STOOMVAARTBERICHTEN
ACADEMIENïEUWS
RECHTZAKEN
VRAGENBUS
MARKTBERICHTEN
VRIJDAG 13 MAART 1931
DE LEIDSCHE COURANT
4,r,KSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarneminsen. verricht in den
morgen van 13 Maart 1031, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor, instituut
te De Bildt:
Hoogste baronie terst.: 770.4 te Isafjord.
Laagste barometerst.: 739.te Hernosand
en. Stockholm.
Verwachting tot den avond van 14 Maart:
Zwakke, later .matige in het Noorden
wellicht toenemende Zuidelijke tob Zuid
westelijke wind. Toenemende bewolking.
Weinig of geen regen. Latei iets zachter.
LUCHTTEMPERATUUR:
5.2 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Vrijdagnamiddag 6.28 uur tot
Zaterdagmorgen 5.53 uur.
heele bedrijf moest worden stopgezet. Ge
lukkig zijn geen mcnschenlevens te betreu
ren, omdat men het uitbreken van den wa
terstroom tijdig merkte, zoodat alle vijf
honderd man van de nachtploeg in vol
maakte orde do inijn konden verlaten.
De watormassa is afkomstig uit de na
burige mijn velden en men staat er volko
men machteloos tegenover. De mijninspec-
tie was spoedig ter plaatse on kon 6leohts
constateeien, dat alles gedaan was wat
men had kunnen doen. Men verwacht edi
tor dat de geheele mijn, die tot de mo
dernst geoutilleorde behoort, zal volloopen
en „verdrinken". De mijn „Engelsburg"
was niet alleen een mijn met waardevolle
installaties, waar volgens de modernste
methoden gewerkt werd, maar leverde bo
vendien de kostbare kwaliteiten gaskolen.
In totaal werkten 1900 man in de mijn. Er
vinden vaker overstroomingen in mijnen
plaats, maar de hoeveelheid water, die in
de mijn „Engelsburg" stroomt, is een zeld
zaamheid, die gelukkig slechts een enkele
keer voorkomt.
Berichten reeds in een groot deel onzer
vorige op'age geplaatst.
TWEE DORPEN IN SAVOYE DOOR
AARDVERSCHUIVING BEDOLVEN.
PARIJS, 13 Maart. (V. D.) Tengevolge
van een ongekend groot e aard versohui-
ving in Savoye in een der westelijke uit-
loopers van de Alpen zijn twee dorpen
zoo goed al6 van den aardbodem weg
gevaagd.
Reeds gisterenmorgen zag men in de
gemeente Ohatelard, dat een gedeelte
van het gebergte langzaam in de rich
ting van het dorp afgleed. Alle voorzorgs
maatregelen werden genomen om de be
volking tegen onaangename verrassingen
te beschermen. Gistervond laat werd de
prefect er van in kennis gesteld, dat een
stuk land met een oppervlakte van 40
H.A. zich in de richting van het dorp
Granges voortbewoog en korten tijd la
ter werd gemeld, dat de geweldigo aard-
massa- de eerste huizen van het dorp had
bereikt en deze als lucifersdoosjes in
elkaar had gedrukt en bedolven. De be
volking bracht zich. met achterlating van
have en goed, in veiligheid.
Tntuesehen is de aardmassa. dio ge
schat wordt op ongeveer 6 millioen ku-
bieeke meter, voort-geschoven met een
snelheid van 150 K.M. per uur, en de
plaatsjes Bergues en Michaud zijn vol
komen van den aardbodem weggevaagd.
Michaud was een buurtschap, waar onge
veer 10 huizen stonden, die volledig ver
dwenen zijn.
De gèweltlitfe aard-lawine zet nog steeds
haar weg voort, en teekent zich als een
lange zwarte slang langs de berghellin
gen af. Zij beweegt zich in de richting
van het dal en de bevolking vlucht voor
de aard stroom, waarboven uit boomen en
zelfs nog intact geWeven gedeelten van
Oieele huizen, die meegeschoven worden,
uitsteken.
