ZATERDAG 19 SEPTEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD PAG. 15
ZWEMMEN
ONZE ZWEMSTERS IN ENGELAND.
De Nederlandsche dames zijn gisteren
op heur tournée in Engeland te Merthyr
uitgekomen. Mej. Sutherland werd eerste
in het nummer 100 yards borstzwemmen in
1 min. 30 sec.; Mej. Ketelaar werd tweede
in 1 min. 30.2 sec.
In het nummer 4 maal 50 yards estafet
te vrije slag bezetten onze dames de twee
de plaats; de polowedstrijd tegen Welsh
Wanderers eindigde met 54 in het voor
deel onzer landgenooten (rust 32).
GOLF
Noordwijksche Golfclub.
Zondag 20 September: Closed Professio
nals Championship.
Zondag 27 September a.s.: The Dhar-
majiva Cup, aangeboden door den ex-ge
zant, Exc. Phra Sri Banje; 18 Holes Me-
dalplay H. C. Aanvang naar verkiezing.
LUCHTVAART
OP WEG NAAR ROTTERDAM
VERONGELUKT.
Vliegongeval eischt 2 dooden.
Het particulier vliegtuig D 1830, dat
gistermorgen vroeg te Augsburg was ge
start voor een vlucht via Frankfurt am
Main naar Rotterdam en tengevolge van
den nevel uit de koers geraakte, is bij
Wittingen neergestort. De beide inzitten
den, do eigenaar van het vliegtuig, Strehle
en zijn metgezel, de mechanicien Steidle,
beiden uit Augsburg, werden ged-ood.
Het vliegtuig is totaal vernield.
KERKNIEUWS
H. H. WIJDINGEN.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft Vrijdagavond 18 September in de
kapel van het Groot-Seminarie te War
mond de Tonsuur toegediend aan de vol
gende E.E. Heeren:
P. Andriessen. F. Bank, G. de Beer, H.
v. d. Berg, A. Bergman, J. Beukering, A.
Bisschop, A. Blom, S. de Bot. P. Bottelier,
A. Bucksen, J. Buys, P. Dekker, J. Dvs-
selbloem, Jac. Elkhuyzen, A. Evckelhof, B.
Feisman. D. Fleur, P. Geven. W. Hermans
P. Hofstede, E. Hupperetz, J. de Jong, N.
Komen, H. Koningsbruggen, P. Krom, G.
Minkels, W. Nicolaas, Ph. Niekerk, J.
Oudshoorn, S. Peereboom, J. Remmer, P.
Roesse, P. Schoonebeek, H. Steur, L. van
Teylingen, C. Thomas, J. Tuyp, W. Twee
huizen, C. Tij.ssen, Th. v. d. Vliet, C. Wen-
neker, J. Willebrands, Th. de Wit, Th.
Zwartkruis, J. Zwijenberg, B. v. Zijl.
Zaterdag d. a. y. de H. Priesterwijding
aan de E.E. Heeren:
A. Coelen en L. Sluys.
De H. Wijding van 't Diaconaat .aan de
E E. Heeren
Th. v. d. Beek, J. v. d. Boogerd, L. Bra
bander, M. Burghouwt, N. Buurman, G.
Corsten, G. De Kleermaeker, A. Diepen-
broek, J. Franse. J. v. d. Gaag, J. Groenen
J. Groot, Th. Hilhorst, F. Holthuyzen, Th.
Klaassen, C. Klaver, J. Klijn, J. Kragtwijk
C. Kroon, A. Oeverhaus, E. Paap, L. Pen-
nack, G. Regeer, A. Ruhe, N. v. Ruiven, L.
Schinkel. H. Schouten, C. Sman, J. Sym,
L. van Teijlingen. B. Verbeem, J. v. d. Vliet
L. van Vugt, C. Watervis, C. Willemse.
Benoemingen.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
heeft benoemd tot assistent in Den Haag
(H. Jacobus) den Eerw. Heer A. Coelen
(Neomist); tot assistent te Heemstede (H.
Bavo) den Eerw. Heer L. Sluys (Neomist).
Audiëntie.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem
zal de volgende week Woensdag en Za
terdag geen audiëntie verleenen.
