UIT DE RIJNSTREEK
STADSNIEUWS
Gevatte Koude 4*
MAANDAG 16 FEBRUARI 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 7
WARMOND.
Jubileum prof. De Korte.
Prof. Z. de Korte, hoogleeraar aan het
Groot Seminarie, herdacht gisteren zijn
12 1/2 ja.rig priesterfeest. Dit jubileum is
in intiemen kring gevierd, 's Morgens droeg
de jubilaris in de kapel van het Seminarie
de Hoogmis op. Door de studenten werden
daarna in de zaal den jubilaris eenige lie
deren toegezongen, waarop prof. de Korte
een toespraak hield.
Des middags half twee kwam Mgr. de
Bisschop van Haarlem op het Seminarie
prof. de Korte met het jubileum geluk
■wen6chen.
WASSENAAR.
Pastoor Tholenaar.
zondag was het 25 jaar geleden, dat de
zeereerw. heer C. J. Tholenaar als pastoor
van de St. Willibrordusparochie alhier zijn
intrede deed. Op uitdrukkelijk verlangen is
dit jubileum niet gevierd, mede in ^verband
met het feit, dat 15 Augustus 1930 het
gouden priesterfeest van den Herder met
grooten luister werd gevierd. Door één or
ganisatie, n.l. de H. Familie, waarvan hij
thans 25 jaren de adviseur is, heeft hij zich
laten huldigen. Zij bood hem zijn portret
in olieverf aan, geschilderd door onzen
plaatsgenoot, den bekenden kunstschilder
Jan Bogaerts.
SASSENHEIM.
Koperen priesterfeest.
Men schrijft ons:
In St. Bernardus was het gisteren groot
feest bij Zusters en inwonenden; op aller
gelaat stond een blijde lach.
De kapel was in feestdosch kwistig ge
sierd met palmen en bloemen en niet min
der de ruime receptiekamer, een tuin in den
winter met de warmte en geuren van lente
en zomer.
Al die sier, zoo weldadig en behagelijk
voor hét gevoel was hulde aan den jubila
ris van dezen dag, kapelaan G. Dessing,
die daar voor zijn geschokte gezondheid
nieuw, frisch leven vond en nu zijn koper
priesterfeest mocht vieren.
Te 10 uur begon de feestmis, met assis
tentie van zijn vrienden, pater-missiona-
ris ülsthoorn en kapelaan J. Velthuis; het
goed geschoolde jongenskoor der parochie
kerk onder leiding van den heer J. O.
Matze, hief aan het „Veni Creator"; de
Zusters zongen de Liturgische zangen en
opgewekt met blijden klank, orgelend uit
de keelen, ging Credo, Sanctus en Agnus
Dei, ten boogen Hemel, tot diepe stemming
van al wat leeft in Huize Sint Bernardus
en in gebed was saamgesnoerd rond 't al
taar. Op een bidbank knielde de Pastoor-
ridder van Sassenheim.
Om 12 uur had de receptie plaats en
aanbieding van kostbare cadeaux, zoo tal
rijk, dat een uitstalkast van een koopman
in zilver, er goed mede voor den dag zou
komen. Alles had medegewerkt, een bree-
de reeks van vrienden uit zijn laatBte
standplaats Delft, het bestuur van Huize
Sint Bernardus, de parochie-geestelijken
van SintrBernardus met Deken en geeste
lijken uit Delft's Sint Hippolytus. Sint-
Bernard, wiens poort de klop van bede
om hulp zoo dikwijls hoort, boodt eensge
zind zijn geschenk in zilver.
De pastoor der parochie schetste bij M»
begin der receptie het warm en toegewij
de leven van dezen priester en guitig
wenschte hij hem zijn eigen jaren toe, met
beenen, sterker dan de zijne. Verder had
een geanimeerde receptie plaats, van een
ieder uit het huis en vrienden van elders.
Om 4 uur was het Lof met Te Deum,
daarna een bijeenkomst van zijn vrienden
in lang, gezellig samenzijn.
De Bisschop van Haarlem, Mgr. Aenge-
nent, kwam persoonlijk gistermiddag den
eerw. heer Dessing gelukwenschen. Ook
mgr. Taskin en prof. Visser brachten -*len
jubilaris een bezoek.
HILLEGOM.
