I
„DE VOORUITGANG"
SCHOEMENOORLOG
MAANDAG 16 NO J2MBER 1931
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 16 Nov. 1931, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt
Hoogste barometers!.769.2 te Abisko.
Laagste barometers!.742.8 te Isa fjord.
Verwachting tot den avond van 17 Nov.:
Zwakke tot matige Noord-Oostelijke tot
Oostelijke wind. Nevelig tot betrokken of
half bewolkt. Waarschijnlijk droog weer.
Lichte vorst des nachts, overdag weinig
verandering in temperatuur.
Een verbinding van de beide gebieden
van hoogen luchtdruk in het Noord-Oosten
en Zuid-Westen over de Britsche eilanden
brengt een duidelijk uitgesproken schei
ding van een gebied niet diepe depressies
cn warme Zuid-Westelijke Oceaanwinden,
die zomer-temperaturen brengen in IJsland
en in het Westen, en in het Oosten en
Zuiden een gebied, waar de luohtdrukver-
deeling een continentale strooming uit
Noord-Oost veroorzaakt, die betrokken en
in onze omgeving mistig en nevelig weer
brengt. Vorst komt echter nog alleen voor
in Noord-Zweden. Voorloopig blijft de
Noord-Oostelijke strooming in deze omge
ving aanhouden, met kans op vorst na
heldere nachten en overdag temperatuur
boven het vriespunt.
LUCHTTEMPERATUUR:
4.gr. 0.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Maandagnamiddag 4.40 uur tot
Dinsdagmorgen 6.50 uur.
HOOGWATER.
Hoog water te Katwijk aan Ze# op
Dinsdag 17 November voorin. 8.07 uur en
nam. 8.44 uur.
UITVOERING VAN „DE GRAAL".
.,De Graal" zet haar bewonderenswaar
dige arbeid op verscheiden terrein voort.
Thans is in voorbereidng een literaire
avond in den Schouwburg op Zondag a.s.
Het programma bevat, daor mej. M. van
der Kallen in scène gezet, verzen van Ne-
derlandsche dichters en de uitvoering van
eenige Duitschc volksdansen.
Wij zijn gisteren even bij de generale re
petitie geweest. De met ernstige toewijding
en vurig enthiusiasme voorbereide opvoe
ring zal zeker een succes zijn in paedago-
gisch opzicht, d.w.z. zij heeft zeker een cul-
tivoerenden invloed op de uitvoerenden
veredeling van gevoel en smaak. En wij
hebben gegronde verwachting, dat zij ook
onder aesthetisc-h en propagandistisch op
zicht een succes zal worden.
De belangstelling voor dit sympathiek
streven van „Do Graal" moge a.s. Zondag
groot zijn
DOOR EEN AUTO AANGEREDEN.
Een fietser levensgevaarlijk gewond.
Zaterdagavond fietste de 42-jarige W. P.
wonende hier ter stede, op den Haarlem
merweg nabij de Broek weg. Hij werd in de
mist achterop gereden door een auto, be
stuurd door L. H. S., wonende alhier, die
den fietser door tot nog toe onopgehelder
de oorzaak, aanreed. P. wercl van zijn fiets
geworpen en met een schedelbreuk opge
nomen. Hij is door de E. H. D. naar het
Acad. Ziekenhuis overgebracht. Zijn toe
stand is zeer ernstig.
Binnenbrand tijdig ontdekt.
Hedenmorgen omstreeks kwart voor ze
ven werd door voorbijgongers brand ont
dekt in den kruidenierswinkel van den heer
P. Langezaal, Oude Heerengracht 15. On
middellijk werd alarm gemaakt en de bo
venbewoners gewaarschuwd, die daarna
ook de bewoners van het winkelhuis ver
wittigden. Inmiddels snelden de buurtbe
woners Bokooy en Disselveld te huup en
vingen zij met emmers water dadelijk het
blusschingwerk aan. Dank zij hun kracht
dadig optreden was het vuur, dat zich aan
vankelijk eernstig liet aanzien, spoedig be
dwongen. De vel rook maakte hot blus-
schingswerk niet gemakkelijk. Toen <le
brandweer arriveerde, was het vuur reeds
bedwongen. In den winkel werd niet zoo
heel veel schade aangericht, doch de in
ventaris was bedorven. Omtrent do oorzaak
van den brand is niets bekond. De politie
stelt een onderzoek in.
