vleeschhouwerij, Geversstr.
43 Z.N.
J. W. KOMMER
Schilder Raadhuisstraat 269
Vrienden en Begunstigers een
Z. N.
A. J. DCFFERHOF
Handel in Aardaope'en
Groenten en Fruit
Z. N. Terweeweg 28
TH. VAN BEEK
Kruidenier
Z. N. Deutzstraat 2
Een Z- N. ann alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
M. C. W. VAN GENT
Rijngeesterstraatweg 179.
Tel. 63
JAC. DE GRÖOT
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
Fa. H. v. d. LEEDEN
Leiden: P. Kerkkoorsteeg 14
Oegstgeest: Kempenaarstr. 55
Fa. J. v. d. BOSCH-BONTJE
Manufacturen
Z. N.
H. FAKKELDIJ
Kruidenierswaren,
Verhuur van Roeibooten
Z. N.
Firma HOOGEVEEN
Drogisterij - Sigarenmagazijn
Julianastraat
Z. N.
H. L. DEN HOLLANDER
Handel in Melk, Boter en Kaas
Pr. Hendrikstraat 23
Z N.
J. H. REMMERSWAAL
wenscht zijn geachte Begunsti
gers, Vrienden en Bekenden
een G. N.
A. W. REMMERSWAAL
wenscht zijn geachte Gegunsti-
gers, Vrienden en Bekenden
een G. N
Gebr. KOELMAN
C. M. DE WIT
Melkhandel, Dorpstraat 6
Z. N.
L. MENKE
Melkinrichting
Assendelftstraat 22
wenscht zijn geachte Cliëntèle
I Z. N.
■iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiipiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiia
TERWEEWEG 54 OEGSTGEEST.
G. N. 1
iiiiiiiiifiiiiiiiiiitiiiiifiiiiitiniiiiiitiiiiiiimtiiiiiiiiiiiiiiiiiirmiiiiii
FIRMA J. VAN DER LUYT ZOON
Terweeweg 14 en Wijtenbachweg 12 Tel. 2785
OEGSTGEEST
Sleeperij en verhuizing in open en gesloten wagens. Auto
vervoer Dagelijksche Auto-Bodedienst Oegstgeest—Leiden.
Handel in Zand, Tuingrind, Kolengruis en Zeeschelpen,
P. F. TELEFOON 986—987 (Bestelhuis Lelden).
AUTO-, LAK- EN DUCO-
(DUPONT INRICHTING)
DORFSTRAAT 46 TEL. 2139 OEGSTGEEST
H. G.
WIJTENBACHWEG 20
wenscht Abonné's en Adver
teerders een
ZALIG NIEUWJAAR.
J. M. HOOGEVEEN
Luxe Bakkerij
Z N.
JOH. LOS
Vleeschhouwerij
J. W. v. d. POST
Administratie en Incassobureau
Assendelftstraat 2t
Z N.
J. M. VISSER
Assendelfstraat 29
Groenten- en Fruithandel
M. G.
J. t. VELZEN
Brood- en Banketbakker
Geverstraat 62
Z. N.
C. DE GROOT
Melkhandel Wijtenbachweg
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
H. A. G. BELLEN
Dames- en Heerenkapper
Kempenaarstraat 17 h.
Koninginnelaan, T. 2237, Z N.
F. H. SWAAK
Café „Sport" Tel. 1468
Alle Begunstigers, binnen en
builen de gemeente veel geluk
Een G. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
J. G. SCHRIJVERS
Sigarenmagazijn
De Kerapenaerstraat
A. J. KNIJNENBURG
Café „Zomerlust"
Een Z N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
A. F. DE ROOIJ
Geversstraat 46
A. P. DE ROOIJ
Geversstraat 47
Z. N.
W. VINK
Brandstoffenhandelaar
Domstraat Geversslraat
Z. N.
J. W. DRIESSEN
Dagelijksche Bodedienst
OegstgeestLeiden
Alle Begunstiger» een Z N.
Compliment van den dag aan
mijn geachte Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden.
P. VISSER, Deutzstraat 16
Oegstgeest, 1 Jan. 1932.
Aan alle Cliëntèle en Begun
stigers een G. N.
D. HOL
Erkend Installateur S. L. F.
Geversstraat 31
JAC. CÏERE
Aardappelen, Groenten en
Z. N. Fruit
Z. N.
A. WIJNHUIS
W. E. Z.
Kempenaarstraat
H. HOFMAN
Melkhandel Mr. Schoenmaker
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een G. N.
H. DE GROOT
Koek- en Banketbakker
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Z. N.
C. P. A. v. d. ZALM
Rund- en Varkensslager
Kempenaarstraat 33 Tel. 207
Aan al mijn Cliëntèle een Z. N.
