Extra MQordeelBne Wfiaandag-flanbiedingeBi
TELEGRAMMEN
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
ZATERDAG 4 JULI 1D31
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
HAARLEMMERSTRAAT 130-132-134-136
1. Gebloemd zijden Wieg
dekens. Gewone prijs
2.55. Maandag 2.10
2. Zware jeans slagers-
jassen. Gewone prijs
2.75. Maandag2.45
7. Eiken Salontafel. Ge
wone prijs 12.50. Maan
dag 10.90
8. Modern Eiken Kap
stok met 5 koperen ha
ken. Gewone prijs 6.00.
Maandag 5.20
3. Vulcan Fibre
koffer. Kop.
sterkte hcekeny^öO ^cm
Gff. pr. 3.10 M.
'et
Maand.'2.65
ejèuner, aar-
9. Kinder Dejeuner, aar
dige deoors. Gew<
prijs 42 1/2. Maandag 35
iar-^
ozfe „Nai
4. Linnen Rugzakken
m. L riemen en dubb.
zakken, gew. pr. 1.90.
Maandag 1.68
5. Eiken Rooktafel, met
koperen blad. Gewone
prijs 9.50. Maandag 8.20
i. Kinderfietsen merk
„Naeter". Gewone prijs
i.75. Maandag5.90
11. Beuken Kinderstoel,
zeer solide en prima af
werking. Gewone prijs
6.75. Maandag 5.90
6. Oud Hollandsche drie
hoek stoeltje. Gewone
prijs 4.90. Maandag 4.20
12. Witte Slaapkamer
spiegel, 43 x 27 om. Ge
wone prijs 60. Maan-
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen, verricht in den
morgen van 4 Juli 1931, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 762.8 te Biarritz.
Laagste barometerst.: 740.3 te Vestmanoer
Verwachting tot den avond van 5 Juli:
Matige tot zwakke Westelijke tot Zui
delijke wind. Zwaar bewolkt met tijdelij
ke opklaring. Waarschijnlijk cenige re
gen met kans op onweer. Weinig verande
ring in temperatuur.
LUCHTTEMPERATUUR;
18.— gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Zaterdagnamiddag 9.52 uur tot
Zondagmorgen 4.16 uur; van Zondagna
middag 9.51 uur tot Maandagmorgen 4.17
uur.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
22.5 en 12 uur 23 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 19, 12
uur 20 gr. C.
HOOGSTE WATERSTAND.
Hoogwaterstand te Katwijk op Zondag
5 Juli voorin. 7.04, nam. 7.24; op Maandag
6 Juli voorm. 7.44, nam. 8.04.
MAR IA-CONGREGATIE MON PèRE.
Retraite.
Hedenavond vertrekken een 18 leden
der M. C. naar het retraitehuis te Noord-
wijkerhout, om zich weer eens enkele da
gen geheel aan het godsdienstig leven te
wijden en zoo gesterkt wederom in het
volle leven terug te keeren. Het retraite
huis „St. Clemens Hofbauer", dat thans in
handen is der Eerw. Paters Redemptoris
ten heeft een geheele verjongingskuur on
dergaan. Enkele weken geleden waren en
kelen der Congreganisten door de welwil
lendheid van den eerw. Pater Directeur in
de gelegenheid een kijkje te nemen. Zij
stonden verwonderd over de verbeteringen
en veranderingen. Zoo is bijv. de waranda
van 'n geheel nieuwe binnenbetimmering
met keurig nieuw meubilair voorzien, door
het geheele huis ligt ^en nieuw soort
vloerbedekking. Nieuwe trappen, kortom
alles gerestaureerd. De tuin, in een re
traitehuis een belangrijke factor, is door
bijtrekking van een bosoh wel tienmaal
zoo groot geworden. Alles bijeen geno
men werkt dit dus mede voor het welsla
gen der retraite. Moge de retraitanten de
blijvende vruchten hiervan plukken voor
zich persoonlijk maar ook voor de geheele
Maria-Congregatie, dat deze blijve een
keurbende van Congreganisten.
AUTOTOCHT VOOR OUDEN VAN
DAGEN.
