8931 8983 Eederees? weet Niet Iedereen weet WAALS WAALS VRIJDAG 9 J/.NUARI 1931 DE LEIDSCHE COURANT EERSTE BLAD PAG. 3 BAROMETER TELEGRAFISCH WEERBERICHT naai waarnemingen, verricht in den morgen van 9 Januari 1931, medegedeelJ door het Kon. Ned Meteor. Instituut t-e Ue Bil cl i Hoogste barometerstand 774. 8 te Valenlia Laagste barometerstand 756.2 te Ingö. Verwachting tot den avond van 10 Jan.: Zwakke tot matige wind uit Westelijke richtingen, zwaar tot half bewolkt moge lijk met nevel, aanvankelijk kans op eenige natte sneeuw, temperatuur om hot vries punt tot lichte vorst. LUCHTTEMPERATUUR: 0 8 gr. C. LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.: Van Vrijdagnam. 4.34 uur tot Zaterdag- voorm. 7.39 uur. Gouden doctoraat. Prof. dr. P. van Komburg, oud-hoogleer aar aan de rijksuuive sieit te Utrecht, hoopt den 22sten Januari den dag te lier- denken, waarop hij voor 50 jaar aan de uni versiteit alhier promoveerde tot doctor in de wis en natuurkunde. De n-uzikale wande'ing van „Perosi". Bij de rondgang, die door de K. K. Mu- ziekvereeniging „Perosi" morgenmiddag door de stad zal worden gemaakt en waar bij zal worden gecollecteerd ten bate der we.kelooze leden van den K. K. Volks bond zal op de volgende plaatsen muziek ten gehoore worden gebracht. Papengracht bij de Breestraat, Galge- water (nieuwbouw Vakschool), Steen- straat (Beestenmarkt), Aalmarkt (Waag- hoofd), Havenplein, Hooigracht, Korevaar straat en Doezastra-at. Verkeersregeling Koi*t-Rapenburg. Door den Commissaris van Politie wordt ter kennis gebracht, dat met ingang van gister op den verkeerspost nabij de De C.^selaaisbank een houten verhooging is aangebracht, waarop de verkeersagent standplaats zal innemen. Bij wijze van proef zal het verkeer, komend van het Kort-Rapenburg en rijdende naar de Bree straat vóór den agent langs worden geleid. Handelsregister K. v. K. Wijzigingen: 4735. „De Sportga.-age Oegstgeest, Wethouder Spaargarenstraat 3. Wijz. handelsn. thans: de Leeuw's Auto verhuur. 556. Naamlooze Vennootschap Wernink Betonmaatschappij, Leiden, Hooge Morsch weg 114. De statuten zijn gewijzigd. Hedennacht is een auto, bestuurd door den heer J. IJ. alhier teg ende leuning van de Haagbrug gebotst. De bestuurder beweert plotseling voor een fietser te heb ben moeten uitwijken. De auto werd zwaar beschadigd en moest worden Vanmorgen kwam op den hoek Kort Ra penburgBoommarkt de 52-jarige land bouwer P. J. v. d. Z. uit Zoeterwoude met zijn auto in botsing met een vrachtaut" van de firma Scha vend ijk, bestuurd door D. N. De auto uit Zoeterwoude liep zware averij op en moest worden weggesleept. H UIT DE OMGEVING N00RDWIJK. Florapark 1932. Het bestuur van de afd. Noord wijk van de Algemeene Vereeni- ging voor Bloembollencultuur en de perma nente tentoonstellingscommissie der afd. hebben de eerste vergadering gehouden, om een begin van uitvoering te geven aan het jongste besluit der afdeeiing: het orga- niseeren van een Florapark (vollegronds- tentoonste'.ling in 1932), om het gouden ju bileum van de afdeeiing te vieren. Men maakte een rondwandeling over het terrein, dat zoo spontaan door den Graaf van Lim- burg-Stirum voor het Florapark is beschik baar gesteld. ne tuinarchitect Tersteeg uit Buseum, dezelfde, die architect was over de groote tentoonste'liug te Heemsiede in 1925 vond het terrein dat ongeveer twee bunder groot is ook zeer geschikt. Hij zal in opdracht van 't Bestuur de eerste werk zaamheden verichten: opmeten, op kaart brengen enz. Er is bereids een financieele commissie geformuleerd, wier eerste taak zal zijn het stichten van een waarborgfonds. Men hoopt en vertrouwt, dat de gemeente zich in deze niet onbetuigd zal laten. De vroeger gehouden Floraparken en ook de grooteHeemsteedsche tentoonstelling van 1925 zijn zoodanig geslaagd, dat 't waar borgfonds niet aangesproken behoefde te worden. Men hoopt van Florapark 1932 een even