LUCHTVAART
BUITENLAND
MAANDAG 23 DECEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
fWEEDE BLAD PAG. 6
vorm en de wijze waarop hij vele schoten
goed gericht en keihard uit zijn doel
hield, stempelt hem nog steeds als de
plaatsvervanger van Van der Meulen. De
moed, wanneer hij zich voor een toestor
menden Zwitser wierp, dwong bewondering
af. In de tweede helft heeft hij eenige
foutjes gemaakt, maar zijn totaalprestatie
was toch uitstekend.
En dat kan behalve van hem, nog slechts
van den jongen rechtsbuiten Simons gezegd
worden. Hij kreeg maar weinig steun van
zijn medespelers, maar gewoonlijk wist
hij met iederen bal raad en gaf hij den bal
op fraaie wijze aan het binnetrio af door
kort spel of een hoogen voorzet. De Tech
nische Commissie houde hem in de gaten.
Graumans als midhalf was een volkomen
mislukking, we weten werkelijk niet wat
we van hem schrijven moeten, maar hij
deed werkelijk niets goed.
De halfs de la Mar van Haarlem en
Bley van KFC waren zwoegers en af en
toe leek het er wat op, /maar hun door
sneeprestatie was toch niet meer dan zeer
middelmatig. Vooral het plaatsen was al
heel slecht verzorgd.
In de voorhoede was het DFC-trio Mein-
ders, Buisch en Punt een fiasco. Punt als
midvoor is te langzaam, zijn doodelijk
schot vermochten we niet te ontdekken, het
samenspel met zijn buurlui was slecht en
van openen naar de vleugelspelers had hij
geen begrip. Het drietal speelde al zeer on
voldoende. En ten slotte Klein als rechts
binnen bleef ook beneden de verwachtingen
Hij treuzelt te lang, waardoor een Zwit
ser hem steeds te snel af was.
A.S.C.—Lugdunum (1—0).
Voor een talrijk publiek speelden boven
staande elftallen een liefdadigheidswed
strijd op het A.S.C.-terrein. A.S.C. mist
Josson en Lefrant, terwijl bij Lugdunum
Neuteboom, v. d. Laan en J. Bekkering ont
breken. Om ruim 2 uur wordt op een glad
veld begonnen. De eerste momenten zijn
voor de rood-zwarten, doch allengs neemt
Lugdunum het spel in handen, en vele ge
vaarlijke aanvallen, meest door de link-
sche vleugel geleid, zijn er het gevolg van.
De A.S.C.-achterhoede is echter in uitste
kenden vorm. Op den duur wordt op de
linker-Lugdiuium-vleugel gespeeld, terwijl
daarentegen de rechtervleugel volmaakie
rust geniet. Een fout tvaar we al meerma
len op wezen. Landesbergen, die midvoor
speelt krijgt op een moment een pracht
kans, doch Westen werpt zich moedig op
den bal en het groote gevaar is geweken.
De A.y.C.-aau vallen, meestal door de nieu
weling Oskam geleid, bezorgde de Lugdu-
num-achterhoede niet al te veel moeite,
voor open doel wordt eens hoog overgescho
ten., Het spel raakt geleidelijk meer ver
deeld, doch de beide achter-trio's zijn safe.
En met blanken stand komt de rust.
Na de korte pauze treedt A.S.C. over
weldigend op, en de Lugdunum-achterhoede
heeft buitengewoon veel moeite om zich
staande te houden. Het gelukt voorloopig,
doch geregeld komen de zwart-witten vour
het Lugdunum-doel zweven. Als dan na 8
minuten van der Putteu het leer goed
krijgt toegespeeld, passeert hij handig de
Lugd.-backs om op slechts korten afstand
van der Berg te passeeren (1—0). Het spel
wordt daarna levendiger en begint te lijken
op ©en zeer spannende competitiewed
strijd. Zoowel Niglevegt, die stevig be
waakt wordt bij Lugdunum, en van We!sc-
nes en van der Putten bij A.S.C. spelen
echter voor een „friendly game"', wat al te
hard. Lugdunum is nu steeds aanvallend,
echter is de A.S.C.-achterhoede geweldig
op dreef. Bijna vergroot A.S.C. haar voor
sprong als de Jongh hard inschiet, doch
keeper van der Berg reedt punctueel. Wat
Lugdunum ook probeert, om de verdiende
gelijkmaker machtig te worden, het mag
niet lukken, en als de goed leidende
scheidsrechter inrukken blaast, heeft A.S.C.
een kleine overwinning op de gasten be
haald.