Het Comité wenscht hierbij haar grooten
dank te brengen aan al degenen, die gehol
pen hebben om de autotocht op 2 Juli tot
zluk een groot succes te maken. Allereeist
de Leidsche politie, die het verkeer zoo
voortreffelijk regelde, en die voor de onge
veer twee kilometer langen stoet de «eg
baande en alle obstakels uit den weg ruim
de. Ook de motorrijders, de heeren Mulder
en Stall inga, moeten hierbij vermeld wor
den, die met gepaste vaart, groote nauw
lettendheid en toewijding langs den stoet
heen en weer jakkerden, om berichten over
te brengen en de gelederen aaneen geslo
ten te houden.
Van de Leidsche ingezetenen mochten
wij gelukkig vele giften in geld ontvan
gen; hierbij zij nog speciaal vermeld de
opbrengst van een busje in het café van
den heer Beltjens, Pelikaanstraat, waar
met halve en heele oenten een aardig be
drag bij elkander werd gebracht. Een voor
beeld, dat navolging verdient!
Aan de giften in natura is het te danken,
dat het Comité de oudjes zoo royaal kon
traoteeren. De Firma van Nelle, Rotter
dam, verstrekte de thee en tabak, de Firma
Kuperus te Leiden de limonade, de Firma
van der Mey, Mare, de krentebollen, de
Leidsche Broodfabriek de heerlijke koek
jes; de Firma Jamin te Rotterdam gaf ree
pen chocolade. De heeren Steyger, Wijten-
burg, Somerwil en het Valutahuis voorza
gen het Comité ruimschoots van sigaren;
wat hebben de oude mannetjes genoten!
De ingewikkelde administratie, die aan
een dergelijke tocht verbonden is, werd
zeer vergemakkelijkt door de groote roya
liteit van de Leidsche Uügewttrs UmA-
schappij, die in den kortst mogelijken tijd
al het benoodigde drukwerk geheel be
langeloos leverde.
Aan allen den dank van het Comité, maar
nog méér de dank van vierhonderd oudjes,
wien hierdoor een onvergetelijken dag is
bezorgd!
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen 968. L. v. d. Valk.
Zoeterwoude, Hooge Rijndijk F 63. binnen!,
handel in bloembollen. Bovengenoemde
handelszaak is met ingang van 1 Maart
1931 in liquidatie getreden. Liq: L. van
der Valk, Zoeterwoude.
3099. J. Rietveld, Hazerswoude, Dorps
straat D 176, slagerij (gemengd bedrijf).
Uittr. E.: J. Rietveld, Hazerswoude, dd.
1 Juni 1931. Wijz. handelsn. thans: J. C.
Rietveld. N. E.: J. C. Rietveld, Hazers
woude.
1740. Binnendijk Vellekoop, Hazers
woude Dorpsstraat 181, stoom-graandor-
scherij. Uittr. M. E.S. Vellekoop, Ha
zerswoude, dd. No. 193Ö. Wijz. handelsn.
thans H. Binnendijk.
Programma van het Parkconcert op
Dinsdag a.s. des avonds te 8 uur: 1. „Peter
Cornelius", marsch Mendelsohn; 2. Sinjo-
nie aus dem „Lobgesang", Mendelsohn; 3.
„Lustige Briider", Wals, Vollstedt; 4.
Souvenir de Chopin", Bekker; 5. a. „Die
lustige Dorfschmiede", Fucik, b. „Anno
movo, vita movo" Cossetti; 6. Fantai-
sie „Les Dragons des Villars55, Maillart;
7. „AH' Right", marsch Onito, Geijp.
MUZIEK.
Leidsch Politie-Muziekgezelschap.
