TELEGRAMMEN Burgerlijke Stand MARKTBERICHTEN VRIJDAG 10 JULI 1931 DE LE1DSCHE COURANT EERSTE BLAD PAG. 3 „De beddegoederen, die ik bij U/kocl in er de vele voordeelen dus val on Speciaal wijzen wij op de uitgebreide :ijn werk «ijk uitmuntejal*. Dit is het eenparig oordeel der zeer velen, die WAALS beddegoederen dagelijks gebruiken en er de vele voordeelen dus vaf ond|^inden. Hifr paart.jrtfeVi werkelijk prima prima qualiteit aan billijken prijs, ectie oplaag£»roen. HAARLEMMERSTRAAT 130-132-134-136 llectie leder, die iets aan te schaffen h\ef^>f advie^^^fangt omtrent beddegoederen, brengen wij in herinnering: WAT U OOK ZOE&3»?—GAAT NAAR WAALS. U VINDT ER MEER, BETER EN VOORDEELIGER. C ZOEjSE^- Knaapje verdronken. STOOMVAARTBERICHTEN naar waarnemingen, verricht in den morgen van 19 Juli 1931, medegedeeld door het Kon. Ned. Meteor. Instituut te De Bildt: Hoogste barometerst.: 766.8 te Clermont. Laagste barometerst.: 742.3 te Sörna. Verwachting tot den avond van 11 Juli: Zwakke tot matige Zuid-Westelijke tot Zuidelijke wind. Gedeeltelijk bewolkt. Wei nig of geen regen. Iets warmer. LUCHTTEMPERATUUR: 18.6 gr. C. LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.: Van Vrijdagnamiddag 9.48 uur tot Zaterdagmorgen 4.21 uur. WATERTEMPERATUUR. Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur 19.5, 12 uur 20 en 3 uur 20.5 gr. C. Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 18.5, 12 uur 18.5 en 3 uur 19 gr. C. HOOGSTE WATERSTAND. Hoogwaterstand te Katwijk aan Zee op Zaterdag 11 Juli voorm 12.12 en nam. 0.43. Gisteravond omstreeks half zeven is het 15-jarige meisje D. B. op den Hooge Rijn dijk van haar rijwiel gevallen, tenge-'olge waarvan zij een been brak. Door den E. H. D. werd zij naar het Acad. Ziekenhuis vervoerd. Berichten reeds in een groot deel onzer vorige oplage geplaatst LEIDEN. Locaal Rijkstelefoonnet Leiden. Opgaaf van nieuwe aansluitingen in de maand Juni 1931: 136 Jac. Chaudron, Tulpenstraat 21. 3188 Prof. Mr. J. M. v. Bemmelen, Oegst- geesterlaan 26. 77 A. J. Neuteboom, Beestenmarkt 30. 159 Mevr. Wed. J. S. v. Veen-Dito, Kaiser- straat 34. 324 L. A. C. van Loo, Was&traat 12. 602 W. G. de Tombe. Joh. de Wittstr. 36. 1926 P. J. J. Hendriks, Oude Rijn 92a. 531 P. L. Stal, Emmalaan 57, Oegstgeest. 640 J. Pk. Vliegenthart en Zn., Aloëlaan 41 442 Leiclsohe Broodfabr. fik, Kort Rapen burg 16. 691 „Form" Corsettenmag„ Prinsesse- kada 5. 963 J. Nijenhuis, Haarlemmerstraat 63. 630 W. C. de la Court, Hooge Rijndijk 130. 370 G. A. Koning, Leidsche weg 230b, Voorschoten. 1108 Gem. Radiodistributiebedrijf, Hooi gracht 14. 873 J. Nieuwenhuis, Ho.efstraat 56b en c. 3199 P. van Suohtelen, Roodborststraat 53. 1057 A. Bruijn, Hooigracht 86a. 1121 J. W. O. v. Embden-Grondijs, Raam- steeg 63. 1008 fa. J. Zitman en Zn., Bruggenbouw, Galgewater, Haagweg 93. 1084 C. de Groot (schip de Hoop), Oude Vest b.-d. Pauwbrug. 