ZEVENTIGJARIG BESTAAN DER
ST. ELISABETH-VEREENIGING
RECHTZAKEN
SPORT
2
DONDERDAG 30 APRIL 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 5
Treffend samenvallen met het zevende eeuwfeest v. d. H. Elisabeth
ALLEEN EEN KERKELIJKE VIERING.
„Indien ik de talen der menschen en dei-
engelen spreek, maar de liefde niet heb,
dan ben ik gelijk klinkend metaal of een
rinkelend bekken".
Aldus fsprak St. Paulus, de Apostel, en
dat woord is in de Kerk begrepen door alle
eeuwen heen.
Het gebod der liefde tot den naaste
een gebod gelijk aan het eerste en voor
naamste gebod van liefde tot God is
steeds geweest het teeken, waaraan men
Christus' volgelingen heeft herkend.
De Katholieken hebben het woord ver
staan, dat het niet genoeg is spijzen en ga
ven onder de armen uit te cleelen, maar
dat dit moet geschieden met liefde. „En
zoo ik geheel mijn vermogen tot spijs der
armen uitdeelmaar de liefde niet heb,
het dient üiij tot niets".
Het is juist de liefde, waardoor de lief
dadigheid de zoozeer gesmade tegen
woordig, omdat zij niet kan wat zij zoo
gaarne zou willen zich onderscheidt van
de overheidszorg, welke zich voortbeweegt
langs de strakke lijnen, getrokken door een
kille verordening.
De liefde is vol toewijding, zij is geduldig,
zij zoekt zich zelve niet, zij is niet ijdel,
is niet trotsch. De liefde arbeidt gaarne in
s-tilte, in het verborgene. Juist daarom is
het goed haar licht niet altijd onder
de korenmaat verborgen te houden, doch
het soms te heffen omhoog, opdat het m
weldoenden glans uitschijne over de we
reld.
Dit jaar, op den derden Mei, herdenkt de
St. Elisabeth-vereeniging haar 70-jarig be
staan in deze stad.
Zeventig jaren lang gaan de dames dezer
vereeniging rond door de straten, al wel
doende gelijk haar heerlijk voorbeeld, de
H. Elisabeth van Thüringen. Een jubeltij,
dat met dankbaarheid mag worden gevierd,
door geheel Katholiek Leiden.
Het is daarbij wel een treffende samen
loop, dat deze 70-jarige viering in het zelf
de jaar valt als het zevende eeuwfeest van
de H. Elisabeth zelf.
In het jaar 1231 n.l. stierf deze om haar
overgroote mildheid zoozeer geliefde heili
ge en ter harer eere zullen in Thüringen
feestelijkheden worden gehouden, op haar
feestdag 19 November.
De H. Elisabeth was de dochter van ko
ning Andreas II van Hongarije. Zij trad in
het huwelijk met Lodewijk IV, landgraaf
van Thüringen en Hessen, en was de goed
heid zelf voor de armen en misdeelden in
haar omgeving. In haar levensgeschiedenis
wordt verhaald, hoe zij eens door haar echt
genoot erop betrapt werd, dat zij stilletjes
brood in haar kleed verborgen had om het
aan de armen te brengen. Maar de brood-
voorraad veranderde in rozen, toen de
graaf op het punt stond het geheim van
zijn echtgenoote te ontdekken. Aan dit
wonderlijk voorval herinneren de ramen in
de St. Petrusicerk boven het altaar, dat aan
de nagedachtenis van de H. Elisabeth is
gewijd.
De vrome gravin verloor haar echtge
noot bij gelegenheid van den vijfden kruis
tocht; zij werd van al haar bezittingen be
roofd en verviel tot den bedelstaf. Later
gedeeltelijk in het bezit harer goederen
hersteld, trad zij in de Derde Orde van
den H. Franciscus en stierf in alle nederig
heid te Wartburg in 1231.
Dat is de treffende geschiedenis van een
hoogstaande vrouw, die al weldoende rond
ging.
Een voorbeeld, dat is nagevolgd door an
dere hoogstaande vrouwen, die de H. Eli
sabeth kozen tot haar patrones.
De edele arbeid van de dames der St.