Begunstigd door buitengewoon mooi en
zacht zomerweer, heeft het „Leidsche Po-
litiemuziekgezelschap" het voorgenomen
tuinconcert in „Zomerlust" gegeven ornier
leiding van kapelmeester Bolderdijk. Er
was veel belangstelling en ongetwijfeld üot
aller genoegen behoefde men niet in de
zaal te vluchten voor slecht weer en regen
buien. Door bezigheden opgehouden was
het ons niet mogelijk den gebeelen avond
bij te wonen. De met werkkracht begaafde
leider heeft onverpoosd zijn gezelschap bij
gebracht, dat „arbeid adelt". Zoodoende is
het Politiemuziekcorps niet alleen erin ge
slaagd, na de avonden dezen winter gege
ven, een zomerconcert te arrangeeren,
maar deze week uitkomend in een concours
te Aalsmeer werden onze politiemannen
bekroond in drie nummers. Dit verdient
een woord van waardeering en van bemoe
diging tot het geven van steeds mooier,
steeds fijner en meer af, met in laatste
instantie het „steeds meer". Dit is bedoeld
als volgt: Laat het fraaie, het fijn afge
maakte en in zich opgenomen werk gaan
vóór het minder verzorgd optreden, met
minder afgestudeerde programma's. Deze
avond, liet uitkomen, dat er flink gestu
deerd is en dat de kapelmeester niet langs
de kantjes loopt.
Het corps is niet buitengewoon groot.
De heer Bolderdijk dirigeert het tien jaar
bestaande corps gedurende acht jaar en
heeft er een ensemble van gemaakt, dat in
de buitenlucht heel wel voldoet. De forto's
die bij „uitsluitend koper" in een zaal
soms niet te verdragen zijn, doen het in de
open lucht goed.
Het drietal bekroonde nummers was „De
Dilbeek Marche" van Marchand, „Néron",
Ouvetrure dramatique van Popy en „Dans
la Bruyère" van Govaert. Met bijzondere
zorg was aan deze nummers gewerkt, zoo-
dat ensemblespel, versieringen en rhythme
hierin het meest naar voren traden even
als de klankverzorging en de muzikale
voordracht. Mocht in de toekomst door
toevoeging van groepen hout-instrumen
ten dit fanfarecorps in een harmoniecorps
kunnen worden omgezet! Diepe houtbla
zers geven een buitengewone bekoring:
clariet, hobo, fagot en saxophone-familie
in meer of mindere mate aanwezig zie
daar het ideaal. Zoo mogelijk een contra
bas strijk), een bas-saxophone en contra
fagot voor den basondergrond, ter verkrij
ging van de echter harmonie-klank. Maar
waar de leden gevonden voor zoo'n groot
orkest te vormen?? De dienst roept zijn
manne op elk op zijn tijd en uit het
politiecorps een dergelijk orkest te vor
men zal wellicht groote bezwaren opleve-
hen, maar, een voortreffelijk ensemble zou
gegeven kunne worden.
Behalve de drie bekroonde nummers
hoorden wij nog een valse van Kessels,
een „fantaisie" van Minne, een tweetal
ouvertures. Een fantaisie van Stenz.
„Facile" genaamd. Maar niet zoo gemak
kelijk als men volgens den naam zou ver
wachten. De ouverture symphonique „Se
cret de Sphinx" van Gad enne. Welke num
mers alle met zorg werden uitgevoerd.
Kapelmeester Bolderdijk ga steeds voort
zijn mannen op het mooie attent te ma
ken. Ook nu viel over het geheel de uit
voering te loven. Er was geestdriftig ap
plaus na elk nummer, zoodat de avond als
SCHOOL-WERKTUINEN.
De volgende week Maandag, Dinsdag, Don
derdag en Vrijdag tusschen 4 en 6 uur wordt
ieder belangstellende weder in de gelegenheid
gesteld een kijkje te nemen in de school-werk-
tuinen, gelegen langs de Fruinstraat alhier.
Het stuk land is van de gemeente voor zeer
billijken prijs gehuurd en wordt in het vroege
voorjaar door werkloozen omgespit en in tuin
tjes verdeeld. De verdere zorg, bemesting, be
zaaiing, beplanting en het onderhoud wordt
aan de jeugdige scholieren, afkomstig van
openbare scholen, overgelaten. Aan landhuur
betalen dezen de zeer lage pachtsom van
eenige dubbeltjes voor het geheele seizoen.
Dit is mogelijk, omdat enkele (veel te weinig)
particulieren door hun lidmaatschap de ver-
eeniging steunen; de gemeente haar subsidieert
en alle verdere hulp belangloos geschiedt.
De particuliere steun vooral dient vergroot
te worden; in het tekort aan paedagogische
leiding moet worden voorzien.
Nog te weinig wordt het groote nut ingezien
van het streven der vereeniging: het kind in
aanraking te brengen met de natuur en het te
vens eenig begrip te geven van plantkund".
land- en tuinbouw.
