DINSDAG 8 SEPTEMBER 1931
DE LEIDSCHE COURANi
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER.
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 8 Sept. 193] medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bild't:
Hoogste haroaneterst.: 768.1 te Eeydisfjord
Laagste barometerst.747.1 te Baparanda.
Verwachting tot. den avond van 9 Sept.:
Zwakke tot matige wind uit Westelijke
richtingen in het Noorden; veranderlijk in
het Zuiden. Meest half bevolkt. Weinig
of geen regen. Mogelijk nachtvorst. Iets
zachter overdag.
Evenals gisteren is geheel Scandinavië
onder den invloed van het centrum van
lage drukking over de Botnische Golf en
loopt een rug van hooge drukking vanaf
IJsland over de Britsohe eilanden en juist
ten Zuiden van ons land. Scandinavië heeft
daardoor guur en buiig weer. In het hooge
druk-gebied is weinig wind en bewolking,
maar de droge en koude Noord-Westelijke
strooming veroorzaakt sterke uitstraling
in den nacht, zoodat de och tend tempera
tuur in Engeland bijna 10 gr. C. onder
normaal en weinig boven het vriespunt
was. Over Spanje ligt lage drukking, die
in Zuid-Frankrijk Oostelijke wind en aan
gename warmte brengt. In verband met de
verschijning van een vrij diepe depressie
op den Oceaan zal de rug van hooge druk
king zich thans wellicht wat sneller Oost
en Noordwaarts verplaatsen, waardoor de
regenkans afneemt en na een zeer kouden
nacht geleidelijk stijging van temperatuur
kan komen.
LUCHTTEMPERATUUR:
14.6 gr. C. - i
WATERTEMPERATUUR:
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
18, 12 uur 18 en 3 uur 18.5 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 17, 12
uur 17 en 3 uur 17.5 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Dinsdagnamiddag 8.03 uur *ot
Woensdagmorgen 5.52 uur.
HOOGWATERSTAND
Hoog water te Katwijk aan Zee op
Woensdag 9 Sept. voorm. 1.36 uur en nam.
1.10 uur.
schappelijke materie, die uw aandacht
heeft, hier warme en daadwerkelijke be
langstelling heeft gevonden. Ongetwijfeld
zult u van dit congres de overtuiging
meenemen, dat die belangstelling onver
flauwd is.
Ook daarom stelt de Nederlandsohe
Regeering het op hoogen prijs, u dezen
avond hier als haar gasten te mogen
ontvangen; naar zij hoopt in een gezel
lig, ongedwongen samenzijn.
Als ontspanning, naast de vermoeien
de bezigheden van de vóór u liggende
week, moge het overigens u gegeven zijn
te genieten van hetgeen Nederland u
kan aanbieden: de kalime schoonheid
van zijn landschap, de intieme rust van
zijn pittoreske stadjes.
Met den ernstigen wensch, dat uw
congres in alle opzichten aan het doel
moge beant woorden, maar tevens, dat
uw kortstondig verblijf in ons land eeis
van de aangenaamste herinneringen voor
u moge blijven, heet ik andermaal u
hier welkom.
Na de rede van den minister sprak
prof. Ferrand namens de buitenlandsche
gedelegeerden enkele woorden van dank
voor de hartelijke ontvangst.
Er waren buffetten aangericht, terwijl
een strijkje voor muzikale afwisseling
zorg droeg.
DE TWEEDE DAG.
Vandaag zijn de sectievergaderingen
begonnen.
Als sprekers traden hierin op:
Sectie II. Egyptologie (Botanisch La
boratorium): A. H. Gardiner (Londen),
W. F. Edgerton (Chicago), Mile A. Hertz
(Varsovie) en L. Wiener (Belmont, Mass.)
Sectie III. Oud- en Centraal Azië
(Zaal A Universiteit): B. Nikitine (Pa
rijs), V. Minorsky (Parijs), Sir D. Ross
(Londen), Riza Nour (Parijs), Rechid
Safwet (Staanboul).
Sectie. IV. Het Uiterste Oosten en In
donesië: E. M. Gale (Berkeley, Cal.),
Miss E. D. Edwards (Londen), L. Hodo-
res (Hartford Conn.), J. L. Pierson
(Utrecht).
Sectie V. Indië (Instituut Kern): O.
