UIT DE OMGEVING
UIT DE RIJNSTREEK
MARKTBERICHTEN
VRIJDAG 4 DECEMBER 1931
DE LE1DSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
STORM OP ZEE.
Twee schepen in nood. Een
schip bij Enkhuizen gezon
ken.
Ten zuiden van Enkhuizen waren gister
ochtend twee schepen in nood, waarvan
een schip, geladen met rijshout, is gezon
ken. De vaartuigen waren gisterochtend
van Amsterdam vertrokken met bestem
ming Breezand. Het schip, dat. gezonken is.
heet Nieuwe Zorg", schipper W. van Wijn
gaarden. Men heeft nog getracht het vaar
tuig te behouden door een deel der lading
overboord te werpen. De opvarenden heb
ben zich met een boot gered en zijn door
het andere vaartuig, genaamd „De Mede
dinger", te Enkhuizen aan wal gebracht.
Het in ballast uitgaande Spaansche
stoomschip „Urko Mendi" is binnen de
Noordpier van IJmuiden gestrand. Sleep-
booten zijn ter plaatse. Er waait een
krachtige Zuidwestenwind.
Het stoomschip „Urko Mendi" is door
de sleepbooten „Hector" en „Nestor" vlot
gebracht en is te IJmuiden binnengeloo-
pen oni een onderzoek te doen instellen
naar mogelijk beloopen schade.
Visschersboot in nood.
Reddingboot van Lemmer kan
niets uitrichten.
Gisternamiddag werd to Lemmer assis
tentie gevraagd van de reddingboot „Hil
da" voof een Harderwijker visschersboot,
die door het ruwe weer tusschen Kuinrc en
Blankenham over de ondiepten *n zed zou
.-•mi geslagen. Oogenblikelijk voer de red
dingboot uit, doch zij is des avonds on
verricht erzake teruggekeerd. De redding
boot moest door de ondiepten op vrij groo-
len afstand blijven. Een poging om een
verbinding lot stand te brengen kon van
wege de holle zee niet worden uil gevoerd,
evenals een poging van eenige Kuinrosche
visscherslieden, die met een s;oep ge
tracht hebben de opvarenden te bereiken.
Deze poging moest worden opgegeven,
doordat mast. en zeil overboord sloegen.
Voor de opvarenden bestaat geen oogeu-
blikkelijk levensgevaar.
Hedenochtend zullen opnieuw pogingen
aangewend worden om de visscherschuit
in dieper water te brengen.
EEN ONFORTUINLIJKE KOTTER.
Tweemaal aan den grond geloopen.
tot ver in den omtrek zichtbaar was, vele
honderden belangstellenden trok.
Op het terrein bevonden zich de burge
meester van Haastrecht, baron van He-
mert tot Dingshof, bijna alle leden van den
gemeenteraad, terwijl ook de burgemees
ter van Gouda, de heer Gaarlandt, gerui-
men tijd het blusschingswerk gadesloeg.
Oude man door opwinding
overleden.
Een tragische bijzonderheid is nog, dat
de 72-jarige buurman Jacobus Straven door
de opwinding zoo werd aangegrepen, dat
de man door een beroerte werd getroffen
en aan de gevolgen is overleden.
De schade, die moeilijk te ramen valt.,
doch zeker in de duizenden loopt, wordt
door verzekering gedekt. De oorzaak van
den brand is onbekend.
Gedetineerde ontsnapt.
Te Leeuwarden heeft een gedetineerde
kans gezien uit de bijzondere strafgevan
genis te ontsnappen. De vluchteling werd
echter op een paar honderd meter afstand
van de gevangenis op het Zuiderplein door
een bewaarder in burger, die buiten dienst
was. opgemerkt. Bij zijn aanhouding was
de man eenigszins beduusd. Gewillig liet
hij zich naar de gevangenis terugbrengen.
Zijn vrijheid had geen half uur geduurd.
N00RDWIJK.
Bioscoop Royal. Gisterenavond draai
de voor de tweede maal de prachtige film
„De Welga Bootman" in „Royal".
De film werd op een zeer goede manier
afgebeeld en de aanwezigen zullen zeker
genoten hebben van deze mooie en som
wijlen interessante opname, mede door een
goede en bijpassende mu/.iek-begeleiding.
Vooraf werd nog een komisch stukje gege
ven. Met het geven van dergelijke goede
films durven wij een bezoek ten allen tijde
aan te bevelen.