Welk een zelfwerkzaamheid kan men niet
bij het kind bevorderen door het te laten wer
ken in zijn eigen tuintje; hoe wordt het in de
schoolvrije uren niet van de straat gehouden
en verbetert de lichamelijke toestand niet
door het werk in de buitenlucht!
De school-werktuinen leeren de kinderen
zorg dragen, opletten en nadenken en zij ont
wikkelen bovendien hun schoonheidsgevoel.
De kinderen zijn er wat trotsch op, wanneer
zij de eerste radijsjes mee naar huis kunnen
nemen, wanneer de huisgenooten van hun tuin
kers smullen en wanneer zij, door moeder een
maal snijbiet, heerenboonen, kroten of kool
aan te bieden, iets bijdragen in de voeding van
het gezin.
Hun zelf gekweekte bloemen brengen gezel
ligheid in eigen huis of worden soms uit erken
telijkheid aan vrienden of kennissen aangebo-
Het streven, om zijn uiterste best te doen,
wordt door vergelijking van eigen tuin met
dien van anderen, geprikkeld. Door zelf iets
in de natuur te bezitten, zullen de kinderen
vooral tuinen van anderen respecteeren en
openbare parken en plantsoenen ontzien.
Komt daarom de volgende week de school-
werktuinen bezoeken. Steunt de vereeniging of
geeft u op als leider(ster).
De vereeniging school-werktuinen heeft meer
ruimte, meer gereedschappen dus meer geld
noodig, om niet slechts één avond per week
gedurende enkele uren ,het kind aangenaam en,
nuttig bezig te houden, zij moet in staat wor
den gesteld alle kinderen, die zich aanmelden,
dagelijks het gezonde werk in de buitenlucht
te laten verrichten.
Door de vereeniging te steunen werkt men
mede aan de lichamelijke en zedelijke op
voeding van de jeugd.
BIOSCOPEN.
Luxor.
Jammer, dat het hoofdnummer van deze
week „Kaiserliebchen" vergezeld gaat van
een product, dat ons in het geheel niet be
valt. In „Drie dagen van liefde", het hoofd
nummer voor de pauze, beleven we weer
eens die levenstragedie van de menschen
uit de gewone wereld. Liefde op het eerste
gezicht van een meisje op een jongen inan,
die nog steeds wordt lastig gevallen door
zijn vorig liefje. En dan zien we vrije lief
de, diefstal en ten slotte zelfmoord, die ten
duidelijkste wijzen op de verkeerde menta
liteit, die uit deze film spreekt. Dat alles
kunnen en mogen wij niet aanvaarden, zoo
dat wij dit filmproduct afwijzen.
Trianon.
Mariene Dietrich hebben wij nog maar
weinig m Leiden gezien en daar zij toch
een filmactrice is van de eerste grootte,
stelt de directie van dit theater deze week
het publiek in de gelegenheid haar in een
van haar béste films „Marokko" te zien.
Mariene Dietrich zou men de tweelingzus
ter van Greta Garbo kunnen noemen èn
wat haar spel èn wat haar gelaat en ge
stalte aangaat. Zij speelt het zelfde genre
rollen als Greta Garbo en haar sterke spel
doet ook voor dat van haar beroemde ocile-
ga niet onder. In deze film, die hoofdzake
lijk in Afrika speelt, heeft zij te kiezen tus
schen den rijken nietsdoener (Adolphe
Menjou) en den zwoegenden legioensoldaat
(Gary Cooper), en drie dergelijke artistcn
bij elkaar maken van dit spel iets bewon
derenswaardigs. Om enkele wat al te ster
ke scene's moeten wij echter voor volwas
senen een voorbehoud maken.
In een andere film vóór de pauze zien
wij weer Dave Lee in de film „Sonny Boy
Men verwarre deze film niet met de be
kende „The Singing Fool„Sonny Boy" is
een geheel nieuwe film, wel geïnspireerd
op diens rol in „The Singing Fool" met
dikwijls ook de muziek van het bekende
lied, maar toch geheel iets nieuw en vroo-
lijker en luchtiger tevens.
