T. ^ee® eT Uw mood
BUITENLAND
ONDERWIJS
Financiën en Economie
FAILLISSEMENTEN
MAANDAG 5 OCTOBER 1931
DE LE1DSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. ir
DRAlSltlA-vAN-VALKEMBUFG'S'
e A „LËVERTRAfo
I y~EEU WARDE r<-
cessekadeKort Rapenburg bij het Ge
meentehuis aan het Rapenburg gearri
veerd was, werden het bestuur der 3 rwo-
ververeeniging, het collegium van L. S. C.
en het bestuur van de V. V. S. L. door het
gemeentebestuur, dat voltallig aanwezig
was, ontvangen. De burgemeester, rar. A.
van de Sande Bakhuyzen, sprak daarbij
een woord van hulde aan het bestuur der
3 Octobervereeniging voor al hetgeen dit
doet ter herdenking van Leiden's Ontzet,
welke toespraak door den heer W. van der
Laan werd beantwoord.
Nadat de eerewijn was rondgediend
sloot het collge van B. en W. zich bij den
stoet aan, waarna de weg naar het Van
der Werffnark vervolgd werd. Dit was
■wederom door schijnwerpers verlicht even
als het standbeeld van den grooten Van
der Werff, terwijl op verschillende plaat
sen Bengaalsch vuur werd afgestoken.
Toen allen rond het standbeeld ge
schaard stonden, hielden de trommelsla
gers en de bazuinblazers der Kol. Reserve
een taptoe, waarna de muziek het Wilhel
mus speelde.
Daarna hechtte de heer van der Laan
een krans aan het standbeeld en de stoet
vervolgde weer zijn weg. Inmiddels begon
het te regenen en het bleef regenen totdat
de tocht ten einde was. Doornat kwamen
de deelnemers terug Een gedeelte was in-
tusschen vanaf de Heerengracht linea rec
ta naar de Kaasmarkt teruggekeerd, een
verstandig besluit ongetwijfeld dat de
vraag deed opperen of het niet beter was,
dat de stoet vroeger ontbonden was. Zulks
levert wel teleurstellingen op, maar nie
mand zou zulks het bestuur euvel hebben
kunnen duiden. In ieder geval lijkt het ons
niet ondienstig, dat in den vervolge met
de mogelijkheid van regen en vroeger ont
binden van den stoet rekening worde ge
houden.
Met angst en vreeze wachtte men Vrij
dag af wat de komende dag zou brengen,
maar gelukkig was alle vrees ongegrond.
De feestdag brak aan in zonneeloren en
het werd een prachtige herfstdag, wel
frisch, maar vroolijk door het zonnelicht.
De reveille.
Honderden en honderden waren weer
vroeg uit de veeren en trokken op naar de
Breestraat. waar het Leidsch Politie Mu
ziekkorps traditegetrouw weer zorgde voor
de reveille. Te zeven' uur ving deze aan
onder leiding van den heer M. Bolderdijk
en werd het volgende, programma ten ge-
hnore gebracht: Wilhelmus. Psalm 150,
Wilt heden nu treden. Ga niet alleen, Bel-
phegoi en Wien Neerland's Bloed.
Voortdurend groeide de schare luiste
raars en tegen het einde zag het reeds
zwart van de menschen, en na afloop van
dezen inzet der feestnummers trok men
reeds naar het van der Werfpark voor
De Koraal-muziek.
Daar zoowel als aan den overkant aan
de Steenschuur groeide de menschenma»-
sa spoedig en om 8- uur kon men in de na
bijheid geen plaatsje meer krijgen. Ook op
het water hadden velen met bootjes een
plaatsje gezocht in de nabijheid van de
muziek. Onder leiding van den heer Leo J.
Mens en met begeleiding van het Stedelijk
Muziekkorps zongen de zangers en zange
ressen weer hun programma af. Wanneer
we hier een aanmerking op dit nummer
mogen maken, dan is het dit, dat er tel
ken jare nog zangers en zangeressen zijn,
die te laat komen, een hinderlük gedoe,
maar meer nog niet passend. Een eerste
eisch moet hier zijn, dat men op tijcl kome
en we zouden niets liever zien, dan dat clc
laatkomers, indien 't eerste nummer bereids
is aangevangen, eenvoudig niet worden
toegelaten. Op dezen enkelen dag van
vroeg-opstaan kan men toch wel maken op
tijd te zijn
De koraalmuziek werd behalve door het
bestuur der Vereenieing bijgewoond door
den burgemeester, den oud-burgemeester,
jhr mr. dr. N. C de Gijselaar, mr. V E.
