COUPONS
GERZON
IHEINEKEN'S, BIERHENDEL
I MARLENE DIETRICH
(MAROKKO)
SONNY BOY
TBIANOH-THEATER1
EXTRA RONDVAART
I SONNY BOY I
HASSELNIAN
PAPER
VRIJE BEZICHTIGING.
BelangrijkeVerkooping
GESLOTEN ZSJN
LIEFDEWERK
„BUIK ftP/R"
Zaterdag- en Woensdagmidd. Kinder- en
ZATERDAG 4 JULI 1931
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD PAG. 15
DE KUNSTBOEKBINDER.
door Henri ,fc Sas.
Meneer, hier zijn de boeken.
Er lag 'n pakje op 't stoeltje naast m'n
schrijftafel en ik had 't al half open ge
maakt, toen ik me bedacht, dat ik geen
boeken besteld had.
Dat kan niet voor mij zijn, riep ik de
meid achterna, die alweer de trap afliep,
ik heb niks gekocht!
't Zijn in-gebonden boeken!
Da's verkeerd bezorgd. Roep 'm terug
die kerel! 'n Paar tellen later stond „die
kerel" voor m'n neus; 'n Bultje, sprekend
de Krates-figuur van van Ma-urik, maar
ouwer, grijzend en met 'n gezicht, dat.
langs den neus en onder de ooren, blauwige
en groenige vlekken had. 't Hoofd zat diep
in de punt-schouders, 'n houding van een
die den hals intrekt voor de felle kou.
C'est pour monsieur Jules de Waele, zei-ie
met 'n eigenaardige tongval, waaruit ik
dadelijk opmerkte, dat-ie geen Franschman
of Belg was.
En hij keek me verbaasd aan:
U bent toch zelf met die boeken op
m'n atelier gekomen! Ik herinner me goed.
dat u met me gesproken heeft, 't Moest
rood marokijn zijn met stempel-indruk in
den reohter boven-hoek.
Ik wikkelde nu de drie boeken uit 't stuk
vloei-papier. 't Waren drie verzen-bundels
van de Musset in rood leer, verguld op
snêe en met A. de M. als monogram in
den rechter-bovenhoek. Zoo'n sublieme „re-
liure" had ik nog in geen enkelen Brussel-
schen boekwinkel gezien. Maar, ondanks
m'n bewondering moet ik toch gezegd
hebben: Ik met u gesproken! Ik zie
u vandaag voor 't eerst.
Hij antwoordde ietwat korzelig: Ik
ben toch niet blind en niet suf! U hebt
nog afgepingeld van honderd en twintig
op honderd frank. Maar, als u er spijt van
hebt, geef maar hier, hoor! Ik raak ze
makkelijk kwijt!
Hij griste met z'n lange magere haakvin
gers 't pak uit m'n handen, wikkelde de
boeken weer in 't vloei-papier. En toen viel
me op, dat op z'n knokige, sproetige han
den ook blauw-groenige vlekken zaten. Z'n
kleine, gitzwarte, ronde oogjes vonkten
kwaadaardig. De ontstemming van dat mis
maakte ventje met z'n terugstootende uiter
lijk maakte mij ook kribbig. Daarom
zei ik:
Luister nou es even, vrind. Je moet
op mij niet zoo nijdig zijn. Ik verklaar je
op m'n eere-woord, dat ik je nooit gezien
heb en kijk, om je te bewijzen, daar liggen
twee bundels van de Muset, wek niet zoo
mooi ingebonden, maar daar kun je toch
aan zien
Hij liet me niet uitspreken, maar snerpte
met 'n hoog geluid: En heet je ook lie
gen, dat je me verleden week Maandag
twee uur lang hebt zitten uithooren over
m'n uitvinding
Ik heet niets liegen, manMaar
ik zal je eens gauw wat zeggen: Je vergist
jeJe bent eenvoudig aan 't verkeer
de adres: Hier, zie, op deze enveloppe,
dit is mijn naam't Kan ook zijn, dat
ik sprekend op die meneer de Waele lijk.