Pertold (Praag), P. E. Dumont (Brussel).
Sectie VI. Semitische talen en volke
ren (Instituut voor Tropische Genees
kunde): G. Horsfield (Londen), Miss A.
Conway (Londen), J. Birnbaum (Ham
burg), D. "ïellin (Jerusalem), H. Grimme
(Münster).
Sectie VII. Oud Testament en Ju-
daieime (Klein Auditorium): J. Aistleit-
ner (Budapest), S. Krauss (Weenen), S.
Daiches' (Londen), N. Glueck (Jerusalem),
S. Zeitlin (Philadelphia).
Sectie VIII. Islam (Groot Auditorium)
J. Schacht (Freiburg i. Br.), R. Said
Ruete (Londen), L. Massignon (Parijs),
R. Gottheil (New York), G. Wiet (Cairo)
en G. Marpais (Algiers).
Van Sectie I was de secretaris niet
aanwezig, zoodat daarover geen inlich
tingen konden worden verstrekt.
RECEPTIE OP HET LOO.
Hedenmiddag hield H. M. de Koningin
op het Loo receptie voor een aantal deel
nemers aan het Oongres. Ook Z. K. H.
Prins Hendrik was daarbij tegenwoordig.
De leden, die door H. M. ontvangen wer
den, waren de volgende: t
Prof. dr. E. Littmann, prof. dr. P. Kahle,
prof. dr. V. Christian, prof. J. Capart,
prof. G. van Langenhove, Yates Wang,
prof. dr. A. Christensen, Z.Exc. dr. Hafiz
Afifi Pacha, O. J. Gadd, prof. rev. D. S.
Margoliouth, prof. dr. B. Gemser, J. L. M.
Clausen, dr. V. S. Sukthankar, dr. L. A.
Maver, prof. A. Gonzales Palencia, prof.
Wiiliam F. Albright, A. W. Hummel, Z.Exc.
H. Holma, prof. Sylvain Lévi, prof. G. Fer
rand, prof. E. Lévi Provencal, Z.Exc. Kurd
Ali, prof. dr. Kallay, Z.Exc. Hafiz Wahba,
prof. C. A. Nallino, Z.Exc. P. E. Pavolim,
prof. Toshio Nakai, prof. P. Schmidt, prof.
S. Konow, prof. dr. A. J. Wensinck, prof.
T. Kowalslri, monseigneur E. Tisserant,
prof. A. Moberg, prof. J. J. Hess en prof.
dr. Ruzicka.
Locaal Rijkstelefoonnet Leiden.
Opgaaf van nieuwe aansluitingen in
de maand Augustus 1931
714 W. D. Vahrmeijer, Lij ster str. 26.
2063 Joh. van der Reijden, Vliet 25.
2352 G. Francken, v. Oldenbarneveld-
straat 25.
2173 Zuster M. van der Steen, Hooge
Rijndijk 24.
2478 W. J. S. Somerwil, Haarl.str. 84.
1755 R. Eberwien, Hoogerbeetsstr. 10.
2386 Ferd Neuroth, Hotel Rest. Deutsohes
Haus, Beestenmarkt 34.
2286 L. Beltjens, Pelikaanstraat 4.
2443 C. G. J. Alkemade, Morschstr. 58.
2618 H. W. Marks, Heerengracht 17.
2775 H. M. van der Zee, Bedrijfschef
Gem. Radio Distributiebedrijf, Jan
Lievenstraat 17.
2602 Mej. Kits van Zwanenberg, Witte
Singel 93.
2603 L. L. Servaas, Stationsweg 2.
1303 H. Swaak, Rijn en Sohiekade 66.
2549 C. H. PleysierKroezen, Gevers-
straat 28 Oegstgeest.
2695 J. M. Visser, Assendelftstraat 29
Oegstgeest.
2742 W. 0. Vollebregt, Rijksstraatweg 46
Oegstgeest.
2832 Provinciale Waterstaat in Zuid-
Holland, v. d. Valk Boumanweg,
Leiderdorp.
2575 Mevr. A. SturmsScheuer, Fruin-
straat 5.
Postkantoor te Leiden.
Lijst van onbestelbare brieven en brief
kaarten, van welke de afzenders onbekend
zijn. Terug ontvangen in de 2e helft der
maand Augustus 1931.