groot succes, maar niettemin moet men op gebeurlijkheden voorbereid zijn. Over eenige dagen begint men met de aanvrage van 't terrein en t omspitten van dit gedeelte wat geen weiland is. De bal rolt; Florapark 1932 gloort in 'i verschiet. dat da prijzen van al onze artikelen zeer beduidend verlaagd zijn. dat de verschillen enorm zijn, dat onze prijzen thans in 3931 Eager zijn dan in 3913 Overtuigt U door vergelijking van deze prijzen Madras gor .lijnen kleurecht Pluchette Overgordijnen met mooie randen p.faarScSS p.naar 25-45 Gordijn Cretonnes 100 c.M. breed p.e! 43 cin m. Bouclé Looper el K3 Cl. Rooktafel met Koperen blad gy.00 Moderne Divankleedon 5*90 p. al 3 Sci* Huiskan er- Garnituur 6-dlg. - leerbekl. Alle maten Coupons Vloerzeilen, Linoleum, Balatum Spotgoedkoop Engelsch Ledikant met matras 6J0 Waschstellen 5-deelig 23jS Leidsche Wol len Dekens flinke maat 43J Gerr.o'tonneerde Directoires Kindermaat 16)4 Damesmaat 49 Modern bedrukte Pya.raflanel ~3-deelig Matrasstel, peluw en 2 kussens S*75 compleet E Hetzelfde rret prima Javakapok compleet Landhuisstof 1l0 c.M. bieed Eiken Spiegel groote maat 9..Q0 Eiken Theekasten m. geslepen gla« 9*10 Kintlor- Ledikanten prima gelakt Opklapbare Kinderstoel gas Luster kep en schotels met decor BS cia Chinamatten diverse dessins 1-10 x 180 ©etst Alle Wollen en Gestikte Dekens boven 1000 met extra reductie van drie gulden. 23 Dames Kousen van prima Kunstzijde C&a Fantasie Ge- b eide Kinder Slobkousen «sesnt Gebreide Dames Onderjurken *25 Mada-jolam zonder eenige opzet 21 ct. per ei Dames Slobkousen Extra reclame Tochtdekens flinke maat goede kwaliteit Soortflanel leuke strepen 4134. Haarlemsche Bankvereeniging N.V. (f.). Leiden, Breestraat 81. Hoofdz.: Haar lem, Zijlstraat 76. De teekeningsbevoegd- heid van alle gedelegeerd commissarissen, procuratiehouders en directeuren van het bijkantoor, is met ingang van 1 Januari 1931, vervallen, zoodat voor de Haarl. Bank vereeniging N.V. nog slechts kan^1 worden geteekend door de directeuren: Jhr. F. Te- I ding van Berkhout, N. Levenkarnp, Jhr. F. I Teding van Berkhout Jr. en J. A. %-an I Daalen. Op 7 Januari stonden 1557 werkzoeken den bij de Ai beids'beurs ingeschreven te gen 783 op 7 Januari 1930. BINNENLAND. DE MOORD IN DE RUBROEKSTRAAT TE ROTTERDAM. Vijf jaar gevangenisstraf geëischt. De Procureur-Generaal bij het Haagseh Gerechtshof vorderde gisteren vernietiging van het vonnis der Rotterdamsche Recht bank, waarbij de 40-jarige gewezen O.I. militair P. S. is veroordeeld tot 1 jaar ge vangenisstraf door te brengen in een bij zondere strafgevangenis met ter beschik baarstelling van de regcering wegens moord op zijn zoon en dochter in de Ru- broekstraat te Rotterdam en opnieuw rechtdoende veroordeeling van den ver dachte tot 5 jaar gevangenisstraf eveneens door te brengen in een bijzondere strafge vangenis en mei ter beschikbaarstelling van de regeerihg. HET RIJK EN DE STEUNREGELING. Naar wij vernemen heeft de Regeering mei he; oog op de in enkele bedrijven voor komende crisiswerkloosheid besloten, we der een steunregeling in het leven te roe pen. Gemeentebesturen, welke voor een sub sidie in de kosten van steun verleening in aanmerking wenschen ie komen, kunnsn een daartoe strekkende aanvraag tot den Minister van .Sjaal, Minister van Binnen- landsche Zaken en Landbouw richten. 99 ©©2D 4 i3 cent peri Zware gevoerde tricot Heeren Handschoenen 93 per paar Wit Flanel Beslist mooi goed iöv- El. Bedlakens 2 persoon? 