Elisabeth-vereeniging in onze stad ving
aan in het jaar 1861, toen mevr. van Wen-
sen-de Bruyn en mevr. Truffino-Coebergh
het initiatief namen en een 26-tal dames uit-
noodigden tot een bijeenkomst. Deze bijéén
komst vond plaats op 3 Mei in een zaal
van het Gesticht van den H. Vincentius a
Paulo aan de Hooglandsche Kerkgracht.
De Vincentius-vereeniging, wier doel na
verwant is aan het liefde-werk van de da
mes der St. Elisabeth-vereeniging, is van
dat oogenblik af de vereeniging steeds
behulpzaam geweest en heeft tot op den
huidigen dag een zaal beschikbaar ge
steld, tegen een zeer matige vergoeding,
gedurende verschillende jaren zelfs gratis.
In deze Vinoentius-zaal werd op dien be-
wusten dag de St. Elisabeth-vereeniging
opgericht. Zestien dames stelden hun
krachten beschikbaar en traden toe als
werkend lid.
De namen van deze zestien pioniers-ters
waren: mevr. v. Wensen-de Bruyn, mevr.
Truffino-Coebergh, mevr. de wed. v. Wen
sen-de Bruyn, mevr. IJsselsteyn-Timmer-
mans, mevr. Proot-Peters, mevr. v. Moor-
sel-Ellinkhuizen, mevr. de wed. van den
Aardwegh-Coebergh, mevr. H. Schmier-
IJsselsteyn, mej. Karpensteyn, mej. H. Mol-
kenboer, mej. C. Bosch, mej. W. IJsselsteyn,
mej. J. Timmermans, mej. H. van den Aard-
wegh, mej. C. v. Wensen en mej. E. ten
:Sande.
De eerste presidente werd mevr. v. Wen
sen-de Bruyn en op de eerstvolgende ver
gadering koos de presidente het overige be
stuur als volgt: mevr. Truffino-Coebergh,
vice-presidentemevr. de wed. v. d. Aard
wegh-Coebergh secretaresse; mej. Bosch
vice-secretaressemej. v. d. Aardwegh pen-
ningmeesteressemevr. de wed. v. Wensen
de Bruyn magazijn-meesteresse en me^r.
Proot-Peters assistente.
Een reglement werd opgesteld, dat van
den aanvang af zoo goed in elkaar zat, dat
het in al die jaren niet'noemenswaardig is
gewijzigd. Met een kleine aanvulling geldt
het thans nog.
Op dit reglement werd in Januari de bis
schoppelijke goedkeuring verkregen van
den toenmaligen bisschop van Haarlem
mgr. G. P. Wilmer, waarbij tevens de zeer
eerw. deken Quant als geestelijk directeur
werd aangesteld.
De erkenning van het bestaan der Ver
eeniging door het stedelijk bestuur werd
aangevraagd en twee jaren later, den
20sten Mei 1863, verkregen.
In het jaar 1883 overleed deken Quant
en in diens plaats werd als geestelijk direc
teur benoemd deken Welters, die deze
functie vervulde tot het jaar 1886, waarna
de zeereerw. heer Derkx werd aangesteld
Achtereenvolgens werden toen vanaf 1892
pastoor Vemieuwe en bij diens emeritaat
pastoor Hafkenscheid directeur, terwijl de
„tegenwoordige directeur pastoor Beu
kers is.
Het bestuur is thans als volgt samenge
steld: mej. D. Coebergh, presidente; mevr.
M. Duynstee-Brantjes, vice-presidento;
mevr. J. A. Gründemann-Hofman, le secre
taresse; mevr. M. Coebergh-v. Cranen-
burgh, 2e secretaresse, mej. J. Noordman,
penningmeesteresse; mevr. E. v. d. Laan-
Claessens, le magazijnmeesteressemej. A.
Schmier, 2e magazijnmeesteresse.
Pas in 1922 is de vereeniging er toe over
gegaan om de koninklijke goedkeuring aan
te vragen, welke noodig is om rechtsper
soonlijkheid te verkrijgen.
Volgens de statuten der St. Elisabeth-
vereeniging bestaat zij uit: werkende leden,
bijdragende leden, donateurs en eereleden.
De werkende leden bezoeken de zieken
en kraamvrouwen en zorgen voor de uit
reiking der levensmiddelenbons en zoo noo
dig van kleeren; de anderen zorgen voor
de financiën.
