UIT DE RADIO-WERELD
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 6
Programma's voor Zondag 30 Augustus.
Huizen, 298 M.
8.30 K.R.O. 9.30 N.C.R.V. 12.15-5.00 K.R.O.
5.00 N.C.R.V. 7.45 K.R.O.
8.309.30 Morgenwijding door Pator Lec
tor J. Dilo O.P.
9.309.50 Orgelbespeling door C. Kee.
9.50 Kerkdienst vanuit de Evang. Ge
meente, Hilversum.
12.151.30 Concert KRO-Sextet o.l.v. P.
Lustenhouwer.
1-30-2.00 A. de Geus v. d. Heuvel: Pa
ter Niewindt van Curasao.
,8.002.30 Gramofoonpl.
2.303.00 Literair halfuurtje door B.
Verhoeven.
3 004.00 Uit Artis Amsterdam: Con
cert The Dutch Gentlemen Band o.l.v.
Fred. v. Zaten.
4.004.30 Ziekenhalfuurtje.
4.305.00 Vervolg Dutch Gentlemen
Band.
5.00 Orgelspel door J. Coljee.
5.50 Kerkdienst vanuit de Ned. Herv.
Kerk te Vreeswijk.
*7-458.10 J. G. Suring: Drankwetswijzi
ging.
8-1010.15 Concert K.R.O.-orkest o.l.v. J.
Gerritsen. Ca. 9.30 Vaz Dias.
10.1510.45 Uit Tilburg Carilloncon
cert v. d. St. Josephkerk, ter inleiding v. d.
verjaardag van H. M. de Koningin.
10.4511.00 Epiloog. Klein o.l.v. J. H.
Pickers.
Hilversum, 1875 M.
8.30—12.00 VARA. 12.00—5.00 AVRO.
5 00—5.00 VARA. 6.00—8.00 VPRO.
8.0O—12.000 AVRO.
8.30 Gymnastiekles o.l.v. G. Kleerekoper.
8.50 Postduiven- en voetbalberichten.
9-00 Tuinbouwhalfuurtje door S. S. Lan-
tinga.
8.30 Concert VARA-orkest o.l.v. H. de
Groot.
10.00 Lezing door Martien Beversluis
10.20 Vervolg concert.
11.00 Toespraak door G. J. Zwertbroek.
11.2012.00 Vervolg concert.
12.002.00 Concert AVRO-Kamerorkest
o.l.v. L. Schmidt en Gramofoonpl.
2.00—2.30 Boekenhalfuur. Ivans: Detec
tive-romans".
2.304.00 Operafragmenten door leden
van de N.V. Italiaansche Opera. Omroep
orkest. Dirigent: Voncenzo Marini.
4.00 Oscar Tytgat: „Vlaamsche humor".
4.305.00 Gramofoonpl. Vaz Dias.
5.00—6.00 Concert VARA-Septet o.l.v.
Is. Eyl.
6.00 Joh. Koning: „De Verbinding Ne-
derl. lndië. „Nieuwe Verkeerswonderen."
6.30 Wijdingsuur door ds. J. J. Thomson.
St. Ie Cosquine de Bussy (zang) en G.
Hengeveld (piano).
8.00 Vaz Dias.
8.1510.15 Uit het Kurhaus te Scheve-
ningen. Concert Residentie-orkest o.l.v.
C. v. Schuricht. m.m.v. Jkvr. Nora van
Rappard (zang).
10.15 Kowacs Lajos en zijn* orkest, Re
freinzang: Bob Scholte.
11.1012.00 Gramofoonpl.
Daventry, 1554,4 M.
10.5011.05 Berichten.
3-20 Orkestconcert.
4.05 Religieuse Causerie.
4.15 Kinderuurtje.
4.35 Orkestconcert m.m.v. R. Easton
(bas).