Hij keek me strak en peinzend aan, legde
toen z'n pak weer op den stoel, greep
naar z'n binnenzak, haalde er z'n notit e-
boekje uit te voorschijn: En u hebt hier
in zelf uw naam met de straat en 't num
mer geschreven.
Het stond er duidelijk, mijn juiste adre3.
Ik overhandigde hem z'n boekje en zonder
nog 'n woord te zeggen, ging-ie heen, de
deur uit, naar de trap. Ik kreeg meelij met
dat gedupeerde Butje en riep naar 't hooge
rugje met 't jonge-vogel-achterhoofd:
Maar u kunt op me rekenen, als ik eens
iets in te binden heb. Waar is uw adres
Hij gaf me 'n kaartje met 'n naam er op
geschreven, dien ik niet uit kon spreken
Ik ben in Griekenland geboren, zei-ie,
m'n vader was 'n Rus. Ik doe alleen hand
werk, 'n kunstboekbinderij.
Maar sprak u niet over 'n uitvinding!
Ik ben ook uitvinderal acht en
dertig jaar, scheikundige, net als m'n va
der en die Jules de Waele, die me heeft
zitten uithooren, die me deze boeken
bracht om in te binden, dat moet een van
die ploerten geweest zijn, die m'n formule
heeft, willen gappen. Dat krijg je d'r nog
bij! Je vader geeft z'n geld en z'n leven
voor z'n uitvindingen, je lijdt er zelf acht
en dertig jaar honger voor, je maakt jo
eigen lijf tot proefkonijn en dan komen do
hyena's met 'n menschenkop om je laatBte
bloed af te zuigen.
En u dacht, dat ik die hyena was!
Nee, nee, nou weet ik beter. Die
kerel heeft maar 't eerste 't beste adres op
gegeven. Die beloofde me 'n renteloos be
drag, begrijpt u, om me aan 't praten te
krijgen. Hij wou me meenemen naar de
„Trois Suisses" om er 'n goed glas Griet-
schen wijn te gaan dringen, om m'n tong
losser te makenHij snapt niet dat m'n
heele uitvinding op den mesthoop terecht
komt, als m'n lijf alcohol krijgt
Daar ging-ie, stak, met z'n pakje onder
z'n arm, de Avenue over en hij leek me 'n
soort nacht-merrie-figuur, maar, 't was rea
liteit die eigenaardige ontmoeting. Ik hoor
de hem, juist toen ik de buitendeur dicht
duwde, hoog en gierend hoesten. Ik bekeek
't kaartje, dat-ie me gegeven had, nog eens
aandachtig. De kunstboekbinder woonde in
't hartje van 't oude Brussel, op geen twee
honderd meter van de Grande Place.
En ik nam me voor, zoo gauw mogelijk
naar hem toe te gaan met 'n boek, waar
van ik hem 'n verjaarscadeau zou laten ma
ken. Dat „binden" interesseerde me maar
heel matigz'n uitvinding, waaraan bij
en z'n vader hun lijf gegeven hadden,
daarom was 't me te doen. En, in den Za
terdagmiddag, die volgde op dit ongewoue
bezoek, ging ik naar de binnenstad, naar
de kunstboekbinderij, die gelegen was in
'n doodloopende steeg niet ver van de Pe
tite Rue des' Bouchers. Den ingang 'an
die steeg was ik honderden malen voorbij-
geloopen, zonder er eenige aandacht aan te
schenken. Nu herinnerde ik me plotseling,
dat ik daar, tegen de muren geleund, meer
malen mannen of vrouwen uit de allerlaag
ste klassen van 't volk had zien staan,
typen ietwat netter gekleed dan 'n bede
laar. Hoe was 't mogelijk, dat die krotten
aan 't einde van die „Impasse" daar zóóveel
jaren blijven konden, vlak bij de schitte
rende oude, vergulde gilden-gevels van de
groote markt, vlak bij de Beurs, bij de Ga
leries St. Hubert, bij de grootste nieuw
gebouwde magazijnen der stad. Hebben de
buren wel ooit geweten, welk 'n stuk komi-
tragiek zich in dat mismaakte kereltje ont
wikkelde! Hij woonde daar alleen en
naar ik later vernam al sinds het uitbre
ken van den grooten oorlog. De beursman
nen, de renteniers, de vreemdelingen, die
zich lang9 den ingang van de steeg voor-
bijhaastfcen, ze bekeken den bultenaar met
't triestige, vermagerde en gevlekte go-
zicht, hoogstens nu en dan uit medelijden,
z'n onmiddellijke buren: venters, straat-
werkers, schooiers, ze hadden het te druk
met het opsaharrelen van hun dagelijk.-ch
onderhoud, om ziah met den „Bosse" te
bemoeien. Hij ging onverschillig z'n weg,
bemoeide zich met niets of niemand. Wao-
ie daar, boven 't kisten-pakhuis van de
„Chappellerie" uitvoerde, was zijn zaak.