WOUBRUGGE.
Ondertrouwd: C. den Horder jm.
24 j. en M. van Harskamp j.d. 21 j.
WARMOND.
Landbouwverslag. Blijkens net land-
bouwverslag over dit jaar is de totale op
pervlakte bouwland in onze gemeente 23
H.A., blijvend grasland 736 H.A., particu
liere terreinen 6 H.A., bloembollengrond
279 H.A. vergraven grond moeras en water
330' H.A., veid en spoorwegen 9 H.A. On
belaste eigendommen 10 H.A. erven van
gebouwen en lustplaatsen 46 H.A. aldus
een totale oppervlakte der gemeente van
1439 H.A.
Verbouwd werd 1 H.A. haver, 1 H.A.
bruine en witte boonen, 2 H.A. mangel-
wortels en voerbieten en 12 H.A. con
sumptie-aardappelen.
Kostelooze inenting. Op Woensdag 9
December a.s. zal in het lokaal der O. L.
school des namiddags 2 uur een kostelooze
inenting plaats vinden en herinenting dooi
den gemeente-geneesheer alhier.
Gasmeter gelicht. In het huis van den
heer J. K. alhier hebben zich ongenoode
gasten toegang verschaft en den gasme
ter gelicht. Voor zoover is na te gaan heb
ben zij zich een bedrag van 7.toege
ëigend. Aangifte bij de politie is gedaan.
BODEGRAVEN.
Arbeidsbemiddeling. Bij het correspon
dentschap der arbeidsbemiddeling in deze
gemeente staan 68 personen als werkloos
ingeschreven. Inlichtingen aan heeren
werkgevers wordt gaarne verstrekt.
Geboren: Jacoba Maria, d. v. H. van
den Berg en E. Feddema. Gerardina, d.
v. G. van der Kooij en W. A. Nell. Ja
cobus Gerrit Adrianus, z. v. H. Lammers en
P. Kersbergen. Gerrit Cornells, z. v. R.
Burggraaf en H. A.Hoogendoorn.
Overleden: Bartholomeus Vink, 67
j. wedn. van C. van Vliet. Pieter van
Dam, 72 j. Geh. met M. van Donk. Rijkje
van der Boon, 2 j. d. v. W. J. van der Boon
en M. van Muiswinkel.
Ondertrouwd: J. van der Neut, 30
j. en A. J. van Drimmelen, 28 j.
Getrouwd: M. C. Muste, 23 j. ij M. C.
Boogerd, 22 j.
Gevestigd: IJ. de Jong, zonder ber.,
van Schiermonnikoog; C. M. P. van Corp,
en gezin, slager, van Amsterdam; J. A.
van Donk, dienstbode, van Papekop; J.
Voorman, Hulp i. d. Huishouding, van Hil
versum; J. M. Blijleven, dienstbode, van
Apeldoorn; S. Pies, dienstbode, van Zwam-
merdam: G. Kleinveld, dienstbode, van
Leiden; H. Pouw, dienstbode, van Voor
burg.
Vertrokken: W. A. Bontje, slager,
naar Oegstgeest; K. L. Bontje, dienstbode,
naar Alphen aan den Rijn; W. A. Bontje,
dienstbode, naar Zwammerdam; G. van
Kempen, dienstbode, naar Linschoten; H.
A. M. van den Brink, zonder ber. naar Har-
melen; M. Oosterom, dienstbode, naar 's-
Gravenhage; P. Versloot, leerl. Verpleeg
ster, naar 's-Gravenhage.
Gevonden voorwerpen: 1 broche
met steen, 2 rijwielbelastingmerken, waar
van 1 aan een wit bandje, 1 handschoen en
1 zwarte portemonaie.
Verloren voorwerpen: 1 touw
met ijzeren katrollen.
De wegverbetering. De werkzaamhe
den aan de Rijksstraatweg bezorgen aan
het verkeer op den Hoogen Rijndijk nog
al wat moeilijkheden.
Het eerste gedeelte van de te maken
Meerburgerbrug is thans gereed; over dit
gedeelte wordt het verkeer geleid.
De noodige voorzichtigheid in dit smal-
ge hoekje mag daar wel in acht worden ge
nomen vooral voor de kerkbezoekers en
schoolkinderen.
Barbaravereeniging. Dinsdag 8 De
cember na het Lof zal de jaarvergadering
van de St. Barbaravereeniging worden ge
houden in het Patronaat.