Briët en het collegium van het L. S. C.
Voor het laatste nummer werd den bur
gemeester verzocht een krans te willen
hechten aan het standbeeld van Van der
Werff, waaraan deze met enkele vriende
lijke woorden van dank voldeed, terwiil
ook de heer van der Laan een dankwoord
sprak.
Uitdeeling van haring en
wittebrood.
Inmiddels was reeds te 8 uur de uitdee
ling aangevangen van haring en witte
brood aan de 2255 personen, die zich daar
voor hadden opgegeven. Het Waaggebouw
en zijn omgeving vertoonde weer hetzelfde
beeld als anderen jaren. Door de Manden-
makerssteeg kwamen de deelnemers bin
nen en het kijkgrage publiek werd door
de politie, die zich weer uitstekend van
haar taak kweet, op eerbiedigen afstand
gehouden. Ook hier de officieele belang
stelling als vroeger, een leger van fotogra
fen en film-operateurs, alles wachtend op
het Japansch dagvuurwerk dat omstroeks
half tien vanfa het water vóór de Waag
werd afgestoken. Er stond een sterke wind
die de verschillende gedrochten, welke uit
de afgeschoten bommen te voorschijn
kwamen bliksemsnel wegvoerde, zoodat ze
spoedig uit het gezicht verdwenen waren.
Overigens waren er nogal mislukte num
mers, zoodat dit nummer niet zoo goed ge
slaagd mag heelen als voogaande jaren.
Op het Waaghoofd werd oor de Harmo-
nievereeniging ,,T. en D." weder een con
cert gegeven onder leiding van den heer
H. Noordanus.
Behendigheidswedstrijden
voor de jeugd.
De Jan van Houtkade was in den mor
gen weer het wedstrijdterrein voor de
jeugd, alwaar de kinderen van leden op
hun rijwielen hun krachten beproefden in
behendigheidswedstrijden. Ook hier werd
goede belangstelling getoond, niet in het
minst door de ouders, die hier hun kin-
dern wel eens aan het werk wilden zien.
Onder leiding van de trouwe commissie
van regeling en met behulp van de padvin
ders had alles een zeer vlot verloop en wa
ren alle deelnemers zeer voldaan met het
toegekende prijsje.
De uitslagen luiden:
Balletje-rijden meisjes beneden 12 jaar:
1. Elly IJdo, 2. Anna Leemans, 3. Corrie
Nagel, 4. Dora Caspers, 5 Toni Trip, 6. Nel
ly Bink.
Balletje-rijden jongens beneden 12 jaar:
1. G. Holtz ,2. H. Coppier, 3. J. v. Zijp, 4.
L. Servaas, 5. G, Brinks, 6. M. v. Schaik,
7. J. v. Dijk, 8. J. Büter, 9. D. Wetselaar.
Ringsteken meisjes boven 12 jaar: 1.
Jaca Nieuwenhuyzen, 2. B. Jagerman, 3.
Abranda Verhoog, 4. Cor v. d. Steen.
Ringsteken jongens boven 12 jaar: 1. J.
den Olders na loting met 2. B. Ouweelen,
3. H. Stoeke na loting met 4 en 5, 4. P. v.
Remundt. 5. W. Bonte, 6. W. van Berge
Henegouwen, 7. J. Verhoog na loting mét
No. 8 J. Kanbier.
De optocht
De optocht bezorgt het bestuur van de
3 October-vereeniging ieder jaar het mees
te hoofdbreken. Koraalmuziek, haring- en
wittebrood, vuurwerk en vermaarde hos-
vlonder zijn nummers van het programma,
die ieder jaar hetzelfde goede en ge-
smeede verloop hebben maar de optocht
moet, wil hij geslaagd heeten, bij iedere
viering wat nieuws, wat anders te zien ge
ven.