5.50 Liederen door Maggie Teyte.
6.20 Causerie.
8.15 Kerkdienst.
9.10 Berichten.
9.25 Concert uit België. Leuven 338,2 M.
10.50 Epiloog.
„Radio Pari s", 1725 M.
8.05 Gramofoonpl.
12.50 Orgelspel.
1.20 Gramofoonpl.
I.50 Gramofoonpl.
2.20 Gramofoonpl.
6.20 Gramofoonpl.
8.20 Concert Gramofoonpl. en zang.
9.05 Gramofoonpl. en zang.
9.50 Gramofoonpl.
ÏCalundborg, 1153 M.
12.252.20 Orkestconcert en zang.
3.50 Gramofoonpl. tot 4.20
4.206.05 Concert.
8.20 „Twillingern", hoorrevue van Folke
en Lundweld.
8.559.15 Viool-recital.
9.1510.15 Orkest- en solisten-concert.
10.1510.30 Gramofoonpl.
10.4011.20 Orkestconcert.
II.2012.50 Dansmuziek.
L a n g e n b e r g, 473 M.
7.208.20 Orkestconcert.
8.208.50 Gramofonpl.
9.2010.50 Kerkdienst. Koren en orkes
ten.
11.5012.20 Bach-cantate. Koor, orkest
en solisten.
1.202.50 Orkestconcert.
3.20—4.05 Vier-handig pianospel.
4.506.20 Concert. Orkest en solisten.
8.20 Concert uit het Kurhaus te Sche-
veningen. Daarna: Berichten en tot 12.20
Orkestconcert en dansmuziek.
Brussel, 508,5 en 338,2 M.
508.5 M.: 5.20 Orkestconcert.
6.35 Gramofoonpl.
8.20 Orkestconcert.
9.20 Orkestconcert m.m.v. Soliste.
338.2 M.5.20 Orkestconcert.
6.35 Gramofoonpl.
8.20 Concert door Trio.
8.50 Zang.
9.20 Orkestconcert m.m.v. Solist.
Z e e s e n, 1635 M.
7.20 Concert.
8.209.20 Lezingen.
9 20 Hoorbericht van den Duitschen
Katholiekendag in Neurnberg.
11.50 Bach-cantate „Du solist Gott, dei
nen Herrn lieben".
12.20 Lezing.
12.50 Midagconcert.
2.50 dito.
3.50 Lezing.
4.20 Kamermuziek.
4.505.55 Lezingen.
5.55 Concert.
7.20 Atletiekwedstrijden. Duitschland—
Engeland.
8.20 Operetteconcert.
10.25 Berichten en daarna Dansmuziek.
Programma's voor Maandag 31 Aug.
Huizen, 298 M.
Algemeen Programma, verzorgd door de
A. V. R. 0.
8 00 Gramofoonpl.
8.30 Aubade op den 51sten verjaardag
van H. M. de Konigin voor het Raadhuis,
Rotterdam, o.l.v. mevr. M. C. Grimberg
Huyser. Rotterd. Harmonie v. h. Muziek
korps der Kon. Scherpschutters. Dir. A.
Haanstra.
9.15—9.30 Orgelspel door J. G. H. v.
Doorn.
9.30 Gramofoonpl.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonpl.
10.301100 AVRO-kwartet o.l.v. D.
Groeneveld.
11.00 Anton Pieters leest „Arenden" uit
„Koningen in Ballingschap".
11.3012.00 Concert (vervolg).
12.0012.30 Carillonconcert door Toon
van Balkom.
12.502.00 AVRO-octet o.l.v. L.
Schmidt.
2.30330 Orgelconcert Fr. Hassenaar.
Joh. Lammen (bas).
3.304.00 dr. N. B. Tenhaeff: „Stadhou
der Willem III".
4.00 Kinderuur.
5.007 00 Concert Stafmuziek 5e Reg.
Inf. o.l.v. J. R. v. d. Glas. 1ste Rotterd.
Mondharmonieconclub „Apollo" o.l.v. J. F.
