PHILIPS
PHILIPS
ARMATUREN
ZOEKT U EEN WONING
tltecair
Spanning
LIEFDEWERK
„OUD PAPIER"
VERKOOPING
ALPHEN I - D.0.S.I (Utrecht)
IN LEIDEN OF OMSTREKEN
Woningbureau EIGEN HAARD"
Verstrekt te en 2de Hypotheken en Bouwcredieten
Fa. v. d. LINDEN v. d. DRIFT
BIESIOT's
KOFFIE.
KWAL HE ITS
KOFFIE
ZATERDAG 3 OCTOBER 1931
DE LE1DSCHE COURAtti
EERSTE BLAD PAG. 4
nw KnjM-3
vergeet dan vooral niet te zorgen voor
een uitstekende etalage-en winkelverlichting
met de speciaal voor dit doel vervaardigde
Philips „Philiray"- en „Phililite"-armaturen.
Want deze armaturen zijn geroutineerde
verkoopers! Zij zetten alles in het juiste
licht. Zij laten Uw artikelen voor zichzelf
„spreken". Zij doen de kwaliteiten ervan op
t voordeeligst uitkomen!
„Philiray"- en „Phililite"-verlichting wekt
zoon kooplust dat Uw omzet in korten
tijd verdubbelt!!
OUDE RIJN 77-79
Voor het afhalen van papier
gelieve U uitsluitend op te
bellen No. 985
Brieve n en boodschappen
P. J. COLLA
Lange Mare 15
OPENBARE
ex art. 1223 B. W.
Notarissen M. G. BON
te Leiden en W. H. HOO-
GENSTRAATEN te Voor
schoten zullen op Donder
dagen 8 en 15 October 1931
telkene des voorm. 11.30 uur
in het Hotel DEURLOO
(Het Wapen van Voorscho
ten) te Voorschoten publiek
veilen en verkoopen
Perc. I: Het Winkelhuis
met bovenw. en erf a. d.
Schoolstr. no. 41-41a te Voor
schoten kad. Sectie B no.
3780, groot 121 M2.
Perc. II: Het Woon- en
Winkelhuis en erf a. d.
Schoolstr. no. 43 te Voor
schoten, kad. Sectirf B no.
3781, groot 113 M2.
Breeder omschreven bij
biljetten. Voorz. van gas,
electr. en waterl.
Grondl. Perc. I pl.m. 50;
Perc. II pl.m. 41 p. j.
Aanv. daags na de gun
ning vrij van huur voor zoo
veel betreft de woningen
nos. 41 en 43 en onder ge-
standd. der huur van de
woning no. 41a (winkel) die
verhuurd is voor 12 per
en bij de week. Betaling
koops. 16 Nov. 1931 met bij
bet. van 4 y2 pet. sedert
aanv. Bezichtiging: Dinsdag
en Donderdag 'g- middags
van 24 uur. Nadere in
licht. verstrekken gen. nota
rissen aan hunne kantoren:
Breestraat no. 20 te Leiden
en Voorstraat 39 te Voor
schoten.
ZONDAG a.s.,
aanvang half drie
Comp. 3e KI. K. N. V. B. 9226
Terrein van Boetselaerstraat, ALPHEN a/d. RIJN
DE T0RENH00GE HOEVEELHEID
HOESTARTIKELEN
doen iemand, die iets goeds zoekt voor keelpijn en hoesten,
duizelen. Toch doet U verstandig uit deze enorme voorraad
buiten- en binnenlandsche producten een echt Hollandsch
doosje Pellets van Dr. J. B. MEENK van 100 stuks a f 0.30
te koopen. U bent dan verzekerd van de kwaliteit van de
beste en heerlijkste grondstoffen. Eén Pelletje zacht in den
mond laten wegsmelten is 's nachts een uitkomst. Let op
het portret van Dr. J. B. MEENK op het doosje en de
driehoekzegel met de letters E. M. B. achterop. Wanneer niet
te bekomen, wendt U tot E. M. BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.)
