Ij. gussenhovenI
Bezoekt gedurende de
tjejjdsche Winkelweek
SCHRIJFMACHINES
Ér;
falUimufl
N.1I. „I LEIS,SCI COURANT''
J~VRAAC EN AANB0D~|
Een viéi.
diivewmiffdn
oö0ö»öö«8ösööoöö»x80
|personeelJ
MEDEDEELING „ZOMERZORG"
/9oral de Hoogewoerd i met haar Cos
ostérsche versiering en veriichting.
WINTERTIJD - KNUTSELTIJD
J.Th.BALKESTEIN, Ijzerhandel
Attentie!
JAC. NIJENHUIS
LEIDSCHE WINKELWEEK.
Wij houden RIJWIELLAMPEN-WEEK.
J. PETERSEN voorheen l VAN DUUREN
WINKELWEEK
NIEUWE COUPON-MAGAZIJN
Adverteereidoetverkoipen
IBOTERRINGEN 2 ct. per stuk
GEVRAAGD:
^pjvERS E^N|
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1931
DE LEIDSCHE
COURAN'
TWEEDE BLAD PAG. 8
WIJ LEVEREN HIERVOOR.
Figuurzaagbogen vanaf f 0.30 - Figuurzaagtafeltjes f 0.20
Prima Zaagjes, zoowel voor hout als metaal, Triplexhout
elzen en eiken, schitterende kwaliteit. Prachtbeits in 20
kleurwi ,£cta*Bever".
Uitgebreide oollHBtieFmuurzaao^oorbeelden.
Verder groote sortcVurig ijmmeropreedschappen.
Gepolijst Plaatkoper en Zink in cW maat verkrijgbaar.
ZIE ONZE SPBtflAL^ETALAGE.
Hoogewoerd 103, Telefoon 2677.
J)^~ Hebt U onze Etalage al bezichtigd!
Wij hebben altijd nets aparts in:
Horloges, Klojcktn, Barcmi rs,
EDecfriscli
ANNEX RÉPARA'
Zie onze schil
Beleefd aanbevelend,
HAARLEMMERSTRAAT 63 TELEFOON 963
K?* Ziet onze1|talagj
Groole voorraden eo ruime, keuze
Berijdt FOKKER of MAGNEET, heeft U het beste
BAKFIETSEN, tegen scherp^^ncurreerende prijs.
Buiienbandèn vairèf 1.60
Het van ouds bekende adftes voor Leiden en Omstreken
ianvossensteeg 10-12, Tel. 1503
ziet onze pracht cadeaux
GEDUREN0È DE WINKELWEEK.
J 9124
L. DEMMENIE Haarl.straat 169 Tel. 1400
KANTOOR-, SCHOOL-, TEEKENBEHOEFTEN,
SCHOOLTASSCHEN, ATLASSEN, ETUI'S, etc.
5ÖO00ÖO
B. L. v. d. KLUGT, Haarlemmarstraat 258
TEL. 2154
Bekangerij Sioffeerderij Q
Behangselpapieren, Vloerzeilen, Karpetten,
Loopers, Tafelkleeden, Gordijnen, enz.
ZIE ONS NIEUW ARTOEL
Onze WINKELWEEKBONS geven U een kans op
onze
schittjrètode prij^n:
le prijs 1 COUPON VEDOÜR ^TlFFON voor japon
2e l qEMJft Vüor ^a|lün
3ê 1 veor schart.
JUF" ZIET DE ETALAGE
Haar lemmer sir. 126
13 v/h. Maarsmanssteeg
CONTINENTAL
Agent:
W. BROUWER! Woordeinde 19 g
O LEIDEN, Tel. $58
Steeds de nieuwste ^REBUIjlf MACHINES voor-
^p handen, wo. Remtngttytf Royal, Underwood ^p
LANGDURIGE GARANTIE, VASTE PRIJZEN
X Demonstratie zonder verplichting
X Reparatie-inrichting vooralle merken 52
H Schrijfmachines
©©0©©©0©©©0©©©©©©0©©0
LEIDSCHE COöP. KEUKEN
REMBRANDTSTRAAT 27.
ATTENTIE Leden en niet-leden.
Leden worden beleefd 11 mijl n voor Za
terdag 3 Octóber uiterlijk in- te zenden.
Op Zaterddg 3 Oc*Obei»^mclt de ÜÊfcorging' van bussen
plaats tiMchen .10 en 12 uur v^lmiiddags. Leden wor
den veracht de bonnen voor Zondag 4 October reeds
Zaterdag vóór 12 uur 's middags in te zenden.
De eetzaal in de Rembrandtstraat is op Zaterdag 3
October slechts van 12 tot 2 uur n.m. geopend wanneer
diner (geen lunch) geserveerd wordt. 9119
tot prijzen benden
iedere concurrentie
ALLEEN BIJ
Haarlemmerstraatl45-147
Wij zetten de kraag
gratis op Uw Mantel.
GROOT HUI!
TE HUUR GEVBi
goeden stand.
Brieven meb
ligging onderdo.' 9148 bureau
van dit blad.
GEVRAAGD
een JONGEDtfl^ om de
verzorging op Yielf te nemen
van een gezonA,\an)iènkelijk
jongetje van figjaar.
Brieven onderdo. 9149 bu
reau van dit blad.
DEKENÊ
ZIJ ZIJN ZEER GOEDKOOP
GEDURENDE DE WINKELWEEK WORDEN
ONZE GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT
■llllli..llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllfl
BANKETBAKKERIJ - BROODBAKKERIJ
I OUDE RIJN 2 n\ TELEFOON 411
E 11111111111111IIH
Tijdens de Winkelweek
3*- VERGEET VOORAL NIET ONZE
ETALAGES TE BEZICHTIGEN
ÏIIIHIIIIIIIHMIIIIIHIUIM" niiiiiiiiimiiiiiiiiniiiiHiniiiiiimiii
BOEK-, COURANT- EVHANOELSDRUKKERIJ
PAPENGRACHT 32 - TEL. 935 - LEIDEN
LEVERING VAN
CORRESPONDENT! EK AARTEN
DANKBETUIGINGSKAARTEN
ONDERTROUWKAARTEN
RECLAMEKAARTEN
ROUWKAARTEN
VISITEKAARTEN
ER BIEDT ZICH AAN
een R. K. Meisje, leeftijd 18
jaar, v. g. g. v., zoekt te Sas-
senheim of oms-treken eenige
werkhuizen of schoonhouden
van kantoorlokalen. Brieven
onder no. 1057 bureau van
dit blad.
ER BIEDT ZICH AAN
een R. K. Meisje 16 jaar om
zoo spoedig mogelijk in dienst
te treden. Fr. brieven num
mer 1067 aan B. PAAUW,
Boekhandel, Roelofarends-
GEVRAAGD
een heldere flinke werkster
voor 2 keer per week. Brie
ven onder no. 1064 bureau van
dit blad.
ER BIEDT ZICH AAN
een R. K. Dienstbode, liefst
voor den dag, v. g. g. v. Fr.
Brieven no. 1066 aan B.
PAAUW, Boekhandelaar te
Roelofarendsveen.
PLAATSING GEZOCHT
voor een meisje van 18 jaar
om in het kappersvak te wor
den opgeleid. Fr. Brieven on
der no. 1068 bureau van dit
blad.
GEVRAAGD
net Dagmeisje niet beneden
de 16 jaar, voor hulp in de
Huishouding. Adres Witte
Singel 102 na 7 uur. 1080
ER BIEDT ZICH AAN
een net R. K. Buitenmeisje
voor dag en .nacht j. g. g. v.,
goed kunnende naaijfP. Brie
ven onder no. 9J^> aan J.
WASSENAAR, a ge ft t van dit
blad Vree wijkstraat 34 Lisse.
ER BIEDT ZICH AAN
een R. K. Meisje voq^tiag en
nacht, leeftijd 22 jaar, bekend
niet koken. Brieven agent L.
Crt. te Warmond ónder no.
9126.
ER BIEDT ZICH AAN
een R. K. DienstbgA tegen 1
November in dien si te tre
den, het liefst in dajffhstre-
ken van Leiden. ByJven aan
agent L. Crt. te Vooffliout on
der no. 9130.
VOOR DIRECT GEVRAAGD
een nette Dagdienstbooe, zelf
standig kunnende werken,
Donkersteeg 1. 1C76
H.H. BANKETBAKKERS
Biedt zich aan een bekwaam
Banketbakker, liefst Leiden
of omstreken. Brieven onder
no. 1073 bureau van dit blad.
