NETTE ME
Ver.,Misdag"
nütaleiir
Me Houtveig.
ZOEKT U EEN WONING
Ambachtsschool te Leiden
nrnraa
STOFZUIGE
II. P. JHHSEEBs SCHILDER
OUDE SINGEL 20
TEL. 2271
ynAMQPIIRQHQ in>ietrï°te'van"°"an('"teNoordwijk-binnen
Hoogachtend H. J. VAN LEEUWEN, Leeraar in het Dansen, Langebrug 75, Tel. 290, Leiden
Tuinbouwcursus Katwijk en Omsk.
Tandheelkundig InstitmH J. DE JONG, Mondarts
istitaut'
I Mtair
Verstrekt Ie en 2de pieken en Bouwcredieten
STOFZUIGER-CENTRALE P. ELZERMAN
IN LEIDEN OF OMSTREKEN
Woningbureatf^EIGEN HAARD"
VAKAVONDSCHOOL
NOMOTTA-WOL
Kapok Matrasstellen
ENGELSCH
15 SEPT.
Engelsche
tfelDSCHE WINK
INZET
VERKOOPING
Openbare Verkooping
Steunt de Katholieke Pers
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1931
ynAHIOPIIDQIIQ inil8t "DtekHet Bruine Paard" te Sassenheim
11 m\ H 1111111\ 11 Eg Besloten Danscucsus voor eerstbeginnenden
•■•wW wllv ww m en meferaevord/fden uit den gegoeden stand
Spreekurenop de Dinsdagen van 15 en 22 September in bovengenoemd Hofel van 79 uur n.m. Beleefd
verzoek, zich spoedig aan te melden, daar met het oog op de vasten, de lessen vroeger zullen aanvangen
Hoogachtend H. J, VAN LEEUWEN - Leeraar in het Dansen. Langebrug 75, Tel. 290, Leiden
EERSTE BLAD PAG. 4
1 1 I iVi 'Ml 'I iiB fiV 8 I ilH Besloten Danscursus voor kinderen en volwassenen
IVÏHVUUUlllVUU =1=^= uit den gegoeden stand 1^^==
Spreekuren: op de Woensdagen van 16 en 23 September in bovengenoemd Hotel 'savonds van 69 nur
DE LEIDSCHE COURANT
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij
onzen hartelijken dank aan
allen die blijken van be
langstelling hebben getoond
tijdens de ziekte en over
lijden van onze dierbare
Echtgenoot, Vader. Bauwd
en Grootvader! M 8581
Uit aUEr naam:
Wed. G. M. v. d. ZALM—
CONIJN.
Noor d wij kerhout,
11 September 1931.
Het bestuur van de Ver.
„KONINGINNEDAG" be
tuigt hierdoor haar harte-
lijken dank aan de Jury
en Leiders van de Kinder
feesten, de Le^dsclp Pad
vinders ejp het 1. M. G.
Tevens aan jdee^emers van
de Gondelvaart en bewo
ners van Zoeterw. Singel
en Plantsoen en verder
aan allen, die tot het sla
gen van het feest op 3
Augustus hebben medege
werkt.
HET BESTUUR.
8594
Wij vragen een
WISBRUN UGfMANN, Haar
lemmerstraat 116—120
TE KOOP
PRACHT HENNEN
kerngezond, Peloremvrij en
van goede legsters gefokt;
Barnevelders tegen en aan
den leg, en 5 weken i^iger,
Witte Leghorns 4 jpanden
oud, bij8470
P. DE UtTTE
Nw. Djtinkelaar
BARNEVELD (Geld.)
Aangifte van nieuwe leer
lingen voqr den 8562
Alg. Tuinbouwcursus
die bij jpldobnde djpelname
zal worden gegev^r uiterlijk
19 Sept. a-s. bidden heer
NIC. BOS, KaUwijk a. d. R.
Minimuim-leeftijd 15 jaar.
Bij J.J.v.l BLIJ
IPR?\ Haarl.sUfeat II
f Vindt j^altijd iets
wat M ander niet
A> heeft. 8177
Kent U onzen Ketel reeds
waarvan de eerste 15 jaar
oud is en nog steeds in ge
bruik en waarvoor geen kel
der noodig is? 8328
Reeds meer dan 400 Ke
tels geplaatst in de 8 jaar
tijd door het geheele land
Graxil Jük tedpische in
lichtingen /wkt Jmtrelt Ketel
Adres: N. J^Eerste Maas-
sluische Elo^rische en Auto
gene Laachinrichting en
Ketelmakerij
v.h. R. v. d. BEND,
Govert van Wijnkade 42,
Maassluis.