GEMENGDE BERICHTEN
ONGELUKKEN.
SLACHTOFFERS VAN HET VERKEER.
Vrachtauto omgeslagen.
Eén doode.
Gistermiddag reed een vrachtauto, thuis-
behoorende te Apeldoorn, uit de richting
Amersfoort naar de Bilt, toen op den hoek
van den Amersfoortschen straotweg en
den ütrechtscheweg de stuurinrichting de
fect raakte. Naast den chauffeur was een
man gezeten, die bij het bemerkep van
het ongeval uit de cabine sprong. Juist op
dat moment kantelde de vrachtauto, waai-
door de man, die er uitgesprongen was, be
kneld geraakte. De man is vermoedelijk
op slag gedood.
De politie nam het lijk in beslag en stel
de een onderzoek in. Het slachtoffer is een
22-jarige jongeman uit Apeldoorn.
Jongetje overreden en
gedood.
Woensdagavond is op de Nieuwe Haven
te Zierikzee het 5-jarig zoontje van Joh.
van Aast door een wagen, beladen met
zakken graan, aangereden en bijna onmid
dellijk gedood.
Van een auto geslingerd.
Dood opgenomen.
Vrijdagavond had in de Vinkenbuurt te
Nieuweleuzen een ernstig ongeluk plaats.
Een vrachtauto van de N.V. Maeg, be
stuurd door H. Hoogezand, reed met een
flinke vaart over den straatweg. Op den
wagen lagen een paar kabelrollen, terwijl
een tweetal personen op deze rollen had
den plaats genomen. Bij het hemen van
een bocht zijn de rollen en de daarop zit
tende personen van de auto geslingerd.
Hiermbij is de ruim twintigjarige timmer
man R. Doosjes uit Balkbrug in een sloot
terecht gekomen. De ander persoon kon
zich bijtijds redden. D. brak den nek wer
vel, terwijl hij ook inwendig zwaar ge
kneusd werd. De dood trad onmiddellijk
in. Het lijk is naar de ouderlijke woning
vervoerd.
President van Hoogen Raad
door auto aangereden.
Naar de „Tel." verneemt, is de presi
dent van den Hoogen Raad der Nederlan
den, mr. A. Fentener van Vlissingen te
Den Haag dezer dagen des avonds op den
Kneuterdijk zoodanig door een auto aan
gereden dat hij verhinderd is geworden
zijn werkzaamheden te verrichten. Met vrij
ernstige kwetsuren aan zijn beenen moet
mr. Fentener van Vlissingen het bed hou
den. Hoewel de toestand zich aanvanke
lijk, mede met het oog óp den vrij hoogen
ouderdom van mr. Fentener van Vlissingen
nog al ernstig liet aanzien, kan thans ge
meld worden, dat er geen reden voor ern
stige ongerustheid meer bestaat, terwijl
er alle aanleiding bestaat om op een vol
ledig herstel te rekenen.
DOOR EEN STIER AANGEVALLEN.
Aan de verwondingen overleden.
De boerenarbeider J. Fuite, die Donder
dag op het weiland te Genemuiden door
een stier zoodanig werd aangevallen, dat
hij hierbij eèn ruggewervel brak, is Vrij
dag aan de gevolgen daarvan overleden.
Het slachtoffer laat een vrouw en vijf kin
deren na.
Verdronken.
Te Harfsen is een 2-jarig dochtertje van
de familie B. in een kolk nabij de ouder
lijke woning geraakt en verdronken.
Een vlaag van krankzinnigheid.
Gistermidadg kwreeg de 22-jarige Ween-
sche dienstbode L. B., wonende aan de
Zweth te Overschie, een plotselingen aan
val van krankzinnigheid. Zij trachtte de
kinderen van den caféhouder v. L. in een
regenput te duwen en daarna brand te
stichten. Op last van den burgemeester
is zij onverwijld per politie-auto naar het
St. Jorisgasthuis te Delft overgebracht.
GRENSINCIDENT.
Een Duitsche smokkelaar op Nederlandsch
grondgebied door een Duitscher
zwaar gewond.