Als aardige bijzonderheid mogen wij wel
mededeelen, dat het jongste werkende lid
nog slechts kort als zoodanig toegetre
den een kleindochter is van een der twee
oprichters, n.l. van mevr. Truffino.
Om een klein inzicht te geven in den
omvang van het werk der St. Elisabeth-
vereeniging, herinneren wij aan het jaar
verslag dezer vereeniging over 1930.
Er werd uitgereikt, aldus het verslag:
11.321 y2 L. melk en 7137 eieren. Er werden
1986 huisbezoeken gebracht, waarbij 218
zieken werden gesteund. Uitgegeven wer
den 33 pakjes voor kraamvrouwen, 5 wol
len dekens en 104 kleedingstukken
met Kerstmis. De uitgaven bedroegen
4331.58y2. De collectes op de vergaderin
gen brachten op 137.48 H en de boeten
112.50. In de kerken bracht de jaarlijk-
sche collecte 926.10 y2 op, terwijl aan gif
ten een som van 455 werd ontvangen.
Tot zoover het jaarverslag.
Vóór den oorlog werden ongeveer 120
gezinnen geregeld bezocht, in de laatste
jaren is dit getal teruggeloopen tot circa
50 a 60 in den winter.
De dames doen daarbij de ervaring op,
dat het vaak dezelfde gezinnen zijn, die
geregeld terugkeeren met het briefje van
den dokteT, zoodat de vraag rijst, of de dok
ters soms niet al te spoedig overgaan tot
het uitreiken der briefjes.
Mevr. M. v. WENSEN—DE BRUIJN
Mevr. A. TRUFFINO-COEBERGH
E BEIDE OPRICHSTERS DER ST. ELISABETH-VEREENIGING IN HET
JAAR 1861.
uitreiken der briefjes. Controle is evenwel
moeilijk.
Daar het de bedoeling is, dat alleen Ka
tholieke gezinnen van de liefdadigheid der
St. Elisabeth-vereeniging profiteeren en
het vooral bij gemengd huwelijk wel eens
moeilijkheden oplevert om de Katholiciteit
der gezinnen vast te stellen, heeft men
thans als criterium ingevoerd: het kerke
lijk gehuwd zijn. Vroeger bepaalde in zulke
twijfelgevallen het al of niet gedoopt zijn
der kinderen het katholiek karakter van
het gezin.
In dezen winter heeft de St. Elisabeth-
vereeniging aan verscheidene gezinnen,
welke door werkloosheid werden geteisterd,
een extra-bedeeling uitgereikt in den vorm
van vleesch, spek, bruine boonen of erwten.
Hierdoor heeft de schatkist een gevoelige
klap gekregen; aan alle kanten komt de
bodem te voorschijn. Wij zeiden zooeven,
dat de bijdragende leden en donateurs
zorgden voor de financiën, doch him aan
tal begint onder den druk der tijden ook
in te krimpen; de gelden der contributies
loopen achteruit en de kerkcollectes begin
nen hoe langer hoe minder op te brengen.
Vandaar dat de viering van het 70-jarig
bestaan niet op grootscheepsche wijze
plaats vindt, zooals tien jaar geleden het
60-jarig bestaan erd herdacht.
De viering beperkt zich uitsluitend tot
kerkelijke plechtigheden.
Op 1, 2 en 3 Mei wordt een triduum ge-
gegeven door'den zeereerw. pater mr. v. d.
Helm O.F.M., terwijl op Zondagochtend 3
Mei onder de H. H. Missen in alle
kerken der stad collectes zullen worden ge
houden ten bate der vereeniging. In de St.
Petrus-kerk zullen de dames zelf met de
schaal rondgaan.
Wij vertrouwen, dat zij niet teleurgesteld
zullen worden en dat van dit 70-jarige ju
beltij een nieuwe krachtige impuls zal uit
gaan, opdat vooral in deze benarde tijden
de St. Elisabeth-vereeniging haar zegen
rijken arbeid moge voortzetten niet alleen,
maar zelfs opvoeren tot een ongekende
hoogte.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Belastingontduiking.
