UIT DE RADIO-WERELD
WEEK-END
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 7
Programma's voor Zondag 13 Sept.
Huizen, 298 M.
8.30 Morgenwijding door pater L. Verwilst,
O. P.
9.30 Gewijde muziek.
9.50 Kerkdienst vanuit de N, Westerkerk te
Rotterdam (N.C.R.V.).
12.152.00 Aansl. Jaarbeurs-Restaurant
Utrecht. Concert KRO.-Sextet o. 1. v. P. Lus-
tenhouwer.
2.00 Dr. R. Post: .Rome een internationaal
middelpunt van studie".
2.30 Literair halfuurtje door J. Nieuwenlfciis.
3.004.00 Aansluiting Kurhaus, Schevenin-
gen: afscheidsconcert o. 1. v. Ignaz Neumark,
Elsa Monet (piano).
4.305.00 Ziekenuur.
5.00 Zang door koor, o. 1. v. S. P. Visser.
5.50 Kerkdienst vanuit de Augustijnenkerk
te Dordrecht Hierna tot 7.45 gewijde muziek.
7.45 Prof. dr. P. Kreling, O.P.: „Mode in het
denken".
8.10 Voetbaluitslagen.
8.15 Concert KRO.-orkest o. 1. v. J. Gerrit-
C.a. 9.00 Vaz Dias.
10.4011.00 Epiloog door het Klein Koor o.
1 v. J. H. Picckers.
Hilv
s u m, 1875 M.
7.458.00 Gymnastiekles.
8.50 Postduivenberichten.
9.00 Tuinbouwhalfuurtje door S. S Lantinga.
9.30 Concert VARA-orkest.
10.00 Lezing door Martien Beversluis.
10.20 Concert (vervolgj.
10.50 Toespraak door G. J. Zwertbroek.
11.1012.00 Vervolg concert.
12.00 Gramofoonpl.
12.151.00 Kovacs Lajos er. okest (refrein
zang Bob Scholte).
1.00 Gramofoonpl.
I.15 Kovacs Lajós (vervolg).
2.00 Menno ter Braak: Point counter Point"
door Huxley.
2.304.00 Concert. Harmonie-orkest van het
Rott, Phil. Genootschap en Mannenzangver-
eeniging „Apollo'. o. 1. v. F, Flipse.
4.00 J. Drijver: „De plaats der Unitates en
Bonden in het Nederl. Studentenleven".
4.30 Gramofoonpl. en Vaz Dias.
5.006.00 Kinderuur.
6.00 Dr. K. F. Proost: „De Volksuniversi
teiten".
6.30 Wijdingsuur door mej. da. F W. Rap-
pold. Met muzik. medew. van Djobs Ising.
8.00 Vaz Dias.
8.158.55 Aansl. Kurhaus Scheveningen: af
scheidsconcert Residentie-orkest o. 1. v. C.
Sohuricht. M. m. v. Meta Hagedoorn (piano).
8.55 Clinge Doorenbos.
9.159,50 Omroeporkest o. 1. v. N. Treep.
9.50 Gramofoonpl.
10.10 Omroeporkest (vervolg)..
II.0012.00 Gramofoonplatenconcert,
Daventry, 1554,4 M,
3.20 Kerk-cantate no. 100 van Bach,
4.15 Bijbellezen voor kinderen.
4.35 Concert. Militair Orkest. Gertrude Pop-
percorn (piano).
5.50 Zang door Margot HinnenbergLefèbre
(sopraan).
6.206.38 Lezing.
8.20 Kerkdienst.
9.05 Lezing.
9.10 Berichten.
9.25 Concert, G. Johnson (sopraan), koor
en orkest.
10.50 Epiloog.
11.0011.20 The Silent Fellowship.
„Radio Paris", 1725 M.
8.05 Gramofoonpl.
12.50 Orgelconcert.
1.20 Gramofoonpl.
I.50 Gramofoonpl.
2.20 Gramofoonpl.
6.20 Gramofoonpl.
8.20 Gramofoonpl.
9.05 Gramofoonpl.
9.50 Gramofoonpl.
Langenberg, 473 M,
7.208.20 Orkestconcert.
8.208.50 Gramofoonpl.
9,2510.20 Kath. morgenwijding.
