22ste Jaargang
VRIJDAG 17 JULI 1931
No. 6950
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
DE DUITSCHE FINANCIEELE CRISIS
BUITENLAND
UIT DE OMGEVING
3)e£cicióclie6ou^aiit
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
Voor Leiden 19 cent per week f2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per week f 2.60 per kwartaal
Franco per poet f2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad ia voor de Abonné'a ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
fooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 oenfc.
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 I
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per regel.
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
bet dubbele van het tarief berekend.
Kleine advertentiën, van ten hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verbuur, koop en verkoop f 0.50.
RIJKSKANSELIER BRüNING EN MINISTER CURTIUS
NAAR PARIJS.
Belangrijke conferenties te wachten.
EEN INITIATIEF VAN FRANKRIJK.
DE ATMOSFEER KLAART OP.
Het schijnt, dat de besprekingen, welke
gisteren te Parijs gevoerd zijn tusschen den
Engelschen minister van buitenlandsche
zaken Henderson en zijn Amerikaan-
sche en Fransche collega's Stimson en
Briand-, in tegenwoordigheid van den Fran-
schen premier Laval een voorspoedig re
sultaat hebben gehad. Vandaag komen
deze ministers weer bijeen om gezamenlijk
een voorstel tot het verleenen van steun
aan Duitschland te formuleeren, dat La-
val en Briand. vol vertrouwen zullen kunnen
voorleggen aan het kabinet. Dit komt van
daag bijeen en zal zich bezighouden met
het probleem, dat het onderwerp der ver
schillende conferenties was, namelijk de
kwestie van een eventueele steunverleening
aan Duitschland. Men hoopt dat een voor
stel kan worden opgesteld, dat tegemoet
komt aan Duitschlands moeilijkheden en
tevens beantwoordt aan de redelijke ver
langens van Frankrijk.
Hedenavond zullen de Duitsche rijks
kanselier dr. Brüning en de Duitsche mi
nister van buitenlandsche zaken dr. Curtius
naar Parijs vertrekken.
Het feit, dat dr. Brüning en dr. Curtius
zich naar Parijs zullen begeven, wordt in
een mededeeling van Havas aangeduid als
bewijs, dat de actie van internationale so
lidariteit, die tot stand moet komen om
Duitschland bij zijn financieel herstel bij
te staan, klaarder vormen aanneemt. Het is
overbodig, aldus Havas, de groote betee-
kenis te onderstrepen van het feit, dat de
Ver. Staten voor het eerst officieel verte
genwoordigd zijn bij onderhandelingen, die
in het bijzonder Europa betreffen.
Na de komst van Brüning en Curtius op
Zaterdag, zullen de besprekingen een posi
tiever karakter krijgen en in verband met
den ernst der situatie zullen zij, volgens
Havas, onafgebroken voortduren tot er een
principieel accoord. is bereikt.
Op verzoek der Britsche regeering zul
len de onderhandelingen daarna te Londen
worden voortgezet en wel tusschen de mi
nister van de staten, die het Young-plan
hebben onderteekend, met een vertegen
woordiger van Amerika.
Hoe lang de onderhandelingen te Lon
den zullen duren, is thans nog niet te zeg
gen. Er zijn zooveel kwesties te bespre
ken, dat de conferentie verscheiden dagen
zal noodig hebben. Het is zelfs de vraag,
zoo meldt Wolff, of de Duitsche rijkskanse
lier zelf tot het einde zal blijven. In goed
ingelichte kringen acht men het zeer goed
mogelijk, dat hij wegens den gespannen
toestand na eenige dagen weer te Berlijn
zal terugkeeren en de besprekingen aan dr.
Curtius overlaat.
De Amerikaansche vertegenwoordiger
op de conferentie te Londen zal de minis
ter van buitenlandsche zaken Stimson zijn,
terwijl ook de Amerikaansche minister van
financiën Mellon de conferentie zal bij
wonen.
DE TOESTAND IN DUITSCHLAND.
De geheele maand Juli
beurssluiting?