ZWALUWEN—BOEDAPEST 3—3.
Een gelijk spel naar een 3—1
voorsprong der Hollanders.
Voor den wedstrijd tusschen een Zwalu
wenteam en een Boedapester elftal bestond
begrijpelijkerwijze meer belangsteling dan
voor de ontmoeting van gisteren, die tus
schen de Grasshoppers en een Zwaluwen
elftal.
Ongeveer 25.000 toeschouwers vulden het
Stadion en er ontbrak niet veel, of de in
ternationale stemming van een landenwed-
strijd zat er in. Er werd overigens zeer ver
dienstelijk gespeeld, niet alleen door Boeda
pest, maar ook door het Zwaluwenteam,
waar onze internationale verdediging, het
trio van der Meulen, Weber en van 'Rtan
present was. Jammer was 'i zeker te noe
men, dat de voorhoede der Zwaluwen niet
m de vastgestelde opstelling kon verschij
nen. Lagendaal en Wels moesten worden
vervangen, resp. door v. d. Broek van PSV
en D. Buitenweg, de oude veteraan, reeds
jaren spelend voor Hercules. De plaatsver
vangers waren ongetwijfeld goede spelers,
'doch een vezwakking van de voorhoede
was het toch zeker.
De uitslag 3—3 geeft de verhouding goed
weer. In het veld was geen der partijen ih
de twee maal driekwartier bepaald sterker,
en beide teams hebben evenveel kansen
verknoeid. Er ging een groote roep van de
Hongaren uit en wellicht mag het vertoon
de spel van vanmiddag misschien voor velen
een teleurstelling zijn, vooral voor hen, die
van de Hongaren een superspel hadden ver
wacht. Men mag niet vergeten,dat hier wer
kelijk geen vertegenwoordigend Hongaartjch
elftal tegen de Hollanders speelde, doch
meer een jeugdelftal, 11 spelers, die veel
voor de toekomst beloven, die binnenkort de
plaatsvervangers zullen zijn van de tegen
woordige internationals.
Tegenover dit elftal stond een ploeg, die
meerendeels bestond uit geroutineerde in
ternationals. Laat men door dit gunstige re
sultaat niet zeggen, dat Nederland tegen
het Hongaarsche spel opgewassen is. een
officieel Hongaarsch elftal zou het Zwalu-
wenleftal met flinke cijfers geklopt hebben.
Waarmede we niet willen zeggen, dat er
niet onverdienstelijk is gespeeld. In de
eerste helft hield het Hongaarsche elftal
het spel veel te kort, precies de zelfde fout
als de Grasshoppers op den Tweeden Kerst
dag. Weber en van Run zetten den buiten-
spelval open en even tactloos als de Zwit
sers liepen de Veulens telkenmale in den
val. Na de rust ging het beter, men veran
derde van tactiek, de buitenspelers werden
meer in het werk betrokken, vooral de snel
le linksbuiten. Het spel werd open gegooid,
de kansen werden nu ook veel talrijker. De
Zwaluwen speelden eveneens een open spel,
de buitenspelers hadden een groot aandeel
in de opgezette aanvallen. Vooral Kruyver
zete goed voor, als linksbuiten met rechter
been beter dan met het linker. D. Buiten
weg was wel snel, maar zijn voorzetten
gingen in de meeste gevallen achter het
doel in plaats van voor. Gaarne hadden we
op deze plaats Simons van NAC gezien.
Met Volkers, die een fraaie partij voetbal
heeft laten zien, zou dit een sterke vleugel
zijn geweest.
V. d. Broek is geen midvoor. Spelverdee-
len, ojon naqr de vleugels, hebben we hem
geen enkele maal zien doen, en het was Mol
eigenlijk, die de ziel was van de voorhoede.
Kruyver was iets te langzaam, hoewel hij
zijn plaats volkomen waard was.
In de middenlinie kwam Andriessen er in
de tweede helft goed in. Jammer is het, dat
zijn aangeven zoo slordig geschiedt, overi
gens is zijn werk altijd nuttig en uiterst des
tructief voor de tegenstanders.
Van Heel speede uitstekend en Kobls
voldeed eveneens goed. Hij had een zwaren
wing tegen den snellen linksbuiten en den
aalvlugen binnenspeler. In de achterhoede
werd geen fout van beteekenis gemaakt.