84,Va. Dam es- Handschoenen prima waschleer .90 Koojji nu in WAJ1LS Verbouvjïngs-liaiwerlioop liet Is uw voordeel - Meer en beter goed voor minder geld. HAARLEMMERSTRAAT 130—132—134—136 VOORSCHOTEN. Een goede vangst. Te Brussel is hei de politie gelukt de hand ie leggen op een internationalen misdadiger genaamd VV. B., een Pool. Ken groole rol in de arrestatie hebben gespeeld de vingerafdrukken, die genomen zijn door de politie alhier bij de alhier in 1930 gepleegde inbraken. Zou dat heer ook Voorschoten hebben bezocht? Berichten reeds in een groot deel onzer vorige op age geplaatst. DE ROMEINSCHE SARCOPHAAG UIT SIMPELVELD. Naar 's Rijks Museum van OuJheden overgebracht. De Romeinsche sarcophaag, die voor en kele weken te Simpelveld is gevonden, is thans eigendom geworden van s Rijks Mu seum van Oudheden en behouden hier ter stede gearriveerd. Hiermede is een werke lijk unieke vondst voor hei. Rijk bewaard. Een met reliefs aan de binnenzijde ver sierde Romeinsche sarcophaag is op zich zelf al bijna een unicum, doch deze reliefs zelf, van een voor deze streken buit ge woon goede sculptuur, hebben groote kul- tuurhistorische beteekenis. Ze vertoonen ons de doode liggende op haar sofa in haar binnenkamer, te midden van haar verdere meubels en voorwerpen van dageüjksch ge bruik. Stuk voor stuk herkennen we in de voorgestelde voorwerpen bekende Romein sche vormen, drievoettafel, glas- en brons- werk; andere stukken, die in orginale van meer vergankelijk materiaal zijn, in het bijzonder van hout, zien wc hier voor bet eerst in afbeelding voor ons. Ook de bui tenzijde van het huis is op de reliefs afge beeld en laat zich duidelijk herkennen als die van een Romeinsche villa, een noeve zooals ze in Limburg zoo veelvuldig voor komen. Zoo bieden dus deze reliefs ons een voorstelling van het interieur van zulk een hoeve gelijk we die tot dusver nog niet bezitten. De asck van de verbrande doodde rustte hier dus als het ware te midden van haar huiselijke omgeving .Ook haar sieraden zijn haar hier in deze kist medegegeven en roerend is het daaronder aan te treffen een kostbare a jour bewerkte gouden ring. waarop ©en inscriptie „Junoni meae" aan schijnt te duiden, dat hij eenmaal het ge schenk moet zijn geweest van een liefheb- Handelsregister K. v. K. W i bend echtgenoot aan zijn vereerde vrouw. Reeds vroeger, wie weet heeve e eeuwen geleden, is deze kist klaarblijkelijk al eens gevonden en heeft men gr ""ht haar te openen door eenvoudig een gat in het zwa re steenen deksel te hakken. Verder is men echter niet gekomen, het is evenwel niet onwaarschijnlijk, dat men door dit gat reeds toen reeds gescheurd; deze vertoonde al- haald. Door deze hardhrn ige bewerking is waarschijnlijk de een© helft van de kist toen redes gescheurd; deze vertoonde al thans eenige oude scheuren, echter ge lukkig zonder dat daardoor de reliefs heb ben geleden. Men is thans op het museum bezig den steen te drogen en de kist weer geheel in e kaar te zetten. Er zullen dus zeker nog eenige weken overheen gaan al- voren de kist met zijn in'ncud voor het pu bliek kan worden opgesteld. 'liervan zal nog nader bericht worden gedaan. Dan zal in het Museum een stuk te zien zijn, dat zoowel uit een oogpunt van kunst als voor je kennis van het Romeinsche leven in ons land van buitengewone waarde is. Dat het gelukt is dit stuk voor ons land te bewaren, danken we in de eerste plaats aan de Vereeniging Rembrandt, die dade lijk bereid was de Museumdirectie te hel pen door de benoodigde som renteloos voor te schieten. Werkloozenrelletjes. De gebruikelijke werkloozenoptoeht lieeft gistermiddag een eenigszins anders ver loop gehad dan we hier ter stede gewend waren. Het Plaatselijk Arbeiders Secretariaat had toestemming voor een optocht, waarbij een bord werd meegedragen, waarop ge Schreven stond: Wij eisch productief werk voor vol loon. Een groepje leden van het Communisti sche Werkloozen-Agitatie-Comité trachtte den goed verloopenden optocht in de war te sturen, waarbij de politie moest ingrij pen. Een paar kleine charges werden uit gevoerd, waarbij de leider der „bende", ze kere v. d. L., naar het politiebureau werd meegenomen, alwaar proces-verbaal tegcu hem werd opgemaakt. Geëindigd: N. P. Luijlen te Bleiswijk. Opgeheven: C. P van der Jagt, Uithoori P. M v. d. Jagt, Uithoorn. INBRAAK IN EEN GOUDSMIDSWINKEL. Voor f 15.000 gestolen. In den afgeloojien nacht is ingebroken bij den goudsmid L. de Wever in de Hoofdstraat van Sittard. Uit dc etalage is voor ongeveer 15000 aan gouJen en zilveien voorwei] en gestolen. Daar de vi trines met houten blinden extia waien af gesloten wordt vei moed dat de inbreker door een luik boven de winkeldeur zich toegang tot den winkel heeft verschaft. De marechaussee sle.