Zoolang-ie daar niet te veel stank of brand
veroorzaakte, kon-ie er voor hun part, pro
tocollen wat-ie wilde. Zich opvallend-be-
moeien met je buurman wordt in Brussel
aangezien als 'n onbeschoftheid. Jaren
achtereen heeft de bultenaar daar z'n grie-
zelig-vreemde proeven genomen op eigen
lijf. Hij was inderdaad relieur dart, kunst
boekbinder, maar, slechts dan „wanneer
de honger en de zorgen voor z'n kleeren
voor z'n krothuur en steenkolen hem te
machtig werden. Ik heb hem gezien in z'n
binderij, bij 't licht van 'n staande potrolie-
lamp, 's middags om half drie, toen 't dag
licht al was teruggekrompen naar den ir-
gang van de Impasse. Hij maakte boek
banden van allerlei soorten materiaal:
hout, ivoor, blik, linoleum, ongelooid leer.
garen, touw, ja zelfs van zilver, brons en
fluweel. Wat uit zijn handen, de gevlekte
handen met de sproeten kwam, was 'n
oorspronkelijk kunstwerk. Hij vertelde me,
dat-ie zoo goed als nooit de opdracht uit
voerde, die hem werd opgedragen. Bij
werkte z'n eigen fantasieën uit in 't ivoor,
zilver of blik en dan werd het gebonden
boek iets aparts, iets veel schooner dan de
eigenaar het zich ooit had kunnen inden
ken. Hij werkte in 't sohemer-duistere ka
mertje, waar z'n bed en z'n kacheltje ston
den, aan 'n schraagtafel, steunend met z'n
ongelukkige punt-borst op den rand. Zóó
zag ik hem dien Zaterdagmiddag staan,
blootshoofds met 'n enormen bril met hoorn
omrande, dikke glazen op den grooten
puntneus. Zóó was-ie 'n figuur voor 'n ro
man, 'n Manus Peet, maar veel, veel in
teressanter nog dan de Jordaan-bultenaar.
Hij was bezig met 't kleuren van 'n stuk
berkenschors en legde, zoodra hij mij zag,
z'n gereedschap neer, gaf me niet eens de
gelegenheid om over 't dikke boek te be
ginnen, dat ik in m'n hand hield:
Goeden middag. Iets om te binden!
Leg u 't daar maar neer. Ik zal dadelijk
even kijken, wat ik er van maken kan. U
moet er veel geduld mee hebben, want ik
kan u op geen week na zeggen, wanneer 't
klaar zal zijn.
Ik heb er geen haast mee.
Dat dacht ik ook wel. U komt hoofd
zakelijk uit nieuwsgierigheid naar m'n uit
vinding, hè!
Ja, zei ik, ik wil er niet om heen
draaien, dat is zoo.
