22ste Jaargang
MAANDAG 11 MEI 1931
No. 6894
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
De Aartsbisschop en de Bisschoppen
van Nederland
BUITENLAND
^e£eid6cli^(5oii^oiTit
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
Voor Leiden 19 cent per week f2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 2d cent per week f 2.60 per kwartaal
Franco per post f2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 cent.
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 ll
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per
regeL
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
het dubbele van het tarief berekend.
Kleine advertentiën, van ten hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuur, koop en verkoop f 0.50.
AAN DE HUN TOEVERTROUWDE GEESTELIJKHEID EN GELOOVIGEN
ZALIGHEID EN VREDE IN DEN HEER.
Een dag van booge beteekenis voor de
Katholieken is aanstaande. Weldra zullen
■we vieren het vijftiende eeuwfeest van het
Concilie van Ephese, dat in 431 gehouden
werd onder bet Pontificaat van Paus Ce-
lestinus I.
In deze Kerkvergadering werd tegen de
dwaalleer van Nestorius bet geloofspunt
van de ééne goddelijke persoonlijkheid in
Christus en het goddelijk Moederschap van
Maria plechtig verklaard en bevestigd.
Aan zijn afgezanten ter Kerkvergadering
bad de Paus opgedragen: Wij gelasten U
bet gezag van den Apostolischen Stoel te
bandhaven, zoodat gij, als bet tot woorden
wisseling komt, over hun meeningen moet
oordeelen, zonder bestrijding te gedoogen.
Daaruit blijkt, dat de dwaalleer van
Nestorius door den Paus van Rome reeds
was veroordeeld, voordat daarover in de
Kerkvergadering een beslissing was geno
men. Toen dan Cyrilluis van Alexandrië in
de eerste vergadering, waarin hij als ver
tegenwoordiger van Paus Celestinus I voor
zat, bevestigde, dat Maria waarlijk de Moe
der Gods is, spraken de aanwezige bis
schoppen in bun vonnis tegen Nestorius
zich uit overeenkomstig de opdracht van
Z. H. den Paus. Zoo wordt hier bevestigd
het Opperherdersohap van den Paus van
Verder dient vermeld, dat het Concilie
van Ephese ook veroordeelde den ketter
Caelestius en daardoor verwierp de dwa
lingen der Pelagianen en plechtig bevestig
de het leerstuk der crfzonder en de nood
zakelijkheid van de genade.
Na deze korte uiteenzetting zal het voor
ieder duidelijk zijn, waarom Z. H. Paus
Pius XI de Kerkvergadering van Ephese na
die van Nicea de meest beroemde heet en
waarom onze H. Vader vurig wenscht, dat
het eeuwfeest van het Concilie van Ephese
door geheel de katholieke wereld zal wor
den gevierd.
Wij uiten den wensch, schrijft Z. H. aan
Z. Eminentie Kardinaal Sincero, dat in alle
christelijke landen, waar men zich over de
moederlijke bescherming der H. Maagd
verheugt, de Kerkvergadering van Ephese
zal worden herdacht. Wij vertrouwen, dat
deze viering zal bijdragen tot bevordering
der Mariavereering en tevens dat door be
middeling der allergoedertierenste Maria
het volk van het Oosten zal terugkeeren tot
den schoot der Kerk van Rome, wier pri
maat behalve door andere gedenkschrif
ten ook door de geschiedenis der Kerkver
gadering van Ephese zeer duidelijk wordt
aangetoond.
Des te vaster moet ons vertrouwen zijn
op de voorbede der Allerheiligste Maagd
voor den terugkeer der Oosterlingen, die
door scheuring van' ons zijn afgescheiden,
daar ook zij de Heilige Moeder Gods tee-
der beminnen en godvruchtig vereeren. De
zen terugkeer moeten wij allen door onze
gebeden tot God helpen verhaasten.
Dewijl volgens getuigenis van den ster
venden Jezus alle menschen kinderen zijn
van. de H. Maagd en Moeder Gods, is het
ook passend, dat allen zich over Maria's
verheerlijking verheugen.