Brieven binnenland: Admini
stratie Kindercourant, Amsterdam Amb
tenaar Openb. Ministerie, Haarlem Mevr
Bos, Waddinxveen Mej. T. Bink, Rot
terdam Bureau v. Handelsbesoherming,
Den Haag (5 stuks) Departement van
Buitenlandsche Zaken, Den Haag Fa.
Diepenveen, Veenendaal R. van Es,
Leiderdorp Koba Eeckhof, Rotterdam
Mevr. J. B. de Graaf, Den Haag Mej.
Gijzenij, Leiden A. J. E. Jacobs, Ter
schelling *- A. Junker, Rotterdam J.
Kooy, Leiden D. Kuzee, Den Helder
J. Moses, Den Haag Mej. N. Mulder,
Leiden Nieuws van den Dag, Amsterdam
Overste R. K. Oudeliedenhuis, Amster
dam Redactie „De Lach", Amsterdam
Jan Schuurman, Krommenie Mevr.
v. d. Veer Jansen, 11 Tom van Voorden
Scheveningen Mej. Walster, Rotterdam
J. Weersma, Leiden Mej. W. M., Hee
renveen Mej. Wijngaarden, Stad.
Briefkaarten binnenland. E.
Beek, Voorburg P. Borgerding, Marke-
loo H. Bruins (schipper) Lisse Jan
Ennemy, Rotterdam K. van Gent, Rot
terdam F. van Hasselt, Vrouwepolder
Fam. Kregeman, 11 Mej. van Leeu
wen Voorschoten G. van Leeuwen te
Noordwijk Mej. Cè de Moed, Ooster
beek Fam. Moonen, Den Haag Mej.
S. Olyehöek Arnhem M. A. E. Seeuwen
Utrecht W. van Steenbergen, Den Haag
F. Willenmier, Baarn.
Brieven buitenland: Hr. Bear-
ce Kingston v. Bisohoff, Dresden E.
Oswald, Glasgow.
Briefkaarten buitenland: An
na Braiger, Wattensoheid Jozef Pfeil,
Wilmersdorf Mad. Schulle, 11 H.
Thomassen, Krefeld Hans Veit Minden
(2 stuks) H. G. Verhulst, Koblenz.
Tien briefkaarten zonder adres.
Programma voor het concert op Donder
dag 10 September a.s. te ge-ven door de
„Leidsche Christelijke Harmonie-Vereeni-
ging", dir. de heer H. v. d. Veld, 's avond®
8 uur precies in het Plantsoen (Musis Sa
crum). Bij goed weer zullen voor de luiste
raars stoelen beschikbaar worden gesteld
ad 10 cent. Het publiek wordt verzocht ge
durende de uitvoering niet te loepen en dut
programma uit te knippen
1. Garde d'Honneur, marsch, Aug. Een-
haes; 2. La Bruyere ouverture, M. J. H.
Kessels; 3. Juanita, wais, Jos. Bouwens; 4.
Auto re et Crepusoulle. fantaisie, G. Caden-
ne; Pauze. 5. La Vestale, ouverture, J. G.
Kastner; 6. Die Helgalander, wals, Ed,
Kiesler; 7. Le Khedive, fantaisie, C. Faust;
8. Marsch Finale.
UIT DE OMGEVING
NOORDWIJK.
Ned. Mij. v. Tuinbouw en Plantenkunde.
Na in de zomermaanden niet te hebben ver
gaderd had thans de gewone maandelijk-
sche vergadering in Hotel Royal weder
plaats, waarbij de opkomst zeer goed was.
Door den heer C. Soeteman was een pracht-
collectie nieuwe Dahlia's ingezonden, waar
onder ons inziens eenige zeer verdienstelij
ken aanwinsten schuilden .Mede was inge
zonden een tweetal vazen met prachtige
Anjelieren, zoodat de bloemenweelde het
aangenaam samenzijn verhoogde. De voor
zitter, de heer H. de Boer, opende deze bij
eenkomst, waarna hij een causerie hield
over de natuur op het eiland Urk, waarover
spr. eenige interessante ondervindingen
mededeelde en met volle aandacht werd
aanhoord.
Na een korte pauze verkreeg de heer C.