Keeper van der Meulen heeft er weer eeni
ge formidabe'e schoten uitgehouden, alhoe
wel hij eenige foutjes heft gemaakt, die
direct een doelpunt opleverden voor de
Hongaren.
Bij de Hongaren was ,de linksback Biro
een stevige knaap, die moeilijk te passeeren
was. Trouwens, de andere back Werner was
ook al trapvast. De middenlinie zat goed
achter de voorhoede aan, terwijl verdedi
gend uitnemend werk. werd verricht. In de
voorhoede zaten geen zwakke spelers, al
leen Belko, de linksbuiten schitterde. De
rest speelde goed Het geheel was homogeen
gapingen waren er niet.
Direct gaat het spel gelijk op. De doel-
verdedigers worden aan de tand gevoeld.
De Hongaren krijgen de eerste haast niet
te missen kans, doch alleen voor v. d. Meu
len staande trapt Kovacs jammerlijk meters
naast. Bennen van Buitenweg worden be
sloten met voorzetten, die echter achter het
doel belandden. Kruyver krijgt, een goede
kans, zijn schot, goed gemikt, vliegt juist
langs den buitenkant van de paal. Volkers
is er goed in en het is hoofdzakeijk door
zijn toedoen, dat Mol met een fraai schot
kan scoren 10.
De Hongaren voeren 't samenspel te ver
door om tegen stevige backs als van Run en'
Weber succes te hebben. Bovendien zetten
onze mannen den buitenspel val open en
herhaaldelijk loopt het binnentrio van Boe
dapest hier in. Tegen de rust komt Holland
er goed in eenige zeer gevaarlijke momen
ten ontstaan voor het doel van Biri, doch
zonder resultaat. Er is nog 1 minuut te spe
len. Mol gaat er prachtig combineerend met
Kruyver van door. De KFC-ers zigzaggen
door de Hongaarsche verdediging, in moei
lijke positie plaatst Mol vlak voor doel laag
voor en v. d. Broek heeft geen moeite in te
schieten. 20. Een fraai doelpunt. Rust.
In de tweede helft is Boedapest al direct
j gevaarlijk, v. d. Meulen boft, als een Hon
gaar tegen hem aanschiet. Een oogenblik
later kan onze keeper den bal niet goed
vast houden en de toestormende linksbin
nen Brunecker scoort gemakkelijk. (2l).
Dadelijk krijgen de Zwaluwen een heel
mooie kans, als D. Buitenweg vrij staande,
nog kans ziet het Ieder over het doel te
schieten. 25 minuten na de hervatting zet
Kruyver fraai voor^ de toeloopende v. d.
Broek zet. het hoofd er onder en keeper
Biri ziet den kopbal via zijn toppen in het
doel verdwijnen. 3-rï.
De Zwaluwen zijn nu sterker, eenmaal
schiet Mol keihard tegen de paal. Kruyver
geeft goed over aan zijn clubgenoot, deze
zendt een formidabel hard schot in, dat
keeper Biri weet te houden, zij het met
groote moeite.
De strijd is nu zeer interessant. Langza
merhand komt Boedapest sterker opzetten,
een 31 nederlaag is te zwaar. Na een al-
gemeenen aanval loopt Kovacs, wanneer er
nog tien minuten te spelen zijn, on effect
volle wiize het leder in het net. 32.
v. d. Broek krijgt een prachtkans om den
voorsprong te vergrooten, doch op het be
slissende oogenblik valt hij waardoor de
keeper kan ingrijpen. Yan Moorsel schijnt
intnssehen een overtreding te hebben ont
dekt, althans hij laat een vriien schop ne
men tegen v. d. Broek. In de laatste minu
ten ontstaan zeer cevaarlijke momenten
voor het Hollandsehe doe', v. d Meulen
stomnt eenige ballen uit zijn doel, doch het
is net in de laatste seconde, als rechtsbui
ten Belko nog een gaatje ziet en den stand
gelijk maakt. 33.
Nederland—Tsjecho-Slowakije.
Naar de „Prager Presse" meldt, is het
thans zeker dat de wedstrijd Nederland
Tsjechoslowakije op 29 Mei te Amsterdam
wordt gehouden. Als schadeloosstelling
heeft de K. N. V. B. zich bereid verklaard
5000 gulden te betalen.