Werkzoekenden. Hei Intercommunale
A r be ids bemiddelingsbureau aèhier deelt
mede, dat bij de Arbeid-sbetirs alhier als
werkzoekenden staan ingeschreven 173 ar
beidskrachten, n.l. 1 snelpersdrukker, 1 bak
ker, 1 betonwerker, 7 timmerlieden, 2 be-
tomtimmerldeden, 2 opperlieden, 2 metse
laars, 2 grondwerkers en 155 land- en tuin»»
bou warbeiders.
Inbraken. In de buurtschap „Patrimo
nium" worden de bewoner® verontrust door
inibrake-n. Een muntmeter werd opengebro
ken en de inhoud meegenomen, doch ove
rigens wordt niet veel vermist. Bij do
moeste bewoners is trouwens niet veel geld
of kostbaars te halen. Vermoedelijk is het
jongenswerk, die snoepgeld willen bemach
tigen. De politie houdt een oogje in het
zeil.
Rijkspolitie. In verband met de uitbrei
ding der Rijkspolitie hier ter plaatse i® be
noemd tot Rijksveldwachter ter standplaats
Hi'legom de heer J. van Dijk, agent van po
litie te Utrecht.
NIEUWE-WETERING.
Wagen te water. Gisterenmiddag
raakte het paard, van den landbouwer L.
alhier te water. Het dier was schichtig ge
worden door een passeerende auto. De
wagen met paard kwam in de sloot terecht.
Ka heel veel moeite gelukte het het dier
weder op het droge te brengen. Het dier
liep geen letsel op. De wagen werd later
op den dag uit de sloot gehaald. De ma-
terieele schade was gering.
STOMPWIJK.
Geboren: Maria Johanna d. van L.
P. van Veen en M. A. Aarts. Jan Hen
drik z. van W. Jelten en F. A. Rol.
Overleden: Catharina van Rijn S3 j.
OEGSTGEEST.
Tentoonstelling St. Joseph-Gezellen.
Zondag hadden de leden der St. Joseph-
Gezellen een bloemententoonstelling geor
ganiseerd in St. Willibrord Naast de bloe-
men-expositie, van zelf getrokken bollen,
was er ook gelegenheid, ieder in zijn vak
©en of ander product zelf gefabriceerd, ten
toon te stellen, .vaaraan velen hebben ge
volg gegeven.
J. Bonnet vertegenwoordigde de schil
ders met een transparant van hel Gezel
len-insigne, eenige honderden malen ver
groot; J. Knijnenburg toonde in racho-tech-
niek al heel aardig thuis te zijn. P. Paar-
dekooper deed met een prachtige heerlijke
taart de bezoekers watertanden, terwijl
Louis Nouwens eenige degelijk smeedwerk
had vervaardigd.
Het meest trof ons de expositie van B.
den Dubbelden. Deze gezel belooft een zeer
goed werktuigkundige te worden. Aan al
deze inzenders werd een prijs toegekend.
Bloemen hebben altijd veel belangstel
ling, vooral in den wintertijd en het be
hoeft geen betoog, dat de verschillende
bloemen-stands druk werden bezocht.
De uitspraak der jury was als volgt: le
pr. H. Juffermans; 2e pr. D. de Hollander;
3e pr. A. Paardekooper; 4e pr. Jac. Hoo-
gervorst; 5e pr. T. Molenkamp.
Door ijvervolle gezellen werden eenige
van de groote zaal in een rotstuintje her
schapen. Zelfs een vijver met fontein ont
brak niet. Geen wonder, dat de jury dezen
gezel den eersten prijs toekende voor tuin
architectuur.
Door ijvervollen gezellen werden eenige
lootjes, waarop men prachtige prijzen kon
winnen aan den „man" of aan de „vrouw"
gebracht.
Des avonds om halfnegen had de prijs-
uitdeeling en verloting plaats, waarbij vele
ouders en andere parochianen tegenwoor
dig waren.
Poloclub „Poelmeer". Genoemde club
hield Zaterdagavond een feestavond in
„Het Witte Huis". De talrijke aanwezigen
werden door den voorzitter op hartelijke
wijze verwelkomd. Speciaal richtte de heer
Buis zich tot Burgemeester van Gerrevink
en diens familie, hen dankend voor de be
langstelling.
De poloclub gaat steeds vooruit en het
ledental stijgt voortdurend. Bij de zomer
competitie heeft de club de tweede plaats
veroverd. De uitslag van de winterwedstrij-
den is nog niet bekend.