1213 Henk Haan, Haarlemmerstraat 238. Handelsregister K. v. K. "Wijziging: 2784. N. Kwestroo, Lei den, Heerenstraat 84, tabak, sigaren en sigaretten. Wijz. uitgeoef. bedr.: thans alleen winkel in kruidenierswaren enz. Gistermiddag is de 17-jarige S. A., toen zij in de Potgieterslaan reed en het be heer over haar stuur kwijt raakte, te ■water gereden. Door handreiking werd zij door voorbijgangers op het droge ge bracht. Op 8 Juli stonden 892 werkzoekenden bij de Arbeidsbeurs ingeschreven tegen 420 op 8 Juli 1930. Geslaagd is voor het toelatingsexamen van 't Kat. Lyceum in Den Haag, Ria v. d. Sanden, leerlinge van de St. Barbara- school aan de Hoogewoerd. Hedenmiddag is een wielrijdster weder om het slachtoffer geworden van een auto mobilist, die zonder uitkijken het portier van zijn auto opensloeg. De omstreeks 18- jarige mej. Joh. C. Z. reed op den Stations weg, toen zij tegen een openslaand portier van een auto botste. Zij kwam onder haar rijwiel terecht, doch had gelukkig geen ernstige verwondingen opgeloopen. In den namiddag is gisteren door A. P. K. uit de Soheveningsche haven, bij de scheepshelling, een lijkje opgehaald, dat daarna naar Het Gem. Ziekenhuis aan den Zuid wal is overgebracht. Een intusschen ingesteld onderzoek leidde er toe, dat het lijkje werd her kend als dat van den 8-jarigen G. M. B., wonende Zeezwaluwenstraat. Vermoede lijk is het knaapje spelenderwijze te water geraakt en verdronken. LAATSTE BERICHTEN AUTOBUS OVER DEN KOP GESLAGEN. Zeven personen gewond. Gisteravond omstreeks 8 uur sloeg een autobus, waarin z.oh een gezelschap van zestien personen bevond, dat terugkeerde uit N ij verdal, in de buurtschap E'.sen, on der de gemeente Markelo, door slippen in een bocht over den kop. De bus kwam in een diroge sloot terecht. Zeven personen werden gewond, waarvan een ernstig. De gewonden werden per ziekenauto naar het ziekenhuis in AaJten vervoerd. Den chauf feur treft geen schuld. Volgens ooggetui gen reed de auto niet harder dan 35 K M. DE VERGIFTIGINGSGEVALLEN TE ERICA. Het onderzoek. Omtrent het onderzoek naar de oorza ken der vergiitigingsgevallen Ic Erica had de „Emmer Courant'' hedenochtend een on derhoud met dr. Th. van Heelsbergen te Utrecht, die mededeelde, dat het onder zoek in het Centraal Laboratorium voor de Volksgezondheid nog geen positief resul taat heeft opgeleverd. Dr. Van Heelsber gen wees op cte groote moeilijkheden, die verbonden zijn aan het aantoonen van ge vallen vau vleeschvergiftigmg. Dc eenige aanwijzing, die verkregen was, geeft slechts aanleiding het onderzoek in een bepaalde richting voort te zetten. Ook de directeur van den Provincialen Keuringsdienst te Assen, dr. Zijlstra, kon nog geen verdere mededeelingen doen. DE ONTVOERDE KINDEREN. Bij de politie te Amsterdam is bericht gekomen dat de beide Duitsche kinderen, die uit een pension aan den Amstel door een jongeman zijn meegenomen, te Dussel- dorf bij den vader der kinderen zijn aange komen. De zaak is hiermee voor de politie afge daan. De heer T. Lens overleden. Op 77-jarigen leeftijd is te Gouda plot seling overleuen de heer