H. P. JANSEN, SCHILDER
OUDE SINGEL 20 - TEL. 2271
WOL
DEZE FIGUUR
v Mr. FORSTER UIT CHICAGO
KOOPT
WOENSDAG 21 OCTOBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
ZOETERMEER.
Gemeenteraad. De raad dezer ge
meente vergadert op Donderdag 22 Octo
ber 1931, des namiddags 7.45 uur ten raad-
huize. Agenda: 1 Mededeeliragen. 2. Aan
bieding gemeenterekening 1930. 3. Aanbie
ding gemeentebegrooting 1932 4. Wijziging
bouw- en woningverordening. 5. Herziening
verordening besmettelijke ziektenge'.den.
6. Subsidie Iandbouwcursus. 7 Adres Palen-
steenechenpolder ondc houd voetpad langs
de Leid&ahe Wallemvatering.
Geboren: Aagje, dochter van J. Stolk
en W. A C. Hoogt eijling.
Getrouwd: H. HVonk, 22 jaren en
G. M. Koot 21 jaren.
ZEGWAART.
J. de Vos. t
Op 32-jarige leeftijd is Dinsdagmorgen in
het ziekenhuis „Bethel" te Delft overleden
de gemeenteveldwachter J. de Vos Sedert
1 April 1929 was hij alhier in functie, daar
voor was hij agent van politie te Delft. De
deelneming met zijne vrouws die eveneens
in hetzelfde ziekenhuis verpleegd wordt., is
groot
De overledene genoot in deze gemeente
de algemeene achting.
ST00MVAARTBER1CH1Ï.N
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS (thuisr.) vertr. 20 Oct.
van Genua.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE
(uitr.) verrt, 20 Oct. van Algiers.
KON. HOLL. LLOYD.
IRMGARD (thuisr.) vertr. 19 October
van Madeira.
PERNAMBUCO vertr. 20 Oct, van Am
sterdam naar Brazilië, via Antw.
SIERRA CORDOBA (thuisr.) vertr. 18
October van Madeira.
SIERRA VENTANA (uitr.) vertr. 19 Oc
tober van Madeira.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
AURORA arr. 19 October van Izmir 'te
Piraeus.
BRION arr. 20 Oct. van Amsterdam te
Bordeaux.
ORYNSSEN (thuisr.) 20 Oct. 11 uur
voorm. v. Havre wordt 21 Oct. 10 uur voor
middags te Amsterdam verwacht.
PLUTO arr. 20 Oct, van S vend borg te
Odense.
POSEIDON, Carthagena-Lissabon, pas6.
20 Oct. Gibraltar.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
LE MAIRE vertr. 17 October van Syd
ney naar Batavia.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
MELISKERK (thuisr.) arr. 18 October
te Tanga.
NYKERK (thuisr.) vertr. 19 Oct, van
Mombassa.
WAALKERK (uitr.) pas«s. 18 October te
Bevezier.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BOSCHDIJK, Rott.-N. Orleans vertr. 19
Oct. van Tampico.
NEBRASKA, Rott.-Vanc., arr. IS Oct.
Ie Colon.
LOCHMONAR arr. 17 Oct. van Rotter
dam te Seattle.
VEENDAM arr. 19 Oct. van Bermuda
te New York.
HOLLAND—BR ITS CH-I ND IE LIJN.
STREEFKERK (uitr.) pass. 20 October
Perim.
H0LLAND-00ST-AZIE LIJN.
OOSTKERK (thuisr.) vertr. 19 October
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CALCHAS vertr. 17 Oct, van Vladiwo-
stok naar Rotterdam.
ELPENOR vertr. 18 Oct. van Yokohama
naar Rotterdam.
MEDON, Java-Amsterdam arr. 20 Oct,
te Suez.
ORESTES, Japan-Rotterdam vertr. 19
Oct. van Port Said.
PYRRHUS arr. 18 Oct. van Rotterdam
te Yokoahma.
EMZETC0 LIJN.
JONGE JACOBLTS vertr. 14 October
\an Naj>els naar Tunis.
JONGE JOHANNA vertr. 16 October
van Stag onto naar Barcelona.
VRAGENBUS
Vraag. In mijn gemeente is besloten tot
verplichte aansluitnig. Kan de gemeente wel
dwingen tot aansluiting op de waterleiding,
als door deskundigen wordt uitgemaakt, dat
men over goed regenwater als drinkwater be
schikt?