Wanneer het eene 3-Octoberfeest in
vuur en. vlammen en onder groot spekta
kel gestorven is, begint het bestuur de ge
boorte van het nieuwe feest van volgend
jaar weer voor te bereiden. Een jaar ge
leden kwam het plan te berde: een Indi
sche stoet. Het plan werd goedgekeurd;
niemand wist hoe het zou uitpakken. De
optocht Zaterdag heeft geleerd, dat het
plan bijzonder goed heeft uitgepakt. Ieder
een was erover in de wolken. De optocht
was kort maar mooi: zoo luidde de al-
gemeene opinie.
De voorsteven van de optocht bestond
uit de achtersteven van het Prinsen vaar
tuig „Mauritius", waaraan niet veel inte
ressants te bespeuren viel.
Heel wat geslaagder was de praalwa
gen „O. I. Compagnie" met Johan van
Oldenbarneveld onder een schokkerige
troonhemel.
De wagen „Hoorn des Overvloeds" was
goed verzorgd, maar het onderwerp leek
ons wat afgezaagd. Een kranig figuur in
do stoet maakten de mariniers, de staf-
muziek der koloniale reserve en een deta
chement koloniale reserve, een tandenbor
stel bij wijze van pluim op den hoed.
De wagens, voorstellende Indië's land
bouwproducten: suiker, thee, tabak, rub
ber (de Rubberband op den wagen is wel
willend vervaardigd door een timmerman
koffie en West-Indische bananen waren
stuk voor stuk goedgeslaagd. De meest ar
tistieke van dè vijf, was de koffiewagen
met een koffiestruik in bloëi en eenige
koffiepluksters.
De sensatie van deze optocht was de
Indische bruiloft. Wat een verschil tusschen
Oost en WestHier te lande een zwarte
stoet, alsof man en vrouw (levend) begra
ven worden; in het overzeesche een pra
lende processie, kleurig en bont met veel
muziek en veel drukte. Het Japaansche
bruidje, als een godin onder de troonhe
mel van haar draagstoel gezeten, had het
meeste bekijks; het bruidje in een bruids
gewaad, waarmede zij niet in de kerk zou
worden toegelatenDe gelukkige brui
degom reed te paard achter zijn gade aan,
omgeven door een groep geschenken-dra
gers en muziekmakers.
Het gamelan-orkest, onder een „pendo-
po" gezeten, begeleidde de bruidsstoet met
zijn eentonige, maatlooze muziek. De reu
zen, welke voor de stoet uitgingen, met
hun afgrijselijke maskers en zwaaiende
reuzen-armen, maakten ruimte tusschen de
menigte. Kan bij een volgende optocht de
gebruikelijk opening met politie-te-paard
niet vervangen worden door een rij van
zulke afschrikwekkende „barongans". Wij
geven de verzekering, dat het publiek uit
elkaar stuift, zoodra de stoet nadert.
Een prachtige wagen was „Javaansch
tooneel en dans", gevormd door Javaan-
sche danseressen en een viertal boogschut
ters.
Niet minder mooi was het Balineesche
tempeltje, omgeven door vrouwen, die
vruchtoffers naar de goden brengen.
Groep 19 en 20 hebben menigen kleinen
Leidenaar een benauwden droom bezorgd
de „Tjap Gomé", de roode reuzendraak
van de Chineezen, daarachter maskers van
Dajaks. Om te griezelen!
De laatste praalwagen symboliseerde
op meer dan ééne wijze wat in het voor
bijtrekken zoo gauw niet bekeken kon wor
den de band tusschen moederland en
Indië.
De optocht heeft zonder eenig incident
plaats gehad, ondanks allerlei geruchten.
Des avonds.
Het avondfeest op dezen mooien dag
ving aan met de gebruikelijke binnenhuis-,
festiviteiten, waarvoor overweldigende be
langstelling wa®.
Het programma in de Stadsgehoorzaal
gaf een avond van vroolijke kunst, een ca
baretavond, die door de bekende impres-
sario Max van Gelder keurig verzorgd was.
Dit programma werd gegeven èn in de
groote zaal én in de foyer, die beiden tot
de laatste plaats bezet waren.