In Berlijnsche beurskringen houdt men
het voor uitgesloten, dat de beurs reeds
Maandag a.s. wederom geopend zal wor
den. Men rekent er algemeen op, dat de
beurs deze maand Juli in het geheel niet
meer geopend zal worden; daarentegen
houdt men het voor waarschijnlijk, dat in
overeenstemming met de Rijksbank offi-
cieele vaststelling van deviezen-noteerin
gen van Maandag a.s. af zal plaats vinden.
Het voltallige bestuur der Berlijnsche
beurs zal Zaterdagavond bijeenkomen, ten
einde nieuwe besluiten te nemen.
Op de Berlijnsche productenbeurs wordt
echter gepoogd, reeds deze maand nog le-
verings-transacties af te kunnen sluiten,
het is echter onwaarschijnlijk, dat men
hierin zal slagen, zoolang de effectenbeurs
gesloten blijft. De metaalbeurs blijft even
eens gesloten. Het bestuur der metaalbeurs
zal eveneens Zaterdagavond a.s. bijeenko
men. Men verwacht dat dit bestuur zich bij
de besluiten der effectenbeurs zal aanslui
ten.
Hoe de Berlijnsche bevolking
haar geld besteedde.
De vrees voor een waardedaling van het
geld heeft tot gevolg gehad, dat de Berlijn
sche bevolking deze week op groote schaal
allerlei goederen heeft gekocht, tot den
aankoop waarvan men anders niet zou zijn
overgegaan. Vooral meubelen, kleeding-
stukken, schoenen enz. werden gekocht;
verder nog tapijten en pelterijen. De ge
vraagde prijzen werden meestal zonder
meer betaald. Vooral in textielgoederen
vielen angstaankoopen waar te nemen, ter
wijl het opviel, dat men in vele gevallen nu
reeds goederen kocht, welke voor den a.s.
winter bestemd zijn, dit gold vooral voor
waardevolle stukken. In sommig© winkels
kwam het publiek binnen, zonder dat het
een bepaald doel tot koopen had, maar het
wenschte alleen zijn geld in goederen te
De drukte op de post
kantoren.
Op alle Duitsche postkantoren is giste
ren de postchèquedienst hervat. Op alle
kantoren heerschte, gelijk verwacht werd,
groote drukte. Er is ongeveer 6 millioen
mark meer uitbetaald dan op normale da
gen. Bedragen tot 10.000 mark werden con
tant, hoogere bedragen in rood© rijksbank-
cheques uitbetaald. De rijkspost zal aan
deze regeling vasthouden en ook in de toe
komst aan alle verlangens van het publiek
ten volle en zonder vertraging voldoen.
Alleen het giroverkeer met het buiten
land kan nog niet worden hervat, zoolang
er geen officieele noteeringen van Duitsche
beurzen zijn.
Het betalingsverkeer gaat
traag in zijn werk.
Het betalingsverkeer in Berlijn kwam
gisteren na opening der loketben slechts
langzaam in werking. De banken hebben
verklaard, dat zij op grond van de nood
verordening slechts uitbetalingen verrich
ten onder overlegging der loonlijsten. De
juistheid der lijsten moet door de Berlijn
sche Handelskamer bevestigd zijn. Dien
tengevolge ontstond gisteren een groote
drukte bij de Handelskamer.
De uitbetalingen gingen zeer traag in
hun werk. Andere uitbetalingen als voor
loonen vonden niet plaats. Er heer3chte
over het algemeen een eenigszins verwarde
toestand. Ook de spaarbanken deden
slechts in bepaalde gevallen uitbetalingen,
o.a. eveneens bij salarissen en in geval van
overlijden.
Duitsche tuinbouw profiteert.