Gehouden verkooping in het Notaris
huis alhier op Vrijdag j.l. ten overstaan
van: Mr. H. M. A. Coebergh notaris- al
hier: Da Costastraat 41 en 43, kooper H.
J. F. Bik q.q. voor 10925; da Costa
straat 49 cn Middelweg 15 en 15a P. J.
van Dam q.q. van 5200 en 5800;
Turfmarkt 4 J. W. Goddijn q.q. voor
15700; een perceel teelland in den
Knotterpolder te Zoeterwoude, J. Mul
der q.qj voor 3100.
Burgerlijke Stand
LEIDEN.
Geboren Alida Cornelia dr. van M.
D. Segijn on A. M. Huncr Hendrik, zn.
van M. van der Keur en A. Overduin.
Ondertrouwd: G. Blok jm. 23 jaar
en M. J. Mieloo jd 27 jaar P. Taffijn jm
32 jaar en C. Melet jd 36 jaar M. B. de
Jong jm 25 jaar en C. T. la Lau jd. 24 jaar
Th. P. Merts jm. 29 jaar en M. M. v. d.
Hoeven jd 21 jaar J. Crispijn jm. 24 jaar
en S. M. Schreudcr jd. 20 jaar H. W.
Otto jm 24 jaar en W. Ruitenbeek jd 22 jaar
M. I. de Zwijger jm 28 jaar on C. G. M.
Glasbergen jd. 22 jaar.
Overleden: N. Langenberg zn 5 j.
F. W. A. Meijer zn. 21 jaar H. J. v.
Dorp zoon 2 dagen C. van Dorp zoon 2
dagen H. M. Moerkerk ongeh. vr. 65 j.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g e n 5182. G. Zijderveld,
Alkemade C 70, Brood- en Banketbakkerij.
Uittr. E.: G. Zijdeveld, Alkemade dd. 13
October 1930. Wijz. handelsn.: J. M. Corts.
3289. E. de Jongh, Leiden, Kloksteeg 6
depothouder van brood, en handel in koek
en chocolade. Overl.: E. de Jongh, Leiden,
dd. 10 Nov. 1931.
2519. D. de Jong, Katwijk aan den Rijn
Kerkplein 2, handel in mest en vracht
vaart. Overl. E.: D. de Jong, Katwijk dd.
18 Dec. 1826. Het aandeel van de mede-
eigenaren: L. de Jong en L. Schipper, is
gewijzigd. Wijz. handelsn.: L. C. de Jong.
Geslaagd is- voor het examen Fransche
Handelscorrespondentie, afgenomen dooi
de „Nedgrlandsche Yereeniging tot Be
vordering der Handelswetenschappen" te
Rotterdam, de heer E. Kooreman, alhier.
MUZIEK.
Die Comedian Harmonists.
Onder de auspiciën van de Concert-
directie dr. G. de Koos zullen do ver
maarde zangers Die Comedian Harmo
nists (de Duitsche Revellers), hier in
Holand vooral bekend door hun opnamen
voor de gramophoon en hun sensationeel
debuut te Scheveningen dezen zomer in
het Kurhaus, in de maand November een
groote tournee door Holland maken.
Het ensemble is als volgt samenge
steld: Ari Leschnikoff, lc tenor; Erich
Collin, 2e tenor; Harrv Frommermann,
3e tenor; Roman Ccowski, bariton: Ro
bert Biberti, bas met aan den vleugel
Walter Joseph.
De tournee omvat optreden te den
Haag, Amsterdam, Rotterdam, Groningen
Helmond, Arnhem, Haarlem en Leiden.
Hun succesnnummers voor de gramo
phoon zijn: Veronika der Lens is daa;
Wochenend und SonnenschcinLiebling
mein Herz laszt Dich griisscnBei der
Feuerwehr; Heur fahr' ich mit Dir in
die Natur; G'schichten aus dein Wiener
Wald; Ich hab für Dich' ncn Blumenlopg
bestellt; Wir sind von Kofp bf$ Fuss auf
Licbe eingestellt; Baby; Puppenheihzeit
Halt Dich an mich; Du bist nicht die
En-te; Marie, Marie; Serenade der Hof-
sanger.
Die Comedian Harmonists hebben zoo
juist een buitengewone succesvolle tour
nee door Scandinavië beëindigd; overal
zijn zij voor uitverkochte zalen opgetre
den en door het publiek stormachtig toe
gejuicht. Men zal dez.e vermaarde zan
gers, wier samenzang tot in de perfectie
verzorgd is en volmaakt geniemd mag
worden, hier ter stede kunnen hooren op
Vrijdag 20 November a.s. om 8 uur in
de groote zaal van de Stadsgehoorzaal.