Het moet voor artisten op 3 October in
9287
Leiden prettig werken zijn. Het publiek
komt in drommen opzetten, wat reeds sti-
muleerend werkt, het is al in stemming
vóórdat het binnen is en een aardig strijkje
verhoogt nog die stemming.
Eerst kwam er een jongleur, die zich de
grandiose naam van „The great Selbo" had
aangemeten en clan ook eenige grandiose
staaltjes van jongleurkunst vertoonde. Sig-
nor Marchetto zong met een wat lichte
stem heel aardige Napolitaansche liedjes en
hij kon er zelfs zonder een toegiftje niet af
komen. Eenige gespierde knapen deden
acrobatische toeren met een schoone joffer,
die behandeld werd als een baaltje meel en
het trio Didama maakte sensatie met een
aftandsch ameublementje, tafels met drie,
stoelen met twee pooten of een poot, die
opgestapeld werden en waar bovenop twee
van 't trio zeer ijzig deden, terwijl de jong
ste joffer inmiddels op den beganen grond
roimops-allures aannam.
Daarna kwam Speen'hoff, die dezen
avond bijzonder op dreef was en wat aar
dige liedjes zong en leuke moppen tapte.
Na een pauze van een kwartiertje bege
leidde Alex de Haas zich zelf aan den vleu
gel met een liedje en een praatje. Daarna
kwam mijnheer „Fantasio", een muzikale
clown, die viool speelde, zooals het met
hoort en een vermakelijke parodie gaf op
het bekende kozakkenkoor, waarop we de
laatste jaren zijn vergast.
De nieuwste Nederland®che Cabaretster
Suzie Klein, zong vervolgens zeer verdiens
telijk een drietal aardige liedjes, waarna
tenslotte de Hassan Kadhr-troep, waarvan
er drie echt Egyptisch waren, met eenige
acrobatische toeren een goed slot van dit
programma was.
In omgekeerde volgorde werd., zooals ge
zegd, dit programma in de foyer vertoond.
Toen al deze menschen de stadsgehoor
zaal uitstroomden, werd de feestviering bui
ten op de gebruikelijke wijze voortgezet.
Hier groepte men saam om een paar
mannen, die een openbare acrobatische
voorstelling gaven en een van hen, de 'in-
pressario, die ook met z'n pet rondging,
riep telkens: Loopt u niet weg dames en
heeren, straks zal u de reuzensprong wor
den vertoondEn men offerde weer en
wachtte geduldig op de reuzensprong, die
misschien nooit kwam.
Het Vuurwerk.
Langzaam echter bewoog de compacte
mensckenmassa zich in de richting van het
Schuttersveld, waar om elf uur het groote
en luisterrijke vuurwerk zou worden afge
stoken. Zonder vuurwerk is immers geen
openbare feestelijkheid mogelijk en 'n vuur
werk, zoo grootsch en grandioos mogelijk
behoort dan ook zeker een dag als 3 Octo
ber te bekronen en te besluitenook al
denkt men er daarna voorloopig nog niet
over om naar huis te gaan.
Zoo stond de menschenmassa dan weer
om elf uur op het Sohutterstteld, waar
het prachtige weer en een onbewolkte
sterrenhemel allen in hoogste spanning
bracht voor dit festijn van vuur en licht.
De wind woei weg van het Schutters
veld en de maan stond hoog boven de
stellages om het licht, dat straks van
daar zou opstijgen, nog meer luister te
geven.
Wie het programma van dit vuurwerk-
feest in vuurwerklitteratuur geschreven,
gelezen heeft, weet, dat het iets grootsch
geweest is en wie het bovendien gezien
heeft, weet het nog beter.
Het festijn was verdeeld in 12 afdee-
lingen, te samen niet meer of minder
dan 65 nummers, welke door de firma
Kat schitterend waren verzorgd.
Het zou te erg zijn om u allen nog
eens te vergasten op deze orgie van
vuur en licht, aan deze kanonnade van
vuurpijlen en bommen (geen zure).