WENDT U DAN TOT HET
Weth. Boonstraat 11, hoek Emmalaan, Oegstgeest
9242 TELEFOON No. 3061.
Kantoor Leiden, Stationsweg 2la
Telef. 2297
op gebouwen, boerderijen en tuinderijen tegen zeer aannemelijke
voorwaarden. Kantooruren van 10 uur v.m. tot 4 uur n.m.
REMBRANDTSTRAAT 25 - WerkpL: OUDE RIJN 92
OPGERICHT 1655
Lood- en Zinkwerker, Lei- en Mastiek Dakbedekkingen
Aanleg van Gas en Waterleiding, Sanitair
9249 TELEFOON 227
Vraagt prijsopgave voor:
le. ASPHALTINE MUUR BESPUITINGmaakt beslist droge
Muren en Spouwmuren overbodig*;
2e. van MASTIEK DAKBEDEKKING. 9247
A. J. REEKERS Noordwijk (B), Tel. Int. 36
Speciaal adres voor Grondboringen en Draineerwerk
GEVRAAGD
een nette K. K. Dienstbode
v. g. g. v. Zondags vrij bij A.
J. KNIJNENBUKG, Rhijn-
geesterstraatweg 31, Oegst
geest. 9258
ER BIEDT ZICH AAN
tegen 15 Nov. een R. K.
Meisje voor d. en n. niet in
Leiden, liefst omstreken van
Leiden. Brieven Agent L. C.
te Warmond onder no. 9252.
ER BIEDT ZICH AAN
een R. K. Brood- en Banket-
bakkersbediende. Brieven
aan C. J. DE HAAS, Oost
einde, Warmond. 9251
KAMERS
Geriefl. Heerenkamers, zon
der pension, aangeboden, aan
een der voornaamste wegen,
bijzonder aangenaam gelegen
Billijke prijzen, le Refer.
Haagweg 18, vlak bij Noord
einde, Academie, enz.
12
TE HUUR
prima Dekkleeden 5 x 6 M.
per dag 20 ct, tevens te koop
Dekkleeden vanaf f 1.70 per
M2. Bel. aanbevelend, H.
KORSKENS, filiaal
SPIERINGS, Elec. Schoen
makerij, Warmond. 9253
TE KOOP
9 bennen broed 1930, Eerste
kwaliteit leghorns op heden
aan den rui. a 1.50 per stuk
bij JOH. TURENHOUT, 's-
G ra vendam sche weg 57, Voor
hout. 9227
VENTERS-BOOT
te koop een eiken ventersboot
(vletmodel). Te bevragen bij
J. P. DE VRIES, Scheepma
ker (Bümenhang). 5
EXPEDITI EWERK
Bel op 1732 voor al uw voor
komend expeditiewerk. Lage
taneven. FEKD. M. J. PROOT
Oude Vest 9. 9239
MOTORBOOT
een prima stalen motorboot
te koop lang 6.70 x 1.70 in
zeer goeden staat, spotprijs
225.—. Adres SCHUILEN-
BURG, Kaag. 1093
TE KOOP AANGEBODEN
2 drachtige zeugen, aan het
zelfde adres krielaardappelen
te koop gevraagd bij P. VAN
LEEUWEN, Leidsche Vaart,
Voorhout. 9228
TE KOOP
auto merk Overland Wippert
deskundig onderzoek toege
staan. Brieven onder no. 9232
bureau van dit blad.
AANGEBODEN
in Wassenaar in een net ge
zin kost en inwoning voor 1
of 2 nette personen. Brieven
aan den agent van die L. Crt.
te Wassenaar onder no. 9256.
TE KOOP
Prima jonge hennen, ook in
ruil tegen oude kippen, bij
J. DEN HAAN, Langeraar.
9238
ATTENTIE S.V.PL.