P. W. de Kruijf.
7.00 Dr. P. H. Ritter Jr.: „Lessen in
charleston" door Constant van Wessem.
7-30 Gramofoonpl.
8.019.30 Bont allerlei uit Nederland.
Omroeporkest o.l.v. N. Treep, ca. 9.30.
10.10 Verslag van het vuurwerk uit Den
Haag.
10.00 Vaz Dias.
10.1511.15 Kovacs Lajos en zijn orkest.
11.1512 00 Aansluiting Dierentuin, Den
Haag. Nachtfeest. Afgewisseld met Gra
mofoonpl.
Hilversum, 1875 M.
UitsluitenN.C.R.V.-uitzepding.
7.308.00 Gewijde muziek. Muziekver.
„Caecilia" o.l.v. L. F. v. Oudheusden.
8.008.15 Schriftlezing.
8.15 Gramofoonpl.
9.45 Aubade door ca. 1900 schoolkinde
ren a.d. Commissaris der Koningin in
Utrecht o.l.v. J. P. Caro. Met orkestbeg.
9.15 Gramofoonpl.
10.0011.00 Wijdingssamenkomst in de
Groote Kerk. Hilversum. Solisten en Da
meskoor.
11.00 Gramofoonpl.
11.30 A. v. Atten: „Toen de Koningin
in Woutsdorp kwam".
12.00 Politieber.
12.15 Gramofoonpl.
12.30 Orgelconcert Jan Zwart. J. P.
Caro (bas).
1.45 Gramofoonpl.
2.00 Carillonbespeling door J. Vincent.
3.004.00 Concert i. d. Domkerk
Utrecht. Mej. S. Volkers (sopraan), P. v.
d. Hurk (fluit), H. F. Bos (orgel).
4.00 Ziekenuurtje.
5.00 Concert. H. Hermann viool), J.
Smits (viool), A. v. d. Star (alt-viool), H.
v. d. Horst Jr. (cello).
6.30 Verteluurtje voor jongeren.
7.009.00 Feestelijke Herdenking v. d.
Geboortedag van H. M. de Koningin. So
listen en koor o.l.v. Paul Pul.
9.00 Marschen.
9.25 Oogetuige. Verslag v. h. vuurwerk,
Amsterdam.
10.00 Concert Chr. Radio-orkest o.l.v.
P. v. d. Hurk.
10.35 Vaz Dias.
10.3511.40 Vervolg concert.
Daventry, 1554 M.
10.35 Morgenwijding.
10.5011.05 Tijdsein en Berichten.
12.20 Licht klassiek concert. Sopraan
en trio.
I.35 Orkestconcert.
.2.202.50 Clavecimbelmuziek van Scar
latti.
7.10 Boekbespreking.
7.30 Actueele Causerie.
7.50 Lezing.
8 20 Promonade concert. BBC Symphonic
orkest o.l.v. Sir Henry Wood. D. Vane (so
praan), F. Russell (tenor).
10.00 Nieuwsber.
10.20 Debat over „Lieving dangerously".
10.40 Licht orkestconcert.
II.2012.20 Dansmuziek.
„Radio Paris", 1725 M.
805 Gramofoonpl.
12.50 Gramofoonpl.
1.25 Gramofoonpl.
4.50 Orkestconcert.
6.50 Gramofoonpl.
8.20 Concert. Strijkkwartet en gramo
foonpl.
9.05 Gramofoonpl.
9.50 Concert. Instrum. kwintet en gra
mofoonpl.
Kalundborg, 1153 M.
12.252.20 Orkestconcert.
2.504.50 Orkestconcert en zang.
8.209.30 Orkestconcert en zang.
9.5010.15 Vier-handig pianospel.
10.1510.30 Gramofoonpl.
10.4511.10 Kamermuziek.
11.1012.50 Dansmuziek.
Langenberg 473 M.
7.258.20 Gramofoonpl.
11.0012.05 Gramofoonpl.
12.30 Gramofoonpl.
1.25—2.50 Concert. Orkest en alt.
