^CUlTlÖf
Uw kleoding wopdl doop
dufcendon oogen beooi?
deeld; let dü5 op.dal tl,
ists koopt .wat CUletf
dan pas kunt tl zeggen.
„Uk ben-goed geslaagd"
By een sonteermq als
wy (1 bieden kunt tl
venzekept zyn. dat
slaagt, zondep dat tl dit
veel jiehorfi tosten,
BUIT ENG!
BUITENL BERICHTEN
SPORT
LUCHTVAART
VRIJDAG 24 APRIL 1931
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 10
PROFlf EES| VaSSJU
SPECIALE SORTEERING
IN GROOTE MATEN
ONGELUKKEN.
AUTOBUS DOOR TREIN
GEGREPEN.
ONTZETTENDE RAMP BIJ RIJSSEL
Veertien dooden, twintig gewonden.
Gistermiddag heeft in de gemeente Vicres
op 20 K.M. afstand van Rijssel, een ontzettend
ongeluk plaats gehad. Een autobus, waarmede
45 meest jeugdige vrouwelijke en mannelijke
arbeiders naar hun woonplaats, La Bassée, te
rugkeerden, is n.l. op een onbewaakten over
weg door een locaaltrein gegrepen. De autobus
werd een eindweegs medegesleurd en toen van
den spoordijk geslingerd. Het voertuig werd
geheel vernield.
Door een reddingscolonne, die spoedig ter
plaatse was, werden veertien lijken geborgen,
terwijl twintig gewonden naar het ziekenhuis
moesten worden overgebracht. Van verscheiden
hunner zijn de kwetsuren van zeer ernstigen
aard.
Naar verluidt, zou het ongeluk aan onvoor
zichtigheid van den chauffeur zijn te wijten,
daar hij bij den overweg zijn vaart niet zou
hebben verminderd. In verband daarmede is
hij in arrest gesteld.
Het traject, waarop de ramp heeft plaats
gehad, werd den laatsten tijd slechts zelden
gebruikt, daar de treinverbinding door een
autobusdienst is vervangen. Gistermiddag werd
de lijn echter weer gebruikt. Door den hevi-
gen schok derailleerde ook de locomotief van
den trein. Zij sloeg om, doch zoowel de machi
nist als de stoker bleef ongedeerd.
GOEDERENTREIN IN POLEN ONTSPOORD
Achtenveertig wagens vernield.
Bij een plaats in het centrum van Congres-
Polen is gisteren een goederentrein ontspoord,
waarna een tweede goederentrein op den eer
sten inreed. In totaal werden 48 wagens ver
meld. Een spoorweg-ambtenaar werd gedood
en voorts werden twee personen zwaar en acht
licht gewond.
Het vermiste S.S „Calder".
Ook gisteren hebben 9 vliegtuigen het noor
delijk gedeelte van de Noordzee afgezocht
naar het Engelsche stoomschip „Calder". dat
Vrijdag van Hamburg vertrokken was met oe-
stemming naar Huil en sedert vermist wordt.
De nasporingen hebben echter geen resultaat
opgeleverd en het schip wordt thans definit:ef
als verloren beschouwd. Zooals reeds gemeld,
bevond zich aan boord een bemanning van 18
koppen.
ONGEWENSCHTE VREEMDELINGEN
IN CANADA
Meer dan 4000 personen het land uitgezet.
De Canadeesche minister van immigratie
verklaarde in het Lagerhuis, dat in 1930 42C5
personen uit het land werden gezet, van wie
1806 ten laste kwamen van de openbare kas,
701 werden veroordeeld wegens misdadige
vergrijpen en 445 gebrekkige geestvermogens
hadden.
GENERAAL KOETJEPOV IN LEVEN?
Zou te Moskou gevangen zitten.
Het „Journal" meldt, dat de te Parijs ont
voerde Russiche generaal Koetjepov zich in de
politieke Loebjanka gevangenis te Moskou zou
bevinden.