T. Lens, directeur der Rotterdamsche begrafenisonderneming aldaar. Als uitlegger der kerkramen van de bekende St. Janskerk, gedurende een reeds van bijna 50 jaren, genoot de overle dene bij duizenden bezoekers, waaronder een aantal vorstelijke personen, groote be kendheid. Kindermoord? Door de marechaussee te Brunsum is in een tuin achter een woning in het Schut tersveld een kinderlijkje opgegraven. Dit is geschied na voorafgaand verhoor en op aanwijzing van de ongehuwde moeder, een 17-jarig meisje, aldaar wonende. Het lijkje zou omstreeks half Februari zijn begraven. De vrouw is in hechtenis genomen. Op hot lijkje kon gen sectie meer worden verricht. Of hie rvan kindermoord sprake is, wordt thans onderzocht. Onregelmatigheden bij een gemeenteraads verkiezing. In de Donderdagavond gehouden ge meenteraadsvergadering .van Eygelshoven is het voorstel van den heer Ubagfc op grond van een request, om als gevolg van onregelmatigheden, gepleegd bij de on langs gehoudx verkiezingen voor den ge meenteraad, de verkiezing ongeldig te ver klaren en aan Ged. tSaten de beslis-sing over te laten, met 4 tegen 3 stemmen aan genomen. De heer Schermer, die tegenstem de, zei, onmiddellijk bij Ged. Staten een request te zullen indienen. De inbraak bij de Hema. Van de vijf personen, die in verband met de inbraak bij de Hema in den nacht van Zondag op Maandag zijn gearresteerd, is één persoon weer op vrije voeten gesteld, omdat is gebleken, dat hij aan deze zaak geen deel heeft gehad. Door de politie wordt thans echter gezocht naar den zwer ver Jurjen Koetsier. Deze man is gisteren in de buurt van Maastricht gezien. Van de vier mannen, die zich tlhans in arrest bevinden, hebben drie een gedeeltelijke bekentenis afgelegd. Alle vier worden mor gen ter beschikking van de justitie gesteld. Arbeidsongeval Hedenmorgen kwam de schilder B., die bezig was den hoogen ijzeren schoorsteen van het gebouw der Eleotrische Centra-Ie te Venio te verven, plotseling te vallen. Door het dak van het gebouw viel hij tus- schen verschillende buizen en kwam ten slotte terecht in een putje met vuil water, een val van ongeveer 30 Met-er. Met. kneu zingen aan hoofd en ledematen werd hij op genomen en naar het R.K. Ziekenhuis St. Joseph overgebracht. Op het oogenblik is zijn toestand redelijk wel. WEER EEN BRAND OP DE KOLONIALE TE PARIJS. Schade van 800.000 francs. PARIJS, 10 Juli (V.D.). Gisteren heeft wederom een brand gewoed op de Internat. Koloniale Tentoonstelling te Parijs. Van een ramp, zooals de vernieling van het Nederl. Paviljoen kan hier niet worden gesproken, maar niettemin bedraagt de aangerichte scha de nog 800.000 francs. De brand woedde dit maal in een paviljoen op het amusements eilandje Reuillv in het Lac Daumesnil In dit paviljoen werden producten van uitheemsche goudsmeedkunst en glasblaaswerk verkocht, terwijl er ook een kunstsmederij en een glas blazerij in waren gevestigd. Door de ligging op het eiland kon de brandweer al zeer spoedig water geven. Na