5.206.20 Gramofoonpl.
8.20 Gramofoonpl.
9.05 „Das Geld a-uf der Strasse", Blij
spel van R. Bernauer en R. Oesterreicher.
Daarna: Berichten en tot 12.20: Orkest
concert.
Brussel, 508,5 en 338,2 M.
508.6 M.5.20 Orkestconcert.
6.35 Gramofoonpl.
8.20 Gramofoonpl.
9.20 Orkestconcert m.m.v. soliste.
338,2 Meter: 5.20 Orkestconcert.
6.50 Gramofoonpl.
8.20 Orkestconcert.
9.20 Orkestconcert m.m.v. Solist.
Z e e s e n. 1635 M.
Ca. 7.007.50 Gramofoonpl.
10 30 Schooluitz.
10.?$—12.20 Berichten.
12.25 Schooluitz.
12.50 Gramofoonpl.
1.152.20 Berichten.
2.203.20 Gramofonopl.
3.204.20 Lezingen.
4.205.20 Concert.
5.208.20 Lezingen.
8.20 Blaasconcert.
9.05 Vroolijk halfuurtje met Gustav Ja-
cobi.
9.35 Orkostconcert.
10.35 Lezing. Berichten. Hierna tot 12 50
Dansmuziek.
WAT IS EtN BANDFILTER.
(Vervolg).
We snijden dus precies zooveel van de
zijbanden af als noodig is of juister ge
zegd de bandbreedte wordt precies inge
steld op de draaggolflengte met zijban
den tot de zijbanden van 't er naast ge
legen station. De samenstellnig van een
„bandfilter" is voor den zelfbouwer of
amateur niet zoo eenvoudig. Onderstaand
volgt een constructie-beschrijving:
Het bandfilter bestaat uit 2 zelf-induc-
ties (spoelen), welke ieder afzonderlijk af
gestemd worden en zoodanig opgesteld,
dat de noodige koppeling optreedt. Het
vaststellen van den vereischten graad van
koppeling i? zeer lastig. Afscherming van
iederen kring afzonderlijk i's ook mogelijk.
De beide kringen moeten echter met el
kaar gekoppeld worden, 't zij door een
variabele condensator of door een aftak-
spoel. De beide afgestemde kringen zijn
precies aan elkaar gelijk. De afstemcon-
densatoren kunnen op 1 as gekoppeld
worden, waardoor de afstemming eenvou
diger is (z.g. duo-condensator). Afscher
ming van de spoelen is noodzakelijk om
te voorkomen dat koppeling ontstaat met
de kringen van het toestel. Bij capacitie-
ve koppeling van de beide kringen (dus
met een condensator) wordt de band
breedte voor de kortere golflengten klei
ner; voor de langere golfengten natuur
lijk grooter. In het 1ste geval liggen de
golftoppen dichter bij elkaar en in het
laatste geval verder uit elkaar. Met in
ductieve koppeling (met een spoel) is
zulks niet het geval, wat een groot voor
deel beteekent, doch als nadeel staat
daar weer tegenover dat het op de kor
tere golflengten weer minder selectivi
teit geeft.
Beide methode's, inductief en capacitief
gekoppeld, zijn bruikbaar, doch het ca
pacitief gekoppelde filter wordt meer ge
bruikt, vooral in landen, waar de om-
roepzenders zich vrijwel uitsluitend op
de korte golf bevinden.
Het bandfilter wordt afzonderlijk van
het toestel geplaatst of ingebouwd voor
het H. F.-gedeelte. De eene kring kan
bij inbouw gebruikt worden als rooster-
kring van de H. F.-lamp. De antenne
wordt aan den anderen kring gezet, het
zij aan den bovenkant, zoodat de geheele
kring opgenomen wordt tusschen antenne
en aarde of aan een aftakking van de
spoel. In het eerste geval wordt liefst
gebruik gemaakt van een klein serie-
condensatertje. Ook kan een apart kop
pelspoeltje tusschen antenne en aarde
gezet worden, dat gekoppeld wordt met
den eersten kring. Parallel op dezen va
riabelen condensator van denzelfden
kring wordt nog een klein fijnregelcon-
densatortje gezet om de vereischte se
lectiviteit bij een prima weergave te
verkrijgen.