Er waren tusschen de signaal-bommen
bliksemlichten en brillantvuren, tusschen
dc zilverregenbouquetten, magnesiumlicht-
kogels en glanzende meteoren, eenige
prachtige tooneeltjes als het slangenta
bleau, de duiventil, waar snel de vuurdui-
ven in- en uitvlogen, de schitterende Mid-"'
dernachtzon en de groote electrische dia
mantwaterval. En of men ook meende, dat
dit le overtreffen was, het volgende waa
weer mooier. Het mooist was wel de slot-
decoratie, bestaande uit de woorden:
„Holland en Koloniën één", in blokletters
van diamantvuur, geflankeerd, in gekleurd
diamantlicht, door palmengroepen. En toen
deze woorden in vurige letters aan den
hemel stonden geschreven, speelde de mu
ziek het Wiliieimus en de menigte zong
het enthousiast mee.
Toen was het feest ten einde. De dui
zenden spoedden zich heen van het Schut
tersveld om op straat luid zingende te
verkondigen, dat men nog niet van plan
was om naar huis te gaan. Men ging elkan
der en zichzelf nog eens tracteeren en af
scheid nemen en elkander naar huis bren
gen en wéér afscheid nemen en nóg een
afzakkertje nemen en dan weer afscheid
nemen en., ad infinitum En ware 't niet dat
er een tijd voor de sluiting der café's was
bepaald, en waren de lichten niet naar bin
nen en de muzikanten uitgegaan, dan zou
het nu nog 3 October zijn en morgen nóg,
ook weer.ad infinitum. Maar den
morgen daarop waren de straten leeg van
menschen en vol van overschotten van ver
pakkingen en van bananen en pinda's, die de
Stadsreiniging ijverig zal 'verzamelen.
Het was de morgen van den vierden
October.
Zaterdagvond reeds werd in het Luxor-
theater een geslaagde opname vertoond
van de feesten des morgens en van den op
tocht.
Hedenavond zal in het Trianon theater
van dp geheele 3 Octobcvfeesten een ge
luidsfilm worden vertoond.
BELGIE
ERNSTIG INCIDENT BIJ HASSELT.
Tijdens protestbetooging van
oud-strijders.
Zaterdag hielden patriottische organisa
ties en de vereenigingen van oud-strijders
te Hasselt een groote betooging als pro
test tegen de betooging der Vlaamsche
nationalisten gedurende, den zomer, waar
bij o.a. een Belgische vlag was verscheurd.
Duizenden betoogers uit het geheele land
waren naar Haselt gekomen, doch ook
de Flaminganten waren aar het stadje
getrokken, waardoor herhaaldelijk botsin
gen ontstonden, zoodat de gendarmes, die
extra versterkt waren, in verband met de
verwachte ongeregeldheden, herhaaldelijk
moesten optreden.
Een trein met oud-strijders uit Gent
werd even voor het station door een
groep van ca. vijftig personen met stec-
nen en leege fleschen bekogeld, zoodat de
ruiten werden vernield en eenige inzitten
den lichte verwondingen opliepen. Ook een
groote auto werd aangevallen en omverge
worpen bereden gendarmes wisten de
aanvaller te verjagen, doch verscheiden
personen liepen verwondingen op. Ern
stige ongeregeldheden kwamen ook voor
op een kerkhof, ten Noorden van Hasselt
gelegen, waar Walen bloemen wilden leg
gen op het graf van een gesneuveld
Fransch soldaat. Vlamingen trachtten dit
te verhinderen en er ontstond een handge
meen, waarbij zeven leden van de nationale
liga werden gewond. Een ander kerkhof,
waar bloemen zouden worden gelegd op
de graven van twee personen, die tijdens
den oorlog waren gefusilleerd, was des
nachts door de Vlamingen bezet, zoodat
niemand het kerkhof kon betreden, ook-
hier werden talrijke personen gewond.
Hoewel het den geheelen dag zeer ru
moerig bleef kon de stoet verder ongehin
derd door de straten trekken.
ENGELAND
WEDER ERNSTIGE RELLETJES
TE GLASGOW.
Winkels geplunderd.
Vrijdagavond hebben in het centrum
van Glasgow opnieuw relletjes plaats ge
had, die veel ernstiger waren dan die
van Donderdagavond en tot tooneelen van
wilde wanorde en paniek leidden. De wan
ordelijkheden bleven niet beperkt tot het
samenscholen van een groote massa, maar
gropte menigten holden van plein naar
plein, smeten de ruiten in en plunderden
de winkels.