WIELRENNEN
DE ZESDAAGSCHE TE BRUSSEL.
Vrijdagavond is te Brussel het startschot
gegeven voor de Zesdaagsche. De belang
stelling van de zijde van het publiek hier
voor is zeer groot. Er werd direct een flink
tempo ingezet en na een uur rijdens was
reeds ruim 43 K.M. afgelegd. Nadat 24 uur
gereden was, bezette het Belgische koppel
v. HevelMaas de eerste plaats. Onze
landgenooten Jan en Piet van Kempen be
zetten met een achterstand van 6 ronden,
de zesde plaats, terwijl Pijnenburg en Bras
penning met een achterstand van 8 rondon
de zevende plaats bezetten.
De stand na 24 uur waa als volgt:
1. van Hevel—Maas 21 pnt. 2. Smet3
Meeuwis 22 pnt. (op 2 ronden). 3. Aerts
Hasendonck 25 pnt. (op 5 ronden). 4. Char-
lierDe Neef 24 pnt. (op 5 ronden). 6. J. en
P. van Kempen (6 ronden). 7. Pijnenburg
Braspenning 26 pnt. (8 ronden). 8. di Pac-
caBattesini 16 pnt. (9 ronden). 9. Martin-
van Buggenhout 36 pnt. (11 ronden). 10.
Rielensv. Vlockhoven 23 pnt. (11 ronden).
11. van Neevele—Canardo 17 pnt. (11 reu
den). 12. Hamerlinkde Bruycker 19 pnt.
(12 ronden). 13. DurayHagelstein 15 pnt.
(14 ronden). 14. PecqueuxKroschen 17
pnt. (16 ronden). 15. VVauters—Bonduel 4
pnt. (16 ronden). 16. Raes— Eilliet 18 pnt.
(17 ronden). 17. de GreeveVerrijcke 15
pnt. (22 ronden). 18. VerhagenMuller 20
pnt. (22 ronden).
Reeds kort na den aanvang had onze
landgenoot Pijnenburg het ongeluk tegen
een stilstaanden renner te rijden, waardoor
hij kwam te vallen en eenige kneuzingen
opliep. Na verbonden te zijn is hij echter
weer in de baan gegaan en reed weder
mee alsof er niets gebeurd was.
Ongeveer een half uur na bovengenoem
den stand hebben onze landgenooten Pij
nenburg en Braspenning en de gebroeders
van Kempen hun achterstand weten te ver
minderen en zijn eerstgenoemden nog
slechts 1 ronde achter op de leiders en de
gebroeders van Kempen twee ronden.
Leidsche Ren- en Toer-Vereen. „Swift".
Op 2den Kerstdag is de derde en laatste
selectie-wedstrijd gereden over driemaal 1
K.M., waarvan de uitslag is geworden: J.
Verschoor 1 m. 28 3/5 s.; C. de Ruiter 1 m.
30 3/5 s.j P. Pluyin 1 m. 34 1/5 s.; G. Paats
1 m. 45 4/5 s.j R. Riethoven 1 m. 47 1/5 sec.
Als resultaat nu van deze gehouden se
lectiewedstrijden is aangewezen de „Swift-
kleuren op 24 Januap in de Jubileumwed
strijd te verdedigen J. Verschoor, terwijl
C. de Ruiter is aangewezen als le reserve.
Een match over 1 K.M. tusschen R. Riet
hoven, G. Paats en C. de Ruiter, waarbij de
twee eerstgenoemde 80 Meter voorgift kre
gen gaf tot uitslag: 1. G. Paats, 2. O. de
Ruiter, 3. R. Riethoven.
Gistermorgen werd er een wedstrijd ver
reden over 2 K.M. met voorgift.
le serie: 1. J, Verschoor, tijd 59 S.j 2.
P. v. d. Pluim, 3. R. Riethoven.
2e serie: 1. J. Riethoven, tijd 1 m. 14 3,5
s.j 2. G. Paats.
Finale: 1. P. v. d. Pluim, tijd 1 m. 1 s.j
2. J. Riethoven, 3. J. Verschoor.
Na afloop van den vastgestelden wed
strijd werd er nog 1Yt K.M. op tijd gere
den met als uitslag: J. Verschoor 43 s., J.
Riethoven 48 3/5 s., P. v. d. Pluim 46 3/5 s.