Te allen tijde heeft het christenvolk Ma
ria met innige godsvrucht vereerd, zoocLat
bewaarheid wordt het profetisch woord der
Moeder-Maagd: Zie, van nu af zullen alle
geslachten mij zalig prijzen. Met groote
voldoening mogen wo erkennen, dat ook
de tegenwoordige tijd zich kenmerkt door
bijzondere godsvrucht tot de Allerheilig
ste Maagd en haar vereering zich blijft ont
wikkelen. niet in het minst in ons dierbaar
vaderland, waar de geestelijkheid en de
geloovigen in den loop der eeuwen altijd
door vurige godsvrucht tot de verheven
Moeder Gods hebben uitgemunt.
Naar den wensch van den H. Vader heb
ben wij besloten met onze geestelijken en
onze geloovigen het vijftiende eeuwfeest
van het Concilie van Ephese op passende
■wijze te vieren.
Dienvolgens verordenen wij, dat op Zon
dag, den I7aen Mei, den dag waarop veel
Katholieken uit Nederland de herdenkings
plechtigheden zullen bijwonen in Santa
Maria Maggiore te Rome de volgende oefe
ningen zullen geschieden.
1. De geloovigen worden dringend ver
zocht dien dag te oommuniceeren.
2. In alle vastgestelde Missen zal de
preek gehouden worden over Maria, de
Moeder Gods.
3. Na eiken preek zal van den preek
stoel af gebeden worden onderstaande ge
loofsbelijdenis met gebed.
4. Onderstaande geloofsbelijdenis met
gebed zal ook gebeden worden na het af
lezen van deze circulaire.
5. Het beeld der H. Maagd za-1 prijken
te midden van bloemen en kaarslicht.
6. Plechtig lof zal worden gecelebreerd
met Te Deum.
En zal dit ons schrijven in alle kerken
en alle kapellen, waaraan een Rector is
verbonden, worden afgelezen op Zondag,
den lOden Mei.
Gegeven te Utrecht, 6 Mei 1931.
t J. H. G. JANSEN,
Aartsbisschop van Utrecht.
t L. J. A. H. SCHRIJNEN,
Bisschop van Roermond.
t P. A. W. HOPMANS,
Bisschop van Breda.
T A. F. DIEPEN,
Bisschop van 's-Hertogenbosch.
t J. D. J. AENGENENT,
Bisschop van Haarlem.
GEBED.
Heer Jezus Christus, in diepen eerbied
neergeknield voor het heilig tabelnakel,
waar Gij waarachtig tegenwoordig zijt, wil
len wij openlijk getuigenis afleggen van de
geopenbaarde waarheden, welke de Kerk
vooral in het Concilie van Ephese ons te
gelooven heeft voorgehouden.
Wij aanvaarden met het verstand en be
lijden openlijk met den mond, dat Gij, Heer
Jezus Christus, zijt de Zoon van den leven
den God, waarlijk God en waarlijk mensch;
dat beide naturen, de goddelijke en de men-
schelijke, zijn vereenigd in één goddelijken
Persoon, dat Gij geboren zijt uit de Maagd
Maria en dat Maria derhalve is de Moeder
van God.
Als geloofspunt aanvaarden en belijden
wen, dat alle menschen als afstammelingen
van Adam met de erfzonde worden besmet,
uitgezonderd alleen de Allerheiligste
Maagd Maria. Wij erkennen en belijden,
Heer Jezus Christus, dat wij volgens Uw
plechtige verzekering zonder U niets kun
nen doen en dat Uw genade volstrekt nood
zakelijk is om werken, verdienstelijk voor
den hemel, te kunnen verrichten.
Al deze waarheden gelooven wij vast,
omdat God ze geopenbaard heeft, die de
onfeilbare waarheid is, en ze ons door de
H. Kerk te gelooven voorhoudt.
Heer, vermeerder ons geloof en schenk
ons moed en kracht om overeenkomstig ons
geloof te leven in diepen eerbied voor en
nederige gehoorzaamheid aan den Opper
herder der Kerk, den Paus van Rome,
die door Christus is aangesteld om de H.