-t een onderzoek in. De daderfs) zijn tot op heden onbekend ijzigingen: 4177. Naamlooze Ven nootschap Bloembollenkweekerij en Export- Maatschappij v.h. C. J. Speelman en Zo- ïen en La garde en Speelman, Sassenheim, Hoofdstraat 91. Uittr. dir. J. M. J. L. A. Speelman. Sassenheim, d.d. 1 Januari 1931 N. Dir.: W. Speelman, Sassenheim. gebleven. DE WERKLOOSHEID. Rondschrijven van den Minister van Binnenlandsche Zaken. De Minister van Staat, Minister van Binnemandsche Zaken en Landbouw jhr. oir. Buys de Leeienbrouck, heeft het vol gende schrijven aan Ged. Sta en der on- deiBcheidene provinciën gericht: „Naar mate de werkloosheid toeneemt, wordt de zoig van 'Ue overheid om de na- deelige gevolgèn daarvan te le'nigen, groo- ter en verantwoorueiijker.- Het ligt voor de hand, al wordt de juist heid daarvan, helaas niet steeds ingezien, dat alle maatregelen, welke de overheid op dit gebied neemt, niet alleen moeten beoogen de gevolgen van de werkloos heid zooveel mogelijk te lenigen, doch ook, dat zij nimmer op een of andere wijze het herstel van het bedrijfsleven mogen beiem meren en zoo mogelijk dat herstel dienen te bevorderen. Het is daarom voor de Regeering van het hoogste belang, dat zij op de hoogte is en blijft van hetgeen plaatselijk ten behoeve van de werkloozen geschiedt. Zij kan alsdan de maatregelen toetsen aan de hiervoren geschetste beginselen. Ik zou het mitsdien op hoogen prijs stellen, indien uw college aan de gemeen tebesturen in uw provincie wilde verzoe ken, van alle thans nog vigeerende rege lingen, welke ten behoeve van de hulp aan werkloozen zijn genomen, en van alle maatregelen, welke nog genomen zullen w orden, zoowel dus die zijn uitgegaan, dan wel zullen uitgaan van B. en W. als van den gemeenteraad en mogelijk andere in stellingen, rekenplichtig aan de gemeen te, nog en exemplaar te doen toekomen. Ik heb dit oni misverstand te voor komen niet op het oog maatregelen a- kende de arbeidsbemiddeling, doch wel steunregelingen, rnaatrege en terzake werk verschaffingen, c.q. werkverruiming, hulp aan het bedrijfsleven, steun voor verplaat sing van arbeidskrachten (voor zoover deze afwijken van de door het departement van Arbeid, Handel en Nijverheid getroffen regelingen) e.d. Het ware mij verder zeer aangenaam, indien het college mede de beweegredenen, welke mij toi dit schrijven aanleiding ga ven, ter kennis van de gemeentebesturen wilde brengen." 4 DOODELJK ONGEVAL. Donderdagavond vond de lampenist van de Nederlandsche Spoorwegen op den spoorlijn HeerlenSittard onder de ge meente Hoensbroek het gruwelijk ver minkte lijk van een man. De man moet circa 35 jaar oud zijn. De identiteit kon nog niet worden vastgesteld. Bravo-aardappelen en de crisis. Do burgemeester van Winsum heeft tot den minister van binnenlandsohe zaken en landbouw het verzoek gericht om geheele of gedeeltelijke opheffing van het minis- terieele bouwyéibod van Bravo-aardappe len, teneinde tegemoet te komen aan de door den crisis getroffen landbouwers. TELEGRAMMEN Gezin van zes personen door roovers vermoord. WARSCHAU 9 Jan. (V.D.) In het dorp Romanowo bij Luck werd gisteravond het uit zes personen bestaande tezin yan de fannlie Bonuerssuk door roovers vermoord. De roovers vluchtten met medeneming van alle kostbaarheden. Nat. Soc. Rijksdaglid bij het skiloopen - verongelukt. MUNCHEN 9 Jan. (V.D.) Het Nationaal socialistische rijksdagtid Gregor Stra sier is bij het skiloopen ui de Beieische Allgau zoo ongelukkig gevallