SANATOGEN
04.
BANK VAN LEENING
HAROLD SAMUEL
Sterk Uw Zenuwen
36ste CONCERT
R.K. Jongste Bediende (m.)
H.V. „Oe Leidsche Courant"
Verbeter Uw Oezondheid met Sanatogen
MORGEN KIJKDAG
DE LEIDSCHE KUNSTKRING
[„VOOR ALLEN"1
MAANDAG 9 MAART 1931
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 4
Heden werden wij verblijd
mot de geboorte van een Dochter
ADRIANA MARIA
C. J. DE VROOM EN.
T. M. DE VROOM EN—
2759 Schülte.
"Warmond, 8 Maart. 1931.
„Spring Glory"
Geboren:
CORRIE
Dochter va-n
A. C. v. d. POEL
en
G. H. M. v. d. POEL—
MEIJER.
Voorschoten, 9 Ma-art 1931.
Rijndijk 54. 2765
Heden werden wij diep
getroffen door bet over-
ljjden van onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot'
moeder en Behuwdzuster,
Mejuffr. 2755
WILS1E WEERDMAN
Weduwe van
JOHANNES v.d. PLOEG
je onge
steldheid, zacht en kalm,
voorzien van de H.H.
Sacramenten, in den
onderdom van 73 jaar.
Uit aller naam:
J. v. d. PLOEG
Leiden, 8 Maart 1931.
Morschweg 77.
Algemeene kennisgeving
Heden overleed, zacht en
kalm, na een geduldig
gedragen lijden, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze ge
liefde Moeder, Groot
moeder en Tante
JOANNA ELISABETH
VERLEUN,
Weduwe van
JOANNES STRENG,
in den ouderdom van
72 jaar. 2766
Familie STRENG.
Heden overleed, zacht en
kalm, vooizien van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, ouze geliefde
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader, de
Heer
WILHELMUS JACOBUS
VAN VELSEN,
in den ouderdom van
bijna 88 jaren.
Uit aller naam:
CHR. C. VAN VELSEN
Zoeterwoude (Weipoort),
9 Maart 1931.
De H. Uitvaartdienst zal
gehouden worden op Don
derdag 12 Maart, de6
morgens te 9 ure, in de
Parochiekerk van de
H. Johannes Onthoofding
te Zoeterwoude, waarna
de begrafenis. 2767
Een i ge
kennisgeving.
DANKBETUIGING.
Voor de vele blijken van
belangstelling aan mij be
toond bij mijn 50-jarig Jubi
leum, voor de Koninklijke
onderscheiding en vooral
door de firma- de Wed.
CORN. DIEBEN en Zn. en
het Personeel, betuig ik ook
namens mijn kinderen, mijn
hartelijken dank. 1283
P. v. LEJDEN,
Leege Werfeteeg 9a.
GEDIPL. BOEKHOUDER
nog eenigen vrijen tijd be
schikbaar hebbende zag zich
gaarne belast met het bij
houden en controlecren van
boekhoudingen, op billijke
voorwaarden.
Brieven Bur. v. d. blad
onder No. 2758.
STOMPWIJK
Abonnementen en Adverten-
tiën worden aangenomen door
N. DE GROOT
BABY's
LIEFSTE WEHSCH\
Gr EZSWAAb»
DermoLm IZtnderzeep
Een schitterende
overvette zeep
AAN&EVOLEH DOOR
HH DOKTQREM
CENT.
FQA PEOQT tZOOH, P.eterAerLLof 12-Ki Jet IMO.kiden
TERSTOND GEVRAAGD: OPENBARE VRIJWILLIGE
op klein kantoor.
Brieven bureau van dit blad
onder No. 2764.
Wordt terBtond gevraagd,
EEN R.K. DIENSTBODE
met huiselijk verkeer.
Mej. VERBERG, Leven
daal 81. 1297
Kapok Matrasstellen
bestaande uit 3-deelige
matras, peluw en 2 kussens
alles gevuld met de prima
f 33.00
Koopt in Maart uw bedde-
gooderen. Wjj geven .bij
ieder 2 persoon s kapok
matrasstel een prima 2 pers.
Satinet Deken CADEAU.
KUIJPERS
Deken- en Matrassenhuis
Breestr. 138, Tel. 1586
Te huur of te koop:
MOOI WINKELHUIS
Clarasteeg 12. Te bevragen:
Witte Singel 102.