Kerk te besturen en die onfeilbaar is, wan
neer Hij als hoofd der H. Kerk een beslis
sende uitspraak die over geloof of zeden
en alle Christenen verplicht die uitspraak
aan te nemen.
Heer, Wees Gij Koning, niet enkel over
de getrouwen, die nooit van U zijn afge
weken, maar ook over die zonderige kinde
ren, welke U hebben verlaten; doe hen
spoedig terugkeeren tot het huis huns Va
ders, opdat zij niet van ellende en honger
omkomen. Wees Gij Koning over hen, die
ofwel door dwaling misleid ofwel door
scheuring van ons gescheiden zijn en roep
hen terug tot de haven der waarheid en
de eenheid des geloofs, opdat het weldra
één schaapstal en één herder worde.
V. Bid voor ons, H. Moeder Gods.
R. Opdat wij de beloften van Christus
waardig worden.
Laat ons bidden.
God die gewild hebt, dat op de bood
schap des Engels Uw Woord het vleesch
zou aannemen uit den schoot der II. Maagd
Maria; vefleen ons, op onze smeeking, dat
wij, die gelooven, dat zij de Moeder Gods
is, bij U door hare voorspraak geholpen
worden. Door denzelfden Christus, onzen
Heer, Amen.
FRANKRIJK
SUCCES VAN BRIAND IN DE
FRANSCHE KAMER.
Zijn politiek, goedgekeurd met 430 tegen
52 stemmen.
Het debat in de Fransche kamer over
Frankrijks politiek met betrekking tot het
Duitsch-Oostenrijksche tolunie-plan is ge
ëindigd met een stevige overwinning van
Briand. De motie van vertrouwen der
meerderheidspartijen, waarmede de regee
ring zich accoord had verklaard en waarin
Briand's politiek wordt goedgekeurd, werd
aangenomen met 430 tegen 52 stemmen. Een
afzonderlijk deel der motie, waarin de Ka
mer haar afkeuring uitspreekt over de tol-
unie werd met alle 470 uitgebrachte stem
men aangenomen.
BRIAND'S CONTRA-PROJECT
TEGENOVER TOLUNIE.
De vermoedelijke basis.
De Parijsche correspondent van de
„Evening Standard" zegt op grond van in
lichtingen van bevoegde zijde de grondsla
gen te kunnen mededeelen van het voor
stel, dat Briand za-1 voorleggen ter vervan
ging van het plan inzake de Duitsch-Oos
tenrijksche tolunie. Het plan van Briand
zou volgens genoemden correspondent de
oprichting der „Vereenigde Staten van
Europa" beoogen. Het zou samengesteld
zijn uit een agrarisch en een industrieel ge
deelte. Krachtens de agrarische overeen
komst zouden de industriestaten, n.l.
Duitschland, Frankrijk, België, Oostenrijk,
Tsjecho-Slowakije, Italië en zoo mogelijk
ook Groot-Brittannië zich bereid moeten
verklaren, het graanoverschot van de land-
bouwstaten Hongarije, Roemenië, Joego
slavië, Bulgarije en Polen op te nememDeze
graanvoorraden zouden aan de genoemde
landen naar verhouding van hun absorbee-
ringsvermogen en met toekenning van een
voorkeurstarief worden toegewezen.
De overzeesche landen, welke graan uit
voeren, zooals Canada, de Vereenigde Sta
ten en Argentinië, zullen, aldus zou in het
plan worden betoogd, geen ernstig nadeel
van deze regeling lijden, daar het overschot
der Europeesche graanlanden niet zoo
groot is. Als compensatie zou bij de Euro
peesche landbouwstaten er op worden aan
gedrongen, hun tarieven voor bepaalde ge
fabriceerde producten te verlagen.
Wat de voorstellen met betrekking tot
de nijverheid betreft, zouden de Europee
sche industrielanden zich bereid moeten
verklaren tot een beperking van hun pro
ductie en een verdeeling der markten. Zij
zouden zich voorts moeten vereenigen met
een arbeidsdag van minder dan acht uur,
vast te stellen door tusschenkomst van het
Internationaal Arbeidsbureau. Ten slotte
zou het plan, aldus de correspondent van
het Londensche blad, een verlaging en ni
velleering der tarieven behelzen. Voorts
zou een regeling getroffen moeten worden
voor het verleenen van credieten met la
gen rentevoet zoowel aan de nijverheid als
aan den landbouw.
