22ste Jaargang
MAANDAG 8 JUNI 1931
No. 6916
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
AARDSCHOKKEN IN ENGELAND
BUITENLAND
e SeicUclie ©oii/tant
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
Voor Leiden 19 cent per week f2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per week *2.60 per kwartaal
Franco per port f2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 ©ent.
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 I
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
regel
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
bet dubbele van het tarief berekend.
Kleine advertentiën, van ten hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuur, koop en verkoop f 0.50.
Dit nummer bestaat uit drie bladen
V Het „Volk" over het
KatholK cisme.
Het „Volk3' deelt aan zijn lezers in en
kele woorden mede, hoe in Nederland „het
socialisme door het katholicisme betreden
wordt".
Ziehier:
„met 't geweld van broodroof, zaal-
afdrijving, onthouding van armenzorg,
steeniging zelfs".
Niet alleen de waarheid, doch ook de
leugen en laster kan zich kort en kernach
tig uitdrukken.
Maar in de kern van den laster zit venijn.
V e n ij n i g is 't toch we mogen dit
woord zeker gebruiken als zóó de
strijdwijze van „het katholicisme" tegen
over „het socialisme" wordt geschetst!
En dan durft het „Volk" nog beweren,
dat een katholiek lid zou kunnen zijn van
de S. D. A. P. en dus ook lezer van het
partij-orgaan, het „Volk"
Alleen reeds om de wijze, waarop de
katholiek in het „Volk" wordt gegriefd
door den laster tegen zijn Kerk alleen
reeds daarom kan hier te lande een katho
liek niet tegelijkertijd socialist zijn!
Dat moet "n ieder onbevooroordeelde
zijn zoo klaar als de dag!
V Decadentie.
In de Amsterdainschen Stadsschouwburg
is opgetreden een Fransohe danseres, Mis
tinguett. In Parijs wordt deze danseres in
verschillende theaters geweerd; te Am
sterdam is zij blijkbaar welkom.
De tooneel-recensent van de „Tijd"
schrijft, na een uitvoering te hebben bijge
woond, over „banaliteit", over de „acroba
tische griezeligheid van een anatomische
les", over „aardigheden van Mistinguett,
waarvoor men z'n neus ophaalt. Niet gees
tig, maar plat grof".
En volgens sommigen is deze danseres
64 jaar, hoewel haar Duitsche pas 45 jaar
aangeeft! Een type erend geval heeft
zich intusschen bij de Amsterdamsohe
vertooning achter de schermen afgespeeld,
vertelt de „Tijd":
Twee bekende teekenaars van Amster-
damsche couranten hadden Mistinguett
naar het leven geteekend. Toen ze de eer
lijke niet expresselijk geflatteerde teeke-
ningen zag scheurde ze in een furie van
toorn de bladen uit de schetsboeken en
schold de teekenaars voor iets zéér lee-
lijks.
Zoo wil de uitgaande wereld genie-
t e n, en zoo wil zij bedrogen worden
De decadente wereld, die uitgaat!
V Liberale grootspraak.
„Van de kerkelijken hebben wij, libera
len, bij ons pogen, om Leiden vooruit te
brengen, niets te wachten".
Aldus wordt de door rechtsche partijen
te Leiden gevoerde gemeentepolitiek in
een Leidsch Advertentie-weekblad neer
geveld door het zwaard van een
hoog te paard zittend liberalen strijder!
Wij^ hebben van nature een andere gees
tesgesteldheid, dan de liberalen, en w ij
zien niet van uit de hoogte neer op wat
andere partijen in den gemeenteraad ter
behartiging van het algemeen belang wen-
söhen en doen al is 't ook met andere
middelen en langs andere wegen, dan de
onze
Wij erkennen daarom graag, dat uit de
liberale fractie in den gemeenteraad ge
dachten zijn geuit, al dan niet neergelegd
in een voorst-el, welke onze waardeering
hebben.
Maar de waarheid is, dat die voor
stellen betrekkelijk onbeduidend zijn, ver
geleken bij de vele uitgewerkte en later
uitgevoerde voorstellen van 't in meerder
heid rechtsche college van B. en W„ waar
bij de rechtsche Raad smeerderheid haar
medewerking heeft verleend, en waardoor
onmiskenbaar de belangen der ge
meente Leiden zijn gediend.
En, vervolgens, er heeft ook in het col
lege van B. en W. zitting een wethouder
der liberale partij. En zou deze kunnen
verklaren, dat hij bij eenig pogen „om
Leiden vooruit te brengen" geen medewer
king heeft ondervonden van de „clericale"
leden van B. en W. Ongetwijfeld
niet
In den verkiezingstijd vooral kunnen
wij nog wel eenige grootspraak van een
partij, welke dan ook, verdragen.
Maar deze liberale grootspraak gaat
toch werkelijk te ver!