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
P. C. HOOFT (thuisr.) vertr. 3 Dec. van
Algiers.
POELAIJ LAUT (thuisr.) arr. 30 Nov.
te Singapore.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
AMAZONE, Valencia naar Rotterdam, 3
Dec. 200 mijl van Ouessant.
BAARN (thuisr.) vertr. 30 November v.
Corral.
BODEGRAVEN (uitr.) arr. 30 Nov. te
Guayaquil.
VESTA arr. 2 Dec. van Alicante te Bar
celona.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
HOUTMAN vertr. 30 Nov. van Kaap
stad naar Algoabaai.
NIEUW ZEELAND pass. 29 Nov. Thurs
day Isle; Adelaide naar Singapore.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (thuisr.) pass. 3 Dec.
Gibraltar.
HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN.
STREEFKERK (thuisr.) vertr. 2 Dec. v.
Colombo.
HOLLAND—00ST-AZIE LIJN.
OUDERKERK (thuisr.) arr. 30 Nov. te
Hongkong.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
THESEUS, BataviaAmsterdam, arr. 1
Dec. te Suez.
EMZETCO LIJN.
JONGE ANTHONY, Ma la gamonden,
pass. 1 Dec. Dungeness.
LISSE, 3 Dec. Bloembollenveiling H.B.G.
Gladiolen Salmon Beauty 12-op
1.80, 1—12 0.85; Rosette 12-op 0.35—
0.50, 1012 0.150.20; Lady Boreel 12-op
0.50, 10—12 0.40, S—10 f 0.10; Yvonne
14-op 0.55, 12-op 0.40; Baron van Wijn
bergen 12-op 1.25; Impressieve 12-op
0.40; Bleriot 14-op 0.95, 12-op 0.60
0.70, 1012 0.350.39; Jac. v. Beieren
14-op 0.40, 12-op 0.25—0.35, 10—12 0.10
0.20; Venus 14-op 0.50, 12-op 0.30; Hal-
ley 12-op 0.300.55; Red Canna 14-op
0.45, 12-op 0.30; Thom. Edison ll-op
0.90, 12-op 0.50; War 12-op 0.45, 10
12 0.25; Harmonie 12-op 0.350.50. 10
12 0.25; Alpen Snow 1012 0.25; Pr.
Juliana 1012 0.25; L'lmmaculee 12-op
0.40—0.45, 10—12 0.20, 8—10 0.10; Pr.
of Wales 12-op 0.40—0.45, 10—12 0.15—
0.20; Alkemade 12-op 0.250.40, 1012
0.15; Pink Perfection 12-op 0.300.55,
10—12 0.20; White Giant 12-op 0.60—
0.70, 1012 0.20—0.35; LTnnocence 12-op
0.40, 1012 0.20; Gen. Petain 12-op
0.45, 1012 0.20; Lilas Wonder 14-op
f 0.55, 12-op 0.40: Peace 12-op f 0.350.45
America 14-op 0.80, 12-op 0.35, 1012
0.20; Earley Orange 12-op 1.Souve
nir 12-op 0.40, 1012 0.25; Orange
Queen 1012 0.35; Emp. of India 12-op
0.45—0.55, 10—12 0.20; Master Wiet/.e
12-op 0.50, 1012 0.20; Scarlet Gardi--
naai 12-op 0.90, 10—12 0.35; Red Em
peror 0.55, Virginia 12-op 0.50, 1012
0.15; La Nuit 12-op 0.50, 10—12 0.15;
Mount Cenis 12-op 0.35, 1012 0.20; In-
gcr Five 10—12 0.25; Flam. Sword 14-op
0.65, 12-op 0.45, 10—12 0.20; Pil.
Triumhp 12-op 3.30; Albatros 12-op 1.25
10—12 0.60; Diana 10—12 0.15; Rose
Prccose 14-op 0.85; Clear Eye 1012
f 0.10; Panama 14-op 0.55, 12-op 0.40;
March. Foch 12-op 0.55; Bclinde 8-op
0.75; Mount Everest 12-op 0.80, 1012
0.30; Odin 12-op 0.60; Willy Wigmann
12-op f 0.50; Montbr. Fantasie 0.40;
Monfcbr. Potsii 0.35; Meteor 0.300.35;
Tritoma 1.Lil. Regale' best f 7.70;
Lil. Tigr. 10-op 2.—, 14—16 1.25; Li-
gustrum 2.504.— Darwin Tulpen 0.25
J.fiO per Enk. vroege tulpen 0.351.20
per Dubbele vroege tulpen per
1.00—1.75.
