BON
Uitgewogen BHligPOeiltGIl
Fa.I M. BIESIOT
E. J. SCHOOKDERGAMtfSPEET
AFSLAG
Wij wasschen Uw Wollen
Dekens vakkundig
Wed. P. DE WILDE
ZONEN
PRIJSNOTEERING
A. H. VISSER
Adverteeren doetverkoopen
Inboedelveiling
>NET DAKJE
Steunt de Katholieke Pers
VRIJDAG 17 APRIL 1931
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 11
PASCHEN ONDER ROODE VLAG.
door W. v. B.
Eos took.
In de afgeloopen dagen, toen de chris
tenheid over de geheele wereld onder het
gelui der Paaschklokken blijde het feest
der Verrijzenis vierde, stond een volk
van 160 millioen met diepen weemoed in
het hart naar geplunderde kerken en ont-
eerde altaren naar een waardige plaats te
zoeken om het grootste mysterie van Chris
tus' opstanding te vieren. Talrijke kerken
werden op bevel van het Kremlin de laat
ste weken gesloten en menige stad en ge
hucht is van een bedehuis beroofd.
Zoo bezit thans de havenstad Odessa,
eens het Russische Parijs genoemd, slechts
één kerk meer, waar de geloovigen offi
cieel hun Heer en Meester kunnen loven
en eeren. De andere kerken zijn verbouwd
tot auto-garages, clubs, opslagplaatsen en
bioscopen. God heeft men van de altaren
verdreven en in de plaats een gipsen buste
beeld van Stalin op den troon geheven. De
priesters, de laatste steunpilaren van liet
volk, in zijn strijd om de goederen der
ziel, zijn, zooal niet gewelddadig verdre
vene verbannen of gedood, door de re
geering gehandicapt hun heilig ambt uit
te oefenen. Terwijl in 1930 in vele steden
nog Goede Vrijdag en Paschen gevierd
mochten worden, en in de dorpen het blij
de klokkengelui de geloovigen ter Paasch-
viering riep zoo was 't dit jaar zelfs
streng verboden de Paaschboodsehap aan
het volk te verkondigen. Alleen bier en
daar in de groote steden mocht nog een
Paasch-Mis gelezen worden, en gedeelte
lijk ook de liturgie van Goeden Vrijdag
gevierd worden om de buitenlandsche
toeristen en Sovjet-bezoekers en corres
pondenten van buitenlandsche bladen het
bewijs te leveren, dat er in „het socialis
tische vaderland van het proletariaat" een
volledige vrijheid van godsdienst heerscht,
zooals elders ter wereld. Immers dezen
onverdachten getuigen zal de wereld toch
w-el geloof willen schenken
Paschen in het communistische vader
land van alle onderdruktenMen zou ge
neigd zijn, juist van dezen staat, die zoo'n
grootsch opgezet plan aan het verwezen
lijken is, waarvan de doorsnee-Europeaan
geen flauw begrip beeft,i en op zijn stan
daard de eerbiedwekkende leuzen: vrijheid
gelijkheid en broederschap schreef, toch
'n minst te verwachten, dat hij iedere
overtuiging, die niet staatsgevaarlijk is of
schadelijk voor de medemenschen, zou
eerbiedigen. Doch hoe handelt deze staat
met haar groot-sche leuzen in werkelijk
heid? Hij slaat geest en gewetens zijner
onderdanen in boeien en weet ook hun
werkkrachten dienstbaar te maken voor
zijn satanisch plan.
Ja, deze staat schonk zijn onderdanen
vrijheid: dien ons met lichaam en ziel
of sterf; gelijkheid: door allen op ge
lijke voet den dood in te jagen; broeder
schap: haat uw naaste als de pest dan
zijt ge een waarachtig lid van de broeder
schap der onderdrukten!
Liberté, égalité, fratemité met deze
leuze op hun lippen stierven eens de Fran-
sche revolutionairen op de barricaden^an
Parijs, aan wie Frankrijk thans zijn hechte
grondwet te danken heeft. In den naam
van deze leuze worden thans in Rusland
millioenen over de kling gejaagd, uitge
hongerd of ter dood gemarteld omdat
zij strijden voor den waren zin van vrij
heid, gelijkheid en broederschap omdat
zij uitgaan van het Christendom, die de
liefde tot den evennaaste gebiedt en zon
der voorbehoud iedere verstoring van
lichaam, geest en ziel verwerpt. Wat het
volk in zijn ontreddering en nijpende nood
steun en houvast kan bieden, heet deze
staat, welke zijn macht op bloed en terreur
heeft opgebouwd, gevaarlijk
Doch, omdat liefde zich met terreur
niet verstaat, is dit woord uitgewischt uit
het vocabularium der communisten en
iedere herinnering aan het geboorte-uur
der offermoedige liefde, moet daarom
voor het aanschijn van dezen terreurstaat
verdwijnen.