In verband met de omstandigheid, dat
vele buitenlandsche exporteurs slechts be
reid zijn te leveren, wanneer betaling in
hun eigen valuta plaats vindt, wijst de di
rectie der Berlijnsche markthallen er op,
dat zelfs bij een algeheel uitblijven der
aanvoeren uit den vreemde de levensmid
delenvoorziening der rijkshoofdstad niet in
gevaar verkeert. Reeds Dinsdag waren
buitenlandsche groente, fruit en boter nau
welijks nog te verkrijgen; een deel der wa
ren werd zelfs weer naar het land van her
komst teruggezonden. Het rijksverbond
voor den Duitschen tuinbouw heeft in ver
bond hiermede aan de regeering een tele
gram doen toekomen, waarin het verzoekt,
iedere toewijzing van deviezen voor buiten
landsche groente, fruit, zuidvruchten, bloe
men en sierplanten te verbieden, daar de
Duitsche tuinbouw en de Duitsche bloemen
en plantenkweekers volkomen in staat zijn,
de geheele behoefte van het Duitsche volk
te dekken.
Hetzelfde gold ten aanzien van de voor
ziening van het Duitsche volk met zeevisch.
De rijkscommissie voor de zeevisscherij
deelt in dit verband mede, dat geen gebrek
aa-n visch uit Duitsche vangsten behoeft te
worden gevreesd. Deze verklaring werd af
gelegd naar aanleiding van de omstandig
heid, dat Deensche vischexporteurs te
Hamburg hadden geweigerd, hun voorra
den anders dan tegen betaling in Deensche
kronen af te staan.
De Duitsche gasten in de
Nederlandsche badplaatsen.
Wat den toestand van de Duitsche bad
gasten in Scheveningen betreft, vernemen
wij van de directie der Maatschappij Zee
bad Scheveningen, dat van een exodus nog
niets bemerkt wordt.
De directie maakt het den Duitschen
gasten zoo gemakkelijk mogelijk, wat een
groot bedrijf eerder kan doen dan een
kleiner bedrijf, maar iets bijzonders deed
zich gedurende de laatste dagen niet voor.
Van andere zijde vernamen wij, dat
reeds lang vóór deze jongste crisis de
Duitschers minder in Scheveningen kwa
men dan voorheen.
In het Hotel Witte Brug is momenteel
geen Duitsche cliëntèle en er zijn ook geen
afbestellingen.
VOLKENBOND
BELGIE'S BEWAPENING.
De Belgische regeering heeft aan het
secretariaat van den volkenbond mededee
lingen verstrekt omtrent den stand der
Belgische bewapening.
De sterkte der troepen in België be
draagt 70.000 man èn 4800 officieren, in de
koloniën 17.000 man en 200 officieren.
De luchtstrijdkrachten bestaan uit 280
man, 195 militaire- en 113 schoolvliegtui-
gen.
Het oorlogsmateriaal omvat o.a. 12 ge
pantserde auto's.
De diensttijd bedraagt 8 tot 14 maan
den.
FRANKRIJK
FRANSCH—RUSSISCH HANDELS
RELATIES.
Wederzijdsch embargo opgeheven.
Heden zullen tegelijk te Parijs en Moskou
twee decreten worden gepubliceerd, waar
bij wordt ingetrokken het Fransche de
creet van 3 October, dat ten doel had den
invoer in Frankrijk van bepaalde Russi
sche producten te contingenteeren en het
Russische decreet van 20 October, dat het
zelfde doel had ten opzichte van Fransche
producten. Door de nieuwe decreten wor
den de geregelde economische betrekkin
gen tusschen Frankrijk en Rusland her
steld.
RUSLAND.
HET MISLUKTE VIJFJARENPLAN.
De toebereidselen voor het tweede gereed!
Terwijl na Stalin's jongste rede alge
meen wordt aangenomen, ook in Rusland
zelf, dat het vijfjaren-plan op een fiasco
uitloopt, wordt thans uit Moskou gemeld,
dat reeds de voorbereidingen voor het tot
standbrengen van een tweede vijfjaren
plan gereed zijn. Het nieuwe vijfjaren-plan
zal binnenkort aan de plenaire vergadering
van den executieven raad van de commu
nistische partij ter bespreking worden
voorgelegd.
In het nieuwe vijfjaren-plan beoogt Sta
lin verschillende verbeteringen, voorname
lijk wat betreft een betere levensmiddelen
voorziening voor de arbeiders.
De zitting van den executieven raad zal
midden Augustus in Moskou rlaats heb
ben.
CHINA
SPANNING TUSSCHEN CHINA EN
JAPAN.