Terwijl R. Riethoven en C. Paats twee
maal een match reden over 1 K.M., waarbij
G. Paats de snelste tijden had gemaakt,
n.l. 33 en 32 4/5 s., en R. Riethoven 35 4 5
en 35 s.
Na deze wedstrijden is er vastgesteld,
dat voor den club wedstrijd op den Jubi
leumfeestavond zullen uitkomen; C. de
Ruiter, P. v. d. Pluim en O. Paats, terwijl
R. Riethoven daarbij als le reserve komt.
BILJARTEN
LEIDSCHE BILJARTBOND.
De competitie;
De uitslag van den wedstrijd T. O. G. I
L. U. T. O. I voor de comp. L. B. B. le
klasse luidt:
B. Schouten (Luto) 125 39 13 3.20
J. Bouman (T.O.G.) 98 38 17 2.57
J. Peerdeman 80 42 8 1.90
C. Paauw 125 42 13 2.97
N.N. 125 553 9 2.35
J. Hendriks 122 52 10 2.34
H. Niekerk, res. 123 45 19 2.74
N.N. 125 45 17 2.77
T. O. G. 1 en Luto 1 punt.
De uitslag van den wedstrijd D. O. S.
IllA. D. O. II voor de comp. L. B. B.
3e klasse luidt:
D. v. Randeraat (A.D.O.) 47 32 8 1.46
P. Schouten (D.O.S.) 100 32 10 3.12
J. Sohuurmans 100 48 9 2.08
«L. Koning 80 47 12 1.70
L. v. Roon 67 50 10 1.34
W. Swaak 100 50 12 2.00
N.N. 37 33 12 1.12
N.N. 100 33 11 3.03
D. O. S. 2 en A. D. O. 0 punten.
De uitslag van den wedstrijd L. U. T. O.
IIZeezicht II voor de competitie L. B. B.
4e klasse luidt:
N.N. (Zeezicht) 66 28 9 2.35
J. Jansen (Luto) 75 28 11 2.67
P. v. d. Oever 66 48 8 1.37
N.N. 75 48 9 1.56
J. Aanhane 75 39 8 1.92
J. Lagerwey 40 38 10 10.5
N. Barnhoorn 75 33 9 2.21
J Contant 71 32 7 2.21
L. U. T. O. 1 'en Zeezicht 1 punt.
RUWE
HUID
Schrale Lippen
Gesprongen Handen
De uitslag van den wedstrijd P. v. Cleef
IIIde Kroon II voor de comp. L. B. B.
4e kl. luidt:
C. van Rijs (de Kr.) 75 37 7 2.02
G. v. d. Linden (P.v.C.) 64 36 12 1.77
M. v. d. Oever
P. v. d. Plas
75 39 6 1.92
63 38 8 1.65
75 49 7 1.53
48 48 6 1.00
J. Verdoes
J. Brands
A. Zwartsveld 48 50 4 0.96
G. Hundersmark 75 50 10 1.50
de Kroon 2 en P. v. Cleef 0 punten.
De uitslag van den wedstrijd O. G. III
T. O. G. III voor de comp. L. B. B. 5e kl.
luidt:
J. Schouten (T.O.G.) 38 31 0 1.22
D. Piket (O.G.) 60 31 8 1.93
J. Wassenburg 51 35 11 1.45
B. v. d. Burg -60 35 6 1.71
J. Wassink 60 43 6 1.39
J. Thelen 46 z42 5 1.09
H. Wassink 60 46 5 1.30
N. Keizer 38 45 9 0.84
O. G. 1 en T. O. G. 1 punt.
De uitslag van den wedstrijd A. D. O. I
—Poort van Cleef I voor de comp. L, B. B.
le klasse luidt:
B. Tegelaar (P.v.Cl.) 120 17 36 7.05
R. Bijleveld (A.D.O.). 200 17 40 11.76
200 24 27 8.33
108 23 19 4.69
G. M. Tegelaar
A. v. Rijsdam
A. L. van Iterson 105 56 ,12 1.87
J. Sohuurmans, res. 150 56 22 2.67
De 4e partij door P. van Cleef gewonnen
gegeven. A. D. O. 2 en P. v. Cl. 0 punten.
De uitsla.g van den wedstrijd S. D. O. I
't Gr. Laken I voor de comp. L. B. B.
le kl. luidt:
J. Bruinincks ('t Gr.L.) 200 25 45 8.00
R. Kantebeen, res. 77 24 18 3.20
(S. D. O.).