II.5012.35 Bach-cantate-Koor, orkest en
solisten.
I.302.50 Orkestconcert.
4.506.40 Orkestconcert.
8.20 Concert. Orkest, koor en solisten. Daar
na: Berichten en tot 12.20: Dansmuziek,
Kalundborg, 1153 M.
12.25—1.20 Orkestconcert.
2.202.50 Gramofoonpl.
3.205.20 Orkestconcert.
8.209.20 Orkestconcert en zang.
9.4010.20 Koorconcert.
10.301.10 Orkestconcert.
II.1012.50 Dansmuziek.
Brussel, 508,8 en 338,2 M.
508,5 M.: 5.20 Orkestconcert.
6.20 Gramofoonpl,
8.20 Orkestconcert.
9.05 Radio-tooneel,
9.20 Orkestconcert.
338,2 M.: 5.20 Orkestconcert.
6.35 Gramofoonpl.
8.20 Vroolijke Gentscbe Studentenavond.
9.20 Orkestconcert en zang.
Z e e s e n, 1635 M.
7.20 Orkestconcert.
8,209,15 Berichten.
9.15 Morgenwijding.
11.50 Baoh-cantate.
12.50 Concert.
2.50 Volkszang.
4.00 Concert.
5.108.20 Lezingen.
8.20 Orkestconcert,
9.30 Radio-potpourri „LondenBerlijn".
10.30 Berichten en daarna tot 12.50 dans
muziek.
Programm's voor Maandag 14 Sept.
H ui z e n, 2 9 8 M.
Uitsl. N.C.R.V.-uitzending
8.008.15 Schriftlezing.
8.159.45 Gramofoonplaten.
10.3011.00 Ziekendienst.
11.0012.30 Gramofoonpl.
12.00—12.15 Politieber.
12.301.45 Orgelconcert door Jan Zwart.
1.452.00 Gramofoonpl.
2.002.35 Uitz. voor scholen. D. A. v. Al
kemade: „Voorlezing".
2.353.15 Gramofoonpl.
3.153.45 Knipcursus.
3.454.00 Zenderverzorging.
4.005.00 Ziekenuurtje.
5.Q06.30 Mevr. A. de VinkVerschoor
(sopraan), mej. C. Rietveld (viool) en C Vee-
lo (piano).
6.307.00. Verteluurtje voor jongeren.
7.007.30 G. v. Ravenzwaay: „De reforma
tie-periode en het muziekleven in dien tijd,
I Inleidende beschouwing".
6.30 Politieber.
7.45 Gramofoonpl.
8.00 Concert door de „Diemer Harmonie",
o. 1. v. P. Swager. Het Chr. Dameskoor „Ju
liana" o. 1. v. W. Knopers. Piano: J. Vogel.
Orgel: W. Knopers. In de pauze: Dw. P Moe-
lenaar: Wat eischt de nood dezer tijden". Na
afloop: Vaz Diaz en tot 11.30 Gramofoonpla
ten.
Brus
Hilversum,
Algemeen programma v
AVRO.
1875 M.
;rzorgd doo:
8.009.00 Gramofoonpl.
„Zorgvlied" te Nieuwer-Amstel.
9.3010.00 Gramofoonpl.
10.0 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonpl.
10.30 Mevr M. C. C. Wilson Adema: „Zee
land in den herfst. Volksfeesten en gebrui
ken".
11.00 Concert. F. de Nobel (piano), H. van
Oss (zang).
12.00 AVRO-kwartet o. 1. v. D. Groeneveld
2.303.00 Gramofoonpl.
3.00 Aansl. Hotel Terminus Utrecht. Con
cert o, 1. v. A. Nooteboom.
4.00 Kinderuur.
5.007.00 Kovacs Lajos en orkest.
7.00 Dr. P. H. Ritter Jr.: Boekenhalfuurtje.
7.30 Kamermuziek door het Hartvelt-kwar-
tet.
8.00 Maandelijksche P. T. T. Omroep. De
Indische Postvluchten.
8.15 Omroeporkest o. 1. v. N. Treep. Gretl
Vernon (zang).
9.00 „Brand in New-York", hoorspel van
Ossip Dymow, bewerkt en gebracht door A.