Vervolgens wenschte de voorzitter allen
een genoegelijken avond. Door eenige al
hier verblijfhoudende Indische broeders
werd men op Javaansche muziek vergast,
wat zeer in den geest viel. De verschillen
de gevoelens geuit in de muziek, deed veleu
verbazen. Het was muisstil in de zaal.
De Burgemeester was voorzeker de tolk
van alle aanwezigen, toen hij daarvoor het
clubje hartelijk dankte.
Het verdere van den avond werd gewijd
aan muziek en dans; het was over het mid
dernachtelijk uur toen huistoe werd ge
gaan.
KATWIJK AAN ZEE.
Onwillig. Een tweetal inwoners van
Katwijk aan Zee waren Zondagmiddag
„uit" en hadden daarbij te veel aan
Bacchus geofferd. Hun toestand liet moei
lijk toe, dat ze per pedes apostolorum thuis
zouden komen dus dachten ze een tram
metje te pakken. De conducteurs konden
echter dergelijk soort passagiers niet plaat
sen en weigerden hun toegang. Hiervan
niet gediend deden de adspirant-ieizigers
een aanval op tram en conducteurs De aan
val mislukte, doch tijdens het wegrijden
sprongen ze op de treeplank, waarom de
conducteurs na een eindje rijden de tram
weer tot stilstand brachten. Weer een de
fensief optreden en een worsteling, waarbij
de feestelingen „knock out" gestompt wer
den en de tram de reis vervolgde. Het ge
val trok nogal belangstelling. Of de „hee-
ren" nog denzelfden dag thuis gearriveerd
zijn kwamen nog niet te weten. Ze zullen
echter wel meermalen gepauzeerd hebben..
Vlsscherij. Er dreigt een tijd van on
rust in het visscherijbedrijf aan te bregeu
met schadelijke financieele gevolgen voor
reeders en visschers. De desbetreffende
werknemersorganisatie te IJmuiden, waar
de Katwijksche loggers bijna allen binnen
komen, eischen dat het lossen voortaan ge
heel zal plaats hebben door de havenarbei
ders en vischknechts en dat de zeelieden
zich hiervan geheel zullen onthouden. De
reeders gaan. hiermede niet accoord en
dientengevolge deden zich al moeilijkheden
voor met schade voor reeders en visschers
omreden men de visch van deze loggers
„besmet" verklaarde en men van de koop
lieden eischte, dat ze deze visch niet koo-
pen zulen. Do reeders zijn voornemens aan
deze eischen niet toe te geven. Waarschijn
lijk zullen enkele loggers de visch te Sche-
veningen of Maassluis aanbrengen en in
veiling brengen. Met spanning wacht men
het verloop af.
TER AAR.
De Veilingen.
Eindelijk is het beslist dat. er te Ter-Aar
is ééne Veiling. Het is wel een mijlpaal.
Juist omdat het zoo'n groot belang is, voor
Ter-A ar en Omstreken. Een woord van dank
aan de Commissie, aan het hoofd den heer
B. Lemker, is hier zeker niet misplaatsts
We weten allen welk een geweldige taak het
was, om alles op goede, bevredigende wij
ze op te lossen.
De nier/we Veiling draagt de naam van
„Coöp. (Jfentrale Tuinbouwveilingsvereeni-
ging „Ter-Aar en Omstreken" G.-A.
Het Bestuur is als volgt samengesteld
P. Esveld,Herm. van Harten, M. Hölseher,
L. Hoogervorst Czn., C. v. de Hoorn Jzn.,
Max. Klein, Joh. Rekelhof, Alb. v. Straa-
ten en C. v. d. Vlugt.
De Oontrolecommissie bestaat uit de hee-
ren C. de Bruijn, W. v. d. Hoorn Azn. en
M. Mank.
De Voorzitter van de nieuwe vereeniging
wordt gekozen uit het bestuur door de
leden. Wij wenscben de ver. onder Gods ze-
ge<n veel succes, tot heil van de Tuinders.
HAZERSWOUDE.
50-jarig jubileum R. K. kerk.
Gisteren herdacht de Parochie der H.
Engelbewaarders het feit, dat haar kerk
50 jaren geleden werd ingewijd. Reeds
vroeg in den morgen wapperde van de wo
ningen der Katholieken de vaderlandsche
driekleur. Te half elf werd de Solem
neel© Hoogmis opgedragen door den
zeereerw. heer J. Ruiter, pastoor der pa
rochie, waarbij als diaken fungeerde de
zeereerw. heer P. M. de Vetten, oud-pas
toor dezer parochie en als subdiaken de
zeereerw. heer Th. W. Loomans, pastoor
te Hoek van Holland.