1285*
3 POND
blanke Zoute Visch f 1.
Stokvisch 25 ct. per pond,
fijne Maatjesharing, versohe
Garnalen, Mosseleu. Dage
lijks versohe Schel visch en
Schol (dagprijs). DE
BRUIJN, Diefsteeg 11. Te
lefoon 3041. 1295
Eerste Warmondsche
Electr. Schoenmakerij. Hec-
ren zooien en hakken 2.00
Dames zooien en hakken
1.50. Prima heeren Moll,
vanaf 2.50, Vetl. Bott.
vanaf f 4.25. Zeer sterke
kwaliteit. G. SPIERINGS.
Voor zelf reparateurs prima
plaatrubber. 2752
WINTERARTIKELEN
Voorhanden: takken tien den,
boomzagen, spanzagen, hak
bijlen en hakmessen; voorts
afrasteringpalen, harmonica-
gaas, prikkeldraad, melk
bussen, melktheemsen, melk-
maten, emmers, weegsoha-
len, gewichten, varkens
troggen enz. Ad ree van ja
renlange bekendheid. A. J.
HARTWIJK Jr., Nieuwe
Beestenmarkt 9 (veemarkt).
Telef. 1203. 1291
MEUBELADRES!
Gedeelten van kêurige in
boedel waarbij modern eiken
buffet, spiegels, stoelen,
sohrijfbureau, bureaustoel,
bijzettafels, linnenkasten enz.
Bijmaken, veranderen, her
stellen, opbergen. Vraagt
prijsopgaaf. A J. HART
WIJK, magazijn Burcht-
steeg 4 (gesloten zijnde N.
Beestenmarkt 9); TeL 1203.
1291
BOEK-, COURANT. EN
HANDELSDRUKKERIJ
PAPENGRACHT 32
TEL. 938 - LEIDEN
LEVERING VAN:
KWITANTIEN
NOTA'S
REKENINGEN
BRIEFPAPIER
CIRCULAIRES
RECLAME-BILJETTEN
STROOIBILJETTEN
GELDBELEGGING.
Het Kerkbestuur St. Joseph-
kerk te Leiden, vraagt
geld Ier leen
onder nader te bespreken
voorwaarden.
Namens het Kerkbestuur
J. C. VIJVERBERG, Pr.
GIRONUMMER 63091 2578
VERK00PING
t O. v. Ndtaris M. G. BON
te Leiden op Vrijdagen 20
en 27 Maart a.s. bij veiling
en gunning telkens dee
avonds te 7 uur in het No
tarishuis aan de Hoogewoerd
te Leiden, van: 2763
I. Het Heerenhuis en erf
met voortuin aan het Plant
soen nr. 53 te Leiden, kad.
Sectie D. nr. 1333, groot
1.52 Aren, bevattende: sous-
terrain: voorkamer, keuken,
wijnkelder, privaat, plaats
met uitgang op de Vierde
Binnenvestgraoht, schuur;
parterrevestibule, marme
ren gang, 2 kamers en suite,
W.C.; le étage: 2 groote in-
eenloopende kamers, kleine
voorkamer, gang, privaat;
2e étage: 4 kamers, waar
van 1 ingericht voor badka
mer, zolder met beschoten
kap.
In eigen gebruik geweest.
II. Het Winkelhuis met
afzonderlijke bovenwoning
aan het Levendaal nrs. 84-
84a, hoek Wielmakersteeg te
Leiden, kad. Sectie D. nr.
276, groot 96 centiaren, be
vattende: benedenhuis: rui
me wiukel, kamer met al-
coof, keuken, privaat, ach
terhuis met uitgang in
Wielmakersteeg; boven: ka
mer met bedstede, vliering
zonder beschoten kap. Bo
venhuis: groote voorkamer,
2 achterkamers (1 met bed
stede), keuken, W.C. Zolder
met 3 afgeschoten kamers.
Winkelhuis verhuurd voor
6.per en bij de week,
niet bij vooruitbet.; boven
huis verhuurd geweest voor
8.per week.
Voorts krachtens art. 1223
lid 2 B. W. van:
III. Het Huis met erf en
tuin aan de Papengracht nr.
22 te Leiden, kad. Sectie G.
nr. 1477, groot 1.40 Aren,
bevattende, beneden: 2 ka
mers en suite, binnenkamer
met serre, tuin, keuken met
bergplaats en zoldertje, mar
meren gang, WC.; boven:
3 ruime kamers, zolder met
2 afgesohoten kamers.