U moogt het ook gerust weten. Ik
maak er geen geheim van, ander» zou ik er,
verleden week, tegenover u m'n mond over
gehouen hebben. Ik zeg toch maar dat al
leen, wat ik kwijt wil zijn. Die mijnheer
De Waele heeft me veertig duizend frank
gepresenteerd, als ik wilde spreken, als
ik hem 't serum wilde noemen.
't Serum!
Waarmee ik me, sedert vier maanden
drie maal per dag 'n injectie geef. Daar
komen die vlekken van in m'n bloed. Kijkt
u es op m'n arm.
Hij stroopte de mouw van z'n linker
arm op tot boven den elleboog en toen
moest ik even griezelen. De blauwig-groene
plekken, die ik reeds eerder op z'n ge
zicht en vingers had opgemerkt, zag boven
hier veel heller gekleurd als 't ware boven
op de huid liggen. Ik stond er met m n
neus boven, maar durfde ze niet aanraken.
't Kan geen kwaad, zei-ie, duw er
maar gerust op, ze doen nu geen pijn meer.
Vroeger wel. Verleden jaar bijvoorbeeld,
toen ik me nog maar eens in de maand in
spoot, toen brulde ik 't uit van de pijn,
uren lang, maar die pijnen zijn langzamer-
dosis drie keer zoo straf is als verleden
jaar.
En is dat 't serum tegen een of andere
besmettelijke ziekte!
Welnee, hoe komt u daarbij! Vindt u
't zóó'n ramp voor 't menschdom, dat er
zoo nu en dan eens 'n paar duizend tege
lijk weggehaald worden. Dat ruimt op! Nc6.
mijn serum zal dienen om me, in let:er-
lijken zin, boven alle menschen te verhef
fen. Mijn theorie is deze: 't menschelijke
lichaam kan, door inspuitingen door 't
bloed, niet alleen dood, totaal gevoelloos
of krankzinnig gemaakt worden.... t
soortelijk gewicht moet, let wel, moet
ook kleiner gemaakt kunnen worden dan
dat van de lucht om ons heen. Mijn vader
heeft 't me, telkens en telkens weer, voor
z'n sterven op 't gemoed gedrukt: 't Kan,
't kan, 't is mogelijk, maar de bloedcellen
van 't menschelijk lichaam moeten, door 'n
langzame kuur, ontvankelijk voor dat se
rum worden gemaakt. Kent u iemand op de
heele wereld, die zich tot zulk 'n kuur zou
willen leenen, zonder de zekerheid, daLio
er niet van zal sterven en dat de proef
neming althans eenig resultaat zal ople
veren.- Die iemand zal nooit gevonden wor
den. Daarom heeft m'n vader het op zich
zelf toegepast. Hij is er door gestorven en
ik zal er ook door sterven, maar wat geeft
dat?
Is u niet getrouwd?, vroeg ik onvoor
zichtig. Maar hij lachte.
Ik.... getrouwd! Wat zou ik met de
liefde en de liefde met mij moeten begin
nen. Ik ben blij dat de Schepper den last
der liefde niet in m'n hart- maar op m'n
rug gelegd heeft. Nee, er zal niemand rou
wen als de Bult uit de Steeg dood is. En,
over 'n paar eeuwen, wat zal het er toe
doen, wie de uitvinding in de wereld ge
bracht heeft!
U wilt dus, als ik u goed begrijp, de
zwaartekracht voor het mensohelijk lichaam
opheffen?
Jaik wil den mensch doon stijgen
boven alle materie uit, boven de huizen,
de boomen, de bergen, door 'n simpele be
weging van armen en beenen. De bewe
ging, die de roeier met z'n riemen tegen
't water maakt, zal de nieuwe mensch ma
ken met handen en voeten op de lucht. De
meer of minder diepe ademhaling zal vol
doende zijn, om 't hooger stijgen of 't neer
dalen te regelen. U moogt gerust meelij
dend lachen, dat heb ik in den beginne ook
gedaan met de theorieën van m'n vader.