rüim een uur met het blus- schingswerk te zijn bezig geweest, slaagde de tentoonstellingsbrandweer erin, het vuur mees ter te worden. DE „KARIN" II VERGAAN? STOCKHOLM, 10 Juli (V.D.) - Op het eiland Hassloe is een reddingsboei aangedre ven met den naam van het Duitsche schip „Ka rin" II. Korten tijd tevoren heeft men in de na bijheid van de Zweedsche oorlogshaven Karls- korna een schip met gebroken mast zien rond drijven. Men vreest, dat de „Karin II" het siaohtoffer is geworden van den hevigen storm die langs de Zweedsche kust heeft gewoed, doch zekerheid hieromtrent bestaat niet Ook omtrent het lot der bemanning verkeert men :n het onzekere. Nog altijd onrust in Spanje. MADRID, 10 Juli (V.D.) De staking te Palma op het eiland Majorca heeft tot ernstige incidenten geleid. De stakers slaagden erin, het politie-cordon, waarmee het havengebied was afgezet, te doorbreken en vielen 150 werk willige arbeiders aan, die bezig waren met het lossen en laden van sohepn. Alle winkels zijn gesloten en de staat van beleg is afgekondigd. Te Sevilla drong een onbekend man, onder be dreiging met een revolver, waardoor hij den bewaker in bedwang wist te houden, het phy- siologisoh laboratorium van de universiteit bin nen en liet daar een groot aantal honden, be stemd voor proeven en waaronder vele dieren, waarop reeds experimenten waren toegepast, los De honden veroorzaakten in de straten van de stad bijna een paniek en konden eerst ua veel moeite weer worden opgevangen. Het bandietenwezen in Amerika. NEW-YORK. 10 Juli (V.D.) Een van dc bekende bandieten- en smokkelbendeleiders van Brooklyn Carmello Liconti, werd in een New-Yorksch hotel door andere bandieten, waarschijnlijk van eert '.concurreerende bende doodgeslagen. Een andere invloedrijke bandiet uit Chicago werd „taken for a rair", d.w.z. werd per auto ontvoerd naar een stille plek en daar vermoord, waarschijnlijk om te verhin deren, dat hij inlichtingen zou geven bij het groote onderzoek, dat thans wordt ingesteld naar de praclijken van de dranksmokkelaars. Het Hoover-plan reeds in werking. NEW YGIFJK, 10 Juli (V.D.) Naar aan leiding van de door sommigen opgeworpen vraag, of het Hoover-plan dient te worden beschouwd a-'.s reecLs in werking zijnde, pu bliceert. de „New York Times" een mede- dceiiing uit de hoogste politieke regionen te Washington, waaruit blijlot, dat men in Amerikaansche regeenngskringien het Hoo- ve-rpla.n acht reeds in werking te zijn getre den. President. Hoover twijfe't er niet aan of het Amerikaansehe parlement aanvaardt zijn voorstellen. Reeds thans hebben zich 295 congres-afgevaardigden, waaronder 70 senatoren voor het plan uitgesproken, ter wijl om een meerderheid te krijgen, slechts 218 afgevaardigden en 49 senatoren noodig waren. Siameesche tweelingen g©scheic'<&n. NEW YORK, 10 Juli (V.D.) Te Balti more (Maryland) werd dezer dagen een tweeling geboren, die op de wijze als de be kende Siameesche tweelingen, aan elkaar waren gegroeid. De ouders stemden