Bepaald uit de eerste hand heeft het blad het
bericht intusschen nu juist niet! Het heeft n 1.
dezer dagen een te Parijs zeer bekende Rus
siche persoonlijkheid gesproken, die van den
vertegenwoordiger van een groote Poolsche
krant vernomen, dat deze te Warschau van
den diplomatieken vertegenwoordiger van een
Europeesche mogendheid te Moskou had ge
hoord, dat een Pool, die als politiek gevan
gene tegen een Russisch agent was „geruild",
hem den diplomatieken vertegenwoordiger
had verteld dat hij in de Loebjanka gevan
genis had gezeten, die voor voorname gijze
laars bestemd is.
Deze Pool nu, die er verscheiden maanden,
tot eind October 1930, gevangen had gezeten,
was te weten gekomen, dat generaal Koetjepov
er eveneens gevangen zat en nog leefde toen de
Pool de gevangenis verliet. Om hem onherken
baar te maken de generaal draagt, of lie
ver droeg, een baard werd hij tweemaal per
week door de zorgen van de Gpoe geschoren.
Hij zou er goed behandeld worden en zelfs zoo
nu en dan in een auto mee uit rijden worden
genomen. (Natuurlijk niet in de Amerikaan-
sche beteekenis, waarbij dit gelijk staat met
onschadelijk gemaakt worden).
Omtrent de grijze limousine, waarmee gene
raal Koetjepov ontvoerd werd, wist de Pool
sche ex-gevangene niets mee te deelen, maar
de Poolsche journalist wist te verzekeren, dat
deze auto via Polen naar Rusland was terug
gezonden. Men weet precies wanneer die ver
zending heeft plaats gehad. Ook de diploma
tieke vertegenwoordigers van andere landen
zouden van de zaak op de hoogte zijn.
Blijkbaar (het is nu weer de bekende Parij-
sche Rus die aan het woord is) hebben de bols
jewieken den generaal gespaard om eventueel
gebruik te maken van zijn moreel gezag en zijn
populairiteit. Dat deden zij ook met generaal
Broessilow, die onder dezelfde omstandighe
den eveneens in de Loebinanka gevangen werd
«houden De langdurige detentie van dezen
indigde met den oproep van generaal Broes-
low ten gunste van het roode leger tijdens
den Russisch-Poolschen oorlog van 1920.
Bioscoopbrand te Coventry.
Gisteravond is in een bioscooptheater te Co
ventry tijdens de voorstelling brand uitgebro
ken. Het publiek verliet echter volkomen orde
lijk de zaal, zoodat zich geen persoonlijke on
gevallen hebben voorgedaan.
ONTVLUCHTE POLITICI.
Vijf politici uit Ühili, de wegens deel
name aan een samenzwering levenslang op
het O os/ter eiland waren verbannen zijn van
deze strafkolonie in den .Stillen Oceaan
ontvlucht en veilig te Oakland op Nieuw -
Zeeland aangekomen. Hun vlucht is een
hachelijk avontuur geweest. Het eiland toch
ligt 3500 K.M. van de kust verwijderd en
wordt voor het grootste gedee te bewoond
door melaatschen. Het heeft planten noch
dieren Het klimaat is berucht.
Het gelukte hun een oude kano vlot te
brengen en van levensmiddelen te voorzien.
Des nachts kozen zij zee. Na een gevaarvo -
len tocht van acht dagen werden zij door
een stoomsachip opgepikt nadat zij 300 K.M.
hadden afgelegd. Zij gaven zich op het schip
uit voor schipbreukelingen. Eerst bij aan
komst in Oakland durfden zij hun waren
aard bekend te maken.
Weelde in de theaters te Moscou.
Volgens mededeeling van den bekenden
Engelsehen dirigent A'bert Gcates. die op
het oogemblik een tournee door Rusland
maakt zijn de loges van de groote theaters
in Rusland op het oogenbüik a-vond aan
avond gevuld .met elegant gekleede dames
en heeren. Eken avond gedurende het sei
zoen, dat negen maanden duurt, zijn de
theaters tot op de laatste plaats bezet. Een
der orkest-gebouwen heeft een orkest van
253 leden. Het orkest-zonder-dirigent, eens
een s ov j e tui t. vind ing is verdwenen. Men
heeft ingezien, dat het zonder leiding van
een aanvoerder niet gaat. Trouwens deze
orkesten, die in het openbaar zonder diri
gent optraden waren tijdens de repetities
door dirigenten zoolang gedrild, dat zij het
uit het hoofd kenden.