TE KOOP
Een flinke partij oud hout,
een flinke partij oud ijzer. Te
bezichtigen Stads timmerwerf,
alwaar verkoopvoorwaarden
en inlichtingen verkrijgbaar.
Schriftelijke aanbieding vóór
7 October a.s. Bureau Ge
meentewerken, (Breestraat
125). 105Ü
TE KOOP
een zwaar eiken 2 pers. ledi
kant met aupind en pracht
gestikte kapok jedsjtel, oom
pleet voor 45.|— #eV partij
nieuwe heerenja«oh. /Spatel
zeven pracht m£nomemooien
veerend, rood plucheüre 20,
bij J. v. d. KROGTf Zoeter-
woude, Watertje. 9123
TE KOOP AANGEBODEN
een Land'hok te bevragen bij
C. BORST, Molenaar téj^Rijp-
wetering aan de Poel. ^9125
JAARSMAHAARDEN
Te koop 2 Jaarsmahaarden
en 1 Junker en Rub. Zonder
gebreken. Prijzen f 40.
35.—, 25.—. J. SCHOU
TEN p. a. v. INGEN, Morsch-
straat hoek Kruisstraat 1070
GRAM0F00NS f 5.—.
reuzenkoopjes, zeer mooie en
soliede Gramofoons en Salon-
pathefoons met mooie collec
ties platen door omstandighe
den aangeboden voor 5.
7.50 en 12.50. Spoed u.
Prinses Wilhelminastraat 35,
a. d. Heerenstraat. 1062
BONTWERKEN?
dan is uw adres HET BONT
HUIS, GEISE EN STROT-
MANN, Hooigracht 4a, hoek
Nieuwstraat. 1082
Voor Autobanden-pleister
„DE AUTO-TECHNIEK"
Noordeinde 26, Leiden. 669
PIANO
Aangeboden een prima
Duitsche kruissnarige piano
voor 290.onder volle ga
rantie. Desgewenscht in huur
koop. Piano's in huur vanaf
6.per maand. W. BAR-
NING, Oude Singel 16, Tel.
?858. 1074
KACHELS
Nog steeds voorradig kook
kachels, calorifers, salaman
ders, pijpen, kitten, platen,
ellebogen enz. is uw adres
voor alle reparaties. J. MUL
DER, Smid, Langegracht no.
149. 1071
COUPE ONDERWIJS
in Heeren en (of) Damescou-
pe. Bij te vormen clubje voor
Damescoupe kunnen zich nog
eenige Dames aansluiten.
THEOD. J. AMMERLAAN,
Leeraar N. O. Heerenstraat
125, Tel. 3137. 1072
TE KOOP AANGEBODEN
een goed onderhouden vlet
(7 ton) is voor alles geschikt.
Te bevragen onder no. 1081
bureau van dit blad.
TE KOOP
auto merk Overland-Wipper t
deskundig onderzoek .toege
staan. Brieven onder no. A150
bureau van dit blad. jr
HENNEN KRIELTJES
Gezonden witte leghorns
2.25, van de winter eieren,
hooge waarde voor uw kip
pen terug, krieltjes van 4
maanden, praohtbeestjes,
1.35. Alleen bij TEUNIS-
SEN, Piethuibertshof 13, bij
den Stationsweg. 1075
TE KOOP
Groentensleepers, melkbrikje
broodbrik met deksels, kraan
melkwagens, tilbury, Tonnau's
Dos a Dos, Buggy enz. JOSU-
MANS, N. Beestenmarkt, Lei
den, Telef. 2182. 1078
pHANDEL]
SPIEGEL-
Lijsteninakerij. Gedairende de
Winkelweek geven wij bij
aankoop van 50 cent een bon
welke recht geeft op een
onzer fraaie cadeaux. Zie éta
lage. Beleefd aanbevelend, H.
M. HERREUR, Haarlemmer
straat 162. 1065
SCHOORSTEENVEGEN f 1.
Tevens solied adres voor het
inmetselen van kachels met
vuursteenen. Aanbevelend, J.
SCHOUTEN p. a. v. INGEN,
Mórschstraat hoek Kruis
straat. 1069
VUURWERK
Gaat allen naar het vuurwerk
op de Ijsbaan, ingang Mare-
dijk. Entree 10 cent per per
soon, 25 cent per paar. Ook
gelegenheid om fietsen te
plaatsen. 1048
OPENBAAR SLACHTHUIS
Groote afslag 17.5 cent per
pond. Vrijdag voorm. 10 uur
verkoop van een buitenge
woon groote partij gesterili
seerd Rundvleesch, Rundvet,
Reuzel en Bouillon. 1058
FRANKE.