Gistermorgen omstreeks zeven uur werd
de Duitsche smokkelaar P. Bierik door
Duitsche commiezen betrapt Hij vluchtte,
achtervolgd door een Duiischen commies,
in de richting van de Nederlandsche grena.
Even over de grens, op Nederlandsch gw-
bied, werd hij door den commies aange
schoten en door twee kogels in de rech
terborst getroffen. In hopeloozen toestand
werd het slachtoffer per ziekenauto naar
het ziekenhuis te Bocholtz overgebracht.
De loco-burgemeester van Aalten, de
heer Somsen, en de commandant van het
detachement marechaussee uit Arnhem en
van Duitsche zijde de „Oberlandsjager-
meister'' Schneider en de „Oberzollsekre-
tar" Muller waren spoedig ter plaats. Fo
to's werden genomen van de situatie zoo
wel door Duitsche als door Nederlandsche
autoriteiten. In den muur van de boerde
rij Bauhuis werd een kogelgat gevonden.
Het onderzoek is nog in vollen gang.
SABOTAGE VAN HET TREIN
VERKEER.
Men meldt uit Maastricht aan het
„Volk":
In de buurt van Sittard zijn in kort
tijdsbestek drie pogingen gedaan om de
spoorlijn onklaar te maken. Eenige weken
geleden was een plaat, waarmee de spoor
staven verbonden waren, losgeschroefd.
Van een trein bij den Rijksweg was een
dommekracht weggehaald, blijkbaar met
de bedoeling om den spoorwagen uit el
kaar te winden.
Daarna bemerkte een wisselwachter,
dat oen wissel onklaar gemaakt was dooi
het wegnemen van een ijzeren stang. Het
geluk wilde, dat een kolentrein geran
geerd moest worden, waardoor het defect
werd geconstateerd.
Dinsadgavond j.l. had men om' een der
spoorstaven een zware ijzeren ketting ge
bonden. De -sneltrein Amsterdam—Maas
tricht moest voor het signaal wachten, en
de machinist heeft toen den ketting ont
dekt en verwijderd.
Storing in het telefoonverkeer.
Naar het „Hebld." meldt, is Donder-
dagvond te zes uur een storing ingetreden
in de belangrijkste der beide telefoonka
bels tusschen Amsterdam en Utrecht. Van
de in dienst zijde draden waren 25 bin-
nenlandsche en 25 buitenlandsche gestoord
Deze laatste vormden bijna alle de tele
fonische verbindingen met Duitschland en
er waren ook de kabels naar Bazel, Mal-
mo Stockholm bij. De gesprekken met
deze plaatsen konden zonder al te grooto
vertraging langs andere lijnen worden af
gewikkeld. De storing is thans opgehe
ven.
Vader na vechtpartij met zijn zoon
overleden.
Uit Oosterhout wordt aan de „Tel." ge
meld: In het gezin van den 54-jarigen J.
M. in de buurtschap Setersche heide on
der deze gemeente, heeft ,een noodlottige
familietwist plaats gehad, waarvan M. het
slachtoffer is geworden, m een onbedui
dende reden was gisteren tusschen M. en
zijn 21-jarigen zoon Gerrit een vechtpartij
ontstaan, waarbij de zoon zijn vader flink
moet hebben afgerost.- Aanvankelijk werd
aan deze ruzie weinig gewicht gehecht.
Toen echter na eenigen tijd vader M. over
hevige pijnen klaagde ontbood men een
geneesheer, die constateerd, dat drie rib
ben gebroken en in de ingewanden wa
ren gedrongen, zoodat overbrenging naar
het gasthuis te Breda noodig werd gw-
acht. Daar ging men over tot een opera
tie, aan welke M. is overleden.
De zoon Gerrit, die een poging tot zelf
moord heeft gedaan, is na onderzoek van
het parket uit Breda gearresteerd en in
het huis van bewaring te Breda opgeslo
ten. M. laat een weduwe met twaalf kin
deren na.
Verduistering.
