TOBRALCO
WASCHSTOFFEN
GEBOTTELD/BROUWERU
ONZE GROOTE JAARLIJKSCHE
OPRUIMING
W. £L.'s Speciale Aanbieding
WISBRUN&LIFFMANN
10% KORTING
van uitDn
VERKOOPING
morgenochtend 9 uur
WASCHMOUSSELINES,
WASCHZ1JDE,
VICTORIALINNEN,
WOLLEN M0USSELINES,
CRÊPE GEORGETTE
LUNCHROOM
leidsclie Eel. Ophaaldienst
DRUKWERK
KINDERLEDIKANTEN
kuijPers
NIEUWE COUMfWlllAGAZIJN
Aflï 126
winkelhuis
j. p. u l j e e
meisje
Adverteeren doetverkoopen
MAANDAG 15 JUNI 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 4
OPENBARE VRIJWILLIGE
ten overstaan van Mr. H. M.
A. COEBERGH, Notaris te
Leiden, bij opbod Vrijdag 19
Juni 1931, bij afslag, Vrijdag
26 Juni 1931; des avonds te
zeven uur in het Notarishuis
aan de Hoogewoerd te Leiden
van: DE BLOEMISTERIJ
en KWEEKERIJ, meer dan
40 jaar gedreven door den
Heer G. VAN DER LEE, te
Leiden.
Te veilen in twee percee-
len, als:
1. HET BURGERWOON
HUIS, zeer gunstig gelegen
te Leiden aan den Haarlem
merweg No. 21, bevattende,
Vestibule, gang, kamer en sui
te, keuken en bijkeuken; bo
ven: portaal, voorkamer rtfet
balcon, twee slaapkamers,
zolder en verdere gemakken.
2. HET WINKELHUIS,
aldaar, berat: raimen winkel,
oranjerie, Jgrobteh ;,tuin met
werkplaat! en sehuur met
centrale vVrwwrmmg en j#fer
vaste kassen met verwaj^mng.
De perceelen hebheor samen
een grootte van lj^\.ren en
81 centiaren. D^grondlasten
bedragen 39.50, straat
belasting 20.rioolbelas
ting 10.
Te zien in de weken van
veiling en afslag op Dinsdag
en Donderdag van 24 uur.
Aanvaarding en betaling 17
Augustus 1931 of zooveel vroe
ger als met den verkooper zal
worden overeengekomen.
Meerdere inlichtingen ver
strekt voornoemde Notaris.
5720
begint eoM
IN DEZE OPRUIMING WORböM AL ONZE PRIMA
RESTANTEN BIJNA/ yoóff NIETS UITVERKOCHT
Grijpt dus deze gelegenheid aan en
profiteert van zulk een cadeaugeverij
GEVONDEN.
Portemonnaie met /inhoud;
tegen a-dvertentiekraten te
rug te bekomen bij,- TH. OP
DAM, Sig&renme
tertje 32, Zoeterwouc
6067
STEL NIET UIT
tot morggen wat gij heden
doen kunt. Van uitstel komt
afstel. 6 gulden Permanent
Wave, geheel compleet, geen
verdere kosten. Maison
MARCEL, N. Rijn t.o. Gan
getje. 4119
MEISJE
Een net meisje gevraagd op
de Stoomwassöherij Mare-
dijk 131. Zaterdags vrij.
4117
EERSTE WARM0NDSCHE
Elec. Schoenmakerij. Heeren
zooien en hakken 2.da
mes id. 1.50.
schoenen prima
af 4.25, damesi
cent. Voor heerï
teurs prima plaat jtfober ad
1.50 p. p. Heerem Moll, van
af 2.50. G. SPIERINGS.
MELANGE-RECLAME
Deze week tot Zaterdag
avond bij ^anko^p van 1 p.
Melange a 32 Y- ct. per y2
pond of l' p.-Margarinea 25
of 30 cept per .pond. 1
ons thee 42 cyitper ons
cadeau. 6062
Waar de'molens draaien.
MEISJE
Gevraagd een net R. K. 2e
meisje, leeftijd omtrent 14
jaar. Adres N. J. SANDERS
Gzn., Haarlemmerstraat 131.
Enorme sorteering in de nieuwste genres
tegen OPVALLEND LAGE PRIJZEN
uitsluitend de allerbeste kwaliteiten, gegarandeerd
kleurecht, aardige frissche patronen, alsmede zeer
gedekte dessins en zwart-wit 39 35 cent
de groote mode 1931, zeer aparte dessins
en kleuren 95, 75, 59, 49 cent 8223
\J C*. Q chique patronen, 100 cM.
V UILLiJ) breed 1.10, 95, 75 ct.
met de meest volledige
groote Zomerartikel Too
schitterende dessins' éti
üe en daardoor het
en strand, 48 nieuwe
fleuren nu 75 cent per el.
voor strand en kinderkleeding, wasch- en zonecht,
80 cM. br., alle modeklem-en en wit, reclameprijs 39 ct.
buitengewone sorteering, zeer aparte dessins, alsmede
rustige patronen voor oudere dames, bij ons wisselend
klimaat steeds de meest aangename dracht
1.25 1.10 95 75 cent
de groote mode, bijzonder chique dessins, in alle prijzen
BEZOEKT ONZE STOFFEN-AFDEELING
of vraagt onze stalen aan, Telef. 898
Atelier aan huis onder bekwame leiding
BottercL Ensrosmajr. vJl
HAARLEMMERSTRAAT 116-120
Vlak bij den Brink, een van de mooiste punten van
Hilversum, in het centrum van de stad! De opening
van een Heck's Lunchroom was nog steeds een gebeur
tenis van belang voor elke stad. Honderden, ja duizenden
waren er steeds getuige van. Het zal morgen de 16e
maal zijn, dat een Heck's Lunchroom wordt geopend.