De wanordelijkheden begonne om half-
negen. De politie moest herhaaldelijk char
ges uitvoeren. Agenten, die in gevangenis
wagens naar de bedreigde gedeelten wer
den vervoerd, joegen de personen met den
gummistok uit elkaar. Verschillend voor
werpen werden naar de agenten gesmeten,
die bij het arresteeren van verscheiden
personen op heftigen tegenstand stuitten.
Om 11 uur waren 49 personen gearresteerd.
Tegen middernacht was de rust eeniver-
mate teruggekeerd, doch de politie bleef
nog door de straten patroulleeren.
FRANKRIJK
DON JAIME VAN BOURBON
OVERLEDEN.
Prins Don Jaime van Bourbon, hertog
van Anjou en Madrid en troonpretendent
der Carlisten, is Vrijdagvond te Parijs
overleden. De prins, die een autotocht
maakte, moest plotseling naar huis terug-
keéren in verband met het begin van een
hartaanval. Ex-koning Alfonso, die den
prins zooals bekend onlangs een bezoek
heeft gebracht, is gewaarschuwd en wordt
elk oogenblik verwacht.
POINCARE'S TOESTAND ERNSTIG.
Naar de Parijsche uitgave van de „Chi
cago Tribune" verneemt, is de toestand
van Poincaré zeer ernstig geworden, zoo
dat er op een volledig herstel van den
zieke niet meer valt te hopen.
SPANJE
DE SPAANSCHE REPUBLIEK.
Tijdelijke onteigening van grootgrondbezit
De „Gaceta" van Madrid publiceert thans
een wetsontwerp bef 'fende de gedwongen
bebouwing van landerijen.
In alle gemeenten, waar zich landerijen
bevinden, die door den eigenaar zelf niet
worden bebouwd, zullen deze tijdelijk over
gaan in het bezit van plaatselijke land-
bouwcomissies.
Na een onderzoek ter plaatse door een
politioneele commissie zal den eigenaren
nog twee dagen tijd gegeven worden, om
zich te bedenken. Daarna zal tot tijdelijke
onteigening worden overgegaan.
Voor de bebouwing der landerijen, zul
len in de eerste plaats werklooze landar
beiders in dienst worden genomen.
Eerst wanneer de geheele oogst is bin
nengehaald. zullen de landerijen wederom
aan de eigenaars w rden teruggegeven,
echter zonder schadeloosstelling
Een derde van de opbrengst van den
oogst zal ten goede komen aan de perso
nen, die zich met de exploitatie belasten,
een derde aan de arbeiders en een derde
aan de gemeenten.
OOSTENRIJK
OVEREENSTEMMING OVER
OOSTENRIJKS BUDGET.
Geëischte bezuinigingen gewaarborgd.
De langdurige onderhandelingen tus
schen de Oostenrijksohe regeering en de
partijen over het in evenwicht brengen der
begrooting hebben tot overeenstemming ge
leid. Het totale bedrag der bezuinigingen,
welke door het Geneefsche program wor
den vereischt, is gewaarborgd. De wijzi
gingen hebben hoofdzakelijk betrekking op
de korting der salarissen van het staats-
personeel. De fina-ncieele oommissie heeft
besloten, door een subcommissie de redac-
tioneele werkzaamheden te laten verrich
ten.
Een der voornaamste voorstellen betreft
het invoeren van een speciale crisis-belas
ting, welke tot einde 1923 van kracht blijft.
Voorts zal de toeslag van 20 pCt. op de
bier- en suikerbelasting, welke tot einde
1931 van kracht zou blijven, verlengd wor
den De benzinebelasting zal van 13 tot 30
grosehen per liter worden verhoogd. Boven
dien zal een speciale vervoerbelasting van
3 a 5 pCt. worden geheven.
CHINA
JAPAN-MANDSJOERI JE.
Overwintering in bezet gebied?
Uit Peking wórdt gemeld, dat gedurende
de afgeloopen tien dagen van de Japansche
bezetting in Zuid-Mandsjoerije in de ver
schillende bedrijven in totaal ongeveer
150.000 arbeiders zijn ontslagen.
