BUITENLAND
UIT DE OMGEVING
DONDERDAG 5 NOVEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
FRANKRIJK
DE HERSTELKWESTIE.
Het onderhoud LavalBriand
Von Hoesch.
Over de besprekingen, die Dinsdag
tusschen minister-president LavaJ, Briand
en den Duitschen gezant Von Hoesch
hebben plaats gehad, zegt de „Eoho de
Paris" te kunnen mededeelen, dat deze
tot onderwerp hadden, de aan Duitsch-
land door het buitenland verleende cre-
dieten op korten termijn, alsmede het
onderzoek van een Duitsch plan, dat nog
door de buitenlandsohe banken moet
worden goedgekeurd.
De Fransche regeering, aldus het blad,
staat met recht op het standpunt, dat
zij zich naar de openbare meening in
Frankrijk moet richten. De regeering zal
zich daarom binnen de bepalingen van
het plan-Young houden.
In verband hiermede heeft men
Duitschland aangeraden, zich bij het
Fransche standpunt aan te sluiten, dat
oa. ook inhoudt, dat de particuliere be
langen van Duitschland moeten wijken
voor de belangen van de schuldei schers-
staten.
Naar het blad meent, zal Duitschland
dezen raad waarschijnlijk opvolgen en de
bijeenroeping vragen van de in het
Young-plan voorziene commissie, ten
einde wijziging van het Young-plan te
verkrijgen.
Het is wenschelijk, dat de ondertee
kenaars van het Young-plan vooraf op
een conferentie bijeenkomen.
De conferentie tot herziening van het
plan-Young kan reeds in December te
Parijs of aan de Riviera worden gehou
den.
Na het onderhoud met den Duitschen
ambassadeur Von Hoesch werd Laval gis
teren door Fransche journalisten als het
ware met vragen bestormd. Hij weigerde
evenwel inlichtingen te verstrekken en
verklaarde
De heer Von Hoesch zal zijn regeering
inlichten over het onderhoud, dat hij met
den heer Briand en mij had. Het spreekt
van zalf en 't is ook niet meer dan hof
felijk, dat wij eerst het antwoord af
wachten, dat Duitschland naar aanlei
ding van dit onderhoud zal geven.
Op de vraag, waarom de minister van
financiën Flandin aan de besprekingen
heeft deelgenomen, antwoordde de minis
ter-president, dat Flandin als minister
van financiën op de hoogte is van de
uitvoering van het Youngplan en dit plan
in alle onderdeelen kent. Daar men der
gelijke bijzonderheden moest weten, heeft
men hem verzocht deze te willen mede
deelen.
SPANJE
ZAMORA PRESIDENT VAN SPANJE?
Regeering steunt zijn candidatuur.
De Spaansche regeering heeft besloten,
de candidatuur van Alcala Zamora voor
het presidentschap der republiek te steu
nen, daar zij hem beschouwt als de
eenige politieke persoonlijkheid, die den
steun van alle parlementsleden zou kun
nen verwerven. Na een bespreking met
drie leden van het kabinet heeft Zamora
afgezien van zijn plan betreffende een
herziening van de grondwet, zoodat een
ernstig bezwaar tegen zijn candidatuur
is weggenomen.
Bij de beraadslagingen over de grond
wet in de Cortes werd besloten, dat de
president der republiek de bevoegdheid
zal verkrijgen, oorlog te verklaren en
vrede te sluiten. Een oorlogsverklaring
mag door hem slechts onderteekend wor
den, wanneer deze in overeenstemming
is met de bepalingen van het Volken
bondspact en alleen dan, wanneer alle
verzoenings- en arbitragepogingen hebben
gefaald. De president zal den Volken
bond slechts dan mededeeling kunnen
doen, dat Spanje zich uit den Bond terug
trekt, wanneer de Cortes hiertoe krach
tens een met absolute meerderheid van
stemmen aangenomen speciale wet mach
tiging verleenen.
CHINA
HET MANDSJ0ER1JSCHE CONFLICT.
Oorlog onvermijdelijk?