Ook in het komische genre zijn die
Comedian Harmonists onweerstaanbaar.
BU1TENL. BERICHTEN.
DOCH NIET MET DE WAPENEN DER BARBAREN.
Gedurenrie 14 dagen 10627
ONZE PRIMA HOLLANDSCHE SCHOENEN
BIJNA VOOR NIETS!!
Zoo iets heeft zich in Leiden nog nooit voorgedaan
MORGENOCHTEND 9 UUR OPENING.
Mag. van CRES- en LEDERSCHGENWERK lï
Haarlemmerstraat 192
Telefoon 3178 =i
•.'•tlMIHUMII I
ONTZETTENDE TOENAME VAN DE
ECHTS CH El DN GEN.
Een droeve statistiek.
In alle Europeescho landen is 't aantal
echtscheidingen in vergelijking met de ja
ren voor den oorlog sterk toegenomen. Van
1913 tot 1930 was de stijging van het aan
tal echtscheidingen per 100.000 inwoners
in de verschillende landen als volgt:
Duitschland van 27.9 tot 61.6, Oostenrijk
van 11.4 tot 89.6, Zwitserland van 41 lot
67.5,. Finland van 8.5 tot 20.4, Zweden van
13.7 tot 34.7, Noorwegen van 20.5 tot 28.1,
Denemarken van 28 tot 66, Engeland van
1.6 tot 8.6, chotland van 5.3 tot 10.5, Ne
derland van 18.1 tot 35 5, België van 15.9
tot 29.5, Luxemburg van 9.6 tot 27.4, Frank
rijk van 37.7 tot 47.7.
In de Vereenigde Staten kwamen er
1(53.3 echtscheidingen voor per 100.000 in
woners en in Sovpet-Rusland "«'0.
PAPIEREN DRACHMEN IN
ONGENADE.
Te Athene heeft het gerucht, dat de re-
geering voornemens zou zijn de waarde van
het papiergeld te halveeren, een paniek
veroorzaakt. Er had een formeele storm
loop van huisvrouwen plaats op dc win
kels, daar vooral de huisvrouwen het pa
piergeld inwisselen voor waren. Later wei
gerden de winkeliers papieren drachmen in
onUingst te nemen. Ook op de tram en
de autobusen werd metaal geld geëischt.
Officioel werd verklaard, dat de geruch
ten ongemotiveerd zijn.
Trein ingereden op kudde schapen
Zafeerdagvond is een trein op het traject
CasselBebra ingereden op een groote
kudde schapen. De schapen waren door een
omheining gedrongen en liepen in grooten
getale op de spoorrails. Zeven een zeventig
schapen werden door den trein gedood.
DE RESTAURATIE VAN DE
SINT PIETERSKOEPEL
IN ROME.
(Van onzen Romeinsohen correspondent).
Over de grootheid van de eeuwige stad
heerscht de machtige koepel van de Sint
Pietersbasiliek als een symbool van de
eeuwigheid der Kerk. Rome, zonder Sint
Pieterskoepel is niet te denken. Van ver
over de Campagne Romana wijst de koe
pel van „Sint Pieter" al aan, waar het hart
van de wereld klopt.
Deze gedachte bezielde ook den gewel
digen paus Julius II. toen hij Bramante de
opdracht gaf, de oude Sint Pieterskerk af
te breken en over het graf van den eersten
Paus een basiliek te bouwen, waardig om
middelpunt van de H. Kerk te zijn. Maai
de dood van den paus en van Bramante,
a'sook geldgebrek en de plundering van
Rome door de Duitsche Lutheranen in 1527,
deden de bouw slechts langzaam oprijzen,
totdat in het jaar 1516 paus Paulus III Mi
chelangelo dp opdracht gaf de bouw te vol
eindigen. Michelangelo weigerde, maar toen
de paus hem een bevel gegeven had en hem
tevens de meest uitgebreide volmnchten
omtrent het. werk in handen legde, nam
hij het aan, „slechts öm te gehoorzamen
aan don paus" gelijk hij ze'f zei, „en geheel
uit liefde voor God'. Zelfs toen de paus
hem meermalen geld stuurde voor zijn werk
wilde de fiere kunstenaar hef nooit aan
nemen. Binnen 15 dagen had Michelangelo
een houten mode! van de koepel klaar, niet
zonder groote tegenwerking, van afgunsti-
gen, die hem zelfs bij den Paus aanklaag
den omdat veel van wat door vorigen al
gebouwd was moest worden afgebroken.