Wij twijfelen er dan ook niet aan, of
geen enkele kiezer zal daardoor worden
gevangen.
Zeker geen enkele katholieke kiezer
zijn lijst is op Woensdag 24 Juni:
LIJST 10.
OP VERSCHILLENDE PUNTEN OOK IN ONS LAND
WAARGENOMEN.
Groote consternatie gedurende den nacht.
DUIZENDEN VLUCHTTEN OP STRAAT.
Zondagmorgen om half twee werden
Londen en andere deelen van Engeland
door een aardbeving opgeschrikt.
Voor zoover tot nu toe bekend is geen
schade aangericht.
De nachtredactie's der Londensche bla
den voelden duidelijk de gebouwen schud
den.
De bevolking werd in haar sdaap opge
schrikt, de ramen kletterden, de bedden
schokten, duizenden vluchtten haastig aan
gekleed de straat op
Uit Hertfordshire wordt gemeld, dat de
aardbeving van een luid gerommel verge
zeld ging. Voor zoover bekend werd daar
geen schade aangericht.
Uit Diss in Norfolk wordt eveneens ge
meld, dat daar een hevige aardbeving ge
voeld is. De gebouwen schudden, de geheele
stad ontwaakte, de bevolking vluchtte half
gekleed de straat op.
Enkele in hooge gebouwen wonende per
sonen, werden uit hun bed geworpen.
Ook kwamen berichten uit Midlands,
South Wales en Noord-Engeland binnen
over de aardbeving.
Overal verlieten de bewoners de huizen.
Het observatorium te West Bromwich
meldt, dat de schok vrij lang duurde.
Het observatorium te West Bromwich
zegt, dat deze aardbeving de hevigste is,
welke in Engeland sinds menschenheugenis
is gevoeld.
Het sterkst werd ze waargenomen in de
Midlands.
DE BILT REGISTREERT DE
SCHOKKEN.
Uit verschillende plaatsen in ons land,
o.a. Bosch en Duin en Haarlem, uit de
hoofdstad zelf, alsook vanuit Tholen, wer
den het Persbureau Vas Dia-s en het Me
teorologisch Instituut te De Bilt in den loop
van den Zondagmorgen opgebeld met de
mededeeding, dat men in den nacht een
aardschok had waargenomen. Een dezer
berichten ging zelfs gepaard met de ver
ontrustende bijzonderheid, dat de haard
van dezen schok zich in Zuid-Limburg zou
bevinden. Voorwaar een zeldzaam ver
schijnsel voor ons land!
Dat dit laatste gelukkig niet juist was,
doch ook, dat wel degelijk en op betrekke
lijk geringen afstand van ons land een
aardbeving heeft plaats gehad, bleek toen
het Persbureau Vas Dias zich om inlichtin
gen wendde tot het Koninklijk Nedenland-
sohe Meteoroligsch Instituut te De Bilt en
van deze zijde het volgende bericht ont
ving:
„Zondagnacht te 1.50 uur is op de instru
menten van het Instituut een vrij sterke
aardbeving opgeteekend. Aan de hand van
onze berekeningen zijn wij tot de conclu
sie gekomen, dat de haard der aardbeving
zich bevindt op 400 kilometers afstand in
noord-westelijke richting, uitkomend dus op
de Oostkunst van Engeland in de nabijheid
van Wash-Bay".
Tot zoover dit bericht.
Naar men weet ligt Wash-Bay ten Zui
den van "lie rivier de Humber. De voor
naamste plaatsen, welke aan deze baai lig
gen zijn: Kingslynn en Boston, welke in de
oorlogsjaren nogal eens door Nederland-
sche schepen werden bezocht.
OOK TE LEIDEN WAARGENOMEN.
Ook te Leiden hebben verscheidene in
woners de aardschokken gevoeld, naar ons
bleek uit de mededeelingen, welke ons bu
reau bereikten.
De Leidsche sterrenwacht, die overigens
nogal goed geoutilleerd is, beschikt niet
over een seismograaf, zoodat daar geen tril
lingen konden wprden waargenomen. Het
eenige teeken, waaruit kon worden afge
leid, dat de aardschokken ook de Leidsche
Sterrenwacht niet onbewogen 'hebben gela
ten, was het feit, dat de z,g. moederklok
was blijven stilstaan.
OUD-INDISCH GASTEN HERKENDEN
DE AARDBEVING.
De Haag-sche correspondent van de „Te
legraaf" beschrijft, hoe verscheidene Ha
genaars Zondag een onruStigen nacht heb
ben gehad. De echte slapers, en dat zijn,
naar gebleken is, de meesten, hebben van
de schokkende gebeurtenissen niets opge
vangen, maar zij, die nog wakker waren of
een lichten slaap hebben, merkten tegen
twee uur een zonderlinge trilling op. De
toiletartikelen dansten op de wa-schtafels,
de tandenborstels rinkelden in de glazen,
voorwerpen, die „op het randje" stonden,
vielen, deuren klepperden, vensters ram
melden, ledikanten stonden te schudden.