Naar uit Tokio wordt gemeld, heeft
een lid van het Japansche ministerie van
oorlog tegenover journalisten verklaard:
„De oorlog tusschen Japan en China
moet noodzakelijk uitbreken, ondanks
alle pogingen van den volkenbond en de
mogendheden. Wanneer men er in slaagt
thans den oorlog te vermijden, zal die
zeker binnen een paar jaar uitbreken".
Te Moekden is de staat van beleg af
gekondigd, na den zevenden aanval van
bandieten op Moekden.
Van gezaghebbende zijde verneemt
„United Press" voorts, dat Japan den
druk van de openbare meening der ge-
heele wereld zal weerstaan, zonder toe
te stemmen in de verloochening van het
verdrag door China. Terwijl het zeker
wordt geacht, dat Japan zal vasthouden
aan zijn vijf punten wanneer de Raad
weer bijeenkomt, gelooft men niettemin,
dat de voortdurende pressie van het bui
tenland toch zal leiden tot een matiging
der Japansche militaristen, vooral wan
neer Amerika den Bond krachtig blijft
steunen. De weinig beteekenende mili
taire operaties zonder onderling verband
worden van minder belang geacht dan de
ontwikkeling der gebeurtenissen te Sjan
ghai, Genève en Washington. Zoolang er
nog geen duidelijk beeld kan worden ge
vormd van de verhouding tusschen Nan
king en Canton en er dus geen zekerheid
bestaat omtrent het toekomstige régime
in China, zal Japan zijn tijd afwachten,
daar het doelloos wordt geacht, onder
handelingen te voeren met een bewind,
dat binnen een week omver kan worden
geworpen.
Officieel wordt verklaard, dat de Ja
pansche troepen niet ten Noorden van
de Nonni-rivier zullen oprukken. Het
Japansche gezantschap te Washington
heeft medegedeeld, dat de opmarsch
naar de Nonni-rivier slechts een tijde
lijke maatregel is, die uitsluitend ten
doel heeft, het herstel der spoorwegbrug
gen mogelijk te maken, opdat vóór den
winter de zware oogsttransporten kunnen
plaats hebben. Men verwacht, dat binnen
veertien dagen de bruggen hersteld zul
len zijn en de troepen kunnen worden
teruggetrokken. De zegsman van het ge
zantschap verklaarde, dat Rusland ten
volle is ingelicht omtrent Eet doel van
den maatregel, zoodat er geen reden be
staat voor een misverstand.
In welingelichte Japansche kringen te
Washington acht men een RussischJa
pansche botsing in Noord-Mandsjoerije
niet waarschijnlijk, daar er een „onge
schreven overeenkomst" tusschen beide
regeeringen bestaat.
Volgens een bericht uit Moekden heb
ben troepen uit de provincie Heiloeng-
kiang gevuurd op geniesoldaten, die de
brug over de Nonni-rivier repareerden.
Men gelooft echter, dat de bewakings
troepen strek genoeg zijn om een onder
breking van het werk te voorkomen.
Naar verluidt, hebben de Japanners
na een gevecht, dat 48 uur duurde, tach
tig voormalige Chineesche soldaten bij
Tsjangtoe gedood. Een Japanner werd
hierbij gewond.
BUITENL. BERICHTEN.
ONGELUKKEN.
SLOEP BIJ HELSINGFORS
OMGESLAGEN.
Zes personen omgekomen.
Ten gevolge van den storm is bij Hel-
singfors een marinesloep omgeslagen. Zes
van de negen inzittenden vonden hierbij
den dood-.
HARINGLOGGER OP DE NOORDZEE
OVERVAREN.
Zeven vermisten?
Gistermorgen vroeg is het stoomschip
„Livorno" van een reederij te Hamburg op
de Noordzee in aanvaring gekomen met
een haringlogger int Elsflebh (Oldenburg),
die onmiddellijk zonk. Naar verluidt heeft
de „Livorno zeven opvarenden van den
logger kunnen redden. Een lid der beman
ning werd zoo zwaar gewond, dat hij kort
daarop overleed. Men gelooft, dat nog ze
ven man van den logger vermist worden.
Nader wordt in verband met deze
scheepsbotsinig gemeld, dat met groote
waarschijnlijkheid kan worden aangenomen,
dat de nog vermiste 7 man van den haring-
logegr gered zijn door een Nederlandsch
stoomschip.