Maar de paus bleef den grooten kunstenaar
getrouw, en zoo werd ook na Michelangelo's
dood hot werk door zijn leerlingen juist vol
gens zijn plannen uitgevoerd. De bouw van
de koepel werd voltooid 50 jaar nadat Mi-
che'anglo het werk aangepakt had, en zijn
stoutmoedige scheping werd bekroond door
het kruis, dat 110 meer hoog boven de
eeuwige stad triomfeerde.
In den laatston tijd echter is rond dc
koepel weer een gewe'dige activiteit Ie be
speuren, hnutv-n stellingen zijn rond de
koepel opgeslagen, en een legertje van
„sampietrini" dc werklieden van de Sint
Pieter zijn op het dak bezig groote tra-
vertijnblokken te bewerken. De koenel van
„Sint. Pieter" zelfs was n.l. bouwvallig ge
worden en senator Luea Beltrami, de te
genwoordige architect van de Sint Pieter
heeft een grondige en absolute afdoende
restauratie voorgenomen. Omtrent dcyp res
tauratie vernamen wij het volgende: Al
spoeuig na het voltooien van dc koepel ver
toonden zich enkele scheuren, maar men
meende, dat die paar scheuren geen gevaar
opleverden e" «rhonk er verder treen bij
zondere aandacht aan. Maar in het begin
van de 18de eeuw ontstonden door oen
aardbeving aanmerkelijk groote scheuren in
de stounmiiren van de buitenste ringmuur.
Ze'fs heele travertijnbVikkon spleten en
nu begon men zioh toch ernstiz om het be
houd van de koepel ongerust te maken. Op
alle mocreli'ke manieren probeerde men dn
koepel te restaurceren, maar niets bleek in
slaat te zijn, de bouwvalligheid van de koe
pel tegen te gaan. Onze legenwoordigo
Paus Pius Xi gaf dan ook aan senator Bel
trami de ondraeht, de ware oorzaak van do
scheuren te onderzoeken, en deze is na een
grondig studie en onderzoek in de Vati-
caansch documenten tot de bevinding ge
komen. dat de scheuren veroorzaakt zijn
door een constructiefout in de steunmuren.
Na den dood van MirheMangelo is men n.l.
niet meer zoo zorgvuldig to werk gegaan,
alswcl noodig geweest was en zoo zijn de
steunmuren, vooral in de bovenste hplft
van de koepel, die na Michclanslo's dood
gemaakt is, ongenoegzaam en ten dpelc
heclemaal niet met de ringmuur van de koe
pel verbonden, zoodat toen het zware ge
wicht van het koepelgeweM uitsluitend op
de ringmuur kwam te rusten. Het gevolg
daarvan was. dat de ringmuur door de
zware last een paar millimeter ingedrukt
werd, waardoor de verbindingsblokken tus-
sehen de rinennuur en de onbelastbare
steunmuren uit hun voorren gedrukt werden.
De opvullingen met cement of marmerpla
ten konden noch de scheuren verbergen,
'nocb aan de koepel zijn stevigheid terug
geven, en zoo koos Be'trami een meer re
delijk en afdoend middel om do koepel te
restaureeren, tot welke moeilijke en kost
bare arbeid de vrijgevigheid van Pius XI
hem in staat stelde. De gesprongen steen
blokken worden verwijderd en door nieuwe
vervangen, daarbij worden die nieuwe steen
blokken moer rationeel en steviger met. de
ringniur wordt verbonden. Reeds 8 stcunmu-
ren zijn op deze manier al gerestaureerd
en evenzoo veel kronen en kapitoelcn der
steun muren gerepareerd. Nog 8 steunmu-
ren, liet koepelgewelf en de iu'ijstingen .lor
16 groote vensters moeten nog gerestau-
rerd worden. Het werk wordt met kracht
en beleid doorgezet en zoo zal den naam
van Paus Pius XI ook vooi altijd verbon
den blijven aan Michelangelo's heerlijke
koepel, hot symbool van de eeuwige Kerk.
LAATSTE BERICHTEN
HET AUT0-0NGEVAL BIJ F0XH0L
Het kinderlijkje thans opgehaald.
Hedenmorgen is uit liet Winschoterdicp
bij Westerbroek het lijk opgehaald van
het kindje der familie Drent h uit Stadska
naai, dat sinds 5 dezer werd vermist toen
het met een auto, waarin zich ook vier vol
wassenen bevonden, nabij Fox'nol in het
water reed.
