UIT DE RIJNSTREEK
SPORT
RECHTZAKEN
FAILLISSEMENTEN
DONDERDAG 22 JANUARI 1931
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 8
ROELOFARENDSVEEN.
Feestavond D. 0. S.. In een stamp
volle zaal in hotel „De Vier Heemskinde
ren" gaf D. O. S. haar jaarlijksche uitvoe
ring. De voorz. opende met een hartelijk
speechje de uitvoering en wenschte allen
een genoeglijken avond. Daarna kwam on
der leiding van den heer W. v. Ruiten op
de planken het stuk „Ik ben de moedigste
man van de wereld". In dit detective-spel
kwamen vroolijke en spannende momen
ten voor. Een daverend applaus beloonde
de spelers voor hun spel.
Hierna kwam de heer W. v. Ruiten met
eenige leuke sneldichten ten tooneele, die
de aanwezigen deden schudden van het
lachen. Daarna werd tot stijving der kas
een verloting gehouden. Als eerste prijs
een taart, welke aan de spelers werd ge
schonken, wat met gejuich van achter de
coulissen werd begroet, tweede een kist si
garen, wat dankbaar werd aanvaard en den
tooneelspelers een gratis rookertje be
zorgde.
Na de pauze kwam „Wie zal hem heb
ben" ten tooneel. Alle spelers zonder uit
zondering gaven zich geheel, en dit zware
stuk werd zeer góed vertolkt. Voor verdere
aanvulling zorgde de heer v. Ruiten, wien
het wel was toevertrouwd.
Rest ons nog te vermelden „Sergeant en
Recruut" van W. v. Ruiten en R. Kennis en
een dramatisch liedje van „De Arme Mil-
1 ionair". Na het tooneel was er gelegen
heid tot dansen.
Zij, die deze uitvoering nog niet hebben
bijgewoond, raden wij aan hedenavond
eens te gaan zien, wat de heeren sport-
menschen op het tooneel prestoeren. Ze
zullen er zeker geen spijt van hebben, en
steunen tevens hun plaatselijke sportver-
ceniging, die deze steun zeker kan gebrui-
kaen. Het aanwezige publiek bewees wel
sympathie te gevoelen, en veel donateurs
traden weer tot de vereeniging toe.
VOORSCHOTEN.
Verloren. Een polis. Twee notitieboek
jes. Een dameshandschoen. Een das. Twee
bankbiljetten.
Geboren: Johannes Cornelis, z. van
P. van Beek en 0. J. van der Meer. An
ton, z. van W. Segaar en C. H. Verhaar.
Nicolaas, z. van N. J. van der Krogt en M.
van Galen.
Ondertrouwd: J. C. van Leeuwen
30 j. en P. G. de Jong 27 j. O. L. Bors-
boom 30 j. en C. H. Hooijmans 29 j. Joh.
Belt 50 j. en M. Blokland 50 j.
Overleden: E. M. du Saar 68 j. 0.
van Meurs 76 j. C. E. H. Rol 20 j.
Vertrokken: K. P. M. van Wensen
naar Amsterdam. Clir. Pelt naar Lei
den. A. van Leeuwen en echtgenoor.e
naar Bodegraven. J. B. Valentin en gezin
naar Veur.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Werkloosheid. Werkloozen ingeschre
ven op 21 Januari 19311 Autogeenlasseher,
1 Behanger, 40 Betonwerkers, 3 Boomkwee
kers, 3 Chauffeurs, 57 Fabrieksarbeider,
3 Grondwerkers, 1 Kaasmaker, 1 Kantoor
bediende, 4 Klinkers, 77 Losse arbeiders, 1
Machinebankwerker, 1 Machinedraaier, 1
Mandenmaker, 20 Metselaars, 2 Meubel
makers, 30 Opperlieden, 8 Scheepmakers,
1 Schilder (uitvoerder), 15 Schilders, 8
Schippers, 2 Sigarenmakers, 23 Timmer
lieden, 2 Tuinders en 7 IJzerwerkers.
Aanrijding. Gisteravond werd in wijk
Hoorn de vrachtauto van bode v.' V. door
een uit tegenovergestelde richting komende
auto zoodanig aangereden, dat zijn wagen
dwars over den weg kwam te staan. De
schade was vrij belangrijk. De politie zal
tegen den veroorzaker van het onheil pro
ces-verbaal opmaken.