De 30-jarige boekhouder M. K., die ten
nadeele van een drukkerij te Rotterdam
belangrijke bedragen zou hebben verduis
terd, is opgesloten. Volgens opgave zou er
in totaal f 10.000 verduisterd zijnver
dachte zegt echter, dat het bedrag lager
is. Hij heeft in de laatse vier jaar vel
schillende ontvangen posten niet in de
boeken verantwoord en het geldw ten eigen
bate aangewend.
UIT DE RIJNSTREEK
Rijnlandsche processie naar Kevelaer.
Dinsdagmorgen vertrokken ruim 400 pel
grims van de Rijnlandsche Processie naar Ke
velaer onder begunstiging van prachtig weer.
Te circa 1 uur kwamen de bedevaartgangers
te Kevelaer aan, waar ieder zich naar zijnho
tel begaf, om zich eerst eens te verfrisschert,
Ongeveer 1 uur later waren allen weer aan
het station, om gezamelijk met zang en mu
ziek naar de Basiliek te gaan, waar pastoor
Sprengers, directeur, allen het welkom toe
sprak.
Des avonds om 7 uur was het lof in oud Ke
velaer, waar door pastoor Bonnet van Lange-
raar, de lof van Maria werd verkondigd.
Woensdagmorgen om 6 uur Algemeene H.
Communie in Oud-Kevelaer. Daarna om 8.30
uur Hoogmis in de Basiliek Vandaar in pro
cessie naar Oud-Kevelaer, waar door kape
laan v. Kessel van Bodegraven een predikatie
werd gehouden over het Moederschap van
Maria.
Woensdagmiddag werd om half 3 de kruis
weg gebeden waarna door kapelaan Bijl van
Roelofarendsveen bij de kruisboom de predika
tie werd gehouden.
Woensdagavond waren allen weer vereenigd
in de kerk van Oud-Kevelaer, om voor de ge
vraagde intentie te bidden waarna met de
lichtprocesie werd aangevangen. Gezamelijk
met flambouwen en muziek werd Kevelaer
door getrokken, In menig lied werd de lof yan
Maria verkondigd
Dondermorgenmorgen om 9 uur was het ge
zongen Requiem in de Balisiek, waarna uit
trekken naar het Kerkhof in processie, waar
door pastoor van Kampenhout van Meije en
Zegveld de predikatie werd gehouden.
Het afscheid had te 12.30 uur plaats in de
kaarsenkapel, waarbij een afscheidwoord werd
gesproken door den Zeereerw. heer Sprenger,
directeur,
BODEGRAVEN.
Een kind gezocht.
Op 9 September is door een moeder te
Rijswijk (Z.-H.) aan een vrouw, zich noe
mende mevrouw Domhoff, afgestaan een
twee weken oud jongetje.
Een en ander is geschied zonder voor
kennis van den Voogdijraad 's-Gravenhage
II aan wien het jongetje voorloopig was
toevertrouwd. Nadien is niets meer noch
van het kind, noch van de zich noemende
mevrouw Domhoff vernomen, terwijl tot
heden haar adres onbekend is.
Het kind is geboren 27 Augustus 1931 en
heeft lichtblauwe oogen. Het signalement
van de zich noemende mevrouw Domhpff
luidt: Leeftijd ongeveer 40 jaar, gewoon
postuur, middelmatige lengte, bleek ge
zicht, waarschijnlijk gepoederd, bruine
oogen, twee gouden hoektanden in boven
kaak. Gekleed met bruine hoed met rechts
twee groote blauwe kralen en grijze mantei.
De burgemeester van Rijswijk (Z.-H.J ver
zoekt inlichtingen omtrent het kind en de
zich noemende mevrouw Domhoff.
Arbeidsbemiddeling. Bij het corres
pondentschap d'er Arbeidsbemiddeling al
hier staan heden als werkloos ingeschre
ven: 7 timmerlieden, 8 losse werklieden, 2
2 pakhuisknechts, 1 chauffeur, 2 fabrieks
arbeiders, 1 machinist en 1 bankwerker.
Verloren voorwerpen. Een donker brui
ne regenjas. Gevonden: een tamme kraai.
Inlichtingen politiepost.
Geboren: Neeltje, d. van J. Schouten
en A. Markus. KLazina Cornelia, d. van
J. van Dam en E. v. d. Panne. Cornelia
Johanna, d. van J. C. Pauelse en E. v. d.