Antwoord. Volgens onze meening kan
de gemeente ook in dit geval tot aansluiting
dwingen.
Vraag: Wanneer treedt de nieuwe wegen-
wet in werking?
Ben ik als eigenaar verplicht dezen weg
(welke weg? Red.) een dag af te sluiten om
mijn eigendomsrecht te bewaren, of is het vol
doende dat het vee er langs loopt te grazen?
Antwoord. Wij weten niet wat voor we
zenwet u bedoelt. Wat dien weg betreft, kun
nen wij u evenmin inlichten, omdat wij uit
uw gegevens niet kunnen opmaken hoe de si
tuatie is. Is het een particuliere weg in open
baar gebruik of is er een recht van overpad
voor uw buurman, of is het een z.g. buurweg?
V raag onder letter G. inzake pen spaar
bankboekje.
Antwoord Niemand kan /.onder een
m. .tiging geld van de spaarbank halen.
U kunt echter een algemeene machtiging
V raag: Kan ik een meisje, dat, ik voor
dag en nacht gehuurd heb. ook per week
opzeggen, als ik haar wekelijks uitbetaal.
Antwooid: Ja zeker, indien niet an
dere is afgesi roken.
EENE JONKVROUW
EN NOG 32 ANDERE FIGUREN KUNT
U LEGGEN MET BEHULP VAN ONZE
ZEVEN WONDERSTEENEN
EN
HET BOEK DER TANGRAMS
NA INZENDING VAN 40 HALFPONDS KOFFIE.
ACHTERETIKETTEN OF EEN EVENREDIG AANTAL
ONS- OF HALFONS KOFFIE-ACHTERETIKETTEN
ZENDEN WIJ U ..HET BOEK DER TANGRAMS"
MET DE ZEVEN WONDERSTEENEN. FRANCO TOE.
DE ERVEN DE WED. J. VAN NELLE
ROTTERDAM
[pERSONEELj
NET MEISJE R. K.
biedt zich aan als meisje al
leen v. d. en n. v. g. g. v. liefst
in Lisse of omgeving. Brieven
onder no. 250 bureau van dit
blad.
ER BIEDT ZICH AAN
een net R. K. Meisje voor
den dag, leeftijd 15 jaar, liefst
in Warmond of omgeving.
Adres: J. v. SEGGELEN,
Warmundastraat 31c, War
mond. 9797
BOERENMEISJE
Per 1 Nov. of later bieden
zich Duitsche meisje-s aan,
prima getuigen, loon pl.m. 25
gld. als burgerdien-stbode of
melkmeid. Stellungsburo SAN
DERS, Stationsweg 113, Den
Haag. 253
BURGERMEISJE
Biedt zich aan net R. K
burgermeisje voor hulp in de
huishouding, liefst buiten
Brieven no. 9771 Bureau v.
d. blad.
R. K. MEISJE
biedt zich aan per 1 Novem
ber als Dienstbode voor dag
en nacht, liefst in de omge
ving Oegstgeest of Leiden.
v- SS- v- Brieven onder no.
9755 bureau van dit blad.
EEN STRIJKSTER
gevraagd. Adres Lage Rijn
dijk 19. 239
GEVRAAGD
een nette R. K. Dienstbode
v. g. g. v., van middelb. leef
tijd, vereisohte zelfstandig
kunnende werken, v. d. en n.
in een klein burgergezin van
2 personen, goede behande
ling met huiselijk verkeer.
Persoonlijk aanmelden Hoofd
straat 224, Sa-ssenheim. 9782
ER WORDT GEVRAAGD
een nette Banket-bakkersleer-
ling. Hij die bekend is met
het vak geniet de voorkeur.
Banket-bakkerij A. G. EPS-
KAMP, Noordeinde 23. 260
DAGMEISJE
Gevraagd een net dagmeisje
niet- beneden 16 jaar, v. g. g.
v. Aanmelden na half acht.
Mevr. A ALDERS, Nieuwe
Mare 23. 258
WEGENS ZIEKTE
spoedigst gevraagd voor vast
werk ervaren lood- en zink-
werker, zelfstandig kunnende
werken en in staat eenige lei
ding te geven. J. DE VRIND
Beschuitsteeg 12a. 256
OUD A D E
Abonnementen en Adverten-
tien worden aangenomen door
J. P. ULJEE
K. J. M. V. SINT PETER KANIS.
NAJAARSUITVOERING 1931
Schouwburgavond op Dinsdag 27 Oct.