Verhuurd voor 70.per
maand tot 1 Sept. 1931 bij
vooruitbet.
IV. Het Pakhuis en erf
aan de Koddesteeg nr. 30 te
Leiden, kad. Sectie H nr.
1954 groot 67 c.A.
Verhuurd: beneden voor
f 3.per en bij de week;
boven: voor f 10.per en
bij de maand; niet bij voor
uitbetaling.
De perceelen I, II, en III
zijn voorzien van gas- en
waterleiding en electrisch
licht; perc. IV alleen van
gasleiding.
Grond- en straatbelasting-
tezamon: resp. f 85,13;
f42.70; f 59,42 en f 25,35.
Aanvaarding van perc. I
op 27 April 1931van de
andere perceelen dadelijk na
de gunning.
Betaling koopp. op 27
April a.s., wat de perc. II,
III en IV betreft met bijbet.
van rente k 5% van de aan
vaarding tot de betaling.
Bezichtiging in de weken
van veiling en gunning Dins
dag en Donderdag van 2 tot
4 uur nam.
Nadere inlichtingen ten
kantore van voorn, notaris
Breestraat 20, Leiden.
NET MEISJE
van buiten gevraagd, zelf
standig kunnende werken,
met huiselijk verkeer. ED.
NOZEM AN, Hoogewoerd 71.
1293
GEVRAAGD
Behangersleerling, loon n.
o. t. k. Aanmelden: Oude
Singel 112. 1287
BROODBAKKERIJ
Gevraagd een halfwa-s of
vergevorderd leerling. A. H.
v. NOORT, Doezastraat 2.
1281
FLINKE JONGEN
Terstond gevraagd een flin
ke jongen, niet beneden de
18 jaar, v. g. g. v, bi) B.
VAN DEN HELDER groen-
tenhandel, Noorden (Z.-H).
2731
i'WAé*
„Ik geef onder de vele voe dings pre pa ra ten de
voorkeur aan Sanatogen. omdat het ronder uit
zondering ook op den langen duur goed verdragen
kan worden en zelfa in de veratgevorderde gevallen van
zenuwzwakte en uitputting snel en deugdelijk tot toeneming
der krachten en algemeene beterschap bijdraagt."
Prof. Dr. Eulenburg.
BIJ OVERVERMOEIDHEID
..Een wondermiddel! Dat ia het eenige woord
dat mijns inziens voor Sanatogen past. Vroeger
was ik geregeld oververmoeid maar sinds ik Sanatogen heb
ontdekt, overkomt mij dat niet meer. Zoodra ik mij alap
voel. roep ik de hulp in van Sanatogen en in een zeer korten
tijd - in mijn geval bijna dadelijk - ben ik weer geheel mijzelf."
Mr. Coulson Kernahaa.
do beleende Engelsche schrijver.
BIJ GEBREK AAN EETLUST
..Ik heb Sanatogen met de beate resultaten ge
bruikt De spoedige verbetering in de algemeene
gezondheid.de toeneming van eetluat en lichaams
gewicht zijn soms buitengewoon verrassend."
Prof. Dr. JuL Neumann,
„Zoo er één versterkend voed
sel is, dat de algemeene waar
deering geniet,dan is hetzeker
Sanatogen. Er is geen voedsel,
dat zóó de verloren krachten
herstelt. Een beter versterkend
voedsel bestaat er niet voor
zwakken en herstellenden"
Dr. B. B.
„Een beter versterkend voedsel bestaat er
niet"! Dat is ook begrijpelijk wanneer men
bedenkt dat Sanatogen uitsluitend bestaat
uit die stoffen - phosphor en geconcentreerd
melkeiwit - waaraan het lichaam bij zwakte
en zenuwachtigheid behoefte heeft.
Bloed, spieren en zenuwen worden door
Sanatogen gevoed en gesterkt leder korreltje
van dit beroemde zenuwsterkende voedsel
wordt omgezet in kracht en gezondheid,
en steentje voor steentje bouwt Sanatogen
het nieuwe gebouw Uwer gezondheid op.
Zenuwklachten, zooals vermoeidheid, luste
loosheid, maagbezwaren, slapeloosheid en
nog zoovele andere, verdwijnen, want Sana
togen neemt de oorzaak dier kwalen: zwakte
der zenuwen, weg.