J. Pouw
I. Mazurel
H. Barendse
O. Schouten
140 47 10 2.97
200 47 23 4.25
123 52 17 2.36
150 52 16 2.88
P. Meijers 71 40 9 1.77
N.N. 150 40 12 3.75
S. D. O. 2 en 't Gr. L. 0 punten.
Do uitslag van den wedstrijd Zeezicht I
S. D. O. II voor de
comp.
L.
B. B. 2e
kl. luidt:
R. Kantebeen (S.D.O.)
125
44
14
2.84
C. de Jong Jr. (Zeezicht) 113
43
16
2.62
J. Slimmers
125
44
11
2.84
H. Hoek
65
43
10
1.51
N.N.
125
59
11
2.11
D. van Duin
111
58
11
1.91
A. J. Kantebeen
125
53
12
2.35
Th. Staan
95
52
7
1.82
S. D. O. 2 en Zeezicht 0 punten.
De uitslag van den wedstrijd de Kroon
IHollandia I voor de comp. L. B. B. 2e
kl, luidt:
J. Remmerswaal (Holl.) 125 37 18 3.39
A. Duivenvoorde (deKr.) 82 36 9 2.21
W. Haasnoot 125 42 13 2.97
M. Zuiderduin 89 41 11 2.14
K. de Mol 119 42 13 2.60
C. Vooys 125 42 14- 2.97
D. Kleen 126 45 10 2.77
C. J. Kroon 100 44 9 2.27
Hollandia 2 en de Kroon 0 punten.
De uitslag van den wedstrijd de Krans
IHollandia II voor de comp. L. B. B. 2e
klasse luidt:
J. Remmerswaal (Holl.) 125 35 17 3.57
J. Hockx, res. (de Kr.) 43 34 6 1.20
W. Haasnoot
J. Zaalberg
K. de Mol
J. Ouwerkerk
D. Kleen
C. de Leeuw
125 30 19 4.16
101 29 29 3.49
120 43 16
125 43 12
125 56 12
55 55 10
Hollandia 2 en de Krans 0 punten.
De uitslag van den wedstrijd S. D. O. II
D. O. S. II voor de comp. L. B. B. 2e kl.
luidt:
P. Horree (D.O.S.) 103 40 10 2.57
R. Kantebeen (S.D.O.) 125 40 9 3.12
C. Hendriks
J. Slimmers
H. Rietbergen
N.N.
109 45 11 2.20
125 45 9 2.77
117 42 11 2.78
125 42 10 2.97
125 42 10 2.97
J. Ohrispijn
A J. Kantebeen 68 41 7
S. D. O. 2 en D. O. S. 0 punten.
De uitslag van den wedstrijd T. O.
IllD. O. S. IV voor de comp. L. B.
5e klasse, luidt:
N.N. (D.O.S.) 50 31 7
J. Wassenburg (T.O.G.). 60 31 7
P. Kasteelen 60 30 9
J. W. Schouten 27 39 5
G. Nas 60 31 9
J. Wassink 50 30 8
P. Snik 46 49 5
H. Wassink 60 49 6
T. O. G. 1 en D. O. S. 1 punt.
PER VLIEGTUIG NAAR DE
STRATOSFEER.
Verklaringen van Henri Farman.
Henri Farman, de bekende Fransche
vliegtuigconstructeur, die op het oogen
blik een vliegtuig bouwt, dat voor een
vlucht in de< stratosfeer bestemd ia, weik
vliegtuig over ongeveer twee maanden ge
reed zal zijn, verklaarde dat, naar hij ver
wachtte, het toestel op een hoogte van '5
a 18 K.M. een snelheid van meer dan 800
K.M. per uur zal kunnen bereiken, zoodat
de afstand ParijsNew York in ongeveer
6 uur afgelegd zal kunnen worden.
Verdere bizonderheden omtrent de con
structie van het vliegtuig worden echter op
wensch van de Fransche regeering geheuu
gehouden.
De cabine wordt vervaardigd naar het
voorbeeld van den gondel van den ballon
van prof. Piccard. Drie compressors zullen
den bestuurder en zijn begeleider 60 L.
lucht per uur leveren.
De proefvluchten zullen minstens 6
maanden duren.
DE VLIEGRAMP TE BANGKOK.
Het rapport van den heer Behage.