3 0CT0BERFEEST
te Leiden. Grootste rijwiel- en
Autostalling. Bewaarplaats
voor ruim 500 rijwielen en
circa 50 auto's groote Repa
ratieinrichting aan de Schrij
vers-brug, Rijwielhandel, hoek
Zijlsingel bij de Zijlpoort.
1060
TRIPLEX
Triplex platen 0.50 per M2.
Klankborden tot 22 m.M.,
dikte. Eiken parel- en golf-
lijstjes, tafelpootjes, Q. A.
pootjes 40 cent per stuk. Was
beits 50 ct. per liter. Eiken
hout enz. Nieuwe Brugsteeg
2, t. o. Stallinga, Hooge woerd
1063
voorspoedige indiensttreding
goed kunnende typen, nette
hand schrijvende.
Brieven Bureau van dit blad,
No. 9147
Heden afscheidsavond van onze bekende Hallandlche Kapel ^BYORSKI". WILLY VAN BEÈK
zal onze cliënteele vergasten op een uitgelezen répertoire; Tevens zal ons Café-Restaurant
ter gelegenheid van de Winkelweek schitterend worden verlicht. Vanaf I October optreden van de
Beroemde Kapel „CHARLY GERT1JN", 6 Virtuozen, 35 Instrumenten.
Dit wordt het evenement van de maand Oct. in Zomerzorg. Zie onze aanplakbiljetten. De Directie.
iiiin
3 EIS
E
3D
ATTENTIE S.V.PL.
Uitstoomen of verven van
Dameseostuums en mantels
Heerencostuums en Overjas
sen en alle najaars- en win-
tergoederen. Uw adres is
Stoomververij „NEDER
LAND" fabriek Garenmarkt
2525a. Aflevering van goe
deren vlug en fijn, onkosten
klein. Tei. 1325. Waterdicht
maken van regenmantels en
jassen. 1077
IN UW EIGEN BELANG
raden wij u aan: profiteer
van onze aanbieding dubbele
spercieboonen (lila blik) a 35
cent, daar deze dit jaar zéér
schaarsch zijn. Deze prijs
geldt alleen tijdens de win
kelweek. P. J. WETSELAAR
Haarlemmerstraat 254, Tel.
2303. 1088
WINKELWEEK
Een geheele bos bananen, we
gende 35 pond of een groote
fruitmand, waarde 6.50 en
twee kleinere fruitmanden
geven wij als prijzen cadeau.
Bovendien onze goede kwa
liteit en onze lage prijzen. P.
J. WETSELAAR, Haarlem
merstraat 254, Tel. 2303.
1089
VOOS LEIDEN
en Omstreken is dit uw
adres tijdens de winkelweek,
elk paar zolen 1 paar rubber-
hakken cadeau. Heerenzolen
1.50, Dameszolen 1.C.
W. DELFORTE~-IE, Rijnstr.
19, Leiden. 1091
PRIMA KLAPSTUK
vanaf 50 cent per pond. Zie
de étalage. Beleefd aanbeve
lend, C. J. OUD, Tel. 1587,
nabij de Zijlpoort. Thuisbe
zorging zonder prijsverhoo-
ging. 1087
SOEP EN BRAADKIF-sf
Ruim voorzien van prima
versch geslachte, soep- en
braadkippen, piepkuikens,
poulardes, eenden, konijnen,
enz. Coneurreerende prijzen.
J. NOPPE, Kruisstraat 17.
Beleefd aanbevelend. 10S5
NAAIMACHINES
Singer, Naumann, Gritzner,
vanaf 50. Koopt bij den
vakkundige, dan is men ge
waarborgd. Als zoodanig 45
jaar werkzaam. Je adres
voor reparatie. Ieder in zijn
vak. WESTDORP Co.,
Mórschstraat 56. 1061
Bezoek
CAFE WELVAREN
Zaterdag den geheelen dag
groot concert, goede sonsump-
tie, billijke prijzen. Beleefd
aanbevelend, J. WESSEL-
MAN, Haarlemmerstraat 52b.
1079
i - u yv v a fc tv
Abonnementen en Ad-
vertentiën worden aan-
genomen door
A. LENTING