D. Hildebrand.
9.45 Vervolg Omroeporkest.
10.10 Vaz Dias.
10.10 Vervolg Dmroeporkest.
11.0012.00 Gramofoonpl.
Daventry, 1554,4 M.
10.35 Morgenwijding.
11.05 Lezing.
12.20 Concert. M. Phillips (alt). Strijk
kwartet.
I.35 Orkestconcert.
2.202.50 Gramofoonpl.
4.20 Orkestconcert,
5.35 Kinderuur.
6.20 Nieuwsber.
6.50 Zang door Evelyn Arden en George
Parker.
7.20 Lezing.
7.30 Lezing.
7.50 Piano-recital door Jan Smeterlin.
8.20 „To See Ourselves". Comedie van De-
lafield,
10.00 Berichten.
10.15 Berichten.
10.20 Lezing,
10.40 Derde acte van „Die verkaufte Braut"
van Smetana.
II.2512.20 Dansmuziek,
„RadioPa
1725 M.
8.05 Gramofoonpl.
12.50 Gramofoonpl.
I.25 Gramofoonpl.
4.50 Orkestconcert.
6.50 Gramofoonpl.
8.20 Gramofoonpl.
9.05 Concert, Strijkkwartet en zang.
9.50 Concert. Harp, soli, zang en kwintet.
Langenberg, 473 M.
7.258.20 Gramofoonpl.
II.0011.35 Gramofoonpl,
12.20 Gramofoonpl.
I.252.50 Orkestconcert en tenor.
5.206.20 Orkestconcert.
8.20 Orkestconcert en zang.
9.35 „Souper". Een-acter van F. Molnar.
Daarna: Berichten en tot 11.50: Orkestcon-
II.5012.20 Gramofoonpl.
Kalundborg, 1153 M.
12.252.20 Orkestconcert.
3.505.50 Orkestconcert. Zang.
8.209.05 Orkestconcert,
9.059.55 Zang en voordracht.
9.5510.10 Fluit-soli.
10.2511.25 Orkestconcert en piano-soli.
Niet alleen Radio-toestellen,
maar ook DEFEQ^T E
LUSBSPREKER^n
worden dod^ wanltundig en
tegen billijke prüf gerepareerd
H.V. I.EM.E.O. Mare 104-TEL. I
508,5 M. 5.20 Orkestconcert.
6.50 Gramofoonpl.
820 Lichte muziek,
9.20 Concert.
10.00 Radio-tooneel.
338,2 M,: 5.20 Orkestconcert,
6.50 Gamofoonpl.
8.20 Orkestconcert.
9.20 Orkestconcert.
9.50 Piano-recital.
10.05 Vervolg orkestconcert.
Zees en, 1635 M.
6.50 Gymnastiek. Hierna Gramofoonpl.
10.35 Schooluitzending.
11.05 en 12.20 Berichten.
12.25 Schooluitzending.
12.50 Gramofoonpl.
1.15—2.20 Berichten.
2.203.05 Gramofoonpl.
3.054.50 Lezingen.
4.505.50 Concert.
5.508.20 Lezingen. Vroolijk uurtje met
J. Plaut.
9.30 „Oedipus", 2de, deel naar Sophokles
10.20 Lezing en Berichten. Hierna tot 12.50
Dansmuziek.
IMTERPAROCHIEELE
PROPAGANDA-AVOND
Het Commissariaat organiseert op Donder
dag 17 September een grootsche propaganda-
avond voor het Kolpingswerk in deze stad.
Onze Leidsche GezelLenvereeniging is zeker
in haar mooi opvoedend werk bekend genoeg.
Maar het is dikwijls een „niet er toe komen",
dat velen houdt buiten haar zegenrijke werk
kring. De opzet nu van dezen avond is jonge
mannen dezer stad, die voor het lidmaatschap
onzer vereeniging in aanmerking komen, nau
wer met haar werken in kennis te brengen.
De centraal-praeses rector J. Th. van Galen
uit Amsterdam zal een rede houden over: „het
immer actueele program der Gezellenvereeni-
ging"-
De Tooneelclub, de Liedertafel, de Sympho
nic en de Turnclub verleenen hunne medewer
king door dezen avond elk met hun eigen
kunnen op te luisteren.
De aanvang is bepaald op half negen.