Zooals bekend, is bij dit ongeval ook oen
der volwassenen, de heer Bonos uit Stads
kanaal. om het leven gekomen.
MOORDAANSLAG EN ZELFMOORD.
Zondagmidag te omstreeks vijf uur heeft
een ongeveer 30-jarue koperslager in de
Pieter Xieuwlandstrant te Amsterdam een
aanslag gepleegd op zijn 2^-jarïi£e vrouw,
van wie hij gescheiden loofde, en daarna
zelfmoord gepleegd.
De man was zijn vrouw, die hem met
hun beide kinderen verlaten had. bij fami
lie gaan opzoekn. Toen hij bij de woning
dezer familie in de Pieter Nieuwlandstraal
kwam, wilde de vrouw juist de trap af
gaan. Zonder een woord tc zeggen trok de
man een revolver en schoot op do vrouw,
die een schampschot aan het hoofd kroeg.
Daarna richtte hij het wapen op zichzelf cn
schoot zich door het hoofd. De man was on
middellijk dood.
Bij onderzoek bleek, dat de revolver
«lechts twee kogels had bevat, waaruit blijkt
dat de man, die den laatsten tiid bij zijn
ouders in het woonwagenkamp aan den
Hemweg woonde, zijn vrouw had opge
zocht mol het voornemen haar en zichzelf
van het leven te berooven. Dc politie heeft
het lijk van den man in beslag genomen.
Dc toestand van de vrouw, die zich in 't
ziekenhuis hoeft laten verbinden, is goed.
De werkloosheid onder de diamant
bewerkers.
Naar aanleiding van het bericht, dat do
regecring het plan van den AmsterJam-
schen wethouder Douwes lot verruiming
van dc werkgelegenheid voor diamantbe
werkers te Amsterdam heeft goedgekeurd,
deelt de Algem. Ned. Diamantbe werker? -
bond mede, dat de arbeidsvoorwaarden, die
de regeering als voorwaarde voor hoar
goedkeuring stelt, voor den A. N. D. B.
onaanvaardbaar zijn.
BIOSCOPEN.
Casino; Volwassenen.
Luxor: Volwassenen.
Trianon: Goedgekeurd.
TELEGRAMMEN
DE TOESTAND IN MANDSJOERIJE.
Eon nieuw keizerrijk in de maak.
MOSKOU 1(> November. (V.D.) Uit Char-
bin wórdt gemeld, dat volgens do C'hinoc-
sche pers de Mandsjoe-dynastie lieden zal
worden hersteld door de uitroeping van
Poo-Ji tot keizer van Mandsjoerije, Poe-
Ji zou aan vertegenwoordigers der Mand-
sjoerijscho provincies hebben verklaard,
dat de nieuwe monarchie zich kon beperken
tot Mandsjoerije met Moekdcn als hoofd
stad. Do berichten inzake zijn nauwe be
trekkingen mot Japan, noemde do a.s. kei
zer onjuist. Echter was hij bereid, in Ka-
menwerking met Japan den vrede in het
Verre Oosten te waarborgen.
Volgens officicele Russische berichten
zijn Zondag 10.000 mail Japansche troepen
te Mookdon aangekomen, afkomstig u't
Koe ra.
De bewapeningsvacantie.
GEXèVE 10 Nov. (V.D.) De secretaris
generaal van don Volkenbond sir Ene
Diuinniond, heeft aan alle leden van den
Volkenbond en aan de audore sta,ten offi
cieel medegedeeld, dat blijkens de ontvan
gen ïuededeoiuigen van alle regeeringen de
èén-jarigc stilstand m de bewapeningen,
waartoe door de jongste olkenbonds-
assemblee is besloten per 1 November jn
werking is getreden.
Tot nog toe geen proclamatie van Poeyi
tot Keizer van Mansjoerije.
LONDEN, 15 Nov. (V.D.) liet beriolit
dat dc ex-Keizer van China te Moekdeu tot
Keizer van Mandsjoerije zou zijn uitgeroe
pen, is tot nog toe niet bevcstigj. Uit
.Moekden wordt slechts gemeld, dat Poe.-i
aldaar vertoeft, als gast van Prins Koeng.
Bezoek ontvangt hij niet.
De zuiveringsactie op Corsica.