Werff. Christina, d. van A. H. van Ooste-
rom en J. de Jong.
Ondertrouwd: D. Boot 30 j. en W.
Koning 24 j.
Gevestigd: W. Buijs van Rotterdam;
T. F. Oskam van Ter Aar; J. W. van der
oHrst van YVestzaan; H. J. Kiewiet van
Winschoten; N. v. d. Weg-Boshoven en ge
zin van Dordrecht; 0- Beijeman van Woer
den.
Vertrokken:'N. A. van den Dool,
naar Zegveld.
GR0ENEDIJK.
Benoeming. Tot lid van het Parochiaal
Armbestuur is in plaats van wijlen Th.
Hoogeveen benoemd de heer Jac. Spruit.
UIT DE OMGEVING
TER AAR.
ORANJEFEESTEN.
Kinderfeesten gondelvaart.
De traditie getrouw hield de Oranjever-
eeniging alhier haar feesten. Van verschil
lende huizen en gebouwen wapperde de
Vaderlandsche driekleur met wimpel, en
een echt fijn Septemberzomietje met een
heldere klare lucht, haalde ons uit de vee-
ren.
De kinderen zag men al vroeg opwaarts
marcheeren naar de R.-K. schooldaar
zou de opotcht beginnen.
Om 9 uur waren er ongeveer 550 kinde
ren verzameld met het onderwijzend per
soneel, het bestuur van de Oranjever. en
de fanfare.
Onder leiding van het hoofd der R.-K.
school M. Robertz voerden de schoolkinde
ren op verdienstelijke wijze uit het „Wil
helmus" en een feestlied.
Hierna werd .de stoet opgesteld én wel
dra trok de lange stoet door Langeraar
naar het feestterrein. Als immer trok de
jeugd in feestgewaad de algemeene be
langstelling. Een massa toeschouwers, de
ouders van dé feestvierende jeugd hadden
zich overal opgesteld langs den weg.
Evenals andere jaren was er weer veel
werk gemaakt van de versieringen. Bijna
alle kinderen waren getooid in Oranje
pakje of voorzien van een oranpe-sjerp en
muts. Er waren pracht-versieringen b;i.
waar bijzonder veel werk van gemaakt
was.
Onder het marcheeren van de stoet
zorgde een muziekkorps voor opgewekte,
luchtige muziek, die door vele kinderen
werden meegezongen.
Op het feestterrein gekomen was het
werk voor de juryleden evenees eenaderd.
Haar wachtte een niet gemakkelijke taak,
om te beoordeelen wie of de prijzen had
den. Voorop stond: alle deelnemers had
den een prijs. Voor een le pr. kwamen in
aanmerking C. Verlaan en J. v. d. Hoorn.
2e pr. A. Sanders, 3e pr. A. Hoogeveen,
4e pr. D. v. d. Jagt, P. de Haan, C.
Droogh, 4e pr. B. Kouwenhoven, R. Voort
man en T. v. Kessel.
Alsdan werd er een aanvang gemaakt
met de diverse kinderspelen, die bij een
ieder veel belangstelling trokken. Als
nummer 1 werd gedaan: balletje loopen
voor meisies. hiervan waren de winnaars,
C. Borst, L. Roest en L.. v. d. Weijden.
Zakloopen jongens: Hierbij werd nog al
eens gelachen, daar er een enkele wel eens
struikelde, doch over het algemeen ging
het goed. De kampioenen waren 1. J. Eg
berts. 2. C. Hoogervorst. 3. W. Koeleman.
Blnkrapen meisjes: De prijzen werden
toegekend aan L. Roberts, M. W.olfers,
D. Meijer. C. Egberts.
Verder werden de kinderen getracteerd
op alles en nog wat, zij mochten gratis in
de „zweef", gratis in het circus enz.