Volgens genoemden correspondent zou
de algemeene opinie heerschen, dat de
Kleine Entente het plan van Briand zal
aanvaarden. De houding van Groot-Brit
tannië en Italië zou echter nog onzeker
zijn. Voorts zou het vaststaan dat Frank
rijk en Tsjecho-Slowakije, en waarschijn
lijk ook Roemenië, Joego-Slavië en Polen
te Genève niets onbeproefd zullen laten
om Oostenrijk en Duitschland te bewegen,
hun tol-unie op te geven.
EEN DEMARSCHE BIJ BRIAND.
Voor een Elysée-candidatuur.
Parlementaire vrienden van Briand, be-
hoorende tot de republikeinsche fracties
van Kamer en Senaat, zijn Zaterdag een
stemmig tot het besluit gekomen, dat stap
pen moeten worden gedaan bij Briand, om
hem te vragen een candidatuur voor het
presidentschap te aanvaarden. Voor zoo
ver bekend, zullen hieraan de radicalen, de
links-radicalen en de republikeinsch-socia-
listen deelnemen. De démarche zal heden
plaats vinden.
SPANJE
BLOEDIGE STRAATGEVECHTEN
TE MADRID.
Publiek contra monarchisten.
Zondag is het in de Spaansche hoofdstad
tot bloedige botsingen gekomen tusschen
monarchisten en republikeinen waarbij ver
scheiden personen gedood en gewond wer
den.
De ongeregeldheden begonnen in de Cab
lé de Alcald, een der hoofdstraten van Ma
drid, waar de lokalen van de pas gestichte
monarchistische organisatie zijn gevestigd
De leden dezer organisatie bielden een ver
gadering in het gebouw van den „Monar
chistische Kring", waar hun leider Artil-
lano een groote rede hield, waarin hij de
monarchisten aanspoorde zich aaneen te
sluiten om met kracht den a.s. verkiezings
strijd te voeren.
Toen de vergadering die. door omstreeks
duizend personen werd bezocht, uiteen
ging, slaakten de jonge monarchisten kre
ten als: „Leve de koning! Leve het ko
ningschap Toen eet/ taxi-chauffeur, die
juist passeerde, hierop antwoordde met
den kreet: „Leve de republiek!" werd hij
door de monarchisten aangevallen en ern
stig mishandeld. Onmiddellijk was een
groot aantal republikeinen ter plaatse, die
wraak namen door de auto's der monar
chisten, welke in een lange file voor het
gebouw stonden, aan te vallen en eenige
wagens in brand te steken. Een der lei
ders van de monarchisten werd door de
woedende menigte mishandeld. Er ont
stond een hevig gevecht, waarbij van
weerszijden met steenen werd gegooid.
Politie te voet en te paard kwam tus-
schenbeide en voerde eenige charges uit,
zonder dal zij er echter in slaagde de vech
tenden te scheiden. De menigte brak inte
gendeel door het politiecordon heen, greep
een der monarchisten en sleurde hem langs
de straat. Slechts met de grootste moeite
slaagde de Guardia Civil er in, den man te
ontzetten.
Daarop richtten de republikeinen hun
aanvallen op het. gebouw van den „Monar
chistische Kring". Ook hier moest de politie
tusschenbeide komen om vernieling te
voorkomen. Eenige republikeinsche leiders
wisten de menigte voor korten tijd t-e kal-
meeren door de mededeeling, dat de aan
stokers der incidenten geai-resteerd wa
ren wegens hun demonstraties voor het
monarchisme en koning Alfonso.
Inderdaad verschenen twee celwagens
op het terrein van den strijd ten einde de
gearresteerden weg te voeren, maar één
der wagens werd aangevallen door het pu
bliek, dat woedend was geworden op het
berioht, dat de mishandelde republikein
sche chauffeur in het ziekenhuis gestorven
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Briands politiek goedgekeurd in de
Fransche Kamer.