UITHOORN, 3 Dec. Kaas. Op de kaas
markt waren aangevoerd 1260 stuks. Prijs
Goudsche kaas 1ste soort R.M. 3134;
2de soort R.M. 2730. Handel kalm.
TER AAR, 4 Dec. Centrale Veiling.
Bloemkool 18 cent, Spruiten 28 cent p.
kg., spinazie 2031 cent per kist, andijvie
f 0.801.50, savoyekool O.SO, boerekool
11—27 cent per kist, roode kool 0.S0, peon
15 cent- per bos, prei 3.102.70. sla
0.40—6.90, sjalotten f 7.60, kroten 3.00,
tomaten A f 2.70—6.20, B f 7.30—Ü.SO, C.
1.00—2.10.'
WOUBRUGGE, 3 Dee. Eierenveiling.
Aanvoer 1035 stuks: kippeneieren 7.10
8.00, kuikeneieren 4.506.eenden
eieren 5.055.15 per 100 stuks; boter
0.90—1.16 per kg.
De niotorbottor „U. Iv. 41", die Woens
dagochtend in den mist op een strekdam
benoorden Scheveningen is geloopen en
gezonken, is Woensdagavond met groote
moeite gelicht.
Door een aantal motorschokkers ge
sleept, kon het vaartuigje tot binnen de
havenhoofden gebracht worden. Hier ge
raakte de onfortuinlijke botter weer vïist
on toen moest men voorloopig zijn pogingen
wel opgeven. Gisterochtend bij hoog water
gelukte het echter de „U. K. 41" weer
vlot te krijgen en in de binnenhaven te
sleepen.
FELLE BRAND TE HAASTRECHT.
Drie gebouwen in de asch.
Gisteravond omstreeks acht uur is te
Haastrecht bij Gouda een zeer felle brand
uitgebroken, waarbij twee woonhuizen en
een werkplaats verbrand zijn.
De brand werd ontdekt in de meubel
werkplaats van den heer G. Jansen. Do
brrandweer werd onmiddellijk gewaar
schuwd, doch wegens een ongeluk, dat de
bestuurder van de motorspuit 's middags
had opgeloopen, duurde het geruimen tijd
voordat de brandweer ter plaatse was. De
brand had in de opslagplaats van den
heer Jansen, waar veel houtwaren en meu
belen opgeslagen waren, zeer snel om zich
heen gegrepen. Aangewakkerd door den
hevigen wind waren de vlammen oyerge-
slagen naar het achter do werkplaats ge
legen woonhuis van den lieer Rietveld, en
naar het aan den weg gelegen fraaie ze-
ventiende-eeuwsche woonhuis van den ge
meente-architect Th. Jansen.
De brand liet zich zoo herig aanzien,
dat voor de aangrenzende pcrccelen het
ergste werd gevreesd. Daarom werd assis
tentie gevraagd van de Goudsche brand
weer, die met de groote motorspuit uit
rukte. Van alle zijden werd het vuur aan
getast.
De haven leeggezogen.
Een gevaarlijk oogenblik ontstond, toen
liet blusschingwerk even moest worden
gestaakt, aangezien de haven door de
beide motorspuiten was leeggezogen en
slechts modder naar boven werd gebracht.
Gedurende het oponthoud kreeg de brand
wederom gelegenheid zich uit te breiden.
Men moest den duiker in de havensluis
eerst openen om water uit den IJsel toe
te iaten, ten einde het blusschingswerk te
kunnen hervatten.
'Uit de werkplaats en het pakhuis ble
ven de vlammen hoog oplaaien. Het dak
van het woonhuis van den heer Th. Jan
sen brandde over de geheele lengte en
stortte weldra in. Omstreeks tien uur was
uitbreiding van het vuur niet meer te
vreezen en men kon den brand regelmatig
zien minderen. Dc brandweer had toen
weldra het vuur volkomen onder de knie
en men kon zeggen, dat gevaar voor ver
dere uitbreiding was geweken.
Vernield zijn de werkplaats, het pak
huis en het huis bewoond door den lieer
Rietveld. De voorraad meubelen van den
heer G. Jansen is geheel verloren. De in
de werkplaats staande machines zijn even
eens volkomen onbruikbaar geworden.