Uitstoomen of verven van
Damescostuums en mantels
Heerencostuums en Overjas
sen en alle najaars- en win-
lergoederen. Uw adres is
Stoomververij „NEDER
LAND" fabriek Garenmarkt
2525a. Aflevering van goe
deren vlug en fijn, onkosten
klein. Tel. 1325. Waterdicht
maken van regenmantels en
jassen. 1077
HUWELIJKSFEESTEN
H. L. VAN WEL, Pianist,
Garenmarkt 44, Leiden. Tel.
1267, levert: uitstekende mu
ziek (ook strijkjes of Jazz
bands), zoomede beschaafde
komische humoristen. Neemc
desgewenscht de geheele lei
ding van elk feest op zich.
SCHOORSTEENVEGEN f 1.
Tevens solied adres voor het
inmetselen van kachels met
vuursteenen. Aanbevelend, J.
SOHOUTEN p. a. v. INGEN,
Morschstraat hoek Kruis
straat. 1069
TURFSTR00ISEL
(middelfijn). Vanaf begin Sep
tember wederom geregelde aan
voer van de bekende beste kwa
liteit turtstrooisel voor bloem
bollen-dek en pakkerij. Bel. aan
bevelend G. v. d. PERK Pzn„
Katwijk a. d. R„ Tel. 148. 8212
NAJAAR 1931.
Sta-lbenoodigdheden kunnen
we thans leveren tegen sterk
verlaagde prijzen. Koedekken
laag in prijs. We hebben ook
een prachtpartij ijzeren Stal-
staken, zeer concurreerend,
Probeer onze prima Mestwa
gens. Aanbevelend JOH. DE
BOER, Hazerswonde, tel. 10.
1021
VOORHOUT
Kachelpijpen, ellebogen, ka-
ohel'haal^es, poken, kolen
schoppen, vuurtangen, kachel
cement, roosters, lampengla
zen, lampenkatoen, enelko-
kerpiten, bijlen, hakmeseen
enz. alles tegen de meest oon-
curre erende prijzen. LES-
TRADE, Boerhaavestraat.
9045
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. Joseph-
kerk te Leiden, vraagt
geld ter leen
onder nader te bespreken
voorwaarden.
Namens het Kerkbestuur
J. C. VIJVERBERG, Pr
GIRONUMMER 63091 8209
NOTARIS SCHUTTE te
Morvster, zal op Dinsdagen 13
en 20 October 1931 telkens
voorm. 11 uur in café DE ZON
van den Heer C. M. SLUIS
te Nootdorp, voor de Erven
P. L. DE BRUYN, wegens
boedelscheiding publiek ver
koopen:
EEN DUBBEL WOON
HUIS met ruimen koestal,
schuur en tuin, zeer gunstig
gelegen te Nootdorp sectie C
no. 1543 groot 5.93 A.
Een woning verhuurd voor
4.50 p. w.; de andere vrij
van huur.
Aanvaarding en betaling 1
Dec. 1931. Lasten vanaf 1
Januari 1932.
Wed. M. v. d. BENT
„Aardappelbedrijf"
i. d. Schapensteeg - Tel. 729.
SEDERT 1867.
PPIJZEN
PER V2 PONDS PAKJE
30=t 37/id
liiYiH.SI'/ia
De laatste proef is geslaagd. Eindelijk!
Dagen, maanden en jaren van zoe
ken, van onversaagd vertrouwen,
van ontgoochelingen, worden be
loond door dezen juichkreet: Het raadsel
van den haargroei is opgelost.
Helden der wetenschap noemt men de
geleerden, die hun leven op het spel zet
ten, om de menschbeid te verrijken met
een nieuwe ontdekking op de Natuur.
Voorwaar een juist woord: helden, want
vaak w-orden zij door de gevolgen van hun
arbeid bij bacteriënonderzoek, radium-
bestraling en experimenten met gevaar
lijke stoffen voor hun leven getroffen.
De onvermoeibare en thans vermaarde
geleerde, Dr. Weidner, had zich de enorme
taak gesteld, de geheimzinnige krachten,
welke den groei van het haar teweeg
brengen, te bestudeeren en te zoeken naar
dat, waarover reeds in duizenden jaren de
geleerden hun hoofden hadden moege-
peinsd: Hèt haargroeimiddel.