Uit de gciheele omgeving hebben zich
mijnbouwkundige. geologische en civiele
ingenieurs naar de plaats des onheils be
geven, om te trachten maatregelen te
treffen, waardoor de aardmassa in de
richting van een onbewoonde streek ce-
leid kan worden. Door het tewerk stellen
van een groot aantal arbeiders is een
kanaaltje gegraven, waardoor een stort
beek wordt omgeleid in de richting van
de aardlawine. Met behulp van de water
massa hoopt men de richting, waarin
deze zich beweegt, te kunnen beïnvloeden
In den afgeloopen nacht heeft men
voorts een brug in de lucht laten sprin
gen, waardoor men hoopt te bereiken,
dat de schuivende aardmassa zich in
twee deelen splitst en daardoorhaar
kracht, verliest.'
Tot nog toe zijn gelukkig geen men-
eahen levens te betreuren, aangezien over
al de bevolking tijdig de bedreigde <"o-
ninven kon ontruimen en zich in veilig
heid brengen.
SNEEUWSTORMEN IN DENEMARKEN
EN ZWEDEN.
Het geheele verkeer ontwricht
KOPENHAGEN, 13 Maart (V.D.) - Ten
gevolge van hevige sneeuwstormen is thans
ook het geheele verkeer in Denemarken
volkomen ontwricht. Vele nacht-treinen
konden hun reis niet voortzetten. Ook het
autoverkeer in Denemarken is zoo goed als
onmogelijk, aangezien de sneeuw op sommi
ge plaatsen meiers hoog op de wegen ligt.
lm de omgeving van Kopen/hagen zijn in te-
taal een 300-tal auto's midden, op den weg
ingesneeuwd.
STOCKHOLM, 13 Maart- (V.D.) In de
afgeloopen 24 uur heeft in geheel Zweden
van het Noorden van Lapland tot in het
uiterste Zuiden de hevigste sneeuwstormen
gewoed, die men sedert 60 jaar heeft gehad.
Op vele plaatsen staat het spoorwegver
keer en ook al het overige verkeer geheel
stop. Men vreest, dat de gevolgen van de
sneeuwstormen vooral voor den landbouw
cata stropkaai zullen zijn-
Overstrooming in de mijn „Engelsburg"
te Bochum.
BOCKUUM, 13 Maart (V. D.). In den
afgeloopen nacht te ongeveer twee uur
sprong in de mijn „Engelsburg" van
Vereinigte Stahlwerke A.G. te Bochum
plotseling een water-ader en met onge
kende kracht stortte een geweldige water
massa de mijn in, die nog steeds met on
verminderde kracht voortstioomt. Het ge-
DE VERK00PS-AUT0MATEN.
Het pro en contra.
In een der bovenzalen van dc „Har
monie" had de Vcreeniging van den Han
deldrijven den en Industrieelen Midden
stand gisteravond een debatavond belegd
over he; voor en tegen der ve.rkoops auto
maten. Daarbij werd het pro door den af-
deelingsvoörzittcr, den heer mr. A. J. Ri-
mijn verdedigd en de nadeelen werden uit
eengezet door den heer F. S. Si roosnijder,
den secretaris van sigarenwinkeliers te
Amsterdam.
In zijn openingswoord heette de voorzit
ter allereerst welkom den heer van dc
Leeuw, den adjunct-directeur van de Mil
denstands-Cert rale en de nitgenoodigde
leden van de Öigaremvinkeliersvereeni-
giug-
Het contra.
De heer Stroosnijder wees er allereerst
op een man van de practijk te zijn, hel
leen volgens hem noodzakelijk is om vol-
ïomen op de hoogte te zijn van de noo-
den van den middenstand. De verkoops-
auiomaat ziet spr. als een parasitaire uit-
van de sociale wetgeving der laatste
25 jaar en als onverbreekbaar onderdeel
verbonden met het winkelsluilingsvraag-
stuk. Gelijk Theseus verbonden met den
draad van Ariadne uit bet labyrinth kwam,
zoo tracht de overheid het verkoopsauto
maten-vraagstuk te gebruiken, teneinde uit
den doolhof harer sociale wetgeving to
geraken.
Was spr in 1912 bij de invoering van de
winkelsluiting een tegenstander, allengs
is hij echter overtuigd geworden van do
voordeelen van deze bepaling. In den loop
der jaren Is de middenstand waarvan
het verzoeken om deze bepalingen niet
is uitgegaan, aldus spr. vertrouwd' ge-'
raakt met- de idee: recht te hebben op een
bepaalde rust. Thans echter tracht do-
zelfde overheid mogelijkheden te scheppen
aan haar eigen bepalingen te on'komen n 1.
door het vrijlaten van de kwestie der ver
koopsautomaten. Bij de invoering van de
winkelsluiting geschiedde de verkoop
van artikelen in verboden tijd over het
hekje; thans geschiedt ditzelfde door mid
del van de verkoopsautomatenhetgeen
volgens de opvatting van den spreker op
he: zelfde neerkomt.
Een strijd van 25 jaren in den kring der
sigarenwinkeliers tegen den verkoop van
tabaks-artikelen resulteerde in de mede-
deeling van den minister, dat de grieven
der vereeniging gerechtvaardigd waren en
de verkoop verboden zal worden niette
min wordt de verkoop door middel van
automaten toegestaan. Het voordeel van
het verbod wordt alzoo teniet gedaan door
het niet verbieden van de verkoopsauto-
uiaten, welke de overheid beschouwt als
niet te vallen onder de winkelsluiting; zoo-
dat de nadere regeling overgelaten wordt
aan de gemeente-besturen. Amersfoort,
Zaandam, Amsterdam en Haarlem regel
den deze kwestie reeds en bun voorbeeld
dient, aldus de heer Stroosnijder, door an
dere gevolgd te worden. Niet alleen de si
garenwinkeliers doch ook do handelaren in
chocolaterie en -gebak lijden onder den
verkoop in café's, lunchrooms en dergelijke
Een open vraag blijft het volgens spr.,
of voldoende keuze biedende automaten
voor den winkelier rendabel zullen zijn
terwijl minder goed gesitueerde winkeliers
óf ten offer vallen aan de afbetalings
methode óf levende automaten worden in
de handen van de tabaksartikelen-fabri
kanten. Door sociaalvoelenden behooren
naar de meening van den spreker, deze
automaten dan ook niet te worden aange
schaft. Daar het verboden zal zijn dé auto
maten tijdens sluitingstijd te vullen, wordt
de winkelier gedwongen aanhoudend den
inhoud van het apparaat te controleeren en
vanuit den winkel bij te vullen; waarin
spr. een inconsequentie ziet met de van
overheidswege voorgeschreven rust.
Uitvoerig ging spr. vervolgens de ge
schiedenis der verkoopsautomaten in Ame
rika, Duitschland. Engeland, Denemarken
enz. na, hierbij telkens de Nederlandsche
mentaliteit met die van de resp. buiten
landers vergelijkend. Zijn spijt uitdruk
kend ten opzichte van de houding der
Konkl. Nederlandsche Middenstandsver-
eeniging ten aanzien van de verkoopsauto
maten formuleerde de heer Stroosnijder
zijn contra in de volgende^ punten:
1. De sociale beteekenis der verorde
ningen of wetten op de winkel- en Zon
dagssluiting wordt hierdoor totaal teniet
gedaan.
2. Door den verkoop door automaten
wordt oneerlijke concurrentie in het leven
wording in de hand gewerkt.
4. Naast andeie vormen van oneerlijke
concurrentie zal bovendien sterke aflei
ding van debiet plaats hebben van aan
sluiting onderworpen winkeliers naar de
op z.g. maatschappelijke gronden van die
sluiting vrijgestelde 'zaken.
5. Het stelsel opent het niet denk
beeldige gevaar, dat kapitaalkrachtige
maatschappijen zich meester maken van den
detailhandel.
6. De z.g. bewegingsvrijheid moet voor
den winkelier onbestaanbaar worden ge
acht. daar deze reeds gebonden is aan be
staande wetten en verordeningen en zoo
deze uit een maatschappelijk oogpunt on
vermijdbaar zijn. behooren zij op lederen*
deelnemer van den detailhandel te wor
den toegepast.
7. De ervaringen in het buitenland zijn
niet van dien aard. dat de van ouds ge
roemde degelijkheid der Hollanders aan
een proefneming van zoo verdachten aard
behoeft te worden gewaagd.
Het gevoel van recht vaardigheid en
billijkheid, in sterke mate Hollandsche
eigenschappen, worden noodcloos geweld
aansedaan.
IJet krachtig applaus van de vergadering
aan hel einde vp.rf de réde "van den heer
Stroosnijder bewees het medeleven met
zijn betoog.
Het pro.