Hoe harder de menschen lachen, hoe groot-
soher m'n uitvinding wezen zal. Maar, n
vergeet één ding. U vergeet, dat ik nu al
duidelijk voel, dat- m'n proeven zullen luk
ken. Dat voel ik aan al m'n bewegingen.
Als u 't bewijs geleverd wilt hebben, zal
ik 't doen, onder getuigen. We zullen de
trappen van den „Colonne du Congrès" op-
loopen en ik verzeker u, dat ik drie keer
vlugger boven zal zijn dan de beste hard-
looper van Belgiëik, met m'n piepende
borst en m'n bochel! Komt u es mee. ik
zal u eene laten zien, waar ik proeven
neem.
Hij opende 'n kast met dubbele deur.
Hierin brandde gasgloeilicht. Ik zag er
stopflesscben, kleinere flacons, potten, kol
ven, spirituskookstellen en twee groote
steenen vijzels. Hij ging op 'n hoog tabou
ret je zitten, veegde zich 't zweet van 't
voorhoofdEr viel niets meer te vra
gen, niets meer te bekijken. Ik vertrok met
de belofte, over 'n week of drie eens naar
m'n boek èn naar de vorderingen van z n
proef te komen informeerenToen ik
bij hem terugkeerde, was men druk bezig
met 't verbouwen van de kistenschiwir. Ik
vroeg naar den „Relieur d'Art". Die? Die
Bossu? O, die was 'n paar weken geleden
door 'n auto overreden en in het Hópital
„St. Jean" gestorven
Was deze vogel-mensch, in 't licht der
eeuwigheid bezien, zijn geslacht te vroeg
vóórgevolgen?
„Nieuwe Eeuw".
een net R. K. 2e MajBsje leef
tijd ongeveer 16 jj®r, tegen
hoo-g loon. BriévaK onder no.
6626 bureau vaal dit blad.
Solieder dan de
BjritenJ^riidsclie
LEIDEN 6607
èn niet duurder
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. Joseph-
kerk te Leiden, vraagt
geld ter)lean
onder nader ttr bespreken
voorwaarden. S
Namens het Kerkbestuur
J. C. VIJVERBERG, Pr
GIRONUMMER 63091 6178
R. K. VAKSCHOOL
VOOR MEISJES
Noordeinde 50 Leiden.
(Ingang Nieuw Gebouw,
Galgewater). 6633
Notaris G. TEN BRTJG-
GENCATE te Sasseniheim
zal op Dinsdagen 14 en 21
Juli 1931 telkens des voor
middags elf uur in Hotel
„HET BRUINE PAARD"
aldaar bij inzet en afslag pu
bliek verkoopen
Het voor enikele jaren
nieuw gebouwd
Bloembollenhuis
met centrale verwarming,
stellingen, kantoor, bloem-
bollensohuur, kae, losplaats,
erven, diverse perceelen uit
muntend bloembollenland m.
vaarwatetf van de hperen J
H. en 'H. J. BAD^R, staan
de en ge'! eg^ïl nabij de
Hoofdstraat^^en aan de
Zandsloot-^ïe Sassenheim'ter
gezamenlijke grootte van
7.83.07 H.A. in acht percee
len en diverse combinatiën.
De gebouwen kunnen di
rect na de toewijzing door
de koopers worden aanvaard
het land na het opnemen der
gewassen. 6596
Betaling: 1 September 1931.
Bezichtiging: alle werk
dagen.
Gelden voor 1ste hypo
theek op billijke voorwaar
den beschikbaar.
Nadere inlichtingen en
notities met kaart tijdig ver
krijgbaar ten kantore van
genoemden Notaris.
ZAAK TE KOOP
Wegens gfebrek/aan opvol
ger best béklante zaak te
koop in (krruideniers- en
grutterswaren, glas, oorse-
lein, tabay, sig^rer^eff siga
retten en/religieuzé artikelen
enz. Voot solide personen
kan gedeelte der koopsom
als hypotheek gevestigd wor
den. Aanvaarding bij nader
overeenkomen. Brieven no.