Soeteman het woord, die met eenige toe
passelijke woorden den voorzitter een bloe
menmand aanbood met een nieuwe Rosette-
Dahlia, door hem gewonnen, welke Maan
dag 31 Augustus 1931 op de keuring te
Haarlem een getuigschrift van verdienste
behaalde onder den naam van Mr. H. de
Boer, den eminenten voorzitter van de
afd. Noordwijk van de Ned. Maatschappij
van Tuinbouw. Tevens bood spr. aan de
afd. een knol dezer Dahlia aan, om deze ten
bate der kas te verkoopen. De voorzitter
dankte den heer Soeteman persoonlijk,
doch ook namens de afdeeling en sprak
den wensch uit, dat deze nieuwe aanwinst
een waardige plaats onder onze Dahlia's
moge in nemen. De in het voorjaar uitge
stelde excursie naar de kweekerij van de
firma Wezelenburg zal thans morgen plaats
hebben, vertrek per tram 12.15 vanaf
Noordwijk. In Leiden zullen de excursisten
per autobus worden afgehaald.
De bespreking over de inzending op de
vollegronds-tentoonstelling van B.B.C. in
1932, waarvan de plannen thans zoo goed
als klaar zijn, had tot gevolg dat de com
missie alvorens tot uitvoering over te gaan,
haar plannen met den architect zal bespre
ken en deze zoo noodig naar diens adviezen
zal wijzigen. Na keuring en verloting der
ingezonden bloemen, sloot de voorzitter
onder dank voor de opkomst deze zeer ge
animeerde bijeenkomst.
Geboren: Maartje, d. van A. Smit en
W. J. v. Os. Johan Marie, z. van P. Lind-
hout en N. v. d. Haak. Anna Catrien, d.
van A. Dekker en J. Hanekroot. Pietje
Lena, d. van G. W. Houwaart en L. Klin
kenberg. Hendrika Johanna Jacoba, u.
van G. Smit en H. Zuidhoek.
Getrouwd: P. Ch. M. v. d. Voorn 24
j. en M. C. M. Paardekooper 19 j.
LAATSTE BERICHTEN
MOORD TE 'S-GRAVENHAGE.
Het O.M. der Ha'agsche Rechtbank vor
derde heden 8 jaar gevangenisstraf tegen
den chauffeur D. P. terzake van doodslag,
gepleegd in den nacht van 15 op 16 Juni j.l.
op een zekeren H. N. bij een vechtpartij in
de Wagenstraat te 's-Gravenhage.
Juffrouw door tram gedood.
De 21-jarige juffrouw D. van der Ven
uit Zeeland bij Grave, die te Nijmegen
gelogeerd was, wilde gisteravond op het
laatste oogenblik nog voor een tram de
rails oversteken. Zij werd gegrepen en
kwam onder de tram. Met een schedelfrac
tuur werd zij opgenomen, aan de gevolgen
waarvan zij hedenmorgen is overleden.
De opening der Kamers.
Naar wij vernemen zal de Staatscou
rant van hedenavond het besluit bevatten,
waarbij mr. W. L. baron de Vos van
Steenwijk tot voorzitter der Eerste Kamer
is benoemd, gedurende de zitting, welke op
den 3den Dinsdag van deze maand zal aan
vangen.
Tevens zal de Staatscourant een besluit
bevatten, waarbij de Minister van tSaat,
Minister van Binnenlandsche Zaken en
Landbouw door de Koningin wordt ge
machtigd a.s. Zaterdag des namiddags te
3 uur in een vereenigde vergadering do
beide Kamers de tegenwoordige zitting
van de Staten-Generaal te sluiten.
TELEGRAMMEN
ALLE G0DL0 0ZEN-0RGANISATIES IN
JAPAN ONTBONDEN.
MOSKOU, 8 Sept. (V.D.) Volgens een
Russisch telegram uit Tokio heeft de Ja
pansche politie op grond van een verorde
ning van den Japanschen minister van bin
nenlandsche zaken huiszoekigen verricht bij
de Japansche godloozen-organisaties. Bij
deze huiszoekingen is een uitgebreide brief
wisseling met de Komintern in beslaggeno
men. Bovendien werden acht kilogram dy
namiet en een hoeveelheid wapens gevon
den.
De Japansche politie arresteerde de tien
leiders van de godloozen-beweging. Zij zijn
in de gevangenis opgesloten.