Opvoering van
door het P. K. Tooneel.
Prjjzen der plaatsen; LOGE 175, BAIGNOIRE 1.50, PAR
TERRE 1.25. Overige rangen 0.25. Alle rechten inbegrepen
Plaatsbespreken bij v. ZWICHT, Breestraat, voor Donateurs en
Leden Donderdag en Vrijdag a.s. Daarna voor niet leden.
SOIREE-DANSANTE op Woensdag 28 October
in den Foyer van de Stadsgehoorzaal. Aanvang half negen
Toegangsprijs 1.alle rechten inbegr. Bezoekers van den
schouwburgavond op vertoon en afstempeling hunner schouw-
burgkaart 50°/q reductie. Kaarten verkrijgbaar Oude Heeren
gracht 12; na 6 uur 's av. bij de Heeren W. SANDMANN. Bree
straat 72 en J. COSTER, Steenstr. 8's avonds na 8 uur bij de
Fa. v. ZWICHT. 9766
Lees de aanbeveling voor deze avonden in de rubr. Stadsnieuws
NU
Het kost bijna n ets meer
CAMISOLES zuiver wol
90 cM. lang, opera of ronde i
hals, wit ot rose1
CAMISOLES half wol en
wol, 90 cM lang, dicht en
ste k gebreid van 3.76 tot
WOLLEN KOUSEN
pi acht kwaliteit, moderne
kleuren 1.76, 1.26
DIRECTOIRES -
sterke gemoltonn. kwaliteit
DIRECTOIRES
zijde, gemoltonneerd.
DIRECTOIRES
fijn charineuse weefsel, bin
nenzijde gemoltonneerd
LEIDEN:
Breestraat 99-I0I
Telefoon no. I770
Utf Wij raden het geachte publiek
aan minstens 2 a 3 dagen van te
voren de plaatsen te bespreken.
Cassa's geopend van 113 uur.
Trianon-nieuws
Donderdagavond a.s.
TELEFOON 2375--
O/.uu.vO'
|~VRflAG EN AflNB0D~|
AANGEBODEN
gestoffeerde kamers met of
zonder bediening. Centrum
Stad. Brieven onder no. 262
bureau van dit blad.
KACHEL
ter overname, groen emaille
vulkachel in goeden staat
voor 17.50, tevens een saia-
manderkachel 12.50, zelfde
adres Rolbushaand 17.50, en
wegens afschaffing Heeren
rijwiel 12.Buitenruststr.
9 (Schelpenkade). 254
BAK-DRIEWIELEN
Ter overname aangeboden
wegens opheffing een Ga-zelle
bak-driewieler e-n een Dames
rijwiel in prima staat, spot
prijs ERADES, Molensteeg 8
b. d. Doesast raat. Tel. 2022.
249
PIANO
Een prima Duit6che kruissna-
rige piano aangeboden voor
290.Desgewen-sebt. l'O
per maand. W. BARNING,
Oude Singel 16, Tel. 2858. Pia
no's in huur vanaf 6.per
maand. 252
GEVRAAGD
-een paard of groote hit voor
de kost of kleine vergoeding.
Voor goede behandeling
wordt ingestaan. D. v. EG-
MOND, Papengrao'ht 20 te
Leiden. 263
EH VERHUURJ
KOSTHUIS
Bij slagersfamilie kunnen
twee nette commensaals ge
plaatst worden. Brieven on
der no. 24S bureau van dit
blad.
TE HUUR
een ruim Bovenhuis op netten
stand, Huurprijs 35.per
maand. Direct te aanvaarden
InlichtingenMorschkade 7.
240
[~HANDE J
JONGE HENNEN DUIVEN
prachtige jonge hennen die
van den winter leggen voor
zeer lagen prijs nergens zoo
goedkoop. Duiven gevraagd
voor de hoogste waarde
alleen bij TEUNISSEN Piet-
huibertshof 13, Stationsweg.
KLEINE ANTHRACIET
van prima kwaliteit slechts
f 1.70 per H.L. Stookmonsters
gratis en franoo. Firma B.
ZEILSTEA, Langebrug 101,
Tel. 487. 245
GOEDKOOP
is de vikch. Sohol p. kg. 35 ct.
versche Makreel 25 cL per kg.