KOUDEKERK.
Bouwen. Aan den heer R. A. Meijer,
timmerman alhier, is opgedragen het bou
wen van een woonhuis voor rekening van
den heer R. Dorrepaal voor de som van
4535.buiten het schilderwerk en het
afbreken en weder opbouwen van een dub
bel woon huis voor rekening van den heer
N. van Harskamp voor de som van 4900.
Landstorm. Per autobus van den eer
J. Langhout alhier hebben een 20-tal leden
van onze Afd. van den Bijz. Vrijw. land
storm deelgenomen aan de groote feestver-
gadering, welke gehouden is op Woensdag
avond j.l. in de Dierentuinzaal te den
Haag.
Z0ETERWÖUDE.
Personalia. De heeren Henk Brovter-
man en C. Dolle alhier slaagden dezer da
gen voor het examen boekhouden Mercu-
rius.
Ontslagen. Een bij de gemeentelijke
werkverschaffing te werk gestelde werk-
looze is door B. en W. als zoodanig ontsla
gen, omdat gebleken is dat de man K>g
loondienst bij derden verrichtte, aismede
zich nog de uitkeering uit den werkloozen-
kas deed uitbetalen.
Paardenlijst. Op den z.g. paardenlijst
komen de namen voor van 96 eigenaren
met een totaal van 110 vorderingsplicbtige
paarden.
Een „Kerk"-autobus. Door een paar
ouden van dagen is tot Burg. en Welh. een
verzoek gericht om te bevorderen, dat zij
voortaan, evenals voorheen, des Zondags
in de gelegenheid worden gesteld orn met
de autobus naar de kerk te kunnen rijden.
Tengevolge eener wijziging in de dienstre
geling is n.l. de ondernemer van den auto
busdienst ZoeterwoudeLeiden, zulks ten
gevolge van wettelijke bepalingen, genood
zaakt geweest de z.g. kerkritten te laten
vervallen.
Aanrijding. Gisterenmorgen had op
den Hoogen Rijndijk een vrij ernstige aan
rijding plaats. De koopman C. G. uit, Lei
den, reed met zijn bespannen voertuig op
voornoemden weg. Even voorbij de li. K.
kerk wilde hij een z„g. mallejan passeeren.
Juist toen dit geschiedde, kwam vanuit de
tegenovergestelde richting een luxe, auto,
bestuurd door Van H. uit Alphen a. d. Rijn
met flinke snelheid uit den mist opdoemen.
Zooals gevreesd werd geschiedde. De wa
gen werd aangereden en omvergeworpen;
zoowel het paard als de wagen lagen langs
den weg. C. G. werd van de bok geworpen
en geraakte bekneld onder den wagen.
Door toegeschoten ooggetuigen weid hij
uit zijn benarde positie bevrijd, wonder
boven wonder zonder eenig letsel. Het
paard kwam er minder goed af; deze kreeg
een vrij ernstige vleeschwonde. Dooi de
rijkspolitie werd tegen den autobestuurder
SCHAKEN
OM HET KAMPIOENSCHAP VAN LEIDEN
EN OMSTREKEN
De derde ronde.
Van deze ronde zijn de volgende uitslagen
te vermelden:
le groep: M. M. Segaar wint van G. van
Herk, W. Demmendal verliest aan A. v. Kla
veren. Afgebroken is de partij J. M. Volders
A. J. Schilt. Volders verliest de afgebroken
partij uit de le ronde aan Demmendal.
2e groep: Dr. C. H. Hins wint van Th. v.
Wijk. W. H. Bosscha en E. v. d. Valk spelen
remise.
3e groep: J. E. Stol wint van van N. J.
v. d. Eist. P. v. d. Hoeven verliest aan G. Bos
scha.
4 e groep: A. H. v. Eisen verliest aan J.
Tjalsma. W. de Bruin wint van J. H. Faber.
A. L. de Wolf wint van A. H. v Eisen.
5 e groep: J. G. v. Eybergsn wint van A.
Zanen. Ir. J. J. G. van Hoek wint van S. P.
Ouwerkerk. A. Zanen en G. Pels spelen re
mise. Afgebroken is de partij A. G. de Blé-
courtv. Eybergen.
De stand.