Feitelijk is het bandfilter dus niets
anders dan een afgestemde inductieve
antennekoppeling. Het verschil is, dat
bij de gewone inductieve antenne-koppe
ling de ondereinden der spoelen aan
aarde Jiggen en bij het Bandfilter een
variabele condensator zich in serie be
vindt tusschen het ondereinde der spoe
len en aarde.
De uitvoering van het „Bandfilter" ie
alles. Men behoeft niet te trachten het
te maken van een paar honigraatspoelen
en gewone variabele condensatoren. Zoo
wel de spoelen als de condensatoren
moeten precies aan elkaar gelijk zijn.
Slechts met precisie-instrumenten valt er
succes te boeken. In dit opzicht kan hel
„Varley-Bandfilter" als voorbeeld van
een prima filter genoemd worden.
W. P.
Vragen op radiogebied worden voor
I onze lezers gratis beantwoord door onzen
radio-redacteur.
Niet alleen Radio-toestellen,
maar ook DEFECTE
LUIDSPREKER^»
worden door onsjvalïtuidig en
tegen billijke prijt g^epareerd
H.V. I.E.M.C.O. Maré4Ö4 - TEL. 1
DE K. R. 0.-FILM.
30 September in het Koloniaal Instituut.
Naar men ons mededeelt van de zijde van
den K. R. O. zal de door de N.V. Polygoon
te vervaardigen propaganda-film in de
tweede helft van September gereed zijn.
Woensdag 30 September, des avonds,
heeft in de aula van het Koloniaal Insti
tuut aan de Mauritskade te Amsterdam
de eerste vertooning plaats, waarbij het
K.R.O. Salon-orkest zijn medewerking zal
verleenen.
Voor dien avond zullen slechts 500 kaar
ten tegen betaling worden uitgereikt; de
overige worden gereserveerd ten ge
tale van 150 voor genoodigden,. waaron
der ook de Pers.
Nadere bijzonderheden, omtrent de
verdere vertooningen in het land zullen
spoedig worden bekend gemaakt.
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT TE
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Door het kantongerecht alhier werden
heden de navolgende verstekvonnissen ge
wezen. Wegens overtreding der Motor- en
Rij wiel wet: J. v. d. Z. te Rijnsaterwoudo
6.subs. 3 dagan. W. v. d. S. ƒ3.2 dg.
H.R. 21 wk. tuchtschool. C. G. S. te-
Boskoop 3.subs 1 wk. tuchtschool.
P. M. H. 6.subs 3 dg. en 5.subs.
2 dg. J. L. te Ter Aar 2.subs. 1 dag.
C. J. V. te Boskoop 9.subs. 4 dg. J. Th.
J. te Wageningen 12.subs. 4 dg. H. W.
P. te Delft, W. H. G. te Kockengen, P. Th.
J. R. te Oegstgeest, G. P. A. B. te Leiden,
S. K. te Ouddorp allen tot 5.subs. 2 d.
Terzake wegens overtreding der alge-
meene politieverordening der gemeente
Boskoop A. v. B. te Boskoop 2.subs.
1 week tuchtschoolstraf.
Overtreding Art. 424 Wetb. v. Strafrecht,
J. v. E. te Hazerswoude 5.subs. 1 week
tuohtschool. J. T., L. H. en D. V. allen tot
8.sus. 4 dagen.
Overtreding algemeene politieverorde
ning der gemeente Alphen a. d. Rijn. D. v.
d. V. 3.—, subs. 1 dag. M. W., P. C. C. F.
beiden 3. subs. 1 week.