Christus was voor de menschen een
toonbeeld van liefde. Uit liefde tot ons
werd Hij door Zijn Hemelschen Vader
voor ons opgeofferd uit liefde tot ons
menschen, stierf Hij voor ons aan het
Kruis uit liefde voor ons daalde Hij
af in den afgrond der hel en verloste de
zielen van de zonden der weréld. Dan
stond Hij op van den de dooden en ver
kondigde het laatste hoofdstuk van het
Evangelie, de liefde: Weest mijne navol
gers en Ik zal u verlossen uit de dwalingen
dezer aarde, doch bemint uwen naaste ge
lijk u zeiven, want eerst dan zult ge geheel
vrij zijn van nood en zorgen
Sinds Christus' wedergeboorte verkon
digt de Kerk deze boodschap in alle talen
in 't Oosten en in 't Westen, overal waar
menschen wonen. En sinds twintig eeuwen
waren zij een lafenis voor de zielen, die
deze woorden volgden. Doch thans moeien
ze uitgewischt worden uit de harten der
menschen, omdat zij ieder recht geven op
leven, arbeid en voorspoed, omdat zij het
goed in den mensch bevorderen en zijn on
geregelde driften beteugelen. Daarom moet
ook 't Paaschfeest, het -feest der herinne
ring aan Christus' offerliefde tot de men
schen, weggevaagd worden, opdat de on
derwereld de bovenhand krijge over Gods
scheppingswerk.
Zal dit satanswerk der roode dictatuur
slagen? Nog is dit spel onbeslist! Wel ziin
de uitwendige symbolen van het. kerkeliik
leven in Rusland gedeeltelijk vernietigd,
zijn duizenden kerken gesloten, altaren
bezoedeld en hebben millioenen martela
ren hun bloed gestort voor Christus en
Zijn Kerk. Doch uit de ziel van het volk
vermocht de roode terreur Christus niet
te verbannen.
Zoo vierde Rusland 't heilig Paaschfeest
zonder plechtig koorgezang en feestelijk
klokkengelui in 't verborgen als eertijds
in de Catacomben verkondigden de pries
ters de heilige Geheimen en in de harten
der geloovigen heerschte grooter blijd
schap en jubel dan in de publieke bedehui
zen der schijn-christenen.
Fa. I. ZANDVOORT's Slagerijen
HOOFDZAAK: OUDE VEST 55, TELEF. 880 P. K. K00RSTEEG 26, TELEF. 514
OEGSTGEESTKEMPENAEBSTR. 87, TEL. 2411 N00RDWIJK: KERKSTR. 5. TEL. 827
Rosbief
Runderrib
60—70
60
bij 3 pond 1.70
Doorr. Runderlappen 40
bij 5 pond 1.90
Magere Lappen 50
bij 3 pond 1.40
Klapstuk 45
bij 10 pond 4.00
Riblappen 55
bij 3 pond 1.50
Gehakt en Soepvl. 40
Extra fijne Runder-
Rollade 45
Krapjes, 3 pond 1.00
Rauw Niervet 40
Biefstuk 90
Rauwe Rundvet 25 ct.
Varkensfricandeau 65
Varkenslappen 55—60
Carbonade 50
VET GEROOKT SPEK 20
Versch Pek^j of
Ger. MagVr ^pek 25
{ekldppjh pond 15
uw^ Reuzel p. p. 25
bij 10 pond 2.40
ansreuzel 15
bij 10 pond 1.40
Varkenskoppen p. stuk 35
Varkenspooten p. stuk 10
Nieren per stuk 10
Yt pond Bloedworst 13
Pekelvleesch 25
Boterham-
menworst 25
Tongenworst 30
Rookvleesch 45
Cornedbief 25
Ham 45
Rookworst 23
Gekookte Varkenstongen
Gesmolten Reuzel en
Rundvet p. pond 25
bij 5 pond 1.00
pond; Rauwe Reuzel 25 ct. p. pond; Varkens Rollade 60 ct.
Probeert U onze prima Rund Rollade 45 ct. p. pond. Onze firma heeft de grootste omzet
hier ter stede. Laat U niet misleiden. Wij verkoopen geen bevroren vleesch.
Bij aankoop van f 1.50 half pond leverworst of gesm. vet CADEAU.