Pastoor Ruiten hield een treffende predi
cate over het „Huis Gods", naar aanlei
ding van de tekst „De ijver, o Heer, voor
Uw huis heeft mij verteerd".
In den namiddag werd een plechtige
Vesper gecelebreerd door Pastoor de Vet
ten met assistentie van Pastoor Ruiter en
Pastoor Loomans; de hoogeerw. Deken F.
Jansen van Zoetexwoude had onder de
H. Mis en Plechtige Vesper op het altaar
plaats genomen.
Op zeer verdienstelijke wijze voerde het
zangkoor alle gezangen in het Grego-
riaansch uit. De leden van de vereeniging
„Ontwikekling en Vreugd" hadden voor de
in en uitwendige versiering der kerk uit
stekend gezorgd.
Zaterdag waren de schoolkinderen na
een algemeene H. Communie in een der
schoollokalen getracteerd.
Onder de armen der parochie had een
extra bedeeling plaats gehad.
Hazerswoude heeft op waardige wijze
het 50-jarig jubileum zijner kerk herdacht.
WOERDEN.
Pater Castus Vermey. t
In de nacht van Zaterdag op Zondag is
in het Franciscanerklooster te Weert plot
seling overleden onze oud-stadgenoot, de
weleerw. Pater Castus Vermey O.f.M., in
den leeftijd van 31 jaren. Voor de betrok
ken familie, alhier woonachtig, was deze
onverwachte tijding een verschrikkelijke
slag, terwijl de parochianen van Woerden
het bericht van dit plotseling verscheiden
van deze nog jeugdige priester met droef
heid zullen vernemen.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Volksbond. De jaarvergadering van den
R.K. Volksbond alhier is bepaald op Donder
dagavond a.s., aanvangende 8 uur.
Werkloozenzorg. Van gemeentewege werd
aan de steuntrekkenden een circulaire uitge
reikt, waarin uitvoerig zijn beschreven de di
verse bepalingen wanneer en in welk geval de
steun wordt ingehouden, als b.v. bij het ver
strekken van verkeerde inlichtingen, het ge-
bruigen van sterke drank, het» bezoeken van
lokaliteiten waar sterke drank wordt verkocht
en dergelijke bepalingen.
Speeltuin „Bloemhof Dat door de Speel
tuinvereniging „Bloemhof" alles in het werk
wordt gesteld om voor de jeugd het aange
name met het nuttige te vereenigen, blijkt uit
het feit, dat door genoemde vereeniging werd
opgericht een houtsnij- en figuurzaagclub, ter
wijl door de oprichting eener mondharmonica
club de bewoners van dit dicht bevolkte kwar
tier eerlang een concert te wachten staat.
NIEUWVEEN.
„Oom "Piet en Co". Donderdagavond
j.l. gaf de R. K. Tooneelver. „Inter Noe"
alhier, haar goote vastenavonduitvoering
in café Schreuder.
Te half negen, een uurtje na den aan
gegeven tijd, heet de heer A. J. v. d.
IJssel, regisseur der club, de aanwezigen
welkom. Spr. biedt namens de vereeni
ging excuses aan voor het lange wach
ten. Dan doet spr. een dringend beroep
op de clementie der toehoorders. Buiten
haar schuld zal de club dezen avond niet
haar volle kracht kunnen ontplooien, daar
de alom heerschende griep oak op zeer
ongepaste wijze de acteurs voor een deel
heeft aangetast.
Sp. schetst de misère die de club ge
had heeft tijdens de repetities. Alles
scheen nog goed terecht te zullen komen,
toen plot? daags voor de uitvoering een
der spelers de griep kreeg. Het bestuur
stond voor- een penibele kwestie: moest
de uitvoering doorgaan of afgelast wor
den to$ den 2en Paa-schdag? Men heeft
tenslotte besloten tot het eerste, maar
nu zal een der rollen gelezen moeten
worden. Spr. meent echter op een cle
mente houding van het auditorium te
mogen rekenen en hoopt dat allen zoo
veel mogelijk van de klucht „Oom Piet
en Co.' zullen genieten.