Idem der gemeente Hazerswoude: J. G.
te Hazerswoude iy2, 3 dg. Art. 427
2e. Wetb. van Str. A. d. de H. te Gouda
15.subs. 3 dg. Verordening v. d. Stoom
vaart in de boezemwateren van Z.H., J. V.
te Zaandam 5.subs. 2dg. Melkbesluit
en Warenwet. M.K. te Zwammerdam 4.
subs. 2 dg. Art. 453 Wetb. van Strafrecht.
A. V., zonder bekende woonplaats 7.
subs. 3 dg. A. C. v. L. idem 10.subs.
5 dagen. G. v. K. te Koudekerk 8.sub.
4 dagen. L. J. v. d. A. 12.subs. 6 dagen.
K. K. zonder bekende woon- of verblijf
plaats hier te lande 8.subs. 4 dagen.
T. v. d. W. te Boskoop 8.subs. 4 dagen.
H. V. te Amsterdam 8.subs. 4 dagen.
Leerplichtwetovertreding: E. H. G. S. 3.
subs. 1 dag. C. B. te Benthuizen 7.subs.
3 dagen. C. K. 4.subs. 2 dagen.
Wegens overtreding van art. 444 Wetb.
v. Strafrecht: J. V. te Moordrecht 10.
subs. 4 dagen. Ongevallenwetovertreding
A. v. d. K. te Rijnsaterwoude 10.subs.
4 dagen. V. G. geb. B., A. M. H. geb. O.,
allen tot 1.subs. 1 dag.
Arbeidswetovertreding P. v. B. te Reeu-
wijk 3.subs. 1 dag.
WEEK-END.
KONINGINNEDAG.
Geachte lezers!
Wij naderen thans met een sneltrein
vaart een liefelijken datum als waardig
slot van een liefelijkej maand.
En moge er ook onbehoorlijk veel wa
ter zijn gevallen uit grauw-grijze wol
ken, we laten ons enthousiasme niet doo-
ven en doornat staan wij nog in lichte
laaie voor het jaarfeest, van onze Konin
gin. Hiep, hiep, hoera! Lang zal zij le
venin de glo-ri-aü
Laat ik u van te voren op uw hart
drukken, dat ik het goed meen, dat ik
dit jaarfeest hier niet gebruik als een
stukje, zure revolutionaire propaganda,
maar dat ik het Koningshuis aanhal
met hart en ziel.
Na deze prevventieve verklaringen, die
nende om alle onaangenaamheden te
voorkomendaar gaat-ie dan.
Koninginnedag, en als moeder jarig is,
is er feest in de tent, nietwaar1?
De jeugd viert dit feest het meest luid
ruchtig.
Dat begint reeds vroeg in den morgen
met oranjesjerpen, vreeselijke piepers, die
je opblazen kunt tot worsten en die
daarna met een pijnlijk gegil weer in
krimpen, mitsgaders met het verslinden
van velerlei zoetigheden.
Nietwaar een feestdag moet feestelijk
zijn, we moeten er een vroolijke herinne
ring aan bewaren en dies hangen de
vlaggen uit en poogt een beangstigende
hoeveelheid draaiorgels meer of minder
melodieuse wijzen te jengelen.
Elke jonkman loert schuin naar een
aanvallige maagd, die vandaag ook meer
genegen is tot toenadering omdat het
feest is. Vandaag is de harmonie in mi
nimum van tijd tot stand gebracht en
zij gaan gearmd naar den brand. Of ze
elkaar al jaren kenden. Morgen is het óf
al'geloopen óf ze koesteren plannen zich
te gaan verheiraten na korteren of lan-
geren tijd. Maar een tusschenweg is er
niet. Morgen gaan ze niet meer samen
op stap zooals vandaag omdat het mor
gen geen Koninginnedag meer is. Als hij
haar vanavond naar huis heeft gebracht
en het is uit, dan neemt hij morgen, on
danks al de vertrouwelijkheden van van
daag, de hoed voor haar af, indien hij
haar ontmoet, en daar houdt het dan ook
hartgrondig mee op.