Aan onze Begunstigers en Cliën
tèle en Bekenden wenschen wij
een Z. N.
WIESBROEK
Kempenaarstraat
Aan alle Parochianen een Z. N.
J. a. MOLENKAMP
Koster Begrafenisondernemer
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden een- Zalig Nieuwj.
H. BOES.
Rijngeesterstraatweg 54
Je adres voor Kamerplanten
Meststof
Wed. A. L. NOUWENS
Rijwielhandel en Autostalling
Schoolstraat 3 Deutzstr. 10
wenscht haar geachte Cliëntèle
en Bekenden G. N.
RIJPWETERING
J. V. DIEMEN
wensoht Vrienden en Beken
den en Begunstigers en Abon
né's een Z. N.
C. OUDSHOORN
Aan onze Begunstigers,
Cliëntèle en Bekenden wen
schen wij een Zalig Nieuwjaar
VOORSCHOTEN
G. A. NIERSMAN
Voorstraat 8
Een Z. N. aan allo Cliëntèle
Vrienden en Bekenden.
G. A. v. ADRICHEM
Kattenlaan 21
Alle Begunstigers oen Z. N.
J. C. v. d. PEET
Schoolstraat 122
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
G. G. v. BEMMELEN
Voorstraat 66
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
N. LINGERAK
Voorstraat 43
Aan alle Cliëntèle en Vrien
den een Z. N.
C. GRUNDEKEN
V oorstraat.
Z. N.
L. GUSSENH0VEN
Voorstraat 6
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de gemeen
te een Qelukkig Nieuwjaar.
W. VREEBURG
Gebr. Treubstraat.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
L. C. v. HAASTRECHT
Leidscheweg
Alle Begunstigers een Z. N.
J. W. ZWETSLOOT
Schoolstraat
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. J. v. d. PEET
Schoolstraat 63
Aan alle Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen
wij een Z. N.
F. H. BALFOORT
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de ge
meente een G. N.
Y. B. ROODAKKERS
Molenlaan
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de gemeen
te een G. N.
N. v. LEEUWEN
en Echtgenoote
wensohen Familie en Cliën
tèle eon Z. N.
Café Rijksstraatweg 187
Wassenaar
HOOGMADE.
Bezorger van de Leidsche
Courant
wenscht zijn Abonné's en
Bekenden een Z. N.
H. E. J. BANK
Aan alle Begunstigers en
klanten een Z. N.
J. J. v. LENDEN
Slooper en Houthandel
Z. N.
W. P. H. ZONNEVELD
Melkhandel
Alle Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een Z. N.
P. ZWETSLOOT Bzn.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
JAC. v. d. STAR
Groenten en Fruithandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. JANSEN
Aan alle Vrienden en Beken
den een Z. N.
J. WITTEMAN
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. v, SCHAGEN
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
G. J. VERBEN
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden on Bekenden.
Wod. P. POUW
Manufacturen
Een Z. N. aan allo Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
L. BORST Pzn.
Kruidenier
Eon Z. N. aan allo Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
GE3r. SPIJKERS
Brandstoffcnhandel
Een Z. N, aan alle Clientele,
Vrienden en Bekenden.
C. RUIGROK v. d. WERVEN
Expediteur
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
A. VERDUIN
Oliehandel Woubrugge
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Erkenden.
P. L. ZWETSLOOT
Varkenshandel
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
Z. N.
JAC. v. d. STAR Mzn.
Veevaartdienst
een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
JAC. v. d. ENG
Kruidenier
Een Z. N. aan allo Clientèle
Vrienden en Bekenden.
JOH. C. VREESWIJK
een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
C. v. d. KLAAUW
een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
J. P. v. d. VOORN
Brood-, Koek- en
BanketbakVr
oen Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Aan alle Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden een G. N.
A. v. d. BRINK
Carrosserie en wagenmaker.
1
Aan allo Begunstigers, Vrien
den en Bekenden Z. N.
C. P. KRIEK
Leidicheweg 5
Sohoenhandel
Reparatieinrichting
ANT. C. DEKKERS
Mr. Smid en Fielshandelaar
een Z. N. aan alle Cliëntèle
Vrienden en Bekenden.
Erven A. C. BORST
Melkhandel
een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
RIJNZATERWOUDE
W. COMPEER
en Echtgen.
Zadelmaker en Stof'eerder
Een Z. N. aan alle Clientèle,
Vrienden en Bekenden
OUD-ADE
G. DROOG
wenscht zijn Begunstigers en
Vrienden een Z. X.
OUD-ADE Z. N.
TH. OORSCHOT
Brood-, Koekbakkerij
Zandslootkade 24
wenscht al zijn Begunstigers,
Vrienden en Bekenden een Z.N.
Sassenheim