Vele uitnoodigingen zijn verzonden aan
jonge mannen, in den leetfijd van 17 en 18
jaar, die nog staan buiten ons verband.
Maar gerekend wordt ook op een massale
opkomst van de zijde van de leden.
Trouw aan Kolping! Aan Kolping trouw!
MAANDVERGADERING AFD. GEZELLEN.
Dinsdag a.s. heeft de maandvergadering van
de afd. Gezellen plaats. Ieder brenge zijn lie
derbundel mee. De aanvang is als altijd te
kwartier voor negen. Ken uw plicht en kom op
tijd.
STUDIECLUB „ST. PETRUS CANISIUS"
Door deze onderafdeeling zal einde Novem
ber of half December wederom een sociale
cursus worden georganiseerd. Tevens ving het
bestuur reeds aan met samenstelling van een
mooi varieerend winterprogram, dat over eeni-
ge weken aan de leden zal worden verstrekt.
OMDAT WE KINDEREN ZIJN VAN
HET LICHT.
We leven in een grooten tijd, nietwaar?
Welnu, hoe komt het dan, dat er in onze
dagen zoo dikwijls onverschilligheid in het
geloof wordt geconstateerd?
Waar vandaan komt het water-en-melk
systeem van Roomsch-zijn in de kerk en laf
cp 't werk?
Wie geeft een verklaring van den geloofs
afval onzer dagen?
Wie zegt ons hoe 't komt dat er zooveel ge
mengde huwelijken zijn?
Eén antwoord is mogelijk. Omdat er velen
zijn, die totaal vergeten dat godsdienstig leven
de grondslag is van waarachtig geluk, van
sterkte in het geloof, van roomsch-zijn overal,
van uitbreiding van Christus' Rijk, een geluk
kig huwelijk.
Beseffen wij, kinderen van het licht, wat het j
zeggen wil katholiek, navolger van Christus I
te zijn?
Begrijpen wij, kinderen van de 20ste eeuw, 1
welke plichten wij hebben ten opzichte van
ons zei ven en van anderen?
Staat ons, bouwers van den nieuwen tijd,
duidelijk voor den geest dat we zonder God
niets kunnen?
Wij allen zijn kinderen van dien éénen Va
der, die in den hemel woont, en Die zijn kinde
ren zegent bij alle werk en in eiken strijd Wel
aan dan, gij Kolpingszoon, besef uw roeping en
vormt u godsdienstig en maatschappelijk sterk.
Maar vóór alles godsdienstig sterk! Neem
STUDIECLUB-EXCURSIE NAAR HAARLEM
Het doel van deze excursie was het bezichti
gen van de nieuwe St. Bavo, onze kathedraal.
Slechts een tien-tal leden der studieclub vond
het de moeite waard aan deze excursie deel te
nemen. Dat is zeer jammer.
Toen onze kleine groep des nam. om 3.30
in de vereeniging van Haarlem II arriveerde,
werd zij verwelkomd door den vice-praeses
en eenige zijner commissarissen, alsmede door
den eerw. heer kapelaan Trouwborst, die ons
bij verhindering van den vice-praeses de noo-
dige uitlegging zou geven.
Precies 4 uur waren wij aan de kathedraal
en voor wij aanvingen met het bezichtigen van
het intérieur,, gaf de kapelaan ons eerst een
korte inleiding, waarin hij wees op de symbo
liek der kathedraal.
Zij beeldt uit het mystieke lichaam van
Christus, bezield door het bovennatuurlijke le
ven der heiligmakende genade. Hierna werd
overgegaan tot het bezichtigen van het voor
naamste deel van het Hoogkoor.
Langs het parochie-altaar, dat op een der
treden van het priesterkoor staat, gaat men
acht treden op, welke tot het presbyterium
voeren, hetwelk een ruimte heeft van c.a. 20 x
15 M. Dit wordt afgesloten met een ronde ab-
sis, welke op 6 paar zuilen steunt.
Lange granieten zuilen rijzen vanaf de kapi-
teelen dier kolommen op en dragen de gewelf-
ribben, die boven het altaar samen komend het
gewelf in 7 vakken indeelen.
Het hoogaltaar steunt op vijf granieten zui
len met daaronder kunstig uitgewerkte kapi-
teelen en drukt deze een gedachte uit: „Tafel
des Heeren".