Daar bet standpunt van den heer Stroo
snijder ten opzichte van <lc verkoopsauto-
maai een gevolg is van zijn jarenlangen 1
strijd tegen den verkoon van tabaksartike
len in eafé's en dergelijke acht de heer Ko
mijn zich niet in '-iaat deze opvatting op
een enkelen avond te veranderen. Te vcei.
aldus de tweede soreker, beschouwde de
heer Stroosnijder de" zaak uit het gezichts
punt der sigarenwinkeliers. De winkelslui
ting is niet bedoeld als een verbod voor
het publiek om zekere verlangens te be
vredigen. doch voor de rust der winkeliers.
Na een debat in de Tweede Kamer is de
kwestie der verkoopsauiomnten geheel
nnar het inzicht van de Middenstandscen
trale geregeld. In Amsterdam en Zaan
dam zijn, roode-coaütias aan het bewind
en daarom zijn daar werknemers bevoor-
deeiendeverordeningen te verwachten, ju
middenstandskringen hangt men nog steeds
liet principe aan, dat ieder voor zichzelf
moet zorgen en dientengevolge althans
i den bonafide hapde.l zichzelf voor
deden onthouden omdat een ander deze
niet verkrijgen kan. Do middenstand moet
er geheel op ingericht zijn dc behoeften
van het publiek te .bevredigen e;i zeer ze
ker zullen bij den vooruitgang van de tech
niek der automaten voorgekomen geval'en
van oplichting voorkomen terwijl door liet
aanschaffen van ruime automaten en het
grondig kennen van de behoeften van het
pub'iek vulling voorkomen kan worden.
Uit den hardnekkigen strijd van de siga
ren winkeliers vereenigbjgen tegen de ver
koopsautomaat ziet spr. een inconsequen
tie met het aangehaalde gebrek aan te
stbaarheid. Als niet-winkelier be
schouwt mr. Romijn dc zaak geheel theore
tisch en als passend jp het raam -der mid-
denstamkbew egiug. Het recht van het.
eerstgeboorterecht, dat ten grondslag ligt
den strijd- dor siearenwi ïkcliers tegen
den ver-koop in café's, is volgens spr. dau
ook geheel in strijd met de opvattingen
an den middenstand en uit het feit, dat
2/3 der tabaksvergunningen in handen is
van niet-sigarenwinkeliers, concludeert mr.
Romijn dan ook, dat de betrokken mid
denstanders hoe vervelend dit misschien
ook voor hen is niet jn staal zijn de be
langen van het publiek naar behooren te
dienen.
Spr. beschouwt den verkoopsautomaat
geheel pjssend in het. kader van onzen tijd
met zijn mechanisatie en volgens zijn mea
ning zal in de toekomst het niet onmogelijk
zijn, dat het pubiiek ook overdag liever
koopt uit een automaat, daar de bediening
vlugger gaat. dan in den winkel. Ook ge
zamenlijke plaatsing van automaten door
de winkeliers op verschillende punten in
de stad acht spr. nipt onmogelijk daar
men eenmaal van de verkoopsautomaat
als iets, dat niet weggewerkt kan worden
het beste moet maken. Wanneer de wen-
schen van het publiek in een bepaalde
richting gaan. kan de middenstand hiér
niels tegen doen.
Na de. eveneens met applaus beloonde
rede van mr. Romijn volgde een repliek;
terwijl tenslotte van uit de vergadering
nog vragen werden gesteld, welke naar een
ieders genoegen door de sorekers werden
beantwoord. Hierna behoorde de zeer goed
geslaagdo avond tot het verleden.
MONTFERLAND vertr. 12 Maart vart
Amsterdam naar Buenos-Airos.
WESER arr. 10 Maart, van Amsterdam,
te Buenos Aires.
HOLLANO-AFRIKA LIJN.
ALDABI (thuisr.) vertr. 12 Maart van
1)hi es-Salaam.
GIEKERK (thuisr.) pass 12 Maart te
Dungeness.
JAGERSFONTEIN (thuisr.) arr. 12
Maart to Genua.
RANDFONTEIN (thuisr.) pass. 12 Maart
Bevezier.
RIETFONTEIN vertr. 11 Maart van
Beira naar Lorenzo Marques.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DINTELDIJK, Vanc.-RotL vertr. 12 Mrt
van Liverpool naar Southampton.
GAAÖ'IEKDIJK, New Orleans naaj- Rot
terdam, pass. 12 Maart Lizard.