toe in een operatie en de chirurgen mochten het genoegen smaken, dat de operatie prachtig slaagde. De beide kinderen, wier wervelko lommen met elkaar waren vergroeid, konden door het operatieve ingrijpen van elkaar worden gescheiden. In medische leningen beschouwt men deze operatie a-ls een phenomeem. De kinderen zuilen binnen kort elk afzonderlijk nog een operatie moe ten ondergaan, waarna zij beiden als vol komen normaal zullen kunnen worden be schouwd. Brand is een ijsfabriek. BOEKAREST, 10 Juli. (V. D.). Tenge volge van de groote droogte en hitte is te Ploesti in Roemenië zelfs een ijsfabriek in brand geraakt. De fabriek brandde ge heel uit. De gebruikelijke omstandigheid, dat het vuur in dc opgeslagen voorraden rijkelijk voedsel vindt,^ was hier echter niet aanwezig. De smeltende ijsblokken produ ceerden zooveel water, dat de brandweer het vuur toen spoedig meester was. De aangerichte schade bedraagt niettemin nog een half millioen lei. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND JOHAN VAN OLDEXBARNEVELT arr. 9 Juli van Amsterdam te Batavia. P. C. HOOFT (uitr.) arr. 9 Juli te South ampton. PO EL AU TELLO (thuisr.) vertr. 8 Juli van Singapore. SINGKEP (thuisr.) vertr. 9 Juli van P. Said. KON. H0LL. LLOYD. MUNSTER (uitr. arr. 7 Juli te Parana- gua. SIERRA VENTANIA (uitr.) vertr. 7 Juli van Lissabon. KON. PAKETV MAATSCHAPPIJ. NIEUW ZEELAND arr. 8 Juli van Sin gapore te Sydney. SIAOE arr. 8 Juli van Rangoon te Be- lawan. TASMAN, BataviaKaapstad, vertr. 8 Juli van Algoabaai. HOLLAND-AFRIKA LIJN. KLIPFONTEIN (thuisr.) arr. 9 Juli te Zanzibar. HOLLAND—AMERIKA LIJN. DAMSTERDIJK, Vanc.-Rott. vertr. 6 Juli van Cristobal. HOLLAND—AUSTRALIE-LIJN ABBEKERK (thuisr.) pass. 9 Juli Fi- nisterre. HOLLAND—BRITSCH-INDIE LIJN. BOVENKERK vertr. 9 Juli van Hamburg naar Rotterdam. H0LLAND-00ST-AZIE LIJN. OUDERKERK (thuisr.) pass. 7 Juli te Perim. ROTTERDAMSCHE LLOYD. DEMPO (uitr.) vertr. 9 Juli van Colombo STOOMVAART MIJ. OCEAAN. AUTOMEDON, Japan-Rott. ar». 7 Juli CALCHAS, VladiwostocklRott. arr. 8 Juli te Londen. DIOMED vertr. 8 Juli van Dairen naar Rotterdam. LAERTES. BataviaAm-sterdam vertr. 6 Juli van Colombo. MENESTHEUS, Dairen-Rotterdam, arr. 8 Juli te Londen. POLYPHEMUS, Batavia—Amsterdam, arr. 9 Juli te Suez. STENTOR arr. 9 Juli van Kopenhagen te Amsterdam. LEIDEN, 10 Juli. Vee. Aangevoerd: 441 runderen, 184 kalveren, 261 sohapen, 886 lammeren, 996 varkens, 1309 biggen, 6 paar den, 3 veulens en 7 bokken en geiten. Prij zen: 49 stieren 90485; 136 kalf- en melkkoeien 220390, handel stug; 77 va rekoeien 175260, handel flauw; 179 vette ossen en koeien 230445, schoon aan de haak 5796 cent, handel stug; 44 vette kalveren 40120, sohoon aan de haak 90120 cents en 140 nuchtere kalve ren 915, handel vlug; 261 vette scha pen 24—40, handel matig; 886 lammeren 14—22, handel matig; 996 mestvarkens 13si, Londensche 3034 cent en Zou ters 32—37 cent per kg. levend gewicht, handel matig; 1309 biggen 6—9; paarden 160—225 3 veulens 85—110; 