Tel. 84; na 7 uur 149.
TE RIJNS BURG:
W. v. d. VALK,
Buitenweg.
iNGETJE I (hoek Breestraat)
LEIDEN
SPREEKUREN ALLE WERKDi
INLICHTINGEN KOSTELOOS
lAGEN VAN
10-12 EN 1-3 UUR EN NA AFSPRAAK
8559 TELEFOON 2144
Grootste inrichting hier ter stede
Droge zolders voor opbergen van Inboedels 8560
GARENMARKT No. 46 - TEL. No. 2615
Kantoor Leiden, St!fion4veg/Sla I- Telef. 2297
op gebouwen, boerderijeajwltuinderijen tegen zeer aannemelijke
voorwaarden. Kantooruren van 10 uur v.m. tot 4 uur m
ALLE MERKEN
Tevens eenigszins GEBRUIKTE STOFZUIGERS met garantie,
merken: Apex, Premier, Eloctrolux, Ex^lsior, Hoover enz.
VANAF f 20.- Befaling'iwöverleg met kooper
SPECIALE VERHUUR EN RB/ARATIE-AFDEELING
K0REVAARSTR. 7 ssss- TELEF. 2945
Haroems Reclame-Koffie
Probeer u eens HAROEMS-
RECLAME KOFFIE 50 cent
per ponjj, met premie bons voor
waardevolle cade^ö^ en S| pet.
staan van dtf jgoede J^aliteit.
Bij „Waar diAnolenf draaien"
5 pet. korting en-4fetere kwali
teit. 8408
Voor alle Geldzaken
zich te wenden tot
Kantoor VERGOUWEN
Leiden Heerengracht 53,
spreekuur 9—12, op verzoek
ook des avondje Voor
EERSTE HYPOTHEEK
vanafl 4\s %om
TWEEDE (HYPO/HEEK
en CREDIBiEN
(Handels-, Landouw-, Be-
drijfs-, Auto-, Bouwcrediet
enz. Ook leeningen op grossen.
8326
Notaris 'GRüNDOM ANN
te Oude-Wetering Mt,al op
Donderdag! 17 jpeptember
1931 voorml llJvre (wett.
tijd) bij Café ZOETEMELK
te Rijpwetering publiek ver-
koopen een groote partij:
Planken, Palen, Platen,
Schroten, Brugdekking,
benevens een partij Dak
pannen. 8546
WENDT u\|j/ TOT HET
Weth. Boonstraat 11, hoek Emmalaan, Oegstgeest
8330 TELEFOON No. 3061.
De inschrijving voor de Avondcursussen heeft plaats in
de Ambachtsschool Haagweg 4 op Dinsdag 15 en Woens
dag 16 September a.s. telkens des avonds van 79 uur
en is opengesteld voor:
Auto- en Motorherstellers, Behangers-Stoffeerders en Bed
denmakers, Boekbinders, Cementwerkers, Constructiewerkers,
Eleotriciens, Gas- en Waterfitters, Huis- en Decoratieschil
ders, Huis-, Rijtuig- en Vuursmeden, Instrumentmakers, Ko
per- en Blikslagers, Lood- en Zinkwerkers, Libhografen,
Machinebankwerkers, Metselaars, Meubelmakers, Modelma-
Timmerlieden, Typografen,
'EEK^NEN, BjOETSEEREN,
~,RLAN#SCHE TAAL.
.erlieden, Met-
aubelanakers en
oor Oud-Leerlingen
uïbus oW de Ambachtsschool),
specie m cursus voor opleiding
Electroteohnisch Vak-
als zwakstroommon-
kers, Steenhouwers, Stucaj
Vormers en Wagenmaker/:
Les wordt gegeven
REKENEN, WISKUN
Aan de lessen in VAK'
selaars, Smeden, MacHine]
Schilders kan ook word^/dee
van Ambachtsscholen (vervolg
Voor ELECTRICIENS is een
van de V. E. V.-examens (Veifeëni;
onderwijs), zoowel voot sterkst
teurs.
Voor GASFITTERS is' een speciale cursus voor opleiding
van de examens, welke worden afgenomen door de Vereeni-
ging van Gasfabrikanben.
Electriciens, Gasfitters, Huis- en Vuursmeden, Machine
bankwerkers, Constructiewerkers, Stoffeerders en Bedden
makers ontvangen ook PRACTISCH onderwijs.
Het schoolgeld bedraagt 10.voor den geheelen
wintercursus en moet bij de aangifte aan den Directeur
worden voldaan.
On- of minvermogenden kunnen geheel of gedeeltelijk wor
den vrijgesteld van schoolgeld. 8456
De Directeur: KUIJNTJES.