Op verzoek van de K.L.M. heeft de
K.N.I.L.M. den heer Behage, Chef van ha
ren Technischen Dienst, naar Bangkok ge
zonden, teneinde aldaar te trachten de oor
zaak van de ramp van de Ooeivaar vast
te stellen.
Intusschen had de Siamee-sche Reges-
ring een Commissie van Onderzoek inge
steld, welke, via onzen gezant te Bangkok,
rechtstreeks verslag aan onze Regeering
zal uitbrengen.
Deze Siameesche oommissie heeft welis
waar den heer Behage volkomen vrij gela
ten in zijn onderzoek, doch heeft de resul
taten van haar eigen onderzoek niet aan
hem medegedeeld. De bevindingen van den
heer Beliage staan dus geheel los van die,
waartoe de Siameesche commissie later zal
blijken te zijn gekomen en welke thans nog
onbekend zijn.
De heer Behage nu verklaart in zijn rap
port ten stelligste: „Aan de hand van
de(ze) gegevens kan met nagenoeg absolu
te zekerheid worden aangenomen, dat het
noodluik openstond toen het ongeluk ge
beurde". Wanneer het luik is opengegaan,
kon de heer Behage echter niet consta-
teeren.
Verder heeft de heer Behage vastgesteld,
dat de 'benzinekraan van den linkermotor
diohtstond. Waar deze kraan zich echter
achter den bestuurder Wiersma bevond, is
aan te nemen, dat deze later gesloten is,
t-oen men doende was den zwaar gewonden
gezagvoerder uit het wrak te bevrijden. De
heer Behage rapporteert: „Als vaststaand
ban worden aangenomen, dat de motoren
tot het laatste oogenblik goed gefunctio
neerd hebben, afgezien van de mogelijkheid,
dat de linkermotor geen benzinetoevoer
heeft gehad".
De marconist van Zadelhoff echter, die
vlak naast den linkermotor zat, heeft tij
dens den aanloop niets abnormaals in den
gang van dezen motor gemerkt.
De kwestie der belading wordt door den
heer Behage niet aangeroerd. Het is aan de
K.L.M. echter uit nauwkeurige berekening
gebleken, dat het vliegtuig totaal 5013 K.G.
woog, d.w.z. 237 K.G. beneden de toege
stane belasting.
DUITSCHLAND
BRüNINGS KERSTBOODSCHAP.
Rijkskanselier dr. Brüuing heeft den
hoofdredacteur van het Transatlantische
Nieuwsbureau de volgende Kerstboodschap
doen toekomen:
Vrede aan de menschen van goeden wil!
Wel nooit heeft de menschheid dringen
der dan thans op de vervulling van deze
blijde boodschap gehoopt.
De stormvloed der crisis heeft de volke
ren der geheele wereld bedolven.
De verwarring, waarin zij door den oor
log en den na-oorlogschen tijd zijn gestort,
heeft in het ton einde loopende jaar den
economischen, finaneieelen en socialen
nood overal bedenkelijk doen stijgen.
Al te hoog is ten slotte de prijs gewor
den, welke de volkeren moeten betalen
voor hun dwaalgeloof, dat ieder voor zich
alleen de crisis kan oplossen.
Eindelijk is men thans tot het inzicht
gekomen, dat geen land bij den ondergang
van het andere winnen kan.
In plaats van een afzonderlijke poging
moet de blik gericht worden op het ge
meenschappelijke wereldprobleem.
Daartoe behooren do wil tot internatio
nale samenwerking en de bereidheid tot
vrede en tot verzoeningspolitiek.
Groot is de verantwoordelijkheid van
den staatsburger, als de kostbare oogen-
blikken niet benut worden, oogenblikkeu,
waarin de mogelijkheid bestaat, het aan
stormende onheil een halt toe te roepen
en Europa en de wereld weer terug te voe
ren naar welvaart en vrede.
Het overwinnen van het internationale
wantrouwen, gerechtigheid en gelijkberech
tiging voor allen zijn noodzakelijk voor het
bereiken van dit doel.
Duitschland heeft reeds jaren dezen
weg bewandeld. Het heeft ter bereiking
van dit doel de smartelijkste offers ge
bracht.
Geloof, hoop en liefde, de begrippen van
het Kerstfeest moeten eerst in het hart van
het volk terugkeeren, wil zijn hoop vervuld
worden.