De bl oenuboHenk we eker G. va-n E. te
Sassenheim is door de Haagsohe
TJïohtihank veroordeeld tot uwee maanden
gevangenisstraf en betaling van een boete
van pl.m. 16000.terzake dat hij gedu
rende de jaren 1926, 1927 en 1928 de Rij'ks-
inkomstenbelasting heeft ontdoken, door
over die jaren resp. 19000, 14000, en
15000, te weinig aan inkomsten op te
geven.
Van dit vonnis kwam verdachte heden-
in hooger beroep bij het Gerechtshof te
Den Haag en had a's getuige k décharge
doen dagvaarden den inspecteur van de be
lastingen te Leiden.
Deze verklaarde op verzoek van den ver
dediger, dat naar zijn meening de door de
Rechtbank opgelegde straf te hoog is.
De procureur-generaal Mr. J. A. de Vis
ser, wees op den ernst van de gepleegde
feiten, temeer daar deze gedurende eenige
jaren werden gepleegd. Evenwel is hier
naar spr. meent, aanleiding, gezien het gun
stige rec'asseeringsrapport en het feit dat
verdachte een hooge boete heeft te betalen
welke voldoende correctief zal werken om
een voorw. straf op te leggen waartoe de
proc.-gen. concludeert.
Mr. de Haan uit Leiden sloot zich als
verdediger bij dit requisitoir aan.
Diefstal van lood.
De Haagsche Recht'bank had den metse
laar J. B. uit Leiden wegens diefstal van
lood te Wassenaar veroordeeld tot 6 maan
den gevangenisstraf. Het Hof heeft dit von
nis bevestigd.
VOETBAL
DIOC. BAART,. BOND.
Junioren-competitie District Leiden.
Uitslagen van Zondag:
Afdeeling A.
R. W. D. I-Leiden 12—1; S. J. C. I—
V. V. B. I 0—3.
Afdeeling B.
V. V. B. IIMeerburg I 10.
Programma voor Zondag a.s.:
Afdeeling A.
Leiden I—Teling I (1 uur); Alphensche
Boys I-O. V. V. I (1 uur); R. W. D. I—
S. J. C. I (2.30 uur).
Afdeeling B.
Lisse IIS. N. A. T (12.30 uur).
R. W. D. speelt op het Leidenterrein.
Boeten: Opgelegd aan V. V. B. 1.
wegens meespelen van een ongereohtigden
speler in den wedstriid V. V. B. IIMeer
burg I. Ingetrokken de boete van S. N. A.
en Teijlingen.
Hieronder volgen de competitiestanden
bijgewerkt tot en met Zondag 1.1. Tn de lijst
van Afd. A. is ook opgenomen de uitslag
van den wedstrijd O. V. V. IV. V. B. I,
welke wedstrijd onder pretest van V. V.
B. door O. V. V. met 21 gewonnen werd
Afdeeling A
R. W. D. I
10
8
%1—6
18
V. V. B. I
11
7
3
1 27—9
17
Teijlingen I
12
5
2
5 22—3-2
12
O. V. V. I
10
5
1
4 -25—17
11
Leiden I
10
4
2
4 17—15
10
Alph. Boys I
9
4
5 18—20
8
Lisse I
12
3
1
8 15—30
7
S. J. C. I
10
1
9 8—34
1
In de sacharinefabriek List Co te Maagdenburg heeft een gewel
dige ONTPLOFFING plaats gehad, tengevolge waarvan acht ar
beidsters gedood en drie zwaar gewond werden, drie anderen
werden licht gewond. De plek des onheils.
voorkomt TAMTBEDERF
en poetst 's-avonds met
NI VA TANDPASTA
75 ets.per '/itcTbe, 25ets p: TA tube.
Afdeeling B.