Bloedige straatgevechten te Madrid.
De Do X vertrokken en weer terug
gekeerd. (Luchtv., 2e blad).
BINNENLAND.
Ernstig auto-ongeluk te Wageningen;
één doode, verschillende gewonden. (Gem.
Ber., 3de blad).
Doodslag en poging tot moord op de
Groninger kermis. (Gem. Ber., 3de blad).
De dader van de aanranding te Klaren-
beek bekent. (Gem. Ber., 3de blad).
Overleden is de weleerw. Pater D. Hoe-
venaars 0. F. M. (Kerkn., 3de blad).
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
Feyenoord en P. S. V. winnen voor de
kampioenscompetitie van den K. N. V. B.
(Sport, 2de blad).
Fluks moet degradatiewedstrijden spe
len. (Sport, 2de blad).
was. De inzittenden werden uit den celwa
gen gesleurd en gelyncht.
Het gevecht werd daarop met verdubbel
de herigheid voortgezet en verscheiden
personen liepn ernstige verwondingen op.
De Guardia Civil voerde een charge uil
met de blanke sabel, maar tusschenkomst
van eenige socialistische leiders maakte
daaraan een einde.
De menigte, die voornamelijk uit stu
denten bestond, begaf zich toen naar de
redactiebureaux van het monarchist isch-
gezinde dagblad „A. B. C." en trachtte hot
gebouw in brand te steken. Afdeelingen
van de Guardia Civil hadden zich echter
in het gebouw verschanst en vuurden op
de menigte, waardoor twee personen wor
den gewond. De studenten trokken toen
naar het ministerie van Binnenlandsche
Zaken, waar minister Maura op het balkon
verscheen en de gemoederen wist te kal-
meeren.
De minister deelde mede, dat de Guardia
Civil, die het redactie-bureau van de „A. B.
C." bezette, een groot aantal wapens in
beslag heeft genomen, welke daar waren
verborgen. In verband met deze ontdek
king is het bureau gesloten en verzegeld.
Het blad zal voorloopig niet mogen ver
schijnen. Aan de politie der grensstations
is opdracht gegeven te beletten dat mar
kies Luca de Tena, de hoofdredacteur van
het blad, het land verlaat. Maura ver
klaarde verder, dat hij twee dagen gele
den heeft vernomen, dat te Parijs een ver
gadering heeft plaats gehad van vooraan
staande monarchisten, en dat daar beslo
ten is, een campagne te beginnen tegen het
republikeinsche regime te Madrid. Volgens
hem moeten de monarchistische leiders ver
antwoordelijk worden geacht voor de inci
denten van gisteren en moeten zij derhalve
worden gestraft. Hij wees er op, dat de re
publikeinsche regeering al het mogelijke
doet om bloedvergieten te voorkomen, doch
dat de monarchisten blijkbaar een andere
meening zijn toegedaan.
Des middags om 4 uur waren er nog
steeds kleine groepen vechtenden in de
omgeving van de Calle de Alcald.
BRITSCH-INDIE
REBELLEN IN BURMA TER DOOD
VEROORDEELD.
De speciale rechtbank te Pyapon heeft
15 rebellen ter dood veroordeeld en 56
tot levenslange verbanning. Vier en twin
tig verdachten zijn vrijgesproken.
SASSEXHEIM heeft Zaterdag bezoek gehad van Minister Verschuur. Voor het
Raadhuis (zie rubriek Omgeving, lste •blad.
AMERIKA
DE INTERNATIONALE K. v. K.
Een resolutie aangenomen.
In de slotzitting van de internationale
Kamer van Koophandel te Washington
werd een resolutie aangenomen, over wel
ker inhoud het volgende wordt gemeld:
De resolutie behandelt den economi-
schen wereldtoestand en de voorstellen,
om de economische crisis te bestrijden
en te doen verdwijnen. In de eerste
plaats veroordeelt de motie den oorlog,
die een groote belemmering voor den
vooruitgang in het algemeen wordt ge
noemd. De motie betuigt instemming met
de pogingen, om de bewapening tot een