Naar aanleiding van de onlusten op Korea.
Uit Nanking wordt gemeld, dat het ant
woord van Japan op de Chineesche nota
in verband met de gebeurtenissen op Ko
rea onbevredigend wordt geacht, omdat
Japan wel zijn leedwezen uitspreekt, doch
de verantwoordelijkheid en volledige scha
devergoeding afwijst en slechts een finan-
cieelen steun aan de benadeelden wil ver
strekken.
Een tweede Chineesche nota wordt voor
bereid, waarin deugdelijke voorzorgsmaat
regelen en volledige schadevergoedingen
van door Chneezen geleden verliezen en
voorts bestraffing van de verantwoorde
lijke personen worden geëischt.
Volgens bericht uit Shanghai wordt daar
een actie ondernomen, om een boycot van
Japansche koopwaren in het leven te roe
pen, naar gezegd wordt, als represaille
voor de onlusten op Korea.
SASSENHEIM.
Bloempjesdag. Woensdag 29 Juli zal
ten bate van de reclasseeringsvereenigmg
„Het Hoogland" een bloempjesdag worden
gehouden.
Medaillewedstrijden. Morgenavond
worden op terrein Sporthoff weer twee
door Ter Leede georganiseerde medaille
wedstrijden gespeeld. De eerste vangt aan
om half zes, tusschen Ter Leede I en de
ploeg van de N. Z. H. T. M., daarna om 7
uur de tweede wedstrijd tusschen Ter
Leede II en Kagia I.
ALKEMADE.
Eerste steenlegging watertoren.
Donderdagmiddag heeft in tegenwoor
digheid van het Algemeen Bestuur van de
Stichting Drinkwaterleiding de Drie Ge
meenten de eerste steenlegging plaats ge
vonden van de watertoren te Roelofarends
veen. Alvorens de plechtigheid te verrich
ten nam de voorzitter van de Stichting,
Burgemeester L. H. M. J. Vosters het
woord. Spr. zeide het een aangename taak
te vinden op deze plaats te staan, teneinde
zooals het heet „den eersten steen" te
leggen. In de letterlijke beteekenis van
het woord zal dit dezen middag echter
niet het geval zijn, aangezien, zooals men
ziet, reeds verschillende duizenden steenen
gemetseld zijn. Deze steen heeft echter de
beteekenis van een gedenksteen. Spr. acht.
het thans nog niet de tijd om uit te weiden
over de voorgeschiedenis onzer eigen
Drinkwaterleiding, op andere tijd en
plaats zal daartoe nog gelegenheid genoeg
zijn. Spr. wil echter thans hulde brengen
aan de leden van het bestuur van de stich
ting, die getoond hebben bekwame man
nen te zijn en die reeds talrijke uren be
steed hebben om de vele werkzaamheden,
welke noodig waren, te verrichten. Spr.
herinnert nog even in het kort aan cte
moeilijkheden, die zioli aanvankelijk bij
den bouw hebben voorgedaan, doch sur.
en het bestuur zijn steeds van meening ge
weest, dat juist aan het fundament de
grootste zorg moest worden besteed. Dan
brengt spr. nog hulde aan den aannemer
en den uitvoerder, die met zoo groote be
kwaamheid het bouwwerk hebben geleid.
Vervolgens onthulde de Burgemeester
den gedenksteen, waarop de namen van
de leden en den secretaris van het dage-
lijksch bestuur en de leden van het alge
meen bestuur vermeld staan.
Aan het einde van zijn rede zeide de
Burgemeester, dat deze steen aan ieder,
die in den loop der tijden dit terrein zou
betreden, de namen vermeld zou zien van
de mannen, die hun schouders gezet heb
ben onder het belangrijke sociale werk
van de drinkwatervoorziening der gemeen
ten Alkemade, Leimuiden en Rijnsater-
woude.
Hierna vereenigden de bestuursleden
zich op het gemeentehuis, terwijl de werk
lieden een kleine gratificatie ontvingen
en den verderen middag vrijaf kregen.
Dit nummer bestaat uit drie bladen
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Belangrijke conferenties te Parijs en
Londen in verband met de financieele cri
sis van Duitschland.