KINDERDIJK arr. 12 Maart van Ham
burg te Antwerpen.
LOCHGU1L, Rott.-Pac. arr. 11 Maart
te St. Michaels.
LOCHMONAR, Vanc.-Rott. vertr. 10
Maart van Tacouia.
NAKENi'A, Vanc.-Rott. voitr. 11 Maart
van Cristobal.
NKBK Ah iv A, Rotterdam—Pac., arr. 10
Maart le Colon.
VOLENDAM arr. 11 Maart van West-
Indië te New-York.
HOLLAND 00 ST-AZIE LIJN.
RIO UW (thuisr.) vertr. 11 Maart van
Ciiinwangtao.
ZOSMA (uitr.) arr. 10 Maart te Kobe.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
RIJNLAND arr. 12 Maart van Amster
dam te Hamburg.
bUHn.LDESTHuUM (uitr.) veitr. 11 Mrt
van Las Palmas.
1JSTBOO.U (uitr.) vertr. 11 Maart van
Las Raimas naar Baihurst.
ROilEROAMSCHE LLOYD
INDRAPPOERA (thuisr.) pass! 11 Maait
Pe: im.
lvOi'A AGOENG (uitr.) vertr. 11 Maart
van Suez.
KCiA JNTEN (thuisr.) pass. 12 Maart
Pan teilaria.
kuTA RADJA vertr. 11 Maart- van
'Rotterdam te Hamburg.
KOT A TJANDI (tuuisr.) pass. 11 Maart
Point .le Galie.
lvOTA PINANG (uitr.) arr. 12 Maart to
Soeiabsja.
SLAMAT (uitr.) arr. 12 Maan 11 voorm.
te Marseille.
b i O OMVAART MIJ. OCEAAN.
ELPENOR vertr. 12 Mart van Rotterdam
haar Yokohama.
EURYBATES, Amst.-Batavia, pass. 12
Maart Gibraltar.
PHYLÜC'ÏETES, Japan-Rolt., pass. 12
Maart Gibraltar.
L'RIAM, Batavia-Ainsterdam, vertr. 11
Maart van Port Soedan.
EWUEfCO LIJN.
JONGE ELISABETH arr. lu Maart van
Messina tc Genua,
STOOMVAART MIJ. NFOERLANO.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
(uitr.) vertr. 12 Maart van Southampton.
MARNIX VAN SINT ALDEGONDE,
(thuisr.) vertr. 12 Maart van Colombo.
POEL AL' LA UT (uitr.) vertr. 11 Maart
van Sa-bang.
TANIMBAR (uitr.) vertr. 11 Maart van
Genua.
TAWALI (uitr.) arr. 10 Maart te Penang.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
ARES (thuisr.) vertr. 10 Maart van Cor
ral.
BOSKOOP (thuisr.) vertr. 11 Maart van
Curasao naar Havre-
EUTERPE vertr. 12 Maart van Amster
dam naar Danzig.
TITUS vertr. 12 Maart van Amsterdam
naar Hamburg.
TRITON vertr. 12 Maart van Amsterdam
naar Rotterdam.
KON. H0LL. LL0YD.
ARTA (thuisr.) vertr. 10 Maart van Rio
Janeiro.
DELFLAND (thuisr.) vertr. 11 Maart v.
Rosa rio.
EEMLAND (thuisr.) vertr. 11 Maart van
Montevideo.
GELRIA (uitr.) vertr. 12 Maart nam. 1
uur van Boulogne.
LEIDEN Geslaagd:
Voor het arts-examen eerste gedeelte
de heeven: II. van Hees (Delft), M. Brui
ning (Santpoort) en P. A. Cornet (L e i-
d e n).
LEIDEN:--Bevorderd
tot doctor hi de rechtsgeleerdheid op
proefschrift getiteld: „Theoiet ische be-
schouwingen betreffende de crediet- en ka
pitaal voorziening door banken aan indu
strie'' de heer B. K. Spaanjaard, geboren
te Delft;
idem tot doctor in de w is- en natuurkun
de op proefschrift getiteld: „Onderzoe
kingen over het gedrag van enkele palhn-
gene organismen in het darmkanaal van
Periplaneta aniericana in verband met de
mogelijke epidemiologische beteekenis van
dit insect" mejuffrouw K. Akkerman, ge
boren te 's-Gravenhagc.