Het is te begrijpen, dat de brand, die
SASSENHEIM.
St. Nicolaasfeest. - Het St. Nicolaas-
feest van den Volksbond is gisterenmiddag
gevierd. Een 180-tal kinderen waren aan
wezig. De kinderen werden op eenige ver
snaperingen getracteerd, zooals chocolade
melk en ranja, koek en suikergoed. SL Nico
laas met zijn knecht arriveerde om half 3;
de kinderen deden de zaal daveren van hun
lachen. Zwarte Piet wist de kinderen gaan
de te houden. Een enkele stoute jongen
móest bij St. Nicolaas komen. De heer G.
Turk wist ook zijn kinderen te pleizieren
met zijn kamerbioscoop. De film die werd
afgedraaid was leuk en aardig, zoowel voor
groot als klein. Om 4 uur vertrok de goede
Sint. Te kwart voor vijf raakten wij in 't
donker, zoodal er een begin werd eemaakt
om de '"-deren weer huiswaarts te sturen,
allen voorzien met een zakje snoep, zoodat
zij al'en welvoldaan huiswaarts keerden
langs donkere straten.
Er werd hulp verleend door een zevental
dames, die wij ook dank verschuldigd zijn
voor hun werk. Ook de pianiste, mej. Bife-
schops, komt een woord van dank toe. Zij
speelde op de piano de St. Nieolaas-
versjes en wist ook de kinderen gaande te
houden. Aan allen een woord van dank. die
hebben medegewerkt- om dit feest zoo goed
mogelijk te doen slagen.
Geboren: Nico, z. v. L. J. Bommel en
E. v. Drunen.
Ondertrouwd: C. Verbeek en H.
Barendrecht.
Ingekomen: Mw. J. C. Smit-Hoo-
genduin. Hortus'aan 5 van Rijnsburg; M. J.
en M. J. M. v. d. Zwaan Nieuwe Haven 21,
van Leiden.
Vertrokken: D. Verloon, van Molen
straat 19 naar Reeuwijk; Mej. M. G. v.
Geel, van Hoofdstraat 90 naar Bodegraven;
Mej. C. C. Maas, van Hoofdstraat 82 naar
BredaM. F. M. en F. J. P. H. Af. de Beer,
van Rusthofflaan 14 naar Haarlem.
Gevonden voorwerpen. Een vul
potlood. een bruin lederen kindertaschje,
een halfons gewicht, een wollen hand
schoen.
Verloren voorwerpen. Een zwart
lederen damesport-e-monnaie inh. f 10.
VOORSCHOTEN.
Geboren: Jannetje, d. v. P. Hagen-
dijk en T. Bosman.
Overleden: W. C. Krispijn, geb.
Möhring. 69 j.
Ondertrouwd: A. C. Brauckman,
44 j. en N. de Groot 33 j. D. van Egmond
27 j. en C. Rtitgers 25 j. W. Anker 28 j.
en J. M. Schippers 25 j.
Getrouwd: C. van den Berg en G. G.
L. Parlevliet.
Ingekomen personen: W. Vis-
bach en gezin. Haagweg 4, van Boskoop;
IV. L. v. d. Ham en gezin, Kaltenlaan 19
van Renkum; C. M. Middelkoon en oclitg.
Rijndijk 168 van Warmond; C. van der
Werf en echtg.. Donklaan 40 van Rotter
dam; Mej. J. M. Roberti, Veurscheweg 90
van Geldermalsen.
Vertrokken personen: ,G. M.
Par'evliet naar Apeldoorn: G. G. L. Parle
vliet naar Wassenaar; L. G. Huizinca «Mr
Huizen; Joh. Huv naar Hillegom; W. Th.
van Steyn naar Wassenaar.
Gevonden: Een paar handschoenen.
Een rijwielbelastingmerk. Een vulpotlood.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Geboren: Martinus Andreas z. van
G. A. Pouw en A. C. de Rijw. Arie Jo-
han z. van M. Hoogendorp en A. Luyen-
dijk. Adriana Susanna d. van J. Kui
per en A. M. Koppenaal. Johanna d. v.
J. v. Haselen -en N. Stoek. Agnes An-
tonia Maria d. van H. v. Vliet en G. M.
J. A. Harebroek. Catrinus Gerardus z.
van W. Jong en C. G v. Brugge. Gerrit
z. van J. Verkerk en M. Kling. Nellie
d. van G. v. Dam en N. de Rood en. Ma
ria Jacoba Theresia d. van J. Venne en J.