Meerburg I
11 9
1
1 40—6
19
V. V. L. I
10 6
3
1 27—3
15
V. V. B. II
12 5
3
4 19—25
13
A. S. C. I
13 5
3
5 33—38
13
Lisse II
S 5
2
1 23—93
12
S. N. A. I
12 4
1
7 16—15
9
Teijlingen II
14 2
3
9 12—46
7
Meerburg II
10
2
8 9—37
2
Van verschillende kanten bereikte on-
dergeteekende het verzoek, om onmiddel
lijk na het beëindigen der competitie te
beginnen met een zomercompetitie voor
de junioren, daar hiervan veel nut ver
wacht wordt. Vereenigingen, die ook deze
meening zijn toegedaan, en hun junioren
dezen zomer willen laten voetballen, ge
lieven zich zoo spoedig mogelijk aan on-
dergeteekende op te geven, met vermel
ding met hoeveel elftallen zij wenschen
uit te komen. Door de vereenigingen Lei-
dqn, A. S. C. en Meerburg werd reeds in
geschreven. Is de deelname groot, dan
zullen er twee afdeelingen geformeerd
worden. Dringend wordt men verzocht, om
als men wenscht deel te nemen, zich on
verwijld op te geven en niet daarmee eeni
ge weken te wachten.
De competitieleider,
P. J. A. DE VRIND.
Zwaluwen—Rnode Duivels.
Naar wij vernemen is het Zwaluwènclf-
lal, dat op Hemelvaartsdag 14 Mei te
Rotterdam tegen de Roode Duivels uit
komt, als volgt samengesteld:
Doel: Odijk (De Hollandiaan).
Achter: Weber (A. D. O.) en v. d. Griendt
(V. S. V.).
Midden: Sterk (Het Gooi), Schorel (H.
B. S.) en Breibier (A. D. O.)
Voor: Wels (Unites). Viergever (Spartc)
Ruisch (D. F. C.\ Do Maar (Z. F. C.) en
a an Gelder (V. U. C.).
De wedstrijd wordt op het Spartater-
rein gespeeld.
Nederland B—België B.
Naar wij vernemen is de Haarlemspe
ler Kammeijer, die Zondag 3 Mei te Rot
terdam jn het Nederlandsch B-elftal zou
uitkomen tegen België B verhinderd te
spelen. Wie voor hem de linksbuiten
plaats zal bezetten, is nog niet bekend.
Een Fransch oordeel over
NederlandDuitschland.
De voetbalmedewerker van L'Echo des
Sports, Maurice Pfeffcrkorn, wiens Duit-
sche naam niet zou doen vermoeden dat
hij een Franschmar. is. heeft Zondag den
wedstrijd NederlandDuitschland bijge
woond, voornamelijk om kennis le maken
met het Nederlandsche spel. dat men in
November te Parijs te genieten zal krijgen.
Na opgemerkt, te hebben dat Duitsch
land vrijer en ook beter speelde dan te
Parijs tegen Frankrijk, geeft hij als zijn
meening te kennen dat de doel verdediger
Kress zijn elftal voor een nederlaag heeft
behoed.
De Hollanders waren in het veld ster
ker en gevaarlijker, want niet alleen voor
de rust waren zij in de meerderheid, maar
ook in het laatste kwartier bleven zij
uiterst gevaarlijk.
Holland speelde sneller, stelde de
vleugelspelers vee! meer aan het werk en
vertoonde in zijn spel veel overeenkomst
met dat der Franschen. Het had een
hechte verdediging, de schrijver roemt Van
Heel en noemt Adam de ster van het veld.
Hij besluit zijn beschouwing met de op
merking dat Frankrijk te Parijs aan Hol
land een gevaarlijken tegenstander zal
hebben.
LAWN-TENNIS
OM DEN DAVISCUP.
Argentinië wint van Chili.
De finale in de Zuid-Amerikaanscne zone
in den strijd om den Daviscup is beslist
ten voordeele van de Argentijnen. Op den
tweeden dag won Argentinië de eerste
twee enkelspelen. Zappa, Argentinië, sloeg
Sehonhaar, Chili met 26 62 60 60;
Robson, Argentinië, slaat Page, Chili, met
6_2 64 6—2.
Argentinië komt nu uit tegen den win
naar van de Noord-Amevikaansche zone,
die vermoedelijk de Vereenigde Staten zal
blijken te zijn.
SCHIETEN
Schietoefeningen B. V. L. en Motordienst.
Te beginnen met Zaterdag 2 Mei a.s.
-'uilen wekelijks van 3.305.30 uur nam. op
de schietbanen te Katwijk, schietoefenin
gen gehouden worden voor de afd. Leiden,
Leiderdorp, Zoeterwoude en Warmond van
den Bijz. Vrijw. Landstorm, aan welke oefe
ningen ook kan worden deelgenomen dooi
de vrijwilligers van den Motordienst.