In groep A staat Segaar nu bet beste met
2 uit, vervolgens Schilt met 1 uit 1 en 2 afge
broken partijen,
In groep B: Dr. C. H. Hins met 2uit 3,
voorts W. H. Bosscha en E. v. d. Valk, elk met
2 uit 3.
In g r o e p C: G. Bosscha met 3 uit 3 en mr.
C. J. Goudsmit met 1 y. uit 2.
In groep D: W. de Bruin met 2 uit 2,
Rassers 1 uit 1 en De Wolf en Tjalsma, elk
2 uit 3.
In groep E: Ir. J. J. G. van Hoek met 3
uit 3, verder A. G. de Blécourt 1 uit 1 en 1
afgebr. partij.
Bij de beschouwing van dezen stand moet
men er rekening mede houden, dat enkele
spelers nog niet drie partijen gespeeld hebben
De vierde ronde zal gespee'd worden op
Vrijdag 6 Februari a.s.
HAAGSCH GERECHTSHOF.
DE MOORD IN DE RUBROEKSTRAAT
TE ROTTERDAM.
De vierde Kamer van het Gerechtshof
te 's-Gravenhage deed gisteren uitspraak in
de zaak van den 40-jarigen gewezen por
tier P. S., die in Juni van het vorig jaar
in zijn woning aan de Rubroekstraat te
Rotterdam zijn beide kinderen met revol
verschoten en messteken om het leven
bracht en deswege door de Rechtbank te
Rotterdam is veroordeeld tot één jaar ge
vangenisstraf door te brengen in een bij
zondere strafgevangenis en met ter be
schikking stellen van de Regeering.
De procureur-generaal bij het Hof re-
quireerde 5 jaar gevangenisstraf met de
zelfde voorwaarden.
Het Hof achtte het onderzoek niet vol
ledig en gelastte derhalve een nieuw on
derzoek.
De behandeling dezer zaak zal nu plaats
hebben Woensdag 4 Februari a.s. waarbij
o.a. dr. van Woerkom, arts te Rotterdam,
als deskundige zal worden gehoord.
De procureur-generaal bij het gerechtshof mr.
J A. de Visser, eischte bij bevestiging van het
vonnis der Haagsch'e rechtbank, waarbij de 44-
jarige bedrijfschef Th. F. H., vroeger te Lei
den, is veroordeeld tot vier maanden gevan
genisstraf wegens verduistering in dienstbe
trekking, meermalen gepleegd.
Verd. die zeide zichzelf gereclasseerd le
tebben, verzocht een voorwaardelijke straf.
Arrest. 4 Febr.
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
De 60-jarige juffrouw K., huisvrouw van
M. te Leiden, heeft op 22 Juli in de Nico-
laasbeetsstraat zekere juffrouw N. mishan
deld, omdat deze haar dochtertje zou hebben
beleedigd
De politierechter legde haar deswege 7 da
gen voorwaardelijke gevangenisstraf op. Verd.
kwam van dit vonnis in hooger beroep en ver
klaarde onschuldig te zijn. Zij heeft zelfs de
mishandeling niet gezien.
Na getguigenverhoor eischte de procureur-
generaal bevestiging van het vonnis. Arrest 14
Febr. a.s.
„Vad."
Uitgesproken:
W. Stolwijk, landbouwer te Rietveld,
Hazerswoud e; cur.: mr. E. J. Gel
derman, te Leiden.
Zeg, zouden wij onze vlucht niet uitstel
len. Het regent.
THERES1A NEUMANN VAN
KONNERSREUTH
EN LIDUINA VAN SCHIEDAM.
Lezing van prof. dr. Titus Branidsma
0. Carm.
Prof. dr. T. Brandsma sprak Dinsdag
avond voor een groot gehoor in de aula
der Nijmeegische Universiteit over boven
genoemd onderwerp.
Synthese der verschijnselen.