M. Bezuyen. Marinus z. van H. Ver-
sc-h uur en E. M. v. Moosel. Jacobus Ge-
ra rdus z. van H. Verschuur en E. M. v.
Moosel.
Overleden: Cornelis Ketel, wedr.
van A. C. Baart 74 j. Joanna Chr. Brug
man 79 j. Pieter de Jong, echtgn. van A.
M. W. Jongeneel 61 j. Ilenricus Theo-
dovus Haverkamp 13 j.
Ingekomen: J. van Zanten, sein
huiswachter, Dorpstraat 43 van Leiden.
P. Lens, kappersbed., Pr. Hcndrikstr. 27b.
van Gouda. C. Zijlstra, veehouderskn.,
Steekterweg 47, van Bodegraven. Kla-
zina E. Bontje, dienstbode, Steekterweg
126 van Bodegraven. Johanna F. W.
Schagen, hulp i.d. huish.. Slevinstraat 22,
van Alkmaar. Jannetje Stapper echtg.
van H. van Egmond, zonder, de Lange-
straat 18, van Bodegraven. Aagje Hoo-
gendoorn, zonder. Steekterweg 59, van Loe-
nersloot» Mina. Janksen, dienstbode,
Hoogedijk 8, van Eekle.
V ertrokken: Wilhebnina Bakker,
zonder, Aarkade 37, naar Den Haag.
Basliana Seheffers, zonder, van Manders-
loost-raat 29 nar Ter Aar. Pietje Kin
kel, dienstbode. Hooflstraat 67. naar Wou-
brugge. J.. Ram, slagerskn., Raadhuisstr.
45, naar Koudekerk. A Hendriks, smids
knecht, Hugo de Grootstr. 35, naar Ede.
A. M. van Dijk, schoenmaker, Aarkade 58,
naar Amstelveen. J. Rietveld en gezin,
chauffeur, Lindenhovenstraat 55, naar
Zwammerdam. A. de Lange en gezin, be
tonwerker, van Mandersloostr. 94, naar
Hazerswoude. A. Koster, broodb.kn.,
Oudshoornscheweg 11, naar Aalsmeer.
Elisabeth Bod, religieuze, Noordeinde 2S,
naar Sambeek. A. van Wijk en gezin,
brugwachter, Leliestraat 2, naar Ter Aar.
J. Bartelings en gezin, elestricien,
Dwarsstraat 2, naar Naaldwijk. D. de
Jeue bankwerker, Oudshoornscheweg 2,
naar Rotterdam.
KOUDEKERK.
De Pluimveetentoonstelling. In aan
sluiting op ons verslag van gisterenavond
van de Pluimveetentoonstelling a'hier, vol
gen de namen van de eerste prijswinners
met hun diverse, inzendingen.
W. Wile mek» Holl. Zwartkuiven, Witte
Javakrielen, Goud tebrigt, Buff Cochin en
Lotharinger konijnen; P. Bervoets met
Goudpellen en Zilvertebrigt, Chinchilla's
konijnen, Poolen, Black and Tam. Russi
sche Brandneuzen en Blauwe Weeners;
W. Zintel met PoolkonijnenH. Hoogers
met T^huringers konijnen; W. van Dam met
Indische loopeenden, Ganscn en Thuringer
konijnen; .T. van der Laken met Chinchilla
konijnen: J.. .J. van Doorn met Witte Leg
horns; D. Janse met VI. EtuskonijnenG.
van der Bijl met N. Holl. blauwe hoenders;
R. Schellingerhout met Witte Leghorns; P.
van Frmond met- Wvandotten; J. Bijloveld
met Witte Leghoorn en Reekleurigc loop
eenden; G. Belle met Buff Cochin en Ja-
pansche Zijde hoenders; G. Dorrenna' Azn.
mpt Indische LooneendenJ. de Wit met
Khaki Compbell-eendenJ. Mostert met
Zwarte MinercaWed. H. Goedhart niet
Reekleurige looneenden.
De keuriiiT der dieren geschiedde door
d— beer P. Ple^t te Rotterdam.
De tentoonstelling werd beide d°gen
druk bezocht en bet bestuur kan met vnl-
doenning op het welslagen van haar veel
om vat ten den arbeid terugzien.
NOORDEN.
Ongeluk. Onze plaatsgenoot H. van
Leeuwen, timmerman, was voor de gebrs.