De theorie was goed: De verzwakte haar
wortels moeten worden gevoed, dan zullen
zij ook weer gezonde haren voortbrengen.
Dat Honk gemakkelijk, maar was het niet.
Hoe vaak raakte Dr. Weidner niet op
vals oh spoor en dan waren maanden en
maanden werk tevergeefs geweest.
Eens zou een wegschietende vonk van
een gloeiende buis hem haast noodlottig
zijn geworden.
Het was een groote triomf voor hem, toen
hij tenslotte Silvikrin ontdekte: Een op
lossing van gezuiverd, gezond menschen-
Het Raadsel van den
Haargroei is opgelost
Een opzienbarende
ontdekking
haar, die houdbaar bleef en de wonder
baarlijke eigenschap had, nieuwe haren
te doen groeien.
Silvikrin neemt in verrassend korten tijd
de roos en de verharding van de hoofd
huid weg, herstelt de normale functie
van de haarvormende weefsels, voedt de
hoofdhuid en brengt daadwerkelijk krach
tige, gezonde haren te voorschijn.
Het is onzin en misleidend te meenen, dat
men door zuiver mechanische methodes
een vergrooting van de vetHieren, dus
ook de hevige roos, kan genezen en den
haarwortel kan voeden.
Weelderig, vol en krachtig haar, dat is
ook Uw wensch. Bereik het door Silvikrin.
Laat U gratis inlichten over dit prachtige
middel, waarvan professoren en doctoren
zeggen: „Wanneer iedereen zijn haar ver
zorgde met Silvikrin, dan zou kaalhoofdig
heid spoedig tot het verleden be'hooren."
Vraag het boekje „Ons Hoofdhaar" waarin
de geniale vinding van dT. Weidner op
boeiende wijze duidelijk wordt beschreven.
Het wordt U gratis gezonden.
Onverschillig aan welk haareuvel U lijdt;
roos, haaruitval, kale plekken, verharding
van de hoofdhuid, jeuk, kaalhoofdigheid,
splijten der haren of afbreken, Silvikrin
helpt U.
Laat U door ons monsters zenden zonder
eenige verplichting en overtuig U. Zend
geen geld. Zend slechts onderstaande bon,
dat is voldoende, maar doe het nog heden,
van uitstel komt afstel.
Nadat ik tevoren alle andere middelen
tevergeefs had geprobeerd, heb ik thans
door Silvikrin nieuw prachtig haar ge
kregen. dat gezond doorgroeit. Van de
fotos kunt U naar goeddunken gebruik
maken, schrijft ons de heer W.
Lees hierboven wat met
Silvikrin werd bereikt. Dit
zijn slechts enkele brieven
uit duizenden.
Indien uw adres
op den bon niet
duidelijk leesbaar
is, schrijf het dan
s.v.p. nog eens op
een afzonderlijk
stuk papier. Bei
den in open en-
veloppeverzenden
en met H/o cent
frankceren.
Aan Laboratorium Silvikrin
Verlaatstraat 52-58, Rotterdam
Als lezer van „De Leidsche Courant" verzoek ik U,
mij zooals in Uw advertentie aangeboden, gratis en
franco te zenden:
1. Het boekje „Ons Hoofdhaar";
2. Een monster Silvikrin-Shampoon
voor twee hoofdwasschingon;
3. Een monster Silvikrin-Haarwater;
4. Beoordeelingen van Doctoren.
Naam
(35)
De Silvikrin-preparaten zijn in beslist verkrijgbaar bij: de Fa. s. A Broerse, Haarl.straat 68; dc Fa. Briejer-Bleijs, Noordeinde 24 do Fa. J. F-
Cornelisse, Breestr. 148de Fa. P. Marck, Hoogewoerd 175de Fa. J. Pielanen, Haarlstraat 197de Fa. Reyst Krak, Steenstraatde Fa.
Th. A. J. v. Zoelen, Breestraat 97, te Leiden.