Bezoekers van het aan natuurschoon zoo rijke Gooi,
met Hilversum als stedelijk centrum, vinden daar thans
een ideale gelegenheid tot verpoozing en verfrissching in
Voor bezoekers van Hilversum en 't Gooi ideaal gelegen!
op DONDERDAG 18 JUW.'sav.
8 UUR in het NUTS8EB0UW,
STEENSCHUUR.
6060 Het Bestuur.
limnminuiiiiiiiiiiiiiiii;
WIJ LEVEREN AM.E SOORTEN 1
N.V. DRUKKERIJ
DE LEIDSCHE COURANT 1
■llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliilllllllllllllllllllllllllllllllï
Enorme keus, leuke modellen
alle kleuren 6056
7.41
Koopt in Jtfni fcw bedde-
goederen. W| ge/en bij ieder
2-persoon8 gapokmatrasstel
'n pracht zon® r-deken Cadeau
Deken- en Matrassenhuis,
Breestraat 138 - Telt. 1686
RIJNSBURG
Bericht van Inzet
Het Heerenhui|
nen schuur,
te Rijnsbu:
straatweg 3
k> in 1
slechts 90(
Afslag Donderdag 18 Juni
v.m. 11 uur in Café CEN
TRAL te' Rijnsiburg.
Notaris H. M. MARKUSSE.
Tot en met Donderdag
Profiteert van de^e^-aanbieding
V/H MAARSMANSSTEEG
met ruiime bovenjvorjjnig.- te
huur. HaarlemmeWry263.
Bevragen: Oude Rijn 140.
6064
MEISJE
Gevraagd een net R. K.
meisej, 16 a 17 jaar in klein
gezin met huiselijk verkeer.
Brieven no. 4115 Bureau van
dit blad.
51jd~Ta_d1:
Abonnementen
tiën worden aangi
Adverten-
omen door
Op ons Kantoor kan een
geplaatst worden. 6065
P1ECK, Haarlemmerstr. 228
MEUBELADRES!
Meubelreparatiën, stoelen
opnieuw overtrekken, nieuw
meubilair volgens ontwerp.
Voordeelige prijzen met ga
rantie. Ook gebruikt meubi
lair vakkundig hersteld. In
koop van geheele inboedels.
Taxateeren kosteloos'. Be
kend adres opbellen. A. J.
HARTWIJK. Magazijn:
Burchtsteeg 4 Telef. 585 en
1203. 4111
De Curator in het faillis
sement van de N. V. Eerste
Leidsche Electrische Fabriek
van Koek, Banket en Sui
kerwerken voorheen G. P.
TIMP te Leiden deelt mede,
dat de lijsten der door hem
voorloopig erkende en be
twiste schuldvorderingen ter
griffie der Arrondissements-
Reohtbank te 's-Gravenhage
en van het Kantongerecht
te Leideiijzijn nedergelegd,
om aldaar gedurende de ze
ven aan jÜe Verificatie-ver
gadering Voorafgaande dagen
voor een ieder kosteloos ter
inzage te Iiggen,-
Voorts 'herinatert hij TJ,
dat de Verificatie-vergade
ring zal plaats' hebben op
Zaterdag 20 Juni a.s. des
v.m. te tien uur in 'het ge
bouw van voornoemde recht
bank en bericht U tevens,
dat door de gefailleerde ter
voormelde griffiën geen ac-
coord is nedergelegd.
6055 De Curator:
Mr. F. J. J. TRAPMAN.
Kantoor: Breestraat 81.
Abonnementen en Ad-
vertenliën worden aan
genomen door
A VAN LOCHEM
Een zeer gunstig aan den
Rijksstraatweg, nabij het
Zwaantje te Hazerswoude
gelegen Huis niet grooten
tuin, met fraai opgaand ge
boomte grffot £2 aren 82
centiaren ;en oh/belemmerd
uitzioht op den Rijn.
Het huis is' voorzien van
waterleiding, gas en electri
sche liohtleiding. Te lie vra
gen bij notaris ENGEL-
BERTS te Hazerswoude
(Rijndijk). 6049
De Burgemeester van Voor
hout maakt bekend, dat het
ontwerp van het plan van
uitbreiding met kaarten en
grondteekeningen ter Secre
tarie dezer gemeente ter in
zage voor een/ieder is neder
gelegd, van #3 Juni tot en
met 13 Juli 1931 en^ÉSt be-
lang'hebbend&rri vpèf 13 Juli
1931 hun bezwaren tegen
het ontwerp schriftelijk kun
nen inbrengen bij Burge
meester en Wethouders.
Voorhout, 12 Juni 1931.
De Burgemeester voornoemd
6057 G. BULTEN.