Schellevisch groote 50 cent
per kg. DE BRUIJN, Dief-
steeg. Tel. 3041. 261
AMSTERDAM (lOFlLlALEN
HAAKLtM. LEIDEN, DEN
HAAU, ROTTERDAM (4 FI
LIALEN). ARNHEM EIND
HOVEN - APELDOORN,
UTRECHT, HILVERSUM
DEN BOSCH
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. Joseph-
kerk te Leiden, vraagt
geld ter leen
onder nader te bespreken
voorwaarden.
Namens het Kerkbestuur
J. C. VIJVERBERG, Pr.
GIRONUMMER 63091 9231
NAAIMACHINES
Singer, Naumann, Gritzner,
vanaf 50. Koopt bij den
vakkundige, dan is men ge
waarborgd. Als zoodanig 45
jaar werkzaam. Je adres
voor reparatie. Ieder in zijn
vak. - WESTDORP Oo„
Morschstraat- 56. 241
KACHELS
Nog steeds voorradig, kook
kachels, salamanders, colan-
fers, binnenwerken, platen,
kitten, pijpen, ellebogen, enz.
Uw adres voor alle repara
tie. J. MULDER, smid, Lan-
gegracht- 149. 251
S0EPTIJD
Versche rauwe varkerasklui-
ven voor de soep 10 cent per
pond. Ook gekookte kluiven
voor uw boterham. Eet ze nu
want- het is nu kluiventijd.
Fa. J. DE LA RIE, Clara-
steeg 18. 257
GEVRAAGD
uw aandacht voor ons D. L.
N. Rijwiel met hulpmotor,
prijs ISO.rijwielfabriek
D. L. N. Tel. 197, Noord wijk
aan Zee. 9791
PLUIMVEEHOUDERS!
lste kwaliteit gemengd graan
10 p. 45 cent, 100 p. 3.50,
krachtkunstkorrels 10 pond 70
cent, 100 p. 5.75, Grit-Oeh-
tendvoeders, alle pluimvee
artikelen, Jonge Witte Leg-
hornhennen 1931 van eigen
Hoenderpark. GROENE-
VELD, Hooglandsche Kerk-
gracht, Tel. 2590. 246
SCHOORSTEENVEGEN 1
Tevens solied ei. concurree-
rend adres voor het inmet
selen van vuursteenen in
alle soorten kachels. J.
SCHOUTEN p. v. INGEN
Morschstraat hoek Kruisstr.
151
WEET U HET AL?
De echte Geldsche rauwe
rookworst voor 45 cent per
pond. Extra fijn! Komt
overtuigt UGekookte rook
worst 40 cent per pond. Na
tuurlijk alleen bij Fa. J. DE
LA RIE, Clarasteeg 18. 257
VOOR DEN HANDEL
Alle soorten verpakkingen en
veratilatorriemen DE AUTO
TECHNIEK. Leiden lel. 3232
Noordeinde 26. 128
TRIPLEX
Triplex platen 0.50 per M2.
Klankborden tot 22 m.M. dik
te. Eiken parel- en golflijstjes
tafelpootjes, Q. A. pootjes 40
ct. per stuk. Wasbeits 50 ct.
per Liter. Eikenhout enz.
Nieuwe Brugsteeg 2, t. o.
STALLINGA, Hoogewoerd.
236
ATTENTIE S. V. PL.
Uitstoomen of verven va.n
Damescostuums en mantels,
Heerencostuums en overjas
sen en alle najaars- en win-
tergoederen. Uw adres is
Stoom verve rij ..NEDER
LAND" fabriek Garenmarkt
2525a. Aflevering van goe
deren vlug en fijn. onkosten
klein. Tel. 1325. Waterdicht
maken van regenmantels en
jassen. 255
NAAIMACHINES
Ha rasa 47.50, Breraabor
52.50, Gazelle f 65, Victoria
f 70. Gritzner 75, Ve
75, Kohier 75, Kaiser
Inlaadmachines 112.50.
Oude machines worden inge
ruild. Prima garantie. Repa
ratie goedkoop, Haarlemmer
straat 159 bij Janvossensteeg
TURFSTR00ISEL - SLUIK
Geregelde aanvoer aan de
verschillende losplaatsen tus-
scheji Leiden en Rijnsburg
van de bekende beste kwali
teit Turfstrooisel (middelfiin)
en Giet'hoorn's Sluik. Aanbe
velend G. v. d. PERK Pz„
Katwijk aan den Rijn Tel. 148
9233
GRAM0F00N f 4.50.