In verband met het gevonden materiaal
heeft de politie alle Japansche godloozen-
organisaties ontbonden. De leiders zullen
thans moeten terechtstaan.
MASSA-ARRESTATIE TE LEMBERG.
WARSCHAU, 8 Sept. (V.D.). Gedurende
de laatste dagen heeft de politieke politie
te Lemberg niet minder dan ongeveer 200
Oekrainers gearresteerd in verband met
een dezer dagen gepleegden politieken
moord.
AUTO IN RAVIJN GESTORT.
PARIJS 8 Sept. (V.D.) In de nabijheid
van Ajaccio op het eiland Corsica heeft
Maandag een ernstig autoongeval plaats
gehad, waarbij de eigenaar van den wagen,
een advocaat uit Bastia, en de chauffeur
werden gedood. Een derde inzittende werd
levensgevaarlijk gewond.
De auto wilde in een bocht een anderen
wagen voorbijrijden en stortte daarbij in
den afgrond, waardoor het voertuig geheel
vernield werd.
DE „MISS ENGLAND II" DOOR
MIDDEN GEBROKEN.
DETROIT (Michigan), 8 Sept. (V.D.)
Maandag is de „Miss England II", de snel
ste motorboot ter wereld, omgeslagen en
in tweeën gebroken en. daarna gezonken
tijdens den wedstrijd voor de internationale
Harmsweth-motorboottrophee.' Kaye Don
en zijn metgezellen werden gered en ble
ven ongedeerd.
De trophee werd gewonnen door de „Miss
America VI", bestuurd door den broeder
van Cammandore Garwood.
GANDHI OP WEG NAAR ENGELAND.
LONDEN 8 September. (V.D.) Gandhi is
Maandag op zijn reis naar Londen te Port
Said aangekomen, waar hij door Indische
delegaties werd begroet en waar hem ge
schenken werden aangeboden. Tijdens zijn
verblijf te Port Said ontving Gandhi ook
uitnoodigingen van verschillende Engelsche
parlementsleden voor een feest te Londen,
ter gelegenhed van zijn 62sten verjaardag
op 2 October a.s. Gandhi heeft evenwel ge
antwoord, dat hij te Londen aan geen en
kele feestelijkheid zal deelnemen. Vóór zijn
vertrek verklaarde Gandhi, dat hij geen
vrees koestert voor communistische actie in
Engeland.
De z.g. tweede Ronde Tafelconferentie,
waarheen Gandhi op weg is, is gisteren
reeds geopend.
Het a.s. bezoek der Fransche Ministers
aan Berlijn.
PARIJS, 8 Sept. (V.D.). De „Figaro"
weet te melden, dat de Duitsche nationaal-
socialisten het voornemen hebben, de
Fransehe ministers bij hun bezoek aan
Berlijn uit te fluiten en een demonstratie
tegen hen te organiseeren. Het blad stelt
de vraag of de Fransche ministers onder
deze omstandigheden toch aan hun plan
om naar Berlijn te gaan, zullen vasthou
den. Het blad meent, dat het bezoek van
Briining aan Parijs, dat het verkrijgen van
een leening ten doel had, geen tegenbe
zoek noodzakelijk maakt.
W1SSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 58.85
Londen 12.055/8
New York 2.483'16
Parijs 9.-73
Brussel 34 55l/0
Zwitserland 48.41
Milaan 12.99
Madrid 21.95
Oslo 66.85
Kopenhagen 66.321/2
Stockholm 66.45
Weenen S4.90
Praag 7.351/2
Boedapest
Prolongatie 1 pet.
BEURSOVERZICHT.
In de beursstemming was heden ge'en.
verandering gekomen. De daling ging met
kracht door en over de geheele linie moes
ten wederom verliezen worden opgetee-
kend. De handel was iets uitgebreider en
speciaal in Kon. Olies vonden groote om
zetten plaats. Het aanbod had wederom de
overhand; naar het scheen waren liqui
daties van zwakke posities hieraan voor
een groot gedeelte debet. De noteering was
weer 5 pet. lager dan Zaterdag. De Ame-
rikaansche Oliesoorten liepen iets terug.
Unilevers traden op den voorgrond. Ook
dit fonds zag zich een 5-tal punten ontgaan.
Philips iets lager. Accoustieken weinig
veranderd. Aku's .iets lager. Ford flauw.