13 Maart. Vee. Aanvoer rundaren 595,
kalveren 347, schapen 989. Stieren 6: 150
kalf- en melkkoeien 217: 225395. varekoelen
131: 180—320, vatte ossen 226. 240—430. sch.
a d. h. 5894 ct. graskalveren 15. Handel
resp. stroef, matig en stug. Vette kalveren 15:
65—130, sch. a. d. h. 105—135 ct. nuchtere
kalveren 332 6—12, handel tamelijkè Vette
schapen 800: 2842, handel matig. Weide-
schapen 189: 21—31, handel traag. Lammeren
3, Ipestyarkens 834: 1738, Londensche var
kens 30, sch. a. d. h. 3437 ct. Zouters 50, sch.
a d. h. 3740 ct. handel flauw. Biggen 712:
610.50, paarden 15: 186230, bokken en gei
ten 6.
LEEUWARDEN, 13 Maart Vee. - Stieren
172 Enter 80—200. 35 Twenier 200—400 per st.
434 vete koeien 190—370. 749 melk- en kalf-
koeien 180—30 68—88 cl. per K.G. 195 pin
ken 90165, 32 vette kalveren 45115, 718
nuchtere kalveren 712. 254 vette schapen 25
—38, 37 weideschapen 24—33, 1156 vette var
kens 3090, 3842 ct. per K.G. zouters 38
41 ct. per K.G. 71 magere varkens 2030 p.
stuk, 260 kleine biggen 830, 31 bokken cn
geiten, 60 paarden. Totaal aanvoer 4204 stuks
13 Maart Zuivel. Sleutelkaas 4052,
nagelkaas 22, Goudakaas 2767, Edammer
kaas 3670 ct. Aanvoer 32.059. Mijnboter
1.461 401.41 per K.G. Veilingboter 1.44
1.37. Aanvoer 11'3, 27 6. Commissie 1.52.
13 Maart. Eieren. Kipeieren aangevoerd
48.000 K.G. Prijs 45,5 ct. per stuk. Handels-
prijs 7580 ct. per K.G. Eendeieren aange
\oerd 600 K.G. Prijs 5,5—6 ct. per stuk. Han-
delsprijs 7080 ct. per K.G.
DELFT, 12 Maart. Vee. Aanvoer: 4 paar
den, 185 runderen, 10 graskalvercn, 211
nuchtere kalveren, 683 magere varkens, 669
biggen, i schapen of lammeren, -1 weide-
lammeren, 5 geiten of bokken. Prijzen:
paarden 80275; vette koeien 170390,
kalf koeien 195—400, varekoeien 150275
nuchtere kalveren 510, magere varkens
1444, biggen 514, rundvlecsch 94
82 en OS cent per kg.
Boter, 1.80—1.90 peT kg. Aanvoer 11
achtste en 1 zestiende vaten wegende sa
men 230 kg. Handel gewoon.
ALKMAAR, 13 Maart. Kaas. Aanvoer:
51 stapels zijnde 6-1500 kg. Fabrieksbaas
kleine 37.50 per 50 kg., fabriekskaas com-
mime 28.— per 50 kg.
WOUBRUGGE. 13 Maart. Vrije veiling.
Aanvoer eieren 5331 stuks. Kipeicren 4.25
5 10, eendcieren 4.154.65, Boter 7276 ct.
per pond. Handel vlug.
ZOETERWOUDE, 10 Maart Vrije veiling
,.7órg en Vlijt". Aanvoer eieren 2951 st.
Pr. 4.305.60, 210 eendeieren 4.905.40. Ko
nijnen 1.301.75.
NOOTDORP, 11 Maart Vrijt vailing -
Aanvoer 11046 eieren. Kipeieren 4.555.75,
eendeieren 4 505.70, ganzeneieren 13— 15,
Krieleiren 3.25, hanen 1.401,56, kippen 0 50
1.35 per st. Kaas 3544 ct. per pond.
ZEVENHOVEN .12 Maart. Vrijt veiling
Aantal eieren 8258 stuks. Prijs Kipeieren 4.00
5.00, eendeieren 4.00. Kaas 3638 ct. per
WOERDEN, 11 Maart. Vrije veiling t.Wocr-
dtn en Omrireken. Eieren wit 4.004 90,
id. bruin 4.90—5.30, eendeleren 4.20- 4.50, ge
mengd 4.105.30. Aanvoer 28.000 stuks. Boter
72 ct. per pond. Kaas 30-«^5 ct.