Vooral het feit, dat deze film niet zoo
zwaar is en meer een comedie, zal velen
bevredigen en daarom zal deze film dan
ook wel gaarne worden gezien. Verder een
uitgebreid journaal en een aardige teeken
film.
Casino.
Het programma van Casino vermeldt
als een der hoofdfilms: „Noodlot, drama-
tiaafa Russisch kunstwerk".
„Noodlot" is ontegenzeggelijk een kunst
werk, maar een kunstwerk, waarvan we
den inhoud niet mogen goedkeuren uit
hoofde van de schending van den huwe
lijkstrouw, die er in gedemonstreerd wordt
zonder een enkele afkeuring.
DE FRANSCH-AMERIKAANSCHE
BESPREKINGEN.
Nog enkele moeilijkheden.
WASHINGTON, 4 Juli (V.D.— Prosidient
Hoover heeft met het oog op den onzeke-
ren toestand besloten Zondag te Washing
ton te blijven. Verwacht wordt, dat op zd
laatst heden (Zaterdag) volkomen overeen
stemming zal worden bereikt.
PARIJS, 4 Juli (V.D.) Naar verluidt
bestaan er nog moeilijkheden inzake do
verdeel'img voor het aan Duitschland te ver-°
streken crediet en specaaal ten opzichte van
het garantiefonds. Va.n Fransche zijde had
men met het oog hierop voorgesteld, art. 5
van het Verdrag tusschen de Bank van In
ternationale Betalingen en Duitschland u:t
te breiden met een alinea, waardoor
Duitschland de verpiichtiaig op zich zou
nemen, in geval van een Duitsch moratori
um een bedrag in hei fonds te storten. De
Amerikanen zouden hiertegenover niet
strikt afwijzend hebben gestaan, doch in
Engelsche kringen stuitte hot voorstel op
grooten tegenstand aangezien met het
daar niet wen schel ijk achtte, wijziging aan
te brengen in de statuten der Internationa
le Bank, wat noodig zou zijn voor de door
Frankrijk voorgestelde wijziging in het ver
drag. Men rekent er nu op, dal er nog nieu
we besprekingen zullen plaats vinden tus
schen Frankrijk en Engeland. Ten aanzien
van het vraagstuk van den duur van het
aan Duitschland te verstrekken credict
heeft de Amerikaansche regeeriing het
Fransche standpunt aanvaard, zoodat de
termijn voorloopig zal loopen over 5 jaar,
waarna hij met 5 jaar kan worden verlengd,
wanneer blijkt, dat de uitvoering van het
Yodigplan regelmatig voortgang vindt. De
verlenging kan na eiken termijn van 5 jaar
opieuw plaats viden, zoodat theoretisch de
moge'ijkheid bestaat, dat de practijk toch
zal neerkomen op de door Amerika voorge
stelde periode van 25 jaar. Hedenmiddag
zal de Fransche ministerraad onder voorzit
terschap van den president der republiek
Deumer bijeenkomen om zijn standpunt ten
aanzien van de nog niet opgeloste kwestie
te bepalen. Het tijdstip waarop de volgen
de Fransch-Amerikaansche bespreking zal
worden gehouden is nog niet vastgesteld.
PARIJS. 4 Juli (V.D.) De Petit Parri-
sien" meent te weten, dat men ter op'ossinig
van de kwestie van het garantiefonds nog
de mogelijkheid heeft overwogen om het be
drag van 500 millioon mark bijeen te bren
gen door middel van een internationale
leening. Volgens bijna alle Parijsche bladen
zijn de nog niet geheel geregelde kwesties
reeds zoover gevorderd, dat het bereiken
van definitieve overeenstemming niet meer
op moeilijkheden kan stuiten. De heden
middag te houden ministerraad kan volgens
deze bladen, waarschijnlijk beteekenen het
einde van de Fransch-Amerikaa.nsche onder
hand lingen, die dan van avond nog zouden
wo-rden afgesloten door de wederzijdsche
onderteekening der overeenkomst. Ten aan
zien van het contract van Frankrijk met
de ovenge onderteekenaars van he-t Young
plan, nu tot een oplossing te komen inzake
het garantie-fonds, schijnt nog een verschil
van meenimg te bestaan, of deze bespreking
langs den gewonen diplomat Leken weg moet
plaats vinden of dat het raadzamer is deze
te voeren op de door Engeland voorgestelde
bijeenkomst te Londen of te Parijs.