Omstreeks den betreffenden tijd kunnen
n.l. 3 Nederlandsche stoomschepen de
plaats des onheils gepaseserd hebben. Het
s.s. „Livorno" is gisteravond tegen 21 uur
in den haven van Hamburg aangekomen.
SLACHTOFFERS VAN DEN STORM
IN ENGELAND.
Ook Scandinavië geteisterd.
De zware storm, die de laatste dagen
heeft gewoed en pas hedenochtend tot be
daren kwam, heeft vooral in Engeland, in
het Kanaal huisgehouden. In Engeland zijn
voorzoover thans bekend drie personen om
het leven gekomen, terwijl talrijke personen
min of meer ernstig gewond zijn. De afdee-
ldngen der En-geleche vloot, welke zich voor
het houden van oefeningen op zee bevon
den, heibben deze gestaakt. Uit alle deelen
van den Atlantischen Oceaan de Golf van
Biscaye en het Kanaal worden S.O.S.-seinen
opgevangen. De scheepvaart in het Kanaal
en het luchtverkeer uit Engeland naar het
Europeasohe vasteland ondervindt groote
stagnatie.
In de Rhondda Vally (Wales) is ten ge
volge van den ontzetten-den regenval een
zeer groote hoeveelheid kolen weggezakt,
waardoor eenige gebouwen der mijn wer
den bedolven. De ondergrondsohe arbeiders,
700 in getal, bevonden zich in groot gevaar,
doch konden gered worden. Ook uit ver
schillende andere mijnstreken zijn berich
ten ontvangen over zware verwoestingen en
gedeeltelijke stagnatie van het bedrijf.
Ook Scandinavië is door den storm ge
teisterd.
In de Oostzee is de storm de oorzaak ge
weest van twee ernstige scheepsongevallen.
Van het eerte, dat bij Helsingfors plaats
had, maakten wij reeds melding. Zooals men
zich zal herinneren, werd een marinesloep
door een vloedgolf gegrepen. De boot zonk
onmiddellijk. Aan land hoorde men om hulp
roepen, reddingsbooben werden uitgezon
den, doch slechts twee matrozen konden
worden opgepikt. Van twee anderen, die
naar de kust waren gezwommen, is er ©en
spoedig overleden. In totaal zijn zes men-
sohenlevens te betreuren.
Het andere sohéepscfn.geval vond plaats
bij Bredskaer aan de Noord-Zweed-sohe
kust. Het Finsche stoomschip „Ansio", dat
van Kopenhagen op weg was naar Noord-
Finland. is aldaar gestrand. Toen een
stoomschip van een loodsstation te hulp
kwam, was de „Ansio" reeds in de bran
ding vergaan. Slechts drie man klampten
zich nog aan het. wrakhout vast. De overige
zeven opvarenden waren reeds verdronken.
Aan boord van het stoomschip stierf er nog
een, zoodat in totaal acht menschen zijn
omgekomen.
In de buurt van Gotenburg zijn twee ka-
naalstoamers tegen elkaar gebotst. Het
eene schip is vergaan; de bemanningen
konden worden gered. Sinds 23 dagen wordt
een Deensche visschersboot vermist. Men
vreest, dat het vaartuig met de vier opva
renden in de golven is verdwenen.
AARDBEVING IN JAPAN.
Eilandje in zee verdwenen?
Gistermorgen heeft een hevige aardschok
in het noordoosten van Japan groote scha
de aangericht Persoonlijke ongevallen de
den zich niet voor. VoLgens een te Tokio
verschijnend blad zou een eilandje in zee
verdwenen zijn.
BOERENHOEVE DOOR ROTSSTEEN
GEHEEL VERWOEST.
Drie dooden.
Ten gevolge van de sinds eenige dagen
aanhoudende regenbuien is in den nacht op
Woensdag een groote hoeveelheid rots
steen in het eWstland omlaag gekomen.
In het plaatje Viki is een geheeel boeren
hoeve door vallende rotsblokken bedolven.
Van de zeven bewoners der hoeve konden
slechts vier worden gered., terwijl de ove
rigen, o.w. twee vrouwen om het leven
kwamen. Het vee werd verpletterd.