Rubbers lager, maar herstelden zich op het
bericht omtrent een vermindering der En
gelsche voorraden; later werd weer een
dalende richting ingeslagen. Tabakken lie
pen verder terug; vooral Deli Batavia's
waren het kind van de rekening met een
verlies van meer dan 15 p.ct. Suikers be
paald zwak. H.V.A.s reageerden wederom
ruim 10 pet, en ook de minder courante
soorten verkeerden in reactie. Scheepv. la
ger. Ondanks het gemis aan Amerikaan-
sche soorten waren de Amerikanen zwak.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 7 Sept. Groer»tenveiling. Per
100 stuks: andijvie1 0.401.60, kroten
1.503.komkommers 16, bloemkool
I 612.20, bloemkool II 15, roodekool
3.505.20, savoyekool 46, groenekool
35.50, meloenen 437, pieterselie
1.503.prei 2'.403.50, kropsalade
0.70—1.S0, selderie 1.30—3.60, uien 1
3, wortelen 4.509.20, rabarber 0.40
1.20, perziken 411, per 100 kg: kroten
2.103.40, kroten, gek. 711, snijboo-
nen 2252, stokboonen 2335, pronk-
boonen 612, stamboonen 18—25, peu
len 20, postelein 69, spinazie 68,
uien 2.405.wortelen 712, spruiten
I 14, aardappelen 3.50—5.50.
Meikveiling. Aanvoer 81560 liter.
Hoogste en laagste prijs geen noteering.
8 Sept. Vette varkens. Aangevoerd
618 stuks. 566 zwaar 4042 cent en 52 licht
3941 cent per kg. levend gewicht. Handel
matig. Afloop minder.
Burgerlijke Stand
LEIDEN.
Geboren: Mietje Petronella, dochter
van C. Wil'.emse en P. A. Kouwenhoven.
Hendiricus Johannes, zoon van P. H. J.
Diokboff en A. C. C. Stikkeiman. Anto-
nia dochter van K. Kalkhoven en J. M. C.
Verhoeven. Nicolaas zoon van L Cornet
en L. Molenaar. Antonius zoon van J.
Jansen en J. van Iperen. Martinus Phi-
lippus zoon van W. J. Brittijn en R. de
Bruin. Arie, zoon van J. Eriks en G. Nij-
enhms. Leendert, zoon van P. Vermeij en
M. Verduijn. Willem Gerardu®, zoon van
W. G. van der Spek en B. A. W. de Nooher.
Maria Margeretha Petronella, dochter
van J. F. Rokers en J. Steenbeek. He'e-
na Bertha, dochter va-n S. Moteba en P. G.
Laterveer. Daniël, zoon van J. L. Stok-
huijzen en B. Teijn. Jacoba, dochter van
W. H. Beij en E. Vermond. Cornelia Jo
hanna Julia, dochter van M. Hogenboom en
G. J. M Bakker. -
Overleden: A. L. Meijer m. 54 jaar.
M. Windhorst dr 15 maanden. H Ver-
degaal, m. 34 jaar. P. C. Ro/.ier dr. 2 we
ken. C. M. de K'er, dr. 23 jaar.
Getrouwd: PM. Haak, gesch. m. en
T. O. F. Bosscha art jd.
BIOSCOPEN.
Casino: Afgekeurd.
Trianon: Afgekeurd.
Luxor: Goedgekeurd.
ROTTERDAM, 8 Sept. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 272 paar
den, 876 magere runderen, 413 nuchtere
kalveren, 23 overloopers, 13 veulens, 830
vette runderen, 750 graskalveren, 32 big
gen, 1 ezel, 276 vette kalveren, (531 schapen
of lammeren, 10 bokken of geiten. Prijzen
per half kg.koeien 4346, 3537 en 24—
29 cent, ossen 40—43, 35—37.5 en 32.5 cent,
stieren 3537, 3233 en 28 oent, kalveren
57.562.5, 47.555 en 4045 cent. Prijzen
per stuk van mager vee: melkkoeien 210
360, stieren 120450, graskalveren 35
85, paarden 195300, slaehtpaarden
140235; hitten 85175: veulens 60
140, nuchtere fokkalveren 15—25, nuchte
re slachtkalveren 8—13, kalfkoeien 200
—350, vaarzen 180—220, pinken 120—
170, biggen 812, biggen per week 1.40
1.90. Overzicht: koeien langzame handel
2e en 3e soort iets lager, le soort onveran
derd, prima spoeling beest ging 2 cent bo
ven noteering. Handel in stieren stug, prij
zen lager dan vorige week, vette kalveren
slechte handel, prijzen van gisteren moei
lijk te bedingen; prima kalveren 2.5 cent
boven noteering; melk- en kalfkoeien luie
handel, prijzen onveranderd; jong vee,
slechte handel, prijzen onveranderd, gras
kalveren stroeve handel, prijzen 2022 en
26 cent; nuchtere kalveren trage handel,
prijzën iets lager dan vorige week; paar
den kalme handel, prijzen onveranderd;
biggen stille handel, en duurder; schapen
en lammeren eveneens stille handel, de
prijzen lager dan gisteren.