Manoeuvres wegens de hitte gestaakt.
LONDEN 4 Juli (V.D.). De „Daily Tel."
meldt, dat de manoeuvres van een deel van
de Britsche Middellandsche Zee-vloot bij
Astakos aan de Golf van Patras bij Grie
kenland zijn afgebroken wegens de buiten
gewone hitte, nadat 3 Engelsche matrozen
tengevolge van de hitte waren overleden
en velen door de hitte ernstig ongesteld
waren geworden.
De textielstakig in Noord-Frankrijk.
PARIJS 4 Juli (V.D.) Het schijnt, dat
de algemeene staking in het Noord-Fran-
sche textielgebied langzamerhaind ten eim-
die loopt. Gisteren hadden te Rorelaix we
derom besprekingen plaats tusschen verte
genwoordigers van werkgevers en werkne
mers, waarbij de voorstellen van miinister-
persident Lava! aJs grondslag dienden.
Deze voorstellen hebben, als voornaamste
punt van 'n reeds thans aanvaarden door de
arbeiders een loonsverlaging van 4 pOt„ die
per 1 Sept. a s. zal worden teruggebracht
tot. een verlaging van 2 pCt. De werkkevers
schijnen bereid te zijn dit voorstel te aan
vaarden, wanneer zij van arbeiderszijde
de garantie zullen krijgen, dat voorloopig
geen nieuwe conflioten zullen uitbreken. In
het geheele stakingsgebied is het rustig.
Slechts in enkele fabrieken waar Poolache
arbeiders in dienst zijn, wordt gewerkt.
LEIDEN.
Geboren: Johannes Leonardus Hen-
drikus z. van P. A. v. R ijsbergen en P. v. d.
Lans. Hendrik Jan Willem z. v. J. W.
Jonker en W. C. Trumpie. Jan z. van C.
Kalkman en J. G. Spierenburg. Engel-
bertus z. v. G. Houweling en A. Rouw.
Anna d. van N. van der Bloem en C. J.
Kooreman. Maria Aaltje d. van A. de
Koning en J. de Graaf. Johannes Picter
z. v. L. Mieremet en E. van der Linden.
Jacoba Johanna d. v. W. de Vrind en M.
van Rooij.
Ondertrouwd: H. J. Geenjaar jm.
32 j. en S. C. Goddijn jd. 29 j.
Overleden: A. H. Boramerson zn.
2 weken.
BIOSCOPEN. fU
Casino: Afgekeurd. ^7"
Luxor: Afgekeurd.
Trianon: Voor volwassonen. '"r*|'vvrr*
Ernstige botsingen in Amerika.
NEW YORK, 4 Juli (V.D - Bij New-
hav-en in den staat Connecticut is de snel
trein uit New York in botsing gekomen met
een personentrein. De eerste wagon van
den persoontrein, die door de locomotief
werd ingedrukt, vloog iin brand en brandde
geheel uit. Vijf- en-twintig passagiers wer
den door kneuzingen en brandwonden min
of meer ernstig gewond.
LEIDEN. 29 Juni—4 Juli Turf. Aanvoer
200.000 stuks lange turf. Prijs: 78.
4 Juli. Boter. Prima fabrieksboier
f 1.45, id. boerenboter 1.351,40, g.?edej
boerenboter t.25—1.30, Aanvoer 71/8, 19/16
vaten, wegende 1665 K.G. Handel vlug.
3 Juli. Groentenveiling. Per 100 stuks:
andijvie 1.10—2.60, kroten ƒ2.10—3.40. kom
kommers ƒ2.40—9.40, bloemkool I 5—16, id.
IJ 1—10, pieterselie 0.70—1.40. kropsalade
ƒ0.402.80, selderie 0.60 1.90, wortelen 4
II2. rabarber 2—14, Per 100 kilo: snijboonen
35—42, stokboonen 6570. slamboonen
j 5560, tuinboonen 5—8, doperwten 15
—26, peulen 18—39, postelein ƒ2—5, spi
nazie 6—10, aardappelen ƒ7—11.
4 Juli. Eierenveiling. Totale aanvoer
5781 stuks. Kipeieren 3.75—4.75, eendaieren
ƒ3.504. Handel matig.