Pathéfoon 40 numm. 10.—,
pracht salonpat hefoon 1.10
hoog 40 numm. 17.50, nog
nieuwe Salonpat liefoon groo
te partij platen ook spotkoop
je. De sgew erase lit zending on
der rembours. Prinses Wilhel-
nvi raast raat 35, a. d. Heeren
straat. 238
INDIEN U
een wollen of gestikten de
ken noodig hebt, vraagt eens
zichtzending bij W. LOO-
MANS Jzn., Hazerswoudc,
Tel. 30. 9775
ONTVANGEN
nieuwe sorteering dames- en
k i nd e rsch drten. Aan bevelend
W. LOOMANS Jzn., Hazers-
woude. Tel. 30. 9775
SCHOORSTEENVEGEN
en dakgooten schoon laten
maken, voorkomt brand en
overstrooming, het aangewe
zen adres daarvoor is „Eer
ste Alpheneohe Gla-zenwas-
scherij. Metselaars en Stuca-
doorsbedrijf" A. J. J. VAN
ENGELEN, Gouwsluische
weg 106a, tel. 250, Alphen aan
den Rijn. 9770
JmvËRS^J
HUWELIJK.
Een net R. K. persoon, vrij
gezel met eenig vermogen,
buiten wonende, zoekt 1.
nismaking met een weduwe
of jongedochter 4555 jaar,
liefst ook van buiten. Geheim
houding verzekerd. Brieven
onder 110. 9709 bureau van
dit blad.
Poppenkast Goochelen
en amusante kinderspelen op
uw kinderfeesten voor ver-
eenigingen en familievoorstel
lingen. „Een genotvollen mid
dag of avond met uiterst be
schaafd en keurig verzorgd
werk." Bespreekt zoo vroeg
tijdig mogelijk. B. A. DEVI-
Lé, Nieuwe Rijn 26 Leiden.
Tel. 1994. 243
OPENBAAR SLACHTHUIS
Groote afslag 17.5 cent per
pond. Zaterdag voormiddag
10.30 uur, verkoop van eeni
buitengewoon groote partij
gesteriliseerd Rundvleeseh,
Rund vet, Reuzel en Bouillon.
237 FRANKE.
LEIDSCH DIERENASYL
„Ouderzorg" Leiderdorp.
Huisdieren geven gezellig
heid; aan dierenvrienden
staan wij ze tegen billijke
vergoeding af. Herhaaldelijk
komen vermiste dieren door
het aeyl weer terecht: kom
dus kijken, eigenaar! 75
RADIO-TECHNISCH
Advies-Bureau J. P. STTK-
KELMAN, Apothekersdijk
31, Leiden. Speciaal adres
voor het repareeren, ombou
wen, moderniseeren van Ra
diotoestellen, Versterkers,
Luidsprekers, etc. Alle repa
ration geschieden vakkundig
en billijk. 170
L. AMMERLAAN
Kleermaker. Heerenstraat 139
bericht de ontvangst der
nieuwste stoffen voor najaar
en winterseizoen. Zeer voor-
deelige prijzen. Men vrage
stalen s. v. pl.
R.K. Ver. v. Kraamverzorging
zendt in Leiden en Omstre
ken gediplomeerde Kraam
verzorgsters voor dag- en
nachtverpleging. In Leiden
ook wijk verzorging meerma
len daags. Bureau Boerhaa-
vestraat 30. Spreekuur 10
12 uor. Donderdags alleen
van 24 uur.
ST. NICOLAASFEESTEN
B. A. DEVILé, Nieuwe Rijn
26, Leiden. Tel. 1994, vult
voor uw St. Nioolaassfee<slen
een geheele middag of avo^J
niet Poppenkastvertooiiingen
goochelen en een bezoek van
den echten Sint. Uiterst be
schaafd en goed verzorgd
werk verzekert. Bespreekt
zoo vroegt ijidg mogelijk aan
bovenstaand adres. 244
HEDEN ONTVANGEN
nieuwe sorteering dames pa-
rapluies, vraagt ons ziohtzen-
ding. Aanbevelend, W. LOO
MANS Jzn., Hazerswonde,
Tel. 30. 9775
HOOGMADE
Abonnementen en Ad-
vertentiën worden aan
genomen door
J. COLIJN