Ook uit andere streken van het West-
land worden steenstortingen gemeld, waar
door verschillende boerenwoningen wer
den verwoest.
GEWELDIGE GASONTPLOFFING.
Groote vernieling.
Door tot nu toe onpogehelderde oorzaak
is Dinsdagmiddag het lichtgas in een pijp
leiding van een complex nieuwe huizen in
de voorstad Wrschowitz bij Praag in brand
geraakt.
In een omtrek van ongeveer 100 M. wer
den in alle woonhuizen en in twee in de
omgeving staande fabrieksgebouwen de
ruiten verbrijzeild. De menschen sloegen in
de ihuizen tegen den grond. Er zijn geen
menschenlevans te betreuren. Vijf perso
nen werden gewond.
Een danseres van het Tsjecische Natio
nale Theater, die met een lichte verkoud
heid te bed lag, verkeerde nog in het groot
se gevaar, doch zij bleek slechts licht aan
het hoofd te zijn gewond.
In alle zijstraten liggen gLassplinters. De
straat is thans door de politie afgezet.
De schade wordt begroot op ongeveer
een half millioen kronen.
BERGSTORTING BIJ COCHEM.
De bergstorting te Coohem, welke in de
zomermaanden tot stilstand was gekomen,
is ten gevolge van de hevige regens op
nieuw ingezet.
Maandagavond vielen de eerste rotsblok
ken onder ontzaglijk kabaal omlaag.
Dinsdag zijn nog meer zware steenmas
sa's in het dal terecht gekomen, die op hun
weg alles meesleurden. Geschat wordt dat
tot nu toe ongeveer 1000 kubieke meter
steen is losgeraakt. De in gevaar gebrachte
provinciale weg moest worden afgezet. Het
verkeer wordt omgeleid.
GROOTE BRANDEN.
Een opeenvolging van branden heeft in
den afgeloopen nacht plaats gehad in het
Thüringsche district Arnstadt. 0.a. is 'ie
gelatinefabriek te Stadtilm tot op het ma
chinehuis na geheel afgebrand. Honderd
arbeiders zijn daardoor werkloos geworden.
Een groot stadsgedeelte verkeerde door
dezen brand in gevaar.
Bij het uitbreken van den brand bevond
de motorspuit van de stad zich te Hell-
stadt, waar eveneens brand was uitgebro
ken.
De motorspuit uit Imonau kwam toen
naar Stadtilm, doch moest teruggeroepen
worden, daar ook te Ilmenau brand uit
brak en wel in de fabriek van geïsoleerde
flesschen Urania, die geheel verwoest werd.
Hier zijn 60 arbeiders werkloos geworden.
MISLUKTE TREINAANSLAG IN
SCHOTLAND.
Een poging om een trein te doen derail-
leeren nabij Garnoustrie, Fifshire. de vier
de poging in drie weken, is verijdeld door
dat een langzaam rijdende goederentrein
den lail, die men over de baan had gelegd,
wegschoof. Het feit werd een half uur voor
de sneltrein naar Aberdeen passeerde ont
dekt.
Het is opmerkelijk, dat op een zeer kor
ten afstand van de plaats, waar deze aan
slag gepoogd werd. Dinsdag j.l. in een ho
tel brand is gesticht, welke het zesde geval
van brandstichting binnen een maand daar
in den omtrek was.
Politie, spoorwegen en burgers hebben
tezamen een bewakingsdienst ingesteld voor
de spoorlijn.
BLOEDIG GEVECHT MET STR00PERS
Te La Granja de la Torre Hermosa is
een geregelde slag geleverd tusschen stroo-
pers en manschappen der guardia civil.
Laatsgenoemden moesten in het veld dek
king zoeken, terwijl de sbroopers in tirail
leurlinie aanvielen. Een strooper werd ge
dood, terwijl er drie zeer zwaar gewond
werden. Voorts werden aan beide zijden
in totaal zeestig man minder ernstig ge
kwetst. Nadat de guardia civil verster
king had gekregen, werd de orde hersteld.
HOE HENRY FORD DE WERKLOOS-
HEID BESTRIJDT.