Het altaar wordt omgeven door een groote
koornis, waarin de kanunniken-banken ge
plaatst zijn, voorzien van beeldhouwwerk, wel
ke ons den indruk geeft van het aanzitten bij
het laatste Avondmaal: in het midden Chris
tus (hoogaltaar), rondom de apostelen (kanun
niken). In totaal zijn er nog 15 kapellen toe
gewijd aan verschillende Heiligen en 4 devotie
kapellen.
Tot mijn spijt kan ik maar 'n enkel woord
zeggen over de monstrans. De kunstenaar, wij
len J. Brom, heeft hier twee fronten willen ge
ven, n.l. de voorzijde: de Stad Gods en de
achterzijde: de Boom des Levens.
Ik hoop, dat de thuisblijvers thans een klei
nen indruk gekregen hebben van hetgeen zij
gemist hebben en dezen een volgenden keer
de eersten zullen zijn om meé te gaan.
W. V., Secr.
HOE HET PAPIER UITGEVONDEN
WERD.
Binnenkort wordt in een bij Brockhaus
verschijnen boek: „loulan, China, Indië
en Rome in het licht der uitgravingen van
Lohnor" de romantische geschiedenis ver
teld van een stad, die 15 eeuwen sliep..
De sohrijver is de jonge Duitsohe geleerde
Dr. Albert Hermann.
Op 28 Maart 1900 ontdekte Sven Hedin
de overblijfselen van de Chineesche stad
Loulan en zijn groote nieuwe expeditie zet
zijn werk nog altijd voort. Men heeft ge
constateerd, dat de terugtrekkende zee
Lohnor binnen korteren of langoren tijd
deze eerstijds rijkee en pompeuze militaire
en handelskolonie weer bereiken zal.
En zoo is het waarschijnlijk, dat Loulan
spoedig tot een nieuw leven ontwaken zal.
Het werk brengt veele overoude histories
aan het licht, die tot nu toe onbekend
waren. Er wordt oa. in gesproken over
den hofbeambte Tsailun, die het papier
uitgevonden heeft. Van oudsher nam men
in China voor ducumenten vaak bamboe-
platen, die men samenbond. Het gebruik
van zijdenstukken daarvoor noemde men
papierbereiding. Maar de zijden stukken
waren te duur en de bamboeplaten tê
zwaar, beide dus niet geschikt voor den
mensch. Nu kwam Tsailun op het idéé uit
boomschors, hennep, vodden en visch-
netten papier te bereiden. In 1905 be
richtte hij daarover den keizer en deze
prees zijn prestatie. Sindsdien werd het
papier algemeen gebruikt en in het heele
rijk noemde iedereen het papier van
Tsailun.
DE OPLOSSING VAN HET
STADHUISVRAAGSTUK.
Meneer de Burgemeester!
Dezer dagen heb ik de plek waar eens
ons Stadhuis stond weer eens in oogen-
sohouw genomen.
Reeds te veel jaren van totale afgeslo
tenheid waren voorbijgegaan en het
onbedwingbare verlangen naar een weer
zien, dat reeds zoolang in mijn hart' ge
sluimerd had is mij tenslotte te machtig
geworden.
Meneer de Burgemeester, die plek,
waar eens ons roemvol stadhuis stond, die.
plek is een openbaring.
De jaren hebben hun werk gedaan en
zoo is in het midden der stad een lusthof
verrezen.
Een liefelijke tuin is nu, wat eens een
platgebrande grond was, bezaaid met de
overblijfselen van een roemrucht verleden.
De snelle wind heeft het zaad onge
zien gebracht naar deze historische plek
en nu groeien daar vele bloemen.
Tussehen de brokken steen, die van de
kanteelen van het roemrucht stadhuis ge
vallen zijn en die daar nu liggen, als rots
partijen steenen uit een grijs verleden
groeien boog de bloemen, die de wind
daar gezaaid heeft. Het is een lusthof.
Op hooge stengels deinen de zonnebloe
men, er is het paars der heide en een ver
scheidenheid van nederig groen.
De tijd en de wind hebben er een tuin
van gemaakt, zooals men die alleen maar
vindt en dan nog slechts na zeer lang
speuren aan de rand der steden, waar
men somwijlen nog niet kijkt op een gras
sprietje of een M2.