6636 Bureau van dit blad.
siiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiimmmuiinmiiiiiimiimiiiiiiiiiiiHiiiiimtiimiiiiiiimiiifl
I RESflBR&figyrSTRRaT l2-86 6617 I
I Wegens Huwelijk z/ltón ICafntopiren Fabriek op
DINSDAG 7 DEZpftot 2 n.m.
I Hoogachtend, H. M. A. HOOGENSTRAATEN, Dir.
finiiiniiiiiiii
iïiimiM ii llllll I
HEDENAVOND VAN 6-30 UUR
MAANDAG, DINSDAG EN WOENSDAG
Bil II Mill 11 lllllll llll lllllllllllllllllllllllllllllllllll llllll IIIIIIMIIIIIIIIIES
bracht honderdduizenden onder de magische
bekoring van haar groot kunstenaarschap
in JOSEF VON STERNBERG'S iiiiiiu
Naar den roman AMY JOLLY
van nENNfVlGNY -
I met CARY COORËJR eiADOLPHE MENJOU
E De première in V He
èr;e int
WVOOR" DE PAUZE:
che Theater e
«EXTRA KORTING
OP DE BESTAANDE
9 COUPONPRIJZ1N
OUDÉ fÉUN 77-79
Voor het afhalen van papier
gelieve U uitsluitend op te
bellen No. 985 «ssd
Brieven en boodschappen
P. i. CQLLA
Lange Mare 15
Op de Brasemer- e*i Kagermeren
Het Stoomschip „FLORA" veïtrekf Zondag half 3
vanaf de Lagg^yndijk
Prijzen voor volwassenen* T 0.75, Kinderen f 0.50
Gezelschappen belangrijke reductie 6647
Reederij v. d. SCHUIJT Tel. 823, 222, 77
(NIET TE VERWARREN MET „THE SINGING F00L)
In de hoofdrol DAVEY LEE.
Plaatsbespreken dagelijks van 112 uur. Telef. 2375
Auto- en Rijwielstalling achter het Theater j
E als Hoofdfilm de nieuwste film van DAVEY LEE, getiteld
2*" NIET TE VERWARREN MET SINGING F00L
E Prijzen15, 25, 45, 60 en 80 cent
VOOR VOLWASSENEN
ÏMnilMMMMIIIIIIIMMIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIMMMIIIMMMIIMIIMiMMMIIia
Wegens vertrek naar Indië
chique inboedel ter overname, waarbij fijn Salon-Ameuble
ment, best. uit: 2 moderne jre erende- Clubfauteuils en 4
eiken Stoelen, daarbij eikpn Qfes«oir, zware Tafel, Thee
meubel en Japansch ThoêseMries, alles tezamen 155.
gekost 425.Tevens Öheaferfiekl Salon, bestaande uit
een Bergère en een Chd&ter&eld Fauteuil, 4 Q. A. Stoelen,
daarbij groot Q. A. Dressoir met^|»fcogen kasten en sa
lontaf elrje, alles te |femen 'TO5.gekost 450.
Eiken Dressoir 35.Groot Salonkarpet 35.en 45.
Theemeubel met servies 22.50. 2 Moderne veerende
Clubfauteuils en 4 stoelen 95.Chesterfield Salon met
Canapé 250, gekost 550.Groot Salondressoir met on
der- en bovenkasten 65.Pracht Salongramophoon met
34 nummers 55.gekost 195. 2 Sohilderstukken 30.
Spiegel 15.Alles zeer kort gebruikt. Te zien Zaterdag
avond van 510 uur, Zondag van elf tot 7 uur, Maandag
Dinsdag en Woensdag den geheelen dag, ook 's avond?.
HUIZE „VRE DENSTEYN". 6630
233 LAAN VAN MEERDERV00T 233 - DEN HAAG