Volksbedrog dus zooals zooveel in het
Russische paradijs.
Sovjet-hout voor de V. S.
Het Finsche s.s. „Anversoise" is gisteren met
een* lading Russisch timmerhout te Providen
ce (Rhode Island) aangekomen. Dit is de eerste
maal, dat Russisch hout in de Vereenigde Sta
ten arriveert, sinds er een embargo voor werd
afgekondigd. Men is dan ook zeer belangstel
lend naar het resultaat dezer aangelegenheid.
VOETBAL
DIOC. HAART. BOXD.
De wedstrijden voor a.s. Zondag.
De D. H. V. B. verzoekt ons mede te
deelen, dat de wedstrijden voor 26 April,
waarbij geen speciaal aanvangsuur ver
meld is niet te 2 tiur, zooals abusievelijk
in de Officieele Mededeelingen vermeld
staat, doch te half drie moeten aanvangen.
LEIDSCHE VOETBALBOND.
De Zaterdagmiddag-competitie.
3,30 uur: A. R. C. 3Tefl'eede 2; Quick
B. 2—S. L. F. 2: S. C. C. 2— S. C. O. 3;
Rijnsb. B. 2Quick B. 3; F. Pacta 2D.
V. E.
NEDERLAND—DU ITSC HL AND.
Radio-verslag
Een doorloopend verslag door een oogge
tuige zal gegeven worden van den voetbal
wedstrijd NederlandDuitschland. welke
Zondag a.s. gespeeld wordt. De uitzending
heeft plaats door de A.V.R.O. op 298 M.
golf'engte en begint te 2.15 uur.
Kress komt.
De Duitsche voetbalbond heeft mede-
deeld. dat de Frankfurter doel verdediger
Kress verplicht is voor den landenwed-
strijd tegen Nederland uit te komen. Hij
beroept zich op het feit, dat momenteel
geen doel verdediger 'niet dergelijke capa
citeiten ter beschikking is.
Rot-Weiss Frankfurt zal dus zijn kam
pioenswedstrijd tegen Phöix Ludwigsha-
fen zonder zijn internationalen doelverde-
diger moeten spelen.
BELG IE—NEDERLAND.
Het Belgische elftal.
Het Belgische elftal, dat Zondag 3 Mei
te Antwerpen tegen Nederland zal spelen,
is als volgt samengesteld:
Doel: Badjou (Daring).
Achter: Kouwens (Daring Mechelcn);
Hooydonckx (Excelsior, Hasselt).
Midden: Simons (Antwerp), Hellemans
(Club Mechelen), Moeschal (Racing Brux.)
Vóór: Versyp (Club Brugge), Voorhoof
(Lierscbe), Cappelle (Standaard), Van Beek
(Antwerp), Vandeneynde (Beerschot).
Reserves: Caudron (Anderlecht), Lavig-
ne (R. B.), Mertens (Antwerp), Noeth (Club
Mechelen). P. J. Diddens (R. Mechelen).
De Belgische elftalcommissie heeft dus
veranderingen aangebracht in middenlinie
en voorhoede. De linkervleugel, die in Am
sterdam bestond uit I.edent en Secretin,
is vervangen, hetgeen voor de hand lag,
omdat het spel dier beiden te wenschen
heeft gelaten. Alleen de rechtervleugel
was toen gevaarlijk, zoodat Versyp en
Voorhoof zijn gehandhaafd. Vermoedelijk
wil men nog eens afzien hoe Capelle het
er afbrengt bij de nieuwe samenstelling
der voorhoede. Een groeten indruk heeft
hij bij zijn debuut niet gemaakt.
Van Beek, die thans linksbinnen speelt
was reeds voor Amsterdam de aangewezen
nian, doch de commissie was toen van oor
deel, dat het beter was den zwaarderen
Secretin tegen Nederland op te stellen,
hetgeen een abuis bleek te zijn.