PAIUJÖ 16 Nov. (V.D.) liet aantal genr-
resicorde bandieten op Corsica is laugza-
meriianü zooming gestegen, dat de ge
vangenis tc Ajaecio goheol vol zit cn men
met weet waar luea nieuwe gevaugoncn
moet herborgen. Gisteren ontstond in -je
vrouwenaldeeiing ecu lievige twist tus-
selicn dc ininnuies van den bandiet Sipuda
on een nicht vuil den bandiet Cavignuni.
De twist ontaarde ui een handgemeen cn
dit werd zoo Heftig, dut vijl cipiers noodig
waren om do beide vrouwen van cikaar ie
scheiden. 'lot nog toe nekken nog stee is
ijf compagnieën gendarmes gescheiden liet
gebergte m om va-u verschillende richtin
gen Cruzaini te naderen, waar uien de nog
steeds in vrijheid zijnde leiders der ban
dietenbenden hoopt te viiuleu.
Een nieuw groot Arabisch Rijk?
LONDEN 16 November. (V.D.) Naar ann-
lciding van hot ailoopen van hut JJntscli
mandaat over Irak in Spiember 1932 wordt
van fransche zij-Ie ernstig overwogen, hoe
mon de toekomst van Syrië zou kunnen re
gelen. Er zouden thans roods besprekingen
worden gevoerd met Engeland om van Sy
rië een koninkrijk te maken cn dc Syriacue
truon aan te bieden aan koning Feisal van
Irak, zoodai er in liet Nabije Oosten een
nieuw groot Arabisch rijk zal ontstaan.
MARKTBERICHTEN
„Wie was dat ook al weer, die zei, dat
je met z'n tweeën c-.en goedkoop kou leven
aJs alleen!"
AMSTERDAM. 16 Nov. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 523 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: le kw.
7278, 2o kwal. 02 -70 cenl, 3e kwal. 5-2
60 pent, mindere soorten 44—18 cent per
kg. slachtgewicht; 87 melk- en kalfkoeien
230—320 per stuk; 123 vo'te kalveren:
2e kwal. 5863 cent en 3e kwal. 5058
cent per kg. levend gewicht; 21 nuchtere
kalveren 611, 30 schapen 20—26 pol
st uk; 210 varkens: Vloeschvarkens, wegen
de van 90110 kg. 18—49 rent, zware 17
48 cent, wttc 4516 cent per kg. slachtge
wicht; 62 paarden 70120 per stuk. Uit
Denemarken 12 wagens geslachte runderen.
ROTTERDAM, 16 Nov. Vee. Ter vee
markt werden heden aangevoerd: 398 vette
runderen, 239 vette kalveren, 580 schapen
of lammeren, 1362 varkens prij en per half
kg.: koeien 37—39, 32—31 en 18—23 cent,
Of-sen 62.565, 50—55 en 37.542.5 cent,
schapen 2520 cent per stuk 10—I I, lam
meren per .«tuk 1218. Varkens 21. 20
cn 19 cent. Overzicht: koeien handel iets
wiliger, prijzen stntionnairvette kalveren
handel zeer traag, prijzen onveranderd;
schapen en lammeren handel gedrukt, prij
zen lager dan voriee week; varkens han
del lui, prijzen iets lager.
R0EL0FARF. NOS VEEN, M Nov.
Groontenveilirg. Kropsla 0.to1.90 per
100 krop, tomaten A 0.00—12.00, idem B
7.01ll.io, idem C 130— 9.10, idem CC
n.00—2>20 ncr 100 pond.
BOSKOOP, 14 Nov. Bloemenveiling.
R zen per ]0 sinks: Ophelia 1830 rent,
Golden Ophelia 3046 rent. Marcel lïou-
yer 18—33 cent, Hadley 30—52 cent, Clau
dius Fernet 4165 rent, CoVmibia 3863
cent, Butterfly 37 - 59 cent, Mac Keller 35
52 cent, Wilh. Kordcs 35—80 cent. Mad.
Jules Bouehé 38 rent. Rosalnndia 39—53
cent, Phoebe. 4054 cent, Edith Helen
O08O1.30, Kilham 0.70—1.10, Jeanne
Hill 31 cent, Aug. Noack 2038 cent, Briar-
cliff 2127 cent, Eire Poulson 41—70 cent,
Florev 40—70 cent, E. G. Hill 24—30 cent,
Germ an ia 24—40 cent. Diversen: Chrysan
ten, grootbloemig 1.20—2.00, idem tros
1035 cent, Asparagus 31 cent, Clemati?
Prin6 Hendrik 2.40, Gcrbera 60 cent.