Nu aan genot heeft het dien avond
niet gemankeerd. Lachsalvo's- waren bij
tijden niet van de lucht. „Inter Nos"
heeft getoond wat of er bij prettig en
eendrachtig samenwerken op de planken
kan gepresenteerd worden. De tooneelis-
ten lieten goed spel zien, sommigen
speelden zelfs schitterend. De verdee
ling der onderscheiden rollen had niet
beter kunnen wezen. Ieder kon zioh zóó
het beste geven. Oom Piet, de geraffi
neerde woekeraar, gaf spel dat af was.
Ook Snakkers, zijn Co., had goede mo
menten. Rechercheur Van Zuilen deed. de
zaal daveren van het lachen, waar hij
maar even van „het kwispelend muizen-
staartej" repte. De rol van Leo Martens
vertolkt door een nog jeugdig acteur,
werd zeer goed weergegeven. De rijke
zonderling Van Warmelen alias „Kortom"
met zijn neef Riohard gaven dankbaar
spel, gehoord het brullen in de zaal.
Steenmans, die een sterk zwak had voor
feliciteeren, moeten we hier zeker nog
„even* feliciteeren" met zijn goede crea
tie. Het zou te ver voeren de verdere
„tooneelgoden" al was bet maar even,
aan te stippen. Het geheel was schitte
rend, gelijk de donderende applauzen
duidelijk vertolkten. Zeker dient nog
even vermeld de goede costumeering en
grime, die hun deel in het succes ge
nieten.
Wij zijn vast overtuigd dat allen dien
avond door „Inter Nos" vergast zijn op
eenige zeer genoegelijke uren. Voor de
tooneelclub met haar aetieven regisseur,
den heer Van den IJssel, stemt dit ze
ker tot vreugde en wij hopen dat deze
uitvoering voor hen een epoorslag mag
wezen op dezelfde voet door te gaan.
ZOETERWOUDE
Volksbond. Vrijdagavond hield de afdee-
ling Dorp haar jaarvergadering in het Patro
naat. De opgekomen leden werden verwel
komd door den heer C. J, v. Haastregt, die
voor de lange agenda een vlotte en zakelijke
bespreking vroeg. De notulen werden na lezing
door den secretaris, den heer N. v. Rijt, vast
gesteld.
Van de ingekomen stukken werd met be
langstelling kennis genomen. Mede was inge
komen een verklaring van den heer A. C.
Paardekooper, die voor kennisgeving werd
aangenomen.
De tweede penningmeester bracht door ziek
te va fl den eerste, verslag uit over den finan-
cieelen toestand. Het batig saldo bedroeg
slechts 10.01. Dit /erslag lokte eenige alge
meene beschouwingen uit. Hoewel het beheer
van den penningmeester alleszins goed is ge
weest, werd er op aangedrongen zuiniger te
zijn met de uitgaven, om de reserve in dit
Het jaarverslag maakte gewag van veel en
vruchtbaar werk voor de leden van den Bond
vericht, waarvoor de secretaris bij de samen
stelling een woord van dank werd gebracht.
De onderafdeeling Tooneel „Ons Genoegen'
heeft opgehouden te bestaan. Het fonds „Hulp
in Nood" heeft einde 1930 24.61 in kas na in
het afgeloopen jaar aan vele leden hulp en
steun te hebben verleend.
Voor de Centrale Commissie werd in de
plaats van A. Westhof gekozen de heer C. v.
d Meer. De drie aftredende bestuursleden
werden herkozen met algemeene stemmen,
waarna bij de verkiezing tot voorzitter de heer
C v. Haastregt weder met bijna algemeene
stemmen werd benoemd. Ook het Comité „Her
wonnen Levenskracht" werd weder aangevuld
met drie leden, de heeren W. Loos, F. van
Nierop en L. Zandbergen.
Na de rondvraag werd de vergadering ge
sloten. De collecte „Hulp in Nood" bracht
2.82 op.
Verbouwing. Voor de verbouwing der ge
meenschappelijke O. L. S. te Noorden, was
ingeschreven: timmerwerk N. Vink 1969, met
selwerk L. Immerzeel 692. Beiden te Noor
den.
LETTEREN EN KUNST
Mevrouw Hopman—Kwast overleden.
In den ouderdom van ruina 74 jaar is
hedenmorgen te Amsterdam overleden
mevrouw HopmanKwast, muziekpaeda-
goge en componiste, leidster van het be
kende kinder-operette-gezelschap.
Dirk Schafer overleden.
Na een Langdurige ongesteldheid iis he
denmorgen te 5 uur in de Ziekenverpleging
aan de Prinsengracht te Amsterdam over
leden de bekende pianist Dirk Schafer. Do
heer Schafer werd 57 jaar oud, hij werd
op 25 November 1874 te Rotterdam
geboren en begon op 14-jarigen leeftijd met
de muziekstudie en zette deze voort aan
de „Toonkunst"-school te Rotterdam. Van
af 1890 studeerde hij met een koninklijke
subsidie aan het Conservatorium te Keu
len, dat hij verliet in Juli 1894 met een
„Preiszengnis" voor klavierspel en compo
sitie.
Op 29 September 1S94 won hij te Berlijn
uit 25 mededingers van alle naties den eer
sten Mendelsohnnprijs. Vervolgens concer
teerde hij in verschillende steden van
Duit-schland, België en Nederland. In 1895
vestigde hij zioh te Den Haag, vanwaar hij
nu en dan concertreizen maakte, o.m. naar
Brussel.
Dirk Schafer heeft ook een tournooi ge
maakt door Nederlandsch Inddë met een
werk getiteld: „De Javaansche Rhapsodie"
voor orkest. Verschillende werken voor pia
no versohenen van zijn hand, ook voor vi
ool en piano.
Sommige werken zijn te Keulen, anderen
te Kopenhagen uitgegeven.
J. H. WILTERDINK t
Te Rijswijk, waar hij de laatste jaren
woonde is op 74-jarigen leeftijd overleden
dr. J. H. Wilterdink, oud eerste conser
vator bij de Leidsche Sterrewacht.
De overledene stond in de astronomi
sche wetenschap hoog aangeschreven en
genoot een internationale bekendheid.
Hij werd 2o Juni 1856 te Deventer ge
boren, doorliep daar de H. B. S. en werd
in 1875 te Leiden al? student in de na
tuurkunde ingeschreven.
Van 19011909 was hij lector in de leer
der Sterrekundige werktuigkunde aan de
Leidsohe Universiteit.
In 1903, den 4den Februari, werd hij
wegens zijn verdiensten als lid van de
expeditie bij de waarneming van de zons
verduistering op Sumatra in 1901 be
noemd tot doctor honoris causa aan de
Leidsohe Universiteit.
Ruim Baan.
De repetitie voor het kinderkoor zal
alléén dezen keer niet plaats hebben op
Dinsdagavond 17 Februari, maar op
Woensdagmiddag 18 Februari, 2 uur
kleinste, 3 uur grootste afdeeling, Pieters-
Bij gevatte Koude en bij pijnen van velerlei
aard, zullen een van de hieronder genoemde
Mïjnhardi's Poeders
U tfpoedig helpen: Mjjnhardt's Verkoudheids-
poeders. Grieppoeders. Hoofdpijn-
poeders. Kicspijiipoeders. Hoestpoeders.
Maagpoeders. Rheuniatiekpoeders. Op
poeders en doos staat denaam Mijnhardt. Let
bij het koopeu hieropPrijs per Poeder 8 et. en
per doos 45 ot. Verkrijgbaar bij Uw drogist
De alhier tot arts bevorderde semi-arts
E. J. Siemelinck is bestemd tot officier van
gezondheid 2de kl. bij het leger in Neder-
landsch-Indië.
Bij de laatste examens van „L.I.T.E.H.''
slaagden voor Handelscorrespondentie
Duitsch: J. Vijlbrief, Leiden;
Engelsch: Mej. F. le Poole, mej. H. van
den Berg, Leiden, mej. J. van den Brink,
Boskoop, W. van de Meent, Alphen a. d.
Rijn;
Spaansch: W. Snoeker, Leiden.
TOONEEL.
Maria Magdalena. Ensemble
Berliner Künstler.
Paul Wegener heeft gisteravond met
zijn Berliner Künstler een matig bezette
Schouwburg vergast op „Maria Magda
lena" Trauerspiel in vier akteu van
Friedrich Hebbel.
Het is een burgerlijk drama, spelend ia
de vorige eeuw in het gezin van den
schrijnwerker Meister Anton. Diens vrouw
is pas weer hersteld van een zware ziekt©
en haar eerste gang naar de kerk is in
haar bruidskleed, waarin zij gewenscht had
te worden begraven.
Reeds aanstonds bewijst hier het begin
de diepe strekking van Hebbel's werk.
Meister Anton's vrouw gaat in haar
bruidskleed en ontmoet de doodgraver,
die een graf gegraven heeft, omdat hij ter
bruiloft moet en graag een graf in voor
raad heeft. De tegenstelling wordt hier een
flitsende belichting van het ijle, voorbij
gaand© leven, dat zelfs in tijd van vreugde
moet rekenen met den dood.
Zij vraagt hem echter voor wie dat graf
zal zijn en de doodgraver antwoordt:
Vor wem Gott will. Zij brengt dan de bloe
men, die zij bij zich draagt naar dat graf
en als zij, weer thuisgekomen, hoort dat
haar zoon Karl, zijn lieveling, wegens1 dief
stal is gevangen genomen, valt zij dood
neer. Het graf is voor haar en zij bracht
dus bloemen aan haar eigen graf.
Dat is het begiin van het leed, dat steeds
zwaarder en verstikkender het huis van
Meister Anton bedreigen gaat.
Zijn dochter Klara is verloofd met Leon-
hard, die haar haar woord teruggeeft op
den dag, dat Jiaar moeder sterft en haar
onteerd achterlaat. De beklemming groeit.
Meister Anton dwaalt versuft door de
straten. Dan komt het bericht, dat Karl
onschuldig is. Zal hiermede het geluk in
het gezin terugkomen? Maar Meister An
ton heeft ook nog ontdekt, dat Karl schul
den heeft geunaakt. Dat leed is maar klein
bij het andere dat nog komen moet. Een
„Sekretar" verklaart Klara zijn liefde en
zij bemint hem, maar zij kan niet om haar
vader, die haar verbond door een eed.
De Sckretar komt te weten wat Leon-
hard Klara aandeed.
Nieuwe ellende. In een duel dood de
Sekretar Leouhard en wordt zelf gewond
Zoo gaat hij naar Meister Anton, die nu
eerst hoort van de schande zijner dochter.
Maar Klara is er niet en voor dat Karl
voor goed het huis en zijn vader zal
verlaten vermoedt men het schrikwek
kende omtrent Klara's lot. Zij heeft zich
verdronken. Dan is het leven te vol van
leed en Meister Anton zegt: Ich versteho
diese Welt nicht mehr.
De diepe oorzaak van ai dit leed is
Meister Anton zelf (Paul Wegener). „Al
les, alles kan ich ertiagen", zegt hij, „nur
die Schande nicht'.
Het is het groote leed der schande dat
hem terneer drukt en waardoor hij geheel
zijn omgeving eveneens drukt.
Dat is zijn levensnoodlot, in plaats van
steun geeft hij moedeloosheid, wanhoop
aan die hem omringen. Dit heeftPaul
Wegener begrepen en met onnavolgbaar
talent gegeven. Zijn houding beheerschte
zijn omgeving.
De overige belangrijkste spelers waren
Klara (Greta Schröder-Wegener), Karl
(Alfred Pussert), Leonhard (Walter Dy-
sing) en de Secretaris (Bogislav von Smel-
ding), waarbij ook Meister Anton's vrouw
(Alice Lischke) met eere mag worden ge
noemd.
Klara, begraven onder het leed, dat haar
jonge leven verwoestte en zich uitend, zoo
als een vrouw zich uit, plotseling hyste
risch en plotseling weer kalm om al dat
verdriet.
Karl, wild om het leed, dat ook hem om
geeft, niet wanhopig in zijn sterk, jong
lijf, maar wraakzuchtig.
Leonhard, de ijzige egoïst, die leed bren
gen zal als het gaat om eigen genoegen
en Meister Anton's vrouw, wiens zwakke
lichaam geen leed meer kan verdragen en
die gedood wordt bij den eersten schok.
De secretaris toonde temperament in zijn
liefde voor Klara, een te heftig tempe
rament, dat wondde en alwéér leed bracht,.
Het ©enigste, dat wij aanmerken is het
te langzame tempo, vooral in de eerste
beJrijven.
Een langzajno spelgang moge de be
klemming van het leed hier sterker ma-
kon, nu ging het soms iets te langzaam,
waardoor het spel dan bijna langdradig
werd.
Met ingehouden adem hebben de niet
talrijke aanwezigen de groeiende beklem
ming van al dit leed oudergaan en de Ber-
lijners, met Paul Wegener aan het hoofd,
werden aan het einde hartelijk gehuldigd.