Verboven heeft moeten wijken voor Si
mons. Deze Belg deed zich als een mid
delmatig speler kennen.
NEDERLAND B.-3ELGIE B.
Het Belgisch team.
Het Belgisch B-elftal, dat 3 Mei a.s. te
Rotterdam op het Sparta-terrein tegen
Nederland B. uitkomt is als volgt samen
gesteld
Doel: Vandenberghe (Daring).
Achter: Joacim (Berchem), Herremans
(Daring).
Midden: Verboven (Berchem), Verschae-
reri (R. Mechelen), Van Ingelghem (Da
ring).
Voor: Verbist (Cl. Mechelen), Giraud
(Racing Mechelen), A. Hellemans (Belgi-
ca), Secretin (Montegnée), R. Ledent
(Standard).
Reservés: Truyts (Cl. Mechelen), Ver-
straeten (Cl. Mechelen), Alt' Diddens (R.
Mechelen).
Geen wedstrijd tegen Noorwegen?
Naar alle waarschijnlijkheid, aldus de
„Sportkroniek", zal er niets komen van
een wedstrijd tegen Noorwegen op 17
Juni. De Noren stonden er op, om vóór
onzen wedstrijd tegen Denemarken, die op
14 Juni gespeeld wordt, tegen Nederland
te spelen, doch de K. N. V. B. wil den
wedstrijd tegen de Denen voorrang ver-
leenen. Op een desbetreffende medede-
deeling aan den Noorschen Voetbalbond
is geen antwoord ontvangen, zoodat aan
genomen wordt, dat er van een wedstrijd
niets komt.
ZWEMMEN
Nationale kampioenschappen.
De wedstrijden om de nationale kam
pioenschappen zullen dit jaar op IS Juli
en 2 Augustus worden gehouden.
AUTOMOBILISME
KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE
AUTOMOBIELCLUB.
De jaarvergadering.
GistYemiddag werd in Hotel „De Twee
Steden te s-Gra-venhage, onder leiding van
den heer ir. E .L. C. Schift', de jaarverga
dering gehouden van de Koninklijke Ne
der ia n dsche A utomob i elclub
In zijn openingsrede zeide de voorzitter
o.a., dat na de te Amsterdam gehouden
voordracht ook in Utrecht en andere plaat
sen voordrachten zuilen werden gehouden.
Voorts dee.de de voorzitter mede, dat een
verzoek was ingekomen om een cursus te
houden voor hen, die technisch onderlegd
wilden worden in het automobilisme. Hier
voor .hebben zich 80 liefhebbers aangemelcj,
welke in twee groepen werden verdeeld. Een
leeraar aan een ambachtsschool heeft dien
cursus geleid, en met veel succes.
Vervolgens deelde de voorzitter mede,
dat eerstdaags een circulaire over de ziekte
verzekering zal verzonden worden, waarin
gewezen wordt op de voordeelige voorwaar
den waarop de leden hun personeel kunnen
verzekeren.
Met de wegenverbetering en den bruggen
bouw gaat het, volgens sipr., naar wensch.
Het jaarverslag gaf reden tot enkele op-
of aanmerkingen. Zoo deelde de heer Ten
Hove o.a. mede, dat de minister van Water
staat jaarlijks een bedrag uittrekt voor de
toltencommissiemaar dat het bedrag, het
welk niet wordt uitgegeven, weder in de
Staatskas terugvloeit. Spr. dringt, erop aan,
dat de-ze vergadering zich uitspreekt in
dien zin, dat het geld voor de tollencommis-
sie ook inderdaad in deze commissie kan
worden gebruikt. Spr. heeft verschillende
malen een audiëntie bij den minister als lid
der tollen commissie aangevraagd maar
steeds heeft hij nul op het request gekregen.
De heer Bruch dringt aan op een beter
hanteeren der wet. i
De heer Lang heeft zich geërgerd aan
de werkwijze der ministeries aangaande
de tollen. Hij heeft zelfs zijn mandaat in die
commissie, willen neerleggen, maar heeft dit
op verzoek van het bestuur nagelaten.