Misschien volgt op een anderen Konin
ginnedag het tweede bedrijf, maar dat is
niet waarschijnlijk, want dan ontmoet de
jonkman zeer waarschijnlijk een andere
maagd en de maagd een anderen jonk
man, zoodat de harten van elkaar ver
vreemden.
Maar wel zijn er het volgend jaar
weer dezelfde attributen als vlaggen,
piepers, limonade en ijsco en als het al
lemaal goed blijft gaan, zullen de jeug
dige Koninginnedagvierders van heden
over een aantal jaren in plaats van zoe
tigheden vroeg in den morgen des avonds
laat zure haringen verorberen, om den
volgenden dag niet al te onbekwaam te
zijn voor den dagelijksohen arbeid.
Des avonds liggen slapeiooze menschen
in hun bed te draaien, omdat zij den
Koninginnedag niet meevieren en omdat
er buiten zoo luidruchtig wordt gefeest.
Maar feitelijk is dat hun eigen schuld.
Moeten zij maar meedoen.
Als moeder jarig is, is er feest in de
tent nietwaar?
En dan wordt het wel eens een beetje
laat door al die hiep, hiep, hoera's.
DANIëL.
DE WERELD DER DWAZEN.
De Valentino-Society, do vereeniging tot het eeren van de
nagedachtenis van de filmster Rudolph Valentino heeft Valen
tino herdacht o.a. met de vertooning van zijn film „Bloed en
Zand" en het spelen van gramofoonplaten van door Valentino
gezongen liederen.
Valentino was een man met stroomend vuur in zijne aad'ren
En hij speelde voor de film, toen hij nog leefde, als een held,
Maar al is hij nu ten dage ook al jaren naar de vaad'ren,
Toch zijn zeer veel knappe vrouwen altijd nog op hem gesteld.
Want zij zien hem in haar geest nog over 't witte doek spazieren
Om een meisjeshart te vangen met een schatje van een lach
Hij gebruikte haar alleen maar om zich wat zu amusieren.
Want na enk'le dagen zei hij haar weer vriend'lijk goeden dag.
Hij verscheen correct met smoking en gepommadeerde haren
Met een glimlach, waardoor hij steeds alle dames voor zich nam.
En de vrouwen die hem zagen kwamen niet gauw tot bedaren,
Maar zij stonden in een oogwenk allemaal in vuur en vlam
Om Rudolpho te aanschouwen met een meisje in zijn armen,
Was de zaligste verrukking en het allergrootste feest,
Maar hij had dat vurig hartje nog veel beter kunnen warmen
Als zij Valentino's schat op 'b witte filmdoek was geweest.
Maar Rudolpho is verscheiden na een zeer rumoerig leven,
Al begroef men hem heel plechtig, het was uit met zijn bestaan.
En de dames, die hem nu nog met de grootste eer omgeven,
Hieven allen diepbewogen, eensgezind een weeklacht aan.
Valentino, op hem loerden in de film steeds de bandieten,
Bij zoo'n rijken dandy hopend op een heele groote buit,
En terwijl zij dan het meisje eenzaam, weenend achterlieten
Blies hij enkel van de angst bijna zijn laatste adem uit.
Maar zij hebben zich verbonden Valentino te herdenken
Zij betalen contributie met een gulle, milde hand,
En zij hebben Valentino hun vereering kunnen schenken
Met 't vertoonen van diens film om van te rillen „Bloed en Zand".
Ademloos heeft .en geluisterd naar Rudolpho's schoone zangen
Door de gramop.'.oon gezongen tot zijn nagedachtenis
Maar zoolang er menschen leven met zoo'n ziekelijk verlangen,
Staat het vast, dat deze wereld nog wel te verbeet'ren is.
TROUBADOUR.