Reeds na enkele weken zal de versterkende
invloed van Sanatogen op Uw gezondheid
zich duidelijk openbaren in vermeerderde
energie, grooter levenslust en betere gezond
heid. Begin nog vandaag Sanatogen te ge
bruiken
Het Zenuwsterkend Voedsel.
In alle Apotheken verkrijgbaar vanaf fl. I.- per bua.
Tiiaar nu, dank zij Sanatogen, is de utereld
en alles om mij heen, mooieT en gelukkiger geworden'
•chrijft een enthousiast Sanatogengebruiker.
van 102 uur, lokaal Nieuwsfeeg No. 8
GOUD, ZILVER, HAND- en TRAPNAAIMACHINES,
DAMES- en HEEREN-RIJWIELEN, enz. 2757
Bericht van Inzet.
Vrrdag 13 Maart a.s. des
avonds'te 7 uren, in het
Notarishuis a. d. Hooge
woerd nummer 144 te Lei
den, ten overstaan van No-
tarie A. J. C VAN DER
HEIJDEN te Leiden, afslag
van de navolgende percee
len te Leiden, in bod ge-
b*aoht: i"42
No. 1 Huis. Waardsracht
No. 15 op 1400; No. 2.
Huis Waardgraeht No. 19
op 1825; Nd .1. Hnis
Rijndijkstraat No. 14 op
f 2675.
ln'i^h'in A-n geeft ge-
aoemie Notaris VAN DER
HEIJDEN.
Te koop een aan zeer druk
ke verkeersweg gelegen en
best beklant
Café Billard
rr.et vergunning. Mooie ge
legenheid voor speeltuin.
Veel aanvraag en gelegen
heid voor pension. Flipke
broodwinning
Omzet ligt ter inzage.
Brieven in te zenden on
der No. 2732 Bureau van
dit blad.
Bericht van Inzet.
De perceelen, op 6 Maart
1931, door Not. 1'ROOST te
Leiden geveild, sta-an in
bod als volgt: 2753
1. De perceelen le Leiden
Noordeinde 11 en Slik.steeg
5, respectievelijk op f 10609
en 300.
2. Het perceel te Oegst-
geest, Terwee weg 58, op
5000.—.
Afslag op 13 Maart a.s.
RIJNSBURG
Abonnementen en Ad-
vertentiën worden aan
genomen door
A. M U L D E R
NAABMACH1NES
Alle bekende merken. DE GOEDKOOPSTE. LEVERT DE BESTE,
REPAREERT DE SLECHTSTE. - VISSER, Ex-Monteur Singer-
Maatschappij, Haverzaklaan 8, bij de Stationsweg, Leiden 2.07
Q I in kwaliteit
I in sorteering IS
bk I in lage prijzen
de 3 Eenen 111 Haarlemrrerstr. No. 1111. Koopt uw Be
hangsel, Karpetten, Bedden, Matrassce!len, Ledikanten al
wa-t U noodig hebt in bedden- of tapijtva-k bij ons. Ons be
hangselpapier is en blijft Nummer Een. Ruim 350 soorten
voorradig vanaf cent. In Feltex hebben wij de geheele
collectie voorradig, 50 soorten, het beste en goedkoopste
vloei bedekking f 1.09 per el. Onze karpetten zijn van de
best© kwaliteiten. Hilversumsch fabrikaat. Zuiver wol Bou
clé 12 els thans f 18.00. Het allerbeste van f 36 voor f 26,
da>t zijn van die- bekende monsterkarpelten. In matrasstel
len steeds het beste. Zuiver Kapok-matrastellcn, prima af
werking, 3 deelig, schuin peluw, 2 kussens f 39.50, goedkoo-
pere soorten f 16.75, f 26.75, f 36.50. Wij hebben nog veel
meer in Loopers, Matten, Tafelkleeden, Dekens,, Vloerzeil,
Linoleum. Denk U er aan: Wij verkoopen wel wat het is,
maar niet, wat het niet is, met andere woorden als wij
zeggen dat het goed is, staan wij er ook voor in.
DE 3 EENEN.
Goedgekeurd lij Koninkl. Besl. van 16 Juni 1926
op VRIJDAG 13 MAART 1931, des avonds kwart
over achten, in de GROOTE STADSGEHOORZAAL.
2751 PIANO
Plaatsbespreking vanaf Woensdag 11 Maart as., tien uur, bij
het Concert-Bureau J. M. EGGZRS, Botermarkt, a 10 ets. p. plaats