Spr. vergeleek het leven van Theresia
Neumann met het daarmede in vele opzich
ten overeenkomend leven va<n Liduina van
Schiedam in de 15e eeuw. Allereerst de
verschijnselen te Konnersreuth besprekend,
wilde spr. beproeven, daarvan een synthese
te geven. Hoewel There sia's zes-jarige ziek
te een groot anderscheid vormen met haar
tegenwoorcfigen toestand, valt in beide een
steeds innigen vereeniging met Christus
vast te sit ellen, een verlangen, in zijn lijden
te deelen, zijn leven en sterven in zichzelf
te belvene. Bron en onderpand dier ver
eeniging is voor haar de H. Communie. Zoo
sterk is haar voldoening in Jezus' bezit,
dat zelfs haar lichaam daarin deelt en zijn
geen ander voedsel meer behoeft. Vanuit
deze oentrale gedachte is haar leven harmo
nisch samen te vatten. Haar voedsel is de
Heiland. In haar extatische visioenen is die
eenheid tot het hoogste opgevoerd. Naar de
omschrijving van het mystieke leven door
de H. Theresia van Avila meent spreker
vervolgens in de toestanden, welke There
sia van Konnersreuth doormaakt, als eer
ste fase te moeten zien, wat de H. There
sia noemt het gebed van ingekeerdheid,
overgaande in het gebed van rust.. Zij is
een geestelijke slaap, een rust in den Be
minde. Degene, die in dezen toestand ver
keert, gelijkt in vele punten een slapende,
wiens geestelijke werkzaamheid ten deele
in rust is, terwijl voor bepaalde functies
dikwijls een verhoogde werkzaamheid op
treedt. Men onderscheidt hier de actieve in
gekeerdheid, waarin de persoon zelf al zijn
vermogens op God richt, en de passieve in
gekeerdheid, waarbij door God verder be
slag op die vermogens gelegd .wordt. The
resia gevoelt zich hier passief en deze toe
stand geeft haar het bewustzijn van ver
eeniging met Christus, een deelen in zijn
geluk en in zijn alwetendheid voor zoover
Hij haar dit toestaat. In dezen toestand
van helderziendheid verstaat zij vreemde
talen, onderscheidt zij gewijde zaken, leest
zij in de gedachten harer omgeving, doet
zij voorspellingen enz. Va.n hetgeen zij in
dezen toestand mededeelt, herinnert zij
zich later niets. Het is haar, of zij heeft ge
slapen. Een tweede fas© vormen de exta-
sen, te onderscheiden in vervoeringen, ver
rukkingen en een vlucht des geest es. Hierbij
is Theresia geheel van de wereld afgeslo
ten en bestaat deze niet meer voor haar. Zij
doiren slechts enkele minuten, maar laten
een scherpe herinnering na. Betreffen deze
visioenen gebeurtenissen uit het leven des
Heeren of der Heiligen, dan gaat de ver
voering over in een verrukking, bij het zien
van het lijden in een vlucht des geestes.
Na deze verrukkingen en vlucht des cees-
tes keert Theresia. niet aanstonds tot den
gewonen toestand terug, doch bMjft zij nog
een tijdlang allersterkst beheerscht door
hetgeen zij aanschouwde. Deze toestand
kan als een virtueele voortzetting van het
visioen beschouwd worden. Merkwaardig
is, dat Theresia daarbij wel haa.r gewone
denkvermogen toont, maar de herinnering
aan al het vroeger ge'eerde en doorleefde
schijnt verloren te hebben. Zij ka.n zich niet
anders uitdrukken of zich het geziene an
ders voorstelen dan als een bind van een
jaar of vijf. Uit het feit, dat zij zich van
een gelijk visioen zoo goed als niets, van een
ander visioen veel meer indachtig is bij
deze vis oenen, schijnt men te mogen aflei
den, dat daarin het emotioneele, het visu
eels overheerscht.
Minnaressen van het Lijden.
Terugkomend op de Z. Liduina van Schie
dam stelt spreker vast, dat hier een buiten
gewoon groote overeenkomst is. In de
dwaasheid des Kraises zijn beiden minna
ressen ran het Lijden geworden, tot die lief
de gebracht door gestage overweging van
het Lijden en de daarin kenbare Liefde des
Heeren. Beider vereeniging met Christus
in zijn Lijden werd bezegeld door de H.
Communie, voor beiden het eenig voedsel.
Spr. vraagt zich af, wat er van Liduina
is overgebleven in de herinnering van het
volkDe blijde lijderes, die het lijden lief
had, dat haar aan Jezus gelijkvormig maak
te en haar deed deelen in Zijn lijden, en
die de kracht daartoe putte in de H. Com
munie. Dit is tenslotte van alle bijkomstig
heden ontdaan ook de verschijning van
Theresia Neumann in onzen tijd. De vraag
naar het wonderbaar karakter blijft bij dit
onderzoek geheel onopgelost en vrij. Spr.
zou gaarne van alles een natuurlijke ver
klaring gegeven zien, maar het schijnt moei
lijk, een eenigszins bevredigende te vinden.