BODEBRAVEN, 11 Maart Eieren. Aan
voer 19488 stuks. Prijs kipeieren 4.503.40,
eendeieren 3.504.90,
AARLANDERVEEN, 13 Maart. Eieren-
veiling. Prijzen: kippeneieren 2.905.00,
on eendeneieren 3.40—3.70 per 100 stuks;
kaas 3540 cent en boter 8081 cent por
pond.
RIJNSATERWOUDE, 12 Maart. Eieren-
veiling. Aanvoer C536 kippeneieren 1.50
5.50 per 100 stuks. 519 eendeneieren 4.00
4.50 idem, boter 1.40—1.15 per kg.
LOOSDUINEN, 11 Maart Melkveiling.
Op de heden gehouden mclkveiling werd
verkocht van 152 aanvoerders om in de
week van 15 tot 21 Maart dagelijks Ie le
veren pl.m. 37.370 liter melk. Hoogste prijs
7.40; laagste prijs 5.80 per 100 liter.
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
De 25-jarige tuinder C. A. v. V. te Veur
heeft op 12 Jan. J. van B. aldaar mishan
deld door hem te schoppen en met een
borsiel te slaan. Yerd. zegt niet opzette
lijk te hebben willen mishandelen, hij was
overstuur geraakt en heeft veel spijt dat
hei zoo is geloopen.
Eisch wegens mishandeling 15 boete
subs. 15 dagen hechtenis.
De po'itie-rechter veroordeelde voorts:
J. K. te Ivaiwijk die een spiegelruit
van een café aldaar met de vuist insloeg
tot 20 boete subs 20 dagen.
W18SELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 59.88114
Londen 12.121',,,
New York 2.49.48
Parijs D.7(57/ltJ
Brussel 84 77
Zwitserland 47.99 ,'2
Milaan 13 07
Madrid 27.05
Oslo 66.731'2
Kopenhagen 66.71'
Stockholm 66.781/2
Weenen 85.05
Praag 7.39
Boedapest 48 49
Prolongatie 1 pet.
BEURSOVERZICHT
van gisteren.
Dc koersfluctuaties waren heden bepaald
onbeteekenend. De Industrieelen waren in
hun geheel bijna onveranderd, behalve
Aku's, die een klein verlies leden. Philips,
Ned. Ford en Unilevers bewogen zich alle
op of omstreeks de slotkoerscn van giste
ren. Voor de heden geintroduceerdc Duit-
sche Fordaandeelen bestond groo'e vraag.
De handel in Olie was onbeteekenend.
Kon. Olie eerder iets lager, doch het ver
schil was van geen beteekenis. De Amori-
kaansche soorten waren evenmin veel ver
anderd. Tabakken iets drukker dan door
gaans het geval is. Deli-Batavia, .openden
lager, doch haalden het verlies weer in.
Scnemba'8 liepen iets terug. Suikers ge
heel buiten de belangstelling. H. V. A.'s op
peil zonder meen Ook in Rubbers ging to
taal nie'.s om en de koersen waren weinig
veranderd. Mijnwaarden en Scheepv. ver-
I onachtzaamd. Op de beleggingsmarkt troIN
LEIDEN, 13 Maart. Kaas. Aanvoer 44 p. ken de obligaties Belgische Spoorwegen een
kaas. le s. Goudsche kaas 38.0043.00, 2e s. flinke belangstelling, waarbij de noteerin-
35.0037.00, le s. Leidsche kaas 37.001 gen hooger kwamen. In Amerikanen ging
40.00. Handel matig. Gewogen 25 partijen 1174 weinig om; de koersen kwamen meeren-
sluks 9561 K.G. Goudsche kaas 31 partijen, 1 deels lager. United States Leathers waren
Vraag: Iemand heeft borg geteckend
voor dc huur van landerijen. De borg is
overleden en de huurder i.-s in gebreke ge
bleven om de huur le voldoen. Kan nu de
weduwe of de erfgenamen voor de betaling
van de huurpenningen nog aansprakelijk
gesteld worden 1
A ntwoord: Dc verbintenissen der
borgen gaan over op hunne erfgenamen,
zegt art. 1863 van het Burger!. Wetboek.
Leidsche kaas 13 partijen-
prijshoudend.