Volgens dit bericht zouden drie-en-twin
tig Japansche oorlogsschepen de Chinee-
sche wateren zijn binnengedrongen, terwijl
nog meer Japansche oorlogsschepen worden
verwacht.
De Japansche ambassadeur te Moskou,
Hirota had gisteren opieuw een langdurig
onderhoud met den Russischen volkscom
missaris van buitenlandsche zaken, Litwi-
nof, ter bespreking van de situatie in
Mandsjoerije.
In officieele Russische kringen gelooft
men, dat de bezetting van Mandsjoerije
door de Japansche troepen van langen
duur zal zijn. Men verwacht, dat zij min
stens ze-s maanden zal duren, aangezien de
Japanners thans reeds maatregelen hebben
getroffen, om hun troepen in Moekden te
laten overwinteren.
Een Russisch bericht uit Tokio meldt,
dat het Japansche ministerie van oorlog
heeft gelast, nieuwe troepen naar Moekden
en Tsjang-Tsjoeng te zenden ter verster
king van de Japansche bewaking der spoor
wegen Het transport der Japansche troe
pen zal geschieden van uit Dairen en
Osaka.
China vraagt Amerika's bemiddeling
De Chineesche minister van Buitenland
sche zaken heeft thans officieel Amerika's
bemiddeling ingeroepen in het conflict met
Japan en verzocht dat nog voor 14 dezer
de toestand in Mantsjoerije door vertrou
wensmannen welke de Vereenigde Staten
aanwijzen, zal worden onderzocht.
INSPECTEUR L. Th. HESSELFELT.
Tot inspecteur van het Nijverheidsonder-
onderwijs is benoemd de heer ir. L, Th. H.
Hesselfelt te Dordrecht.
De nieuwbenoemde is in 1883 te Amsterdam
geboren. Hij doorliep de St. Vincentiusscholen
en de H.B.S. met 5 j. c. te 's-Gravenhage, stu
deerde daarna aa^ de Polytechnische school
en de Technische Hoogeschool te Delft, waar
hij het diploma van werktuigkundig ingenieur
verwierf.
Van 1906 tot 1913 was hij werkzaam bij de
machinefbriek der Kon. Mij. ,,De Schelde" te
Vlissingen. Tevens was hij aldaar leeraar aan
de avondschool voor handwerkslieden.
Van 1 September 1931 af is hij leeraar in
de werktuigbouwkunde aan de Middelbare
Technische School te Dordrecht; sedert 1930
ook plaatsvervangend directeur van deze
school. Bovendien is hij van 1923 af leeraar
aan de Gemeentelijke Nijverheidsschool te
Dordrecht. Ook hield hij zich bezig met op
leiding voor de examens voor verschillende
nijverheidsonderwijsakten.
Van zijn hand verscheen een aantal tijd
schriftartikelen en het werk „Zuigerstoomma
chines", in twee deelen (uitgave A. E. Kluwer
te Deventer). Hij bewoog zich bovendien op
het terrein van de volksuniversiteit.
NED. HANDELS- EN LANDBOUWBANK.
Aanvrage surséance van betaling.
Naar wij vernemen, zal de Nederlandsche
Handels- en Landbouwbank hoofdkantoor te
Haarlem surséance van betaling aanvragen.
De bank werd in 1915 opgericht. Het kapitaal
bedraagt 1 millioen verdeeld in 40.000 aan-
deelen aan toonder elk groot 25.waar
van geplaatst 250.000. Bovendien staan 100
oprichters aandeelen uit. De laatste jaren
werd 4 pCt. dividend uitgekeerd. Over 1930
werd het winstsaldo over 1930 ad 21.129
(v.j. 22.351) besteed voor afschrijvingen en
het saldo aan de reserve toegevoegd die daar
door tot 92.500 stijgt.
De vennootschap heeft bijkantoor in Sid-
deburen, Santpoort, Oude Pekela, Haren en
Wildervank.
Uitgesproken:
W. v. d. Pijl, koopman, Sasssenbeim;
Cur. Mr. H .R. Goudsmit, Leiden.