7 bokken en geiten 48. Kaas. Aangevoerd: 167 partijen, Goud- sohe kaas 134 en Leidsche 33 partijen. Be steed werd voor: le soort Goudsche kaas 40—44, 2e soort 34—38, le soort Leid sche kaas 4440 en 2e soort 3642 per 50 kg. Handel voor Goudsche en Leidsohe kaas matig. Aan de Stadswaag gewogen: 110 partijen, 4567 stuks, 39349 kg. WOU BRUGGE, 10 Juli. Eierenveiling. Aanvoer 5378 stuks. Prijzen: kippeneieren 3.754.20, eendeneieren 2.753.55 per 100 stuks; boter 1.321.40 en kaas 5060 cent per kg. AARLANDERVEEN, 10 Juli. Eierenvei- ling. Aanvoer 6049 stuks. Prijzen: kippen eieren 3.S05.10, eendeneieren 3.30 3,70 per 100 stuks; kaas 30—35 cent en boter 7475 per pond, ALKMAAR, 10 Juli. Kaas. Aanvoer 95 stapels, 165.000 kg. Fabriekskaas kl. 38, Fabrieks commissie 36.50, Boeren kl. 37.50, Boeren comm. 41. Handel goed. VEUR—LEI DSC HEN DAM, 9 Juli. Vrije Veiling. Op de heden gehouden vrije vei ling in café „Het Eiland" werden aange voerd: 21173 kippeneieren 45 en 417 eendeneieren 3.804.70 per 100 stuks; kippen 0.701.85, eenden 0.501.35, konijnen 0.402.15, duiven 1736 cent per stuk. RIJNSATERWOUDE, 9 Juli. Eierenvei- ling. Aanvoer: 6671 kippeneieren 3.60 4.50, 349 eendeneieren 3.00—4.35 per 100 stuks, rabarber 10 cent per bos, jonge ha nen 2540 cent per stuk. NIEUWKOOP, 8 Juli. Eierenveiling. Aangevoerd 11.000 stuks. Prijzen: kippen eieren 3.504.49, eendeneieren 2.80 3.00 per 100 stuks. Handel vlug. R.'VEEN, 9 Juli. Groentenveiling. Snij- Kilham 5080 cent, du Clos 1526 cent, Diversen: Lathyrus 511 cent, Lelies re gale 5070 cent, Clematis Durandi 3548 cent, Spirea 512 cent, Delphinium 516 cent, Gerbera 5060 cent, Iris 15 cent. boonen 3.103.30, kassnijboonen 2.90 3.40, idem stek 1.401.80, peulen 4585 cent, cape. 2.20, tuinboonen 55 cent per 10 kg., Augurken: grof f 1.952.15, bom men L15—1.20, stippel 70 cent. per 26 kg. LEIDEN. "*"1 Geboren: Jozef, zn. v. F. Zwart en v. S. Ho'swilder. Pieter Johannes, zn. v. P. J. Lugtigheid en v. A. van Wesbrienen. Korina Johanna, dr. v. J. Keij en v. M. Var- ke viseer. Overleden: J. Sja-rdijn, dr. 21 jaar. Get rouw d: J. Leenderts, j.m. en K. Sanders jd. O nd ertrouwd: D. W. Teljeur, jm. 28 j. en Ph. K. Verstraaten 28 j. en Ph. K. Veretraaten jd. 22 j. UITHOORN, 9 Juli. Kaas. Op de kaas markt waren aangevoerd 54 partijen. Prijs Goudsche kaas le soort R. M. 3942, 2e soort 34—38, zwaardere 44, zonder R M. f 3337. Handel matig. ZEVENHOVEN, 9 Juli. Eierenveiling. Aanvoer 8058 stuks. Prijzen: kipj.encieren 3.504.50, eendeneieren 3.103.50 per 100 stuks; boter 6470 cent en kaas 32 cent per pond. BODEGRAVEN, 9 Juli. Eierenveiling. Aanvoer 22105 stuks. Prijzen: kippeneieren wit 3.80—4.10, bruin 4.104.60, eenden eieren 3.60—3.90, kippen 0.30—1.30 per stuk. WOERDEN, 8 Juli. Eierenveiling. Prij zen: kippeneieren: wit. 3.30—4.30, bruin 3.90—4.50, gemengd 3.50—4.50. eenden eieren 2.50-3.20 per 100 stuks, kaas 36 cent per pond, boter 66 cent per pond. Aanvoer 37000 eieren. 