Bestellingen uit omliggende gemeenten boven f2— franco. 4129
BIESIOTS
BONBONS en
SUIKERWERKEN
EENS GEPROBEERD
STEEDS BEGEERD.
NEET1T EENS PROEE
BIESIOT's
Hagelslag
Choc, korrels
Strooisel!
9 cent pe
Ter k enni smiBc met
de fijne kwaliteiflkj®!tvaugt
U, wanneer U Jkfeen der
BIESIOT's wjjfkels deze
advertentie intëvert, bij het
besteden voor één gulden
buiten suiker
Eén ons Hagelslag
(dus tezamen 2 ons)
CADEAU!
LEVEI
VISITEKAARTEN
CORRESPONDENTIEKAARTEN
ONDERTROUWKAARTEN
DANK BETUIGINGSK AARTEN
RECLAMEKAARTEN
ROUWKAARTEN
Sf a f 1.09 per stuk "*3^0
repareëren ejt desinfécteeken
van BEDGOEDÉAen, zoo noodig in
4148 een t)1g gerei»
Het bijvullen, overtr^kTJji^opmakën van Uw
Kapokmatras is een *\™prvan vertrouwen. Alle
werkzaamheden gesclürfne» op eigen werkplaatsen,
door geschoold pergjpeel, terwijl wij uitsluitend de
beste materialen verwerken.
IS DIT OOK NIET VOOR U VAN BELANG?
BREESTRAAT 93, Tl
EF. 1031
Wit laqué ijzeren
LEDIKANTEN
met Gezondheidsmatras, 15
jaar garantie, maat
80 x 190
13.90 -W
Koopt in Aprij Ijw bètlJejrf
goederen.
onze goedkoop^^pgzen
TIJDELIJK 5 pCt. KORTING
KUIJPERS S
Deken- en Matrassenhuis
BREESTR. 138, TEL. 1586
5 p. Doorr. Vark. lappen 1.25
6 p. Vette Vark. lappen 1.00
5 p. Rauwe Reuzel 1.25
5 p. Gesm. Reuzel 1.00
5 p. Vet Spek 1.10
5 p. Mager jépek 1.25
5 p. Rauw |ujndjfet 1.50
Runderlappe/i vanaf 0^
pi pgitd.
Beslis#
Holl. ge
Vette Bloedwo^?t 0.25 p. p.
Rookworst 0.45 p. p.
Leverworst 0.40 p. p.
Ham 0.18 p. ons
Gekookt Spek 0.10 p. ons
Lever 0.14 p. ons
Haarlemmerstraat 268
4132 Telef. 1258.
Belangrijke
Op Dinsdag 21 April
a.s. en zoo noodig den
volgenden dag, telkens
des1 v.m. 10 uur, zal
wegens sterfgeval van
Mevr. Douairière Mr.
R. Baron v. ZUYLEN
VAX NIEVELT—VAN
LENNEP, in of vobr
het pand Plein te Was
senaar (halte Kerkdam
der HJ T. M.) ten
overstaan den
NotarisrH. A. O'. VER
MEULEN VA/ KRTU
NIN^EN, oih
Gedeelte Uitnemend
onderhouden
INBOEDEL
waarbij: Fraaie Anti
quiteiten, zeldzame zil
verwerken, Hupmobile
Automobiel (6 cyl.) enz.
enz.
Alles te bezichtigen
Zaterdag en Zondag 18
en 19 April a.s. van
101 uur en Maandag
20 April van 1012 u.
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. Joseph-
kerk te Lalden, vraagt
geld ter leen
onder nader bespreken
voorwaarden.
Nament het Kerkbestuur
J. C. YiJVERBEK^t, Pr.
GIRONUMMER 63091 3551
GEVRAAGD
jaar, Emmas'
wijk aan Zee,
De Rechter-Commissaris in
het faillissement van P. H.
ZOUTEN BIER, te Noord wijk
Binnen, heeft bepaald dat
de schuldvogdeiingep' bij den
diend v 11,
en dat
lering
een
Gerech
•nhage
des voormiddags te 10 uur.
4141 Do curator,
Mr. E. J. M. H. BOLSIUS
Stationsweg Sa, Leiden.
töuziekschïol d.r Klaalsch
v. Toonkunst te Leiden.
be
erde g
18
uur Vn be^TVTSGEBOUV
teneinde d»1 lesuren vad te
stellen van het onderwijs, dat
tijdelijk gegeven zal worden
door de Dames Mevr. STAAR
TJE OFFERS on Mevr. L.
HENNY-VAN REEb. 4164
HEERENGRACHT 63
Telefoon 691. 3624