Vink bezig met het kappen van een schuur
onder dc gemeente Nigtervecht. Door een
misstap is van L. gevallen en op zijn
hoofd terecht gekomen. Na door een ge
neesheer ter plaats verbonden te zijn is
hij per auto naar het O. L. V. Gasthuis te
Amsterdam vervoerd. Daar constateerde
men, dat twee ribben waren gebroken en
een schouderfractuur. De hoofdwond was
niet ernstig, doch voor het andere zal hij
voorloopig wel 6 8 weken in deze inrich
ting moeten blijven.
Personalia. De heer J. G. Verlaat se
dert September 1930 onderwijzer aan dc
St. Antoniusschool alhier is in gelijke be
trekking benoemd te Lutjebroek.
ZWAMMERDAM.
Gevestigd: Uit Hekendorp, Geer
tje Sterk wed. J. v. Dam, Utrechtsche
straatweg 47. Uit Beckim, Duitschland,
Eva Reiling, Overtocht 46. Uit Voor
hout, Machiel Hendrik van de Poll. Over
tocht 53. Uit Bodegraven, Pieter van
Ivooten en gezin, arbeider. Molenkade 26.
Uit Alphen aan den Rijn, Johanna v.
Wijngaarden, dienstb., Stationsweg 163.
Uit Alphen aan den Rijn, Maehiel van
der Panne en gezin, schoenmaker. Hoofd
straat 145. Uit Alphen aan den Rijn,
Sybregje Wagenaar, dienstbd, Stations
weg 164; Uit Alphen aan den Rijn, Ge
rardus van Harselaar, landarbeider,
Utrechtsche straatweg 59. Uit Bode
graven, Hendrik Adrianus Disseldorp en
gezin, betonwerker, Schooltraat 71. Uit
Nieuwkoop, Hendrik Bijker, veehouders-
knecht, Utrechtsche straatweg 98. Uit
Opsterland, Jentje Elzinga, boerenknecht,
Spoelwijk 83. Uit Bodegraven, Johan
nes de Gooijer en gezin, veehouder,
Goudsche straatweg 142. Uit Bodegraven
Hendrik van Eijk en gezin, petroleumven-
ter, oud-Bodegraafsche weg 126. Uit
Salzkotten, Duitschland, Ida Ivatharina
Marko, religieuse, Overtocht 46.
V ertrokken: Naar Woudenberg,
Achterstraat 659a Jan Konijn en gezin,
broodbakker, Hompel 57 Naar Bergschen
hoek, Oosteindsche weg 10, Maria Corne
lia wan der Helm, Oud-Bodegraafsche weg
124. Naar Wanne-Eichel, Duitschland,
Elisabeth Koesier, Overtocht 46. Naar
's-Gravenhage, Loosduinen, Burgemeester
Hooglaan 48, Teunis Zaal en gezin, me
taalsmelter, Goudsche straatweg 152.
Naar Wacklinxveen, Burgemeester Troost-
straat 6, Maria Jocoba Blom, Oud Recu-
wijksche weg 33, Naar Bodegraven
Prins Hendrikstraat 23, Krijntje van Dom
melen wed. Albertus A. Overeem, Goud
sche straatweg 142. Naar Wognum St
Agnes-stichting, Theresia Meijer, religieu
se, Overtocht 46.
Z0ETERW0UDE (H.-R.).
Auto te water. Woensdagmiddag om
streeks vier uur reed de heer H. uit Haar
lem per auto in de richting Utrechtnabij
de Weipoortsche weg werd op onver
klaarbare wijze bij het passeeren van an
der auto's te veel naar rechts uitgehaald.
De auto botste tegen een boom en kantel
de in de slootde heer H. kwam gedeel
telijk onder de auto terecht, werd echter
spoedig door hulpvaardige handen op hel
droge gebracht, met 'n groote hoofdnwonde
werd hij bij den landbouwer De Graaf
binnengebracht.
De eerw. Zuster Immaculata, wijkver
pleegster van het Wit-Gele Kruis, die
juist passeerde, legde met dr. de Bruyne
het eerste verband, waarna de patiënt
naar het St. Elisabethgesticht werd ver
voerd. Na onderzoek en na nogmaals te
zijn verbonden werd hij nog denzelfden
avond naar zijn huis te Haarlem vervoerd.
1*01' kraanwagen werd de auto gelicht
wat voor het verkeer nogal eenige moei
lijkheden medebracht.