Maar hier een lusthof in het hart der
stad, waar de grond waarde heeft, waar
iedere c.M2. gronds betwist wordt, een
tuin hier op een stuk grond, waarover gij,
Burgemeester, met uw paranymphen
reeds vele uren hebt beraadslaagd in de
vele ajren, die sinds de ramp verliepen.
Ik kan me voorstellen de moeilijkheid
en de zwaarte der beslissing, die u is
voorgelegd, ik kan mij voorstellen de sla-
pelooze nachten waarin ge lag te denken
over dit netelige en brandende vraagstuk.
Maar, meneer de Burgemeester, U zag
wellicht niet, wat ik gezien heb.
Want ik heb geeen stadhuisruïne aan
schouwd, geen platgebrande grond, geen
verzameling misvormde overblijfselen van
wat eens een roemrucht bouwwerk was.
Ik heb aanschouwd, ik zeide het reeds,
een lusthof met gewassen en rotspartijen.
En ik verzuchtte, dat er niemand was,
die dit zien kon en zich hierin verlustigen.
Welke Leidenaar ik spreek dan nog
niet eens van de 800 oriëntalisten, die
deze week van onze stad een Babyion
maakten wandelt niqt eens per dag
door de Breestraat langs de ruïne van
ons Stadhuis, niet vermoedend welke
schoonheden men daar voor hem stil ver
borgen houdt.
Daar ligt die tuin, die lusthof, onttrok
ken aan het oog van allen door een gevel,
een stellage, een schutting met of zonder
reclame.
Hermetisch afgesloten als een brandkast
van Lips.
Over dien gevel is reeds vele jaren ge
sproken en geschreven en aan dien tuin
wordt niet gedacht.
Meneer de Burgemeester, ligt de oplos
sing niet voor het grijpen.
Bouw een nieuw stadhuis, waar u maar
wilt, maar verwijder die schutting, die
stellage en dien gevel en zet open die
tuin voor allen, die Leiden liefhebben.
Een nieuwe roep zal er van Leiden uit
gaan om dit nieuwe, dit wonderbare, dat
geen oog ooit zag.
Een tuin, een lusthof in het hart der
stad.
Aan deze oplossing heeft misschien nog
niemand gedacht.
Meneer de Burgemeesteh, wandel in die
tuin en ge zult overtuigd zijn.
Leiden heil!
DANIëL.
BEWAAKTE OVERWEGEN.
De overweg maakt ons, o last,
Spinnijdig, ongeduldig,
Ze houden ons een poosje vast,
Al zijn we doodonschuldig.
We hoeren in dien korten tijd
Een overvloed van klachten,
En geven lucht aan onzen nijd
Voor 't urenlange wachten.
Een ondernemend menschenkind
Heeft daarop iets gevonden,
Wat hij den wachtenden gezwind
En luidkeels ging verkonden,
Hij reed z'n mooie witte kar
M.et ijsco's naar de boomen
En wachtte dan, tot er 't is bar,
Een trein voorbij zou komen.
Aan den spooroverweg te Sassenheim werden eenigen tijd
geleden bij het wachten goede zaken gemaakt door ijsco-
uzikanten e.d.
Toen kwam een and're listigaard,
Die heel goed bij hem paste,
't Publiek op iets van and'ren aard,
Dat was, muziek, vergasten.
Hij speeld' op een harmonica,
Heel mooi, al was 't een oude,
Ze moeten allemaal hier, ja,
De moed er maar inhouden.
Maar zie, de zomer is voorbij,
Wat zeer is te betreuren,
Bij zonnis weer toch zouden wij
Hier voortgang in bespeuren.
Een circus en een radio
Zou allen zeer vergasten
En do gemeente zou, o zoo,
Weer kunnen gaan belasten.
etraite
2 52 8 December en gij doet iets grootsch
tot eigen heiliging. En gij doet het als kind
van het licht!
SEVERUS.
Welk een onnoemlijk verschiet
Is er dus niet gelegen,
In 't veel versmade instituut
Van onze overwegen.
Maar beter is dab wij den tijd
Niet snel vooruit gaan loopen,
En tot in alle eeuwigheid
Op uitkomst blijven hopen.
TROUBADOUR.