Dat het een gejoel en gejuich was van
de lieve jeugd, begrijpt ieder, en deze
stemming bleef er in tot het punt van ver
trekken was aangebroken,. Door mevr.
de Muralt werden de diverse nrijzen uitge
reikt in de consumptietent. Hierna werden
de kinderen door het hoofd der school
bijeengeroepen om afscheid te nemcu van
de Julianaver. Hier waren zij toch den
geheelen dag te gast geweest, hier hadden
zij toch volop genoten, hier werden zij
nog onthaald on verschillende versnaperin-
gen. Het hoofd der school herinnerde er
nog eens aan, welke vreugde er in ons
land heerscht wanneer de Koningin haar
verjaardag viert. Daarom hebben wij ook
zoo'n mooie feestdag achter den rug, zegt
spr., en hij hoopt dat de band met het
Oranjehuis weer sterker geworden is. Spr.
dankt de Julianaver voor al hetgeen zij
doet voor de kinderen. Het is te veel om
op te noemen.
De voorz van de feestver. dankte het
hoofd van de school met de staf van per
soneel. voor de hulp die zij verleenen bij
zulke dagen en hoopte dat de kinderen
trouw en eerbied toonen aa ons Vorsten
huis.
Hierna gingen de kinderen zeer voldaan
huiswaarts.
Inmiddels werden er volop voorbereidin
gen gemaakt voor de gondelvaartdeze
zou jcirca 7 uur bij de Groote brug aanvan
gen. Toen het uur dan ook aangebroken
was, stonden er dichte drommen van men-
schcn vol spannig en nieuwsgierigheid te
wachten.
De vaart werd opgesteld, het bestuur
van de Julianaver. en eenige officieel pci-
sonen waren gezeten op met motorschip
van den heer Ph. Lek, met de fanfare.
De heer M. Lek met zijn „Voorwaarts"
fungeerde als sleepdienst.
Een massa volk begeleidde de stoet. Het
was ook werkelijk iets grandioos om te
zien. Een Venetiaansche gondel (Joh. Va-
lentijn), De Batavieren (gebrs. Visser). Het
Luchtschip „Akon" (gebrs. Visser), Ita-
liaanBche gondel (Joz. Mank).
De motorboot waar het comotié op aan
wezig was, was schitternd geïllumineerd.
D'e vloot ging door de Leidsche Vaart
naar het Papaveer.
Aan het Papeveer leek het wel een mas
sale bijeenkomst. Het geheele verkeer
werd stop gezet. Men kon gewoonweg wel
over de hoofden loopen. Van heinde en
ver stonden er toeschouwers, alle be
nieuwd naar de gondelvaart. Circa acht
uur arriveerden de gondels bij het Pape
veer. Daar werd even halt gehouden, Ben-
gaalsch vuur werd ontstoken, en terug ging
de stoet naar Langeraar.
Dank zij het mooie weer, is deze gon
delvaart schitterend geslaagd. Jammei,
dat het aantal deelnemers niet grooter
was.'
Alles was goed georganiseerd en had
een vlot verloop.
Verder was het op het feestterrein ge
zellig. Er waren genoeg attracties. Deze
eerste dag is schitterend geslaagd geslaagd
en de kinderen hebben in elk geval geno
ten.
INGEZONDEN STUKKEN
Geachte Redactie,
Verzoeke opname van het volgende. Bij
voorbaat dank.
Het moge vreemd schijnen dat door mij
hier in 't publiek een quaestie wordt be
handeld gerezen na den dood va.n den
heer Schipper te Voorschoten, mijn vader,
toch acht ik mijn verplicht niet alleen ten
opzichte van de nagedachtenis van mijn
vader, maar ook ten opzichte van het ka
tholiek belang de gewraakte quaestie hier
even in het juiste daglicht te stellen.
Het betreft de publicatie van een foto
van den overledene in enkele neutrale
dagbladen o.a. in het Leidsch Dagblad.
Waar mijn vader heel zijn leven ik
mag dit zonder chauvinist te zijn hier open
lijk getuigen geijverd heeft voor de ka
tholieke zaak en altijd op de bres heeft
gestaan voor de katholieke belangen, doet
het ons pijnlijk aan, dat juist van hem in
niet-katholieke bladen, die hij als katho
liek steeds heeft geweerd, een foto van
hem is verschenen.
Zoo bezien is dit voor ons slechts een
gevoelsquaestie, maar er zit meer aan
vast, wat in het katholiek belang om op
heldering vraagt.