W1JNNOBEL CHEVALLIER
TELEFOON ,036 BREESTRAAT 108a
GROOTE-SO^RRING JN:
Kraagjas, Strfcaken, Vesten, Ceintuurs,
Kousen, Handschoenen, Handwerken,
Dekkleeden met bijpassende Vingerdoekjes
ZANDVLIET's Boekhandel,
Haarlemmerstraat, vraagt
bezorgwerk per
8588
voor Winkel en
fiets.
Op scheepswerf nabij Lei
den kunnen geplaatst wor
den:
2 BEKWAME
MONTEUR^
bekend met alle /Poorten
ruwolie-motoren. Zij die be
kend zijn met benzine-mo-
toren tevens, genieten de
voorkeur.
Brieven onder no. 8563
Bureau van dit blad.
bestaande uit 3 deelige ma
tras, peluw en 2 kussens,
alles gevuld met de prima
Java-kapok 8569
w 33.90
Koopt in 'Septemberynw
beddogoederen. Wjj Veven
bij ieder 2-persoouirkapok
matrasstel een pjiwia 2-pers.
Wollen Deken cadeau!
KUIJPERS
Deken en Matrassenhuis
BREESTRAATI38, TEL. 1586
LEERT UW MODERNE DANSEN
ONDER R.K. LEIDING BIJ:
ANTON DE GROOT
Inschrijvingen R.K. leerlingen
volgende avonden. Leiden:
Huize Feenstra, Rapenburg 13
Zaterdag van 8 tot 10 uur.
Voorschoten: Café Overbosch,
Maandag 8 tot 9 uur.
AT0N DE GROOT leert toch
CORRECTER
IOns hoofdkantoor te
Den Haag stelt zijn
beste krachten te Uwer
beschikking!
clubs peraJ
GRANtolATICrfT
door leapAar J&X).
CORRESPONDENTIE
Opl. voor alle praktijk-
dipl. door gedipl. en
gerout. corresp.
CONVERSATIE door
dame (London-dipl.)
Inschrijving DEZE WEEK
ook voor
TYPEN
STENO
TALEN
B0EKH.
Uitsluitend BREESTR. 58
8583
ng DEZE WEEK
.■oor vn.
PONT
8554
Nieuwkoop, 12 September 1931.
Ondergeteekende heeft de eer U te berichten, dat hij zijn
Vleeschhouwerij en Spekslagerij heeft ovoMjedaan aan den
heer J. TH. KLEIN. s\ f
Hij dankt U voor het zoovele jafren gen/ten vertrouwen
en beveelt zijn opvolger in uwe 8545
Hoogachtend ïïT E BRUIN.
Mij aansluitende op het bovenstaande, beveel ik mij be
leefd in Uwe gunst aan voor de levering van Rund-, Kalfs-
en Varkensvleesch, annex Fijne Vleeschwaren.
OPENING DER ZAAK 16 SEPTEMBER A.S.
Beleefd aanbevelend J. TH. KLEIN.
Belangrijke Verkosping
TE NOORDWIJK AAN ZEE VAN EEN
DEFTIGEN INBOEDEL.
Deurwaarder S. GEERTSMA zal op Dinsdag 15 Septem
ber a.s. 's avonds 7 uur en vervolgens op Woensdag 16 Sep
tember 's namiddags 3 uur en vervolgens dienzelfden dag
'e avonds 7 uur in de Garage van den heer L. J. BEUK,
Jans Kroonsweg 76 te Noord wijk a/n Zee publiek om con
tant geld verkoopen: 8549
Een geheelen completen Ueftigen Inboedel
bestaande uit: Salon-, BAiis-, Eet- en Slaapkamer-ameu
blementen in versohillehc^e stijlen en hotfFsoorten, Maho
nie en Eikenhouten Linnen- A Hangkasten, Salon- en
Huiskamertafels, TheekastenBuffetten, Stoelen, Crapeauds,
Fauteuils, Canapé, Divan met kleed, een zoo goed als nieu
we Singer Trapnaaimachine,xKleeden, Tapijten, Loopers,
Matten, Tafelkleeden, Gorjüjnen en verschillende Kamer-
vloerzeilen, twee zeldzame Enigelsche Eet- en Ontbijtser
viezen, een fraaie collectie Kristal, Pendules met Coupes,
Schrijfbureau met stoel, Bad met geyser, Mangel, Japan-
sohe Borden en Vazen, Ledikanten met kapok- en spiraal
matrassen, Spiegels, Schilderijen w.o. zeldzame schilder
stukken, ook twee groote Spiegels, prima „Jaarsma Haard",
veel Keukengereedschap (oud en modern) Koperwerk en
wat verder ten verkoop zal worden aangebode/u
Te bezichtigen Dinsdag 15 Sept. a.s. van van. 10 tot
n.m. 6 uur en op Woensdag 16 Sept. a.s. van v.m. 10 tot
n.m. 2 uur in bovengenoemde garage tegen betaling van
10 oent.