Hysterie is een van die woorden, waaraan
zeker een groep verschijnselen uit de phy-
sische wereld inhoud en beteekenis geven,
maar van den anderen kant wordt dit woord
zoo vaag ran beteekenis gehouden, dat het
zich misbruiken laat om er ouder samen te
vatten, wat het meest, uit e-enloopend karak
ter vertoont en onderling geen wetenschap
pelijk aantoonbaar verband houdt. Het
gaat intusschen niet om een woord, maar
om het verband tusschen bepaalde psy
chische en physchische of wil men liever
physiologische toestanden. Dat verbond is
zeker zeer iinnig.
Een natuurlijke verklaring.
Maar er is een empirische zielkunde, een
psychiatrie, die toch dat verband, dien in
vloed nader omschrijft, lijnen en grenzen
trekt. En dan dringt zich de vraag op, of
die grenzen niet worden overschreden. De
mogelijkheid daarvan moet in elk geval
worden erkend, ook al eischt men de meest
overtuigende gronden om een wonder te
erkennen. Zeker is, dat te Konnersreuth
zeer merkwaardige feiten zich voordoen,
maar even waar, dat er ook bijzondere om
standigheden naar een natuurlijke verkla
ring dringen. Eenerzijds is er de sterke con
centratie van het zieleleven op de deelna
me in het Lijden des Heeren en hetgeen
daarmede samenh° "i"t. anderzijds de diag
nose van Theresia tijdens haar vroegere
ziekte buiten alle verband wat zich heden
met haar afspeelt, als hysterisch in de
hoogste mate, tengevolge van overspanning
en vol.
Er moge van geneeskundig standpunt tegen
deze diagnose zeer veel in te brengen zijn,
sommige medici ra.n naam verwerpen ze vol
komen, anderen baseeren zich hierop om
haar als een hysterica te kunnen beschou
wen.
Al zou -men haar echter met recht een
hysterica, noemen, dan is daarmede alles
niet verklaard. Alles hysterie noemen heeft
ook de ernstigste bezwaren. Vooreerst is er
de uiteenzetting van ernstige en niet-ka-
tholieke medici, dat haar eerste ziekte niets
met hysterie te maken heeft. Vervolgens
geven de plotselinge genezingen eerst ran
haar blindheid op deu dag der Zaligverkla
ring van Theresia van Lisaeux, later haar
volkomen genezing bij dezer Hei'igverkla-
ring wel te denken, te meer omdat zij daar
na enke'e jaren volkomen gezond was en
dit nog is, ondanks de sterk aangrijpende
visioenen, terwijl zij geen ander voedsel
gebruikt dan de H. Communie. Men kan die
visioenen wel ziekelijk noemen, maar ze
zijn tot in de kleinste bijzonderheden har
monisch en logisch.
De invloed van de voorstelling op onzen
bloedsomloop en heel ons organisme moge
zeer groot zijn, allerlei proefnemingen heb
ben tot gee.n hooger resu'taat geleid dan
tot iets. dat s'echts een heel flauwe gelij
kenis vertoont met de w ondt eekenen, wel
ke Theresia kreeg, stigmata, welike bloeden
op tijden niet bepaald door Theresia's be
wuste voorstelling.
Spr. eindigt zijn boeiende lezing met de
opmerking
„Laat de wereld naar Konersrenth gaan
om te leeren, hoe in de leer der Katholieke
Kerk het lijden dezer wereld een kiem
bergt van geluk."
Onder de aanwezigen merkten wij o.m.
op den rector-ma gnificus, prof. dr. J. Drerup
en prof. dir. J. Bellon.
Tusschen Vlaardingen en Schiedam heeft een AANVARING plaats gevonden tus
schen het inkomende s.s. „Tangreb" en het Engelsche s.s. „Lindisfarne". De Liii-
disfarne" werd zwaar beschadigd.
HET ENGELSCHE S.S. „PENDEEN", komende van Dakar en bestemd voor Am
sterdam is Woensdagmorgen tengevolge van den dichten mist bij het binnenkomen
te IJmuiden op de binnenzijde van de Noorderpier vastgeloopen. Het schip is lek
en maakt water in het ruim. Later is het schip weer losgesleept.