PAARDENSPORT
Wedstrijden Zuid-Hollandsche Jachtvereen.
Zaterdagmiddag a.s., aan vangende te
twee uur, zullen op Meyendell onderlinge
wedstrijden plaats vinden, georganiseerd
door de Zuid-Hollandsche Jachtvereeniging
De paarden moeten gereden worden door
leden der Z. H. J. V., hun echlgenoóte, in
wonende dochters of minder-jarige zoons.
Het is een samengestelde wedstrijd, be
staande uit: a. zeer licht dressuur, b.
cross country, c. springconcours. Aan den
samengestelden wedstrijd is verbonden de
6 jachten beker "oor het best geplaatste
paard, dat in dit seizoen aan minstens 6
jachten heeft deelgenomen.
GR00TE ESTAFETTE-RIT DOOR
NEDERLAND.
De groote estafette-rit door Nederland,
welke door de landebjke ruiters der Ne
derlandsche Federatie van Rij vereenigin
gen wordt gehouden is nu geheel geregeld
en we kunnen er de volgende gegevens
van bekend maken: In totaal zal er 1059
K.M. worden afgelegd door in totaal onge
veer 380 ruiters en amazones. Alle aange
sloten vereenigingen hebben hun mede
werking verleend, behalve de ongunstig
gelegen clubs te Ierseke (Zeeland), Dok-
kum (Fr.) en Texel.
In ruim 57 uur zal de gebeele af
stand gereden worden, hetgeen een uur
gemiddelde wordt van ruim 18 K.M. per
uur. Met het oog op de paarden, die da
gelijks als werkpaard worden gebruikt en
met de vele ongeoefende en jonge ruiters,
ook in verband met de groote trajecten,
die 's nachts moeten worden gereden en
de vele rivieren, die moeten worden over
gestoken. is dit gemiddelde niet te hoog
gesteld. Wij zijn er echter van overtuigd,
dat de snelheid belangrijk grooter zal zijn,
hetgeen het gemidde'de natuurlijk weer
ten goede komt. In het verloop van deze
rit, op zich zelf reeds een zekere sensatie,
voor den belangstellenden toeschouwer,
zal het meeste te zien zijn op de z.g.
knooppunten, waar de zijarmen op de
hoofdroute uitkomen en de oorkonden wor
den overgenomen. Dit geschiedt te Hum-
m-ele op 1 Mei tusschen 19.15 uur en 19.45
uur, te Et ten tusschen 22 en 22.30 uur en
te Tricht bij Beldermalsen stusschen 0.33
en 1.08 uur. De Noord-Hollifndsehe zijarm
sluit op de hoefdroute aan te Waddinx-
veen op 2 Mei om 8 uur des morgens, op
welk tijdstip ook de laatste ruiters van
de étappe GorkuraWaddinxveen aan
moet komen.
Om half tien wordt dan gestart naar
Den Haag, alwaar H. M. de Koningin de
oorkonden in ontvangst zal nemen. Op
het Huis ten Bosch om drie uur in den
middag, de eerste ruiter voor den gehee-
len rit wordt op 30 April des avonds (he
denavond) om 10 uur reeds te Leens (gr.)
gestart.
Voor den rit bestaat veel belangstelling
omdat zij in dezen tijd van den motor iets
zeer bijzonders beloekenf on bovendien
een bijzonder krachtig bewijs is van den
geweldig sterken groei van deze jonge
organisatie, dio in vijf jaar Lijds iets der
gelijks tot stand kan brengen.
BILJARTEN
Nederlaagwedstrijden D. 0. S.
—Kr. o. t. voor de 3e afd. luidt:
J. Westerbeeke (Kr.o.t.)
100
46
10
2.17
L. Koning (D.O.S.)
86
45
10
1.91
D. G. v. d. Voort
100
37
11
2.70
W. Swaak
64
36
6
1.77
H. P. v. Amsterdam
91
36
18
2.52
G. Nasveld
100
36
9
2.77
G. v. d. Berg
100
54
10
L86
H. Nasveld
92
53
9
1.73
P. Lam ie
76
37
9
2.05
C. P. Fasel
100
37
13
2.7i
Kr.o.t. 467 en D. O. S.
442
car.