9 Juli. Groentenveiling. Aardbeien I 16—23 cent, idem II 14—18 cent, frambozen 35 cent, roode bessen 6.5—19.5 cent, zwarte bessen 1316.5 cent, kruisbessen 12 cent, kersen I 4044 cent, kersen II 31 cent, id. rood 24 cent per pond; tuinboonen 5.5—8 cent, doppers 18—28 cent, peulen 19—31 cent, stamprincessen 31—32 cent, aardap pels 9.513.5 cent por kg., bloemkool 3.5 12.5 cent, komkommers (gele) 5.5 cent en sla 0.51 cent per stuk; spinazie 15 cent en postelein 7.5 cent per kg.; wortels 8 cent, kroten 1.54 cent en rabarber 48 cent per bos. ST0MPWIJK, 9 Juli. Eierenveiling. Aangevoerd 7633 stuks. Prijzen: hennon- eieren 2.853.50, kippeneieren f 4.20 4.90 en eendeneieren 4.40—6.10 per 100 stuks. KATWIJK a. d. RIJN, 9 Juli. Groenten veiling. Due of York per kist van 25 kg. f 1.802.30, idem drielingen 0.701.00, eerstelingen 1.S0—2.50, idem Drielingen 0.70—1.20. peen per 100 bos 7.00—9,50. Aanvoer: 560 kisten aardappelen, 5150 bos peen. BOSKOOP, 9 Juli. Bloemenveiling. Rozen per bos van 10 stuks: Ophelia 15 21 cent, Golden Ophelia 1528 cent., Mar cel Rouyer 17—27 cent, Hadley 5085 cent, Claudius Pcrnet 26—51 cent, Columbia 15 —26 cent, Butterfly 20—10 cent, Mac Kei ler 2541 cent, Willi. Kordos 50—80 cent, Mad. Jules Bouché 2032 oent, Rosalandia •'1045 cent, Paul's Scarlet 1528 oent, Orange Perfection 3459 cent, K. A. Vic toria 1023 cent, Edith Helen 2041 cent, Salmon Spray 2452 cent. Else Poulsen 60120 cent, Briarcliff 2036 cent, Poly- antharozen 15SO cent, Phoebe 3141 cent Winnet 15—30 cent, Florex 50100 cent, WIS8ELNOTEERINGEN (AMSTERDAM) (Niet officieel). Berlijn Londen New York Parijs Brussel Zwitserland Milaan Madrid OSIO Kopenhagen Stockholm Weenen Praag Boedapest Prolongatie 3/4 pet. BEURSOVERZICHT. De verdere reactie in Wallstreet heeft niet veel invloed op het koersverloop van de beurs te Amsterdam uitgeoefend. Welis waar stelden de noteeringen zich over hot geheel genomen iet9 lager, doch de na- deelige verschillen bleven beperkt. De han del was bescheiden en in Industrieelen was hij zelfs zoo nu en dan geheel tot stilstand gekomen. Philips zoogoed als onveranderd en ook het verschil bij Akü's was onbetee- kenend. Unilevers bleven ook op peil. Ac- coustieken rondom 50 pet. In Kon. vonden nogal wat omzetten plaats, doch tot koers- verschillen van eenigo bcteekenis kwam het niet. Alleen de buitenlandsohe soorten stelde zich eerder wat lager. Op de Mijnafd. ging vrij veel om in Alg. Exploraties, die goede vraag ontmoetten en tot boven 1)0 aantrokken. Suikers op kleine schaal ver handeld, doch de tendenz was gedecideerd flauw, speciaal voor H.V.A.'s, die wederom een tiental pets. moesten prijs geven. De overige Suikers lager. Ned. Scheepv. Unies daalden enkele pets. Tabakken buiten de belangstelling en fractioneel beneden de vorige koersen. Young-leening prijshou dend. Amerikanen meerendeeis lager. 58.91 12.08-Vjg 2.485/16 9.733/4 34 68 48-171/2 13.01 23.60 66.521/2 66.50 66.621L 34.921/2 7.361/2

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1931 | | pagina 3