Zijn oogstmachines op non-actief.
De automobielkoning Hendy Ford heeft
op zijn landgoed het gebruik van alle mo
derne landbouwmachines bij de oogstwerk-
zaamiheden afgeschaft, ten einde meer ar
beiders in dienst te kunnen nemen.
Thans zijn 600 in plaats van 10 Oarbeidert
op zijn landgoed werkzaam.
SCHOOLJONGEN DOODGESTOKEN.
Te Altendorf in het Roergebied kregen
een aantal schooljongens bij een voetbal
spel twist, waarbij de L5-jarige :Kfüdi
Sprengler zich zoo opwond, dat hij zijn
mes trok en daarmede den 12 1/2 jarigen
Willy Schiirmann zoo ernstig in den buik
verwondde, dat deze naar een ziekenhuis
moest worden gebracht, waar hij kort daar
op overleed.
N00RDWIJKERH0UT.
Prijsjassen. In het café „Het Wapen
van Noordiwijkerhout" is Dinsdag een
avond gehouden voor prijsjassen. Er was
voor dezen wedstrijd vccd animo, 76 personen
namen er aan deel. De prijzen bestonden
uit een vet varken. De deelname was eóh-
ter zoo groot dat hieraan nog 40 pond car
bonado moest worden toegevoegd. Zoodoen
de werden velen in d gelegenheid gesteld
een prijsje te bemachtigen.
De uitslag was als volgt.:
Ie prijs: J. van Duin en Jac Warmer
dam; 2e prijs W. Kaptein en J. van den
Berg Ozn.3e prijs P Heemskerk en J.
Nulkes Szn.; 4e prijs L. Bakker en J. Dui
venvoorde Pzn.; 5e prijs J. Aartman en J.
Koelewijn; 6e prijs C. Duindam en Jac.
Nulkes Jac.zn.; 7e prijs M. Heemskerk en
H. Duivenvoorden; 8e prijs C. van Dam en
L. van Hensbergen; 9e prijs W de Winter
en A. Turk; 10e prijs G. Verheugd en H.
Verheugd; 11e prijs T. van Duin en Ant. v.
d. Ploeg; 12e prijs J. Kroon en M. J.
Heemskerk; 13e prijs G Bakker en C. van
der Vossen; 14o prijs M. Rmit en P. den
Elzen; 15e prijs J. Kortokaas en H Korte-
kaas; 16o prijs J. Ruigrok en C. van Diest;
17e prijs J. Aartman en G. van Dam; 18e
prijs A. Kaptein en 0. Warmcmhoven; 19e
prijs H. Wilflemse en 0 van Stein.
WARMOND.
De Graalwacht.
Dinsdagavond werd hier ter plaatse een
propaganda-avond gehouden om te komen
tot de oprichting van een graalwacht.
Deze bijeenkomst werd geleid door mej.
Tr. Walenkamp, een van de leidsters van
de afd. Leiden van de Graal. Nadat de ver
gadering door den Zeereerwaarden Heer
Pastoor Oude-ja-ns geopend was, verkreeg
mej. Walenkamp het woord.
Onder aandachtige stikte van de tot in de
uiterste hoeken gevulde zaal, gaf »pr. een
korte uiteenzetting van het doel en de be-
teekenis van de Graal en de Graalwaoht.
Het resultaat van deze besprekingen was,'
dat er zich een 50-tal meisjes als lid van
de op te richten Graalwacht opgaven. Voor
waar een prachtig succes.
Nadat de prefectie van de Maria Congre
gatie mej. A. Walenkamp de spreekster be
dankt had voor de duidelijke uiteenzetting,
werd de vergadering gesloten.
Exelsior, Alleluja, vooruit!
Op SCHIPHOL heeft Woensdag een demonstratie plaats gehad van het bekende
vliegtuig der Focke Wulffabrieken te Bremen, de „Ente". Inzet: De Hollandsehe
vliegtuigbouwer Fokker bestudeert vanuit zijn auto het product van zijn concurrent.
De commissie van advies voor BEZUINI GINGS MAATREGEL EN is Woensdag 4
het departement van financiën door den heer C. J. L M. Weiter geïnstalleerd.