Er wordt nu nl. in Voorschoten met be
doeld neutraal blad reclame gemaakt bij
katholieken, met verwijzing naar de foto
van een vooraanstaanden katholiek.
Vooreerst nu, mijnheer de Redacteur, is
de publicatie dezer foto in een neutraal
blad te wijten aan een fout, voortsprui
tend uit de droeve omstandigheden van
mijn vader's dood.
Maar bovendien, en ik hecht eraan
ook om de nagedachtenis van mijn vader
dit openlijk te verklaren, dat het niet
opnemen dezer foto in uw het katho
lieke blad deels een gevolg is geweest
van een persoonlijke opvatting van iemand,
die daarover meende te mogen beslissen
en grootendeels een gevolg van niijn la
ter gedaan verzoek om de foto niet
te publiceeren, aan welk verzoek
door uwe redactie welwillend is voldaan.
Des te meer spijt het mij, dat dit nu
wel in een neutraal blad is geschied.
Ik vertrouw dat deze uiteenzetting voor
de katholieken van Voorschoten, wien dit
feit mocht zijn opgevallen, een afdoende
verklaring zal zijn.
H. M. J. SCHIPPER.
STOOMVAARTBERICHTEN
KON. HOLL. LLOYD.
EISENACH (uitr.) vertr. 16 Sept. van
Rio Janeiro.
IRMGARD (thuisr.) vertr. 15 Sept. van
Santos.
JOH AN DE WITT (uitr.) vertr. 18 Sept.
van Southampton.
MAR NIX VAN ST. ALDEGONDE,
(thuisr.) vertr. 18 Sept. van Port Suid.
TABINTA (thuisr.) vertr. 16 Sept. van
Padang. (Verb.).
KON. NED STOOMB. MIJ.
BAARN arr. 18 Sept. van Antwerpen te
Hamburg.
BRION vertr. 18 Sept. van Amsterdam
naar Bordeaux'.
COSTA RICA (thuisr.) vertr. 18 Sept.
voorm. 7 uur van Plymouth.
DEUCALION vertr. 18 Sept. 's middags
12 uur van Londen naar Amsterdam.
EOS'arr. 18 Sept. van Gibraltar te
Huelva.
HELDER (thuisr.) pa-ss. 16 Sept. Callao.
NEREUS arr. 18 Sept. van Danzig te
Amsterdam.
ORPHEUS, Amst. n. Kopenhagen, pass.
18 Sept. Holtenau.
PERSEUS arr. 18 Sept. van Kopenha
gen te Aalborg.
PLUTO vertr. 18 Sept. van Amsterdam
naar Kopenhagen.
PROTEUS vertr. 18 Sept. van Amster
dam naar Svendberg.
STELLA vertr. 18 Sept. van Amsterdam
naar Rotterdam.
TRITON, Amsterdam naar Malaga, pass
18 Sept. Gibraltar.
TITUS arr. 17 Sept. van Amsterdam te
Hamburg.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
N. HOLLAND vertr. 17 Sept. van Sin
gapore naar Adelaide.
REAEL, Amsterdam-Batavia, arr. 18
Sept. te Malta.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BEEMSTERDIJK, Boston naar Rotter
dam 19 Sept. 3 uur voor den Waterweg
verwacht.
DRECHTDIJK, Vanc.-Rotterdani vertr.
16 Sept. van Cristobal.
LOCHGOIL, Pac.-Rott.; 20 Sept. te Li
verpool verwacht; 16 Sept. op 500 mijl W.
van Valentia.
LOCHKATHRÏXE vertr. 16. Sept. van
Vancouver naar Rotterdam.
LOCHMONAR, RotterdamVanc., ver
trok 17 Sept. van Curagao.
VEENDAM vertr. 16 Sept. van New-
York naar Bermuda.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
MAASKERK (thuisr.) pass. 17 Sept. te
Ouessant.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (thuisr.) vertr. 17 Sept.
8 uur voorra. van Marseille.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AENEAS, Japan-Rott., arr. 17 Sept. te
Tientsin.
EURYMEDON, Java-Amsterdam, arr
17 Septa te Belawan.