België publiceert zijn bewapeningscijfers.
Spanning tusschen China en Japan.
Noodlanding der Hongaarsche Oceaan
vliegers 50 K.M. vóór Boedapest. (Luchtv.,
3de blad).
BINNENLAND.
Onze uitvoer van steenkool voor Frank
rijk met meer dan de helft verminderd.
(2de blad).
Het concours-hippique te Hoofddorp.
(Sport 2de blad).
Moet in Zoeterwoude de gemeenteraad
opnieuw worden gekozen. (3de blad).
HILLEGOM.
Van den steiger gevallen.
Bij een bouwwerk voor den heer Teeu-
wen aan den Kennemerbeekweg had de
metselaar W. Peet het ongeluk een mis
stap te doen. Hij viel van den eersten stei
ger en kreeg daarbij een kalkton op het
lichaam. Met een paar gebroken ribben en
enkele schrammen werd hij opgenomen en
bij de familie T. binnengebracht. Nadat
hem medische hulp was verleend kon hij
naar zijn woning worden vervoerd. Zijn
toestand is vrij gunstig.
Arm gebroken. Gisteren kwam het 8-
jarig dochtertje van den heer G. K. alhier
spelende te vallen, waardoor een der ar
men brak. Nadat Dr. Versluijs het eerste
verband had gelegd, werd de arm in de
Mariastichting te Haai-lem verder behan
deld.
't Is verblijdend te mogen constateeren
een besliste, positieve anti-oorlogsstemming
onder héél het volk.
Dat ons volk niet den oorlog wil, niet
verlangt naar oorlog dat is een feit,
waaraan niemand twijfelt.
Doch in het petitionnement tegen den
oorlog, door de Ned. Dagbladpers georga
niseerd, wordt blijk gegeven van meer dan
een niet-willen of niet-verlangen-naar
daaruit spreekt de besliste en positieve wil,
dat alles, wat mogelijk is, gedaan wordt,
om den oorlog te voorkomen!
Geen berusting in oorlogsgevaar, als
in een absoluut onafwendbare noodzakelijk
heid; geen aanvaarding van den oorlog,
omdat er nu eenmaal in den loop der ge
schiedenis oorlogen moeten zijn!
Wij het Nederlandsche volk zullen
deze besliste, positieve anti-oorlogsstem
ming neerleggen in ons petitionnement aan
de Ontwapeningsconferentie te Genève.
En wij, Katholieken, willen voorop
marcheeren in den vreedzamen strijd tegen
den oorlog!
Lezers van „De Leidsche Courant, zoo ge
nog niet het petitionnement aan ons bu
reau hebt ingezonden, doet het nog van-
Men deelt ons mede, dat het aantal on-
derteekeningen van het petitionnement
voor Internationale Ontwapening van de
Nederlandsche Dagbladpers steeg Donder
dag 16 Juli met niet minder dan 140.000 tot
ver boven het half millioen.
PETITIONNEMENT VOOR
INTERNATIONALE ONTWAPENING
van het Nederlandsche Volk aan de Ontwapeningsconferentie in
Februari 1932 te Genève te houden. Georganiseerd door de Neder
landsche Dagbladpers.
Ik verzoek Uwe Conferentie met den meesten aandrang, in naam der men-
schelijkheid, die maatregelen te nemen die tot ontwapening der naties zullen
leiden.
Naam:
Adres:
Naam:
Adres:
Adres:
Naam:
Adres:
Alle Nederlanders, mannen en vrouwen, boven 18 jaar, worden dringend uitgenoo-
digd bovenstaande verklaring te teekenen.
Niemand behoort meer dan een handtee kening te stellen.
De onderteekende verkjaring kan worden bezorgd bij of in open enveloppe worde
toegezonden aan: het bureau van „De Leidsche Courant". Frankeering 1 1/2 cenl
üok kan zij worden bezorgd bij onze agenten.
Er bestaat gelegenheid, om één formulier door vier personen te doen teekenen; n<:
tuurlijk kan ook slechts één teekenen en de andere regels wit laten.