ROTTERDAM, 7 Sept. Binnenl. granen
ert peulvruchten.
Gerst Chevalier 5.506.
Haver 4.00—5.75.
Erwten kleine groene 7.00—9.50, Schok
kers, prima kwaliteit 16—17.25, verder
van 1015. Alles per 100 kg.
BODEGRAVEN, 8 Sept. Kaas. Aange
voerd 450 partijen Goudsche kaas, waaron
der 445 met rijksmerk, totaal 18.836 stuks,
wegende 169.524 kg. Prijs met Rijksmerk
le soort 3843, 2e soort 32—36, zwaar
dere 47. Handel flauw.
PURMEREND, 8 Sept. Kaas. 7 kleine
fabrieksbaas per 50 kg. met rijksmerk 34
23 kleine boerenkaas met rijksmerk 36
per 50 kg. Aanvoer 20.000 kg.
Boter. 2152 kg. boter. Goeboter 0.95
1.40 en weiboter 0.90—1.25 per kg.
HAZERSW0UDE, 8 Sept. Eierenveiling
Aanvoer: 9708 stuk®. Prijzen: kippeneieren
5.406.50 en eendeneieren 5.005.25
per 100 stuks; hanen 65 cent en kippen 65
cent per stuk.
BOSKOOP, 7 Sept. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Ophelia 1018
cent, Golden Ophelia 2341 cent, Marcel
Rouyer 2638 cent, Hadley 2544 cent,
Claudius Pernet 2053 cent, Columbia 20
4fi cent, Butterfly 2042 cent, Mac Kei
ler 2438 cent, Wilh. Ivordes 1928 cent,
Mad. Jules Bouché 2043 cent, Rosalandia,
2546 cent, Phoebe 2543 cent. Else Poul-
sen 2040 cent, Edith Helen 2543 cent,
Orange perfection 3243 cent, Gloria mun-
di 3470 cent, E. G. Hill 20—31 cent, Aug.
Noack 1824 cent, Polyantharozen 2835
cent, Florex 3045 cent, Kil'hara 2533 ot.
v. Rossem 1117 cent Briarcliff 2238 ct.,
Potin 1725 cent. Diversen: Dahlia's,
grootbloemig 1016 cent, Chrysanten, groot
bloemig 1.001.90, idem tros 0.901.40
Gladiolen 712 cent, Clematis Durandi 24
33 cent, Anjers 10—16 cent, Physalis
Franohetti 1531 cent, Zinnea 1113 ct.,
Clematis Mr. Patijn 1.30, idem Pr. Hen
drik 3.Witte lelies 60—90 cent, idem
roode 5080 cent.
KATWIJK a. d. RIJN, 7 Sept. Groenten-
veiling. Eigenheimers per kist van 25 kg.
1.202.peen per 100 bos 6.8011.50,
bloemkool 1ste soort per 100 8.1012.80,
peen per kist van 20 kg. 1.302.10, Aan
voer: 200 kist aardappelen, 3:100 bos peen
16.000 bloemkool, 270 kisten peen.
ALPHEN a. d. RIJN, 7 Sept. Groenten-
voiling. Per 100 kg.: spinazie 1014, hee-
renboonen 24—33, postelein 9—12, per
100 bos: peen 813, kroten 33.50,
uien 6, andijvie 1.402.40, per 100
stuks: kropsla I 23, idem II 1, kom
kommers 1/8, bloemkool I 1213, idem
II 45, meloenen 1040.