VEUR, 3 Juli. Groentenveiling. Eng.
komkommers le soort 5.80—7, 2e soort 2.50
—4.10, 3e soort 1.50—2, wankl. 2—5, stek
0.100.50. Gele komkommers le soort 5.80
6.30, 2e soort 2.50—3.80. 3e soort ƒ1.89—
2.10, stek 0.200.30. Kropsla le soort 1.10
—2.40, peen 9.50—12.10, bloemkool le soort
8.3014.20, 2e soort ƒ4.607.10, uitschot
23.60, tomaten (mid.) 19.5021,80, 2e
soort 19.50—20.70, gr. ronden 18—18 70, 3e
soort 14.10—48.50, bonken 14—17, uitschot
8—9, rijp ƒ2021, andijvie 2—2.80 spina
zie 0.2O0.40, postelein 4.508.10. ra^
barber 23, snijboonen 4547, spercieboo-
nen 42—44, radijs 1—2, prei 1.80—3.60,
selderie 1—1.50, peulen 19—24, tuinboo
nen 810, doperwten 2428, druiven 58
—65, aardbeien ƒ0.10—0.12, roode en witte
bessen 3538.
TER AAR, 3 Juli. Centrale veiling. Peu
len ƒ0.80—3.70, doppers 1.50—1.80, tuinboo
nen 0.500.60, snijboonen 3.804,40. stek
1.502, bloemkool 314 ct, grof 2.803
perziken 20 ct., aardbeien 4570 ct.
AARLANDERVEEN, 3 Juli. Vrije veiling.
Aanvoer eieren'6911. Kipeieren 3.60—4.80,
eendeieren 3.10—3.60, kaas 28—32 ct., boter
65—71.
3 Juli. Groentenveiling. Snijboonen
3.704.10, id. koude grond 3.80, stek 2
2 60, peulen ƒ1.25, id. dikke ƒ1.05, id no. 1
22.35, id. extra 4.35, doperwten 1.20,
doperwten I 1.551,75, id. II 1, capucij-
ners 1.6, tuinboonen 5055 per 10 kilo,
augurken: grof 2.40—2.50. id. II 2. bom-
men 2.302.40, stippel 1.40 per 25 kilo.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 3 Juli. Velling
Vroege aardapelen (eerstelingen) per kist
van 25 kg. 2.202.80, id. drielingen 1.10
1.50, peen per 100 bos f 810.30.
BOSKOOP, 3 Juli. Bloemenveiling. Ro
zen: Ophelia 1020, Golden Ophelia 1926,
Marcel Rouyer 1333, Hadlley 5081, Clau
dius Pernet 2439, Columbia 2027, Butterfly
20—38, Mac Keiler 25—45, Wilh. Kordes 30—
46, Mad. Jules Bouché 2540, Rosalandia 40
70, Paul's Scarlet 1530, van Rossen 34
48, Else Poulsen 3490, Orange Perfection 44
50, Edith Hellen 4465, Kilham 4880,
Gloria mindi 4060, Polyantharozen 2035,
Braircliff 17—22, Phaebe 20—37, Winnet 20—
30, Hoover 30, Germania 2050, Potin 20
30, Florex 70—90. Diversen: Gladiolen 24, La
thyrus 510, Lelies 30, Violieren 24, Clema
tis Durandi 3040, Iris 1527, Clematis Pr.
Hendrik 80, President 60, Spirea 511, Erig-
ron 7, Gerbera 6080, Campanula 1417.
ALPHEN AAN DEN RIJN. 3 Juli. Groen-
tenveiling. Per 100 K.G.: tuinboonen 8.90
9.50, peulen 1.752, doperwten 1.50
1.80, heerenboonen 4850, snijboonen 45
48, postelein 79, aardappelen 811.
augurken fijn 25, Per 100 bos: Seldery 2.50
4, peen 810, andijvie 35, Per 100 st.
kropsla I 12, komkommers I 68, bloem
kool I 1014, id. I If 46, rabarber 1,
Per 100 pond: aardbeien 6
3 Juli, Eieren. Aanvoer 14.000 stuks.
Kipeieren 3.70—LAD, e«D<ieieren 3.20—3.60.