Ten slotte werd besloten, dat het bestuur
bij de betrokken ministers de noodiige stap
pen zal doen, teneinde verbetering te ver
krijgen in de bestaande toestanden.
Hierna werd het jaarverslag goedge
keurd, alsmede het rapport der kascom-
missie en dat van den acountant, waarna
décharge aan den penningmeester werd
verleend.
Na zeer langdurige besnrekin'gen 'over de
begrooting 1931, welke sluit met een bedrag
van 185.100 aan ontvangsten en uitgaven,
werd deze onveranderd goedgekeurd.
De overeenkomst met „De Auto" werd
eveneens goedgekeurd.
Inzake de propaganda 1931 werd medege
deeld, dat op 19 Juli te Arnhem Ghvmkana-
races zullen worden gehouden op 8 Augus
tus te Scheveninigen een concours in koets
werken. terwij de 12 uurs-naehtrf van 17
op 18 October werd bemaald.
De heer ir. E. L. C. Schiff werd als voor
zitter herkoren en de h.h. H. J- Jnrr.ing en
jhx. J .van Yrederiburch als commissarissen,
terwiil in ile plaats van den lieer jhv ror. dr.
L. H. N. Bosch Ridder van Rosenthal, die
bedankt Wl, gekozen werd de heer mr. J.
Linthorst Hornan te Assen.
Na rondvraag werd de vergadering ge
sloten.
BILJARTEN
HET WERELDKAMPIOENSCHAP.
De deelnemers.
A.s. Maandag zal te Genève de wed
strijd beginnen om het wereldkampioen
schap. Aan dezen wedstrijd zullen elf spe
lers deelnemen, nl, de tegenwoordige we
reldkampioen Luypaerts (België), verder
Moons (België), Corty (Frankrijk), Soussa
(Egypte) en Dommering (Nederland), Van
Belie (België) en Poensgen (Duitschland),
Balt us (België). De Gasparin (Frankrijk),
Butron (Spanje) en Agassiz (Zwitserland),
Deze elf spelers zullen verdeeld worden
in twee groepen, resp. van zes en van vijf
spelers; twee spelers uit de eerste en één
speler uit "de tweede groep zullen na de
eerste partijen worden uitgeschakeld,
waarna de strijd tusschen de overblijven
de acht spelers tot het einde zal worden
voortgezet. De wedstrijden, die deze acht
spelers in de vóórronden reeds tegen
elkaar zullen spelen, zullen ook voor de
eindbeslissing hun waarde behouden.
(Uit dit bericht blijkt dus, dat ook de
huidige wereldkampioen voorwedstrijden
moet spelen. Red ,.Hbld.")
VICE-MAARSCHALK HOLT GEDOOD.
Bij botsing van twee vliegtuigen in Sussex.
De vice-maarsohalik der Britsche lucht
strijdkrachten, Vesey Holt, is giste-r bij een
botsing tusschen twee lviegtuigen, welke
boven Seahurst Park (Sussex) plaats had,
om het leven gekomen, evenals luitenant
Moody, die het vliegtuig, waarin Holt zich
bevond, bestuurde. De botsing had plaats
op ongeveer 500 Meter hoogte. De beide in
zittenden van het andere vliegtuig bleven
ongedeerd. Holt, die 45 jaa-r oud was en een
eebtgenoote en t.wee kinderen achterlaat,
was leider der organisatie voor de luchtver
dediging van Groot-Britannië en hoofd
der afdeeling leger luchtvaart. Hij en Moody
waren reeds dood. t-oen het personeel van
het naburige vliegkamp de plaats, waar het
toestel was neergestort, had bereikt,
Ho'-t, was een der officieren, die al voor
den oorlog zooveel enthousiasme voor de
luchtvaart hadden dat zij op eigen kosten
'piloot wei-den. In den oer log onderscheidde
hij zich zeer en daarna heeft hij groote dien-
siten bewezen aan de technische ontwikke
ling van de militaire luchtvaart.
Dit. vliegongeluk is het 17de, dat dit jaar
bij de Britsche luchtstrijdkrachten heeft
plaats gehad. Het aantal dooden is erdoor
gestegen tot 37.