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. Joseph-
kerk te Leiden, vraagt
geld tbr leen
onder nad^ ta bespreken
voorwaard/n.
Nammïs heyLerkbestuur
J. C. VIL^RBERG, Pr.
GIRONUMMEfl 63091 8209
Pater HtGGELMAN vraagt
GELD TER LEEN
tegen matige rente of tegen
lijfrente voor de^"' R. K.
Kerk sinds 2£ft"faar te Aals
meer. WJCnELPT MIJ?
Pater H M. C. HEGGELMAN
Pastoor te Aalsmeer.
GIRONUMMER 53007.
van de Boerenhofstede ge
naamd „WELTEVREDEN"
te Alphen aan den Rijn,
eigenaar den heer A. J.
HAM, als- volgt
Perceel 1 10.000.
2 7.500.—
5_v14.500.—
8.000.—
7.000.—
4.000.—
3.400.—
op 54.400.—
Afslag Woensdag 16 Sep
tember 1931 v.m. 11 uur (zo
mertijd) in het Hotel „DE
VERGULDE WAGEN" te
Alphen aan den Rijn.
Notaris Jhr. G. J. STOOP.
8550
OPENBARE VRIJWILLIGE
wegens sterfgeval,
van een KAPITALE BOE
RENHOFSTEDE, bestaande
uit:
Boerenwoning met annexe
Stalling voop hoornvee, schuur
hooiberg, eff, tuin en diverse
perceelen, zeer jj^iig, extra
vruchtlfaari uitmuntend wei
land en d!i)et|rond onder
Mijdrecht^^^n de le Bedijking
achter het dorp Mijdrecht en
nabij Tnthoorn groot 23.80.73
H.A.
Vrij van huur te aanvaar
den na betaling kooppennin
gen op 12 November 1931.
Te veilen in 7 perceelen in
combinatie en massa op Don
derdag 24 September 1931 om
11.30 uur Nieuwe Tijd in café
BEUMER te Mijdrecht ad.
Amstelbrug, ten verzoeke van
de erfgenamen van den heer
JAC. VAN NES, ten over
staan van Notaris VAN DER
HEIJDEN te Mijdrecht, ten
wiens kantore nadere inlich
tingen en biljetten te ver
krijgen zijn.
Zegt het voort.. 7746
N00RDWIJKERH0UT.
NOTARIS J. WAGEMA-
KFR te Noord wijk zal op
Donderdagen 17 en 24 Sep-
io...oer 1931 voorm. 11 uur in
het café „HET VOORMALI
GE RECHTHUIS" te Noord-
wijk erhout in het openbaar
verkoopen:
1. Een WOONHUIS met
schuurtje en erf, Julianaplein
10, Noordwijkerhout, kad. sec
tie E nr. 2299 ged. groot ong.
2.45 aren; bevattende: bene
den: hal, gang, 2 kamers en
suite en keuken; boven: 3
kamers en overloop, daarbo
ven vliering. Onverhuurd.
2. Idem, Julianaplein no. 9,
Kad. sectie E nr. 2299 ged.
groot ong. 3.05 aren, bevat
tende beneden: 2 kamers en
suite, gang en keuken; boven:
3 kamers met overloop; daar
boven vliering.
Verhuurd per maand aan
A. BOGEiRS voor 32J50 per
maand. jf*
3.v Ideis^fÜlianaplein 8,
kad. seetigrT? nr. 2299, ged.
groot ong. 4.85 aren; ingericht
als perceel 2.
Verhuurd per maand aan
J. HAASNOOT voor 37.
per maand (bij vooruitbeta
ling).
4. Een perceel GEEST
GROND in het Langeveld tte
Noordwijk, aan den weg tus-
schen de Langeveldelaan en
den Halfwegschen Schulpweg
kad. sectie B nr. 445 groot
99.30 aren.
Onverhuurd.
Aanvaarding c.q. onder ge-
standdoening der huren, bij
de betaling der kooppennin
gen op 15 October 1931.
De perc. 1 3 zijn te be
zichtigen Maandags en Don
derdags tusschen 24 uur n.m
I>e sleutel van perc. 1 is
verkrijgbaar bij den afslager
den heer J. J. van Noort.
Inlichtingen ten kantore
van gemelden notaris. 8176