Velen hebben slaapdronken gedacht aau
het voorbijrijden van een zwaren vracht
auto, maar zij hoorden van menige ang
stige dame, die haar echtgenoot heeft ge
wekt, omdat „er onraad was" en van me
nigeen, die eens onder zijn bed heeft geke
ken of daar soms een inbreker verscholen
zat, die het zonderlinge schudden teweeg
bracht. Families, die in Lndië geweest zijn,
en cfat zijn er in de residentie niet weinige,
herkenden de trilling echter onmiddellijk als
een aardsohokje of aardbevinkje. Een der
gelijk verschijnsel is in ons land echter zoo
zeldzaam, dat deze veronderstelling in het
nuchtere grauwe licht der kille ochtend
uren een dwaasheid leek, doch de hoofd
directeur van het Kon. Meteorologisch In
stituut te De Bilt, prof. dr. E. v. Everdin-
gen, met wien de oorrespondent een kort
telefonisch onderhoud had, bevestigde, dat
hier inderdaad van een aardbeving sprake
was. Prof. v. Everdingen bevestigde, dat
het een zeldzaam verschijnsel is, dat aard
bevingen hier te lande gevoeld worden en
verklaarde nog, dat het zeer weinig voor
komt, dat bevingen geregistreerd worden
uit die richting (N.W.), vanwaar die van den
afgeloopen nacht kwam.
Zooals gezegd, zijn er niet velen, die van
deze nuk van moeder aarde, iets gemerkt
hebben, vooral daar de verschijnselen zich
voornamelijk tot Scheveningen en het
Bloemen- en Boomenkwartier beperkt heb
ben.
De waarneming in België.
Het observatorium te Uccle heeft Zon
dagmorgen om 1 uur 26 minuten 10 secon
den een aardbeving geregistreerd, waarvan
het epioentrum op 600 K.M. in noordweste
lijke richting lag.
Het observatorium kreeg een groot aan
tal telefonische mededeelingen, dat ook in
het Brusselsohe aardschokken waren waar
genomen.
Het was de sterkste aardbeving, die men
sinds langen tijd in het land had waarge
nomen; de schokken waren verticaal.
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Aardbeving in Engeland. De aardschok
ken ook hier te lande duidelijk waar te
nemen.
De onderhandelingen tusschen den
Paus en Mussolini zijn op het doode punt
geraakt. Naar een afbreking der diplo
matieke betrekkingen?
De Pauselijke nuntius uit Litauen uit
gewezen.
BINNENLAND.
Vergadering van de R. K. Kamer-
Centrale Leiden. Verkiezing van een
voorzitter. (3de blad).
Sleepboot gezonken bij Wieringen; drie
werklieden verdronken. (Gem. Ber., 3de
blad).
Wielrijder op onbewaakten overweg
gedood. (Gem. Ber., 3de blad).
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
Nederland wint den korfbal- en den
gymnastiekwedstrijd van België. (Sport
blad).
Ajax verslaat P. S. V. in Eindhoven;
R. K. T. V. V. verliest in Beek. (Sport
blad).
P. J. J. Huybers nationaal kampioen
in de 12 Voetsjollenklasse. (Sportblad).
Twee Ned. records op de atletiek
wedstrijden te Haarlem verbeterd. (Sport
blad).
ITALIË
FASCISME EN KERK.
DE ONDERHANDELINGEN OP HET
DOODE PUNT?
,yDe onderhandelingen tusschen het Va-
ticaan en het fascistische bewind zijn op het
doode punt", seinde Reuter aan Engelsche
bladen.
De door, of op last van de regeering ge
sloten katholieke jeugdvereenig] ngen zijn
nog steeds niet heropend; zelfs schijnt de
regeering in het geheel niet van zins, ten
deze toe te geven.
Groote bet eekenis hecht men te Rtome,
in dit verband, aan het feit, dat signor de
Vecchi de Italiaansche ambassadeur bij
den H. Stoel, sinds 's Pausen protest niet
meer ten Vaticane verscheen, zelfs niet om
de gebruikelijkste geWkrwenschen der regee
ring aan te bieden op 's Pausen verjaar
dag.
Merkwaardig is ook, en naar verluidt,
wordt er in een nota van het Vaticaan na^-
drukkelijk op gewezen, dat de regeering
In verband met de 66ste verjaardag van den ENGELSCHEN" KONING is een
groote troepenparade gehouden, waarbij de koning zelf tegenwoordig was. Een
overzicht van de parade.
Te Aalst-Waalre had de installatie plaats van den nieu
wen burgemeester den heer UYEN. Wethouder v. d. Ven
hangt den nieuwen functionaris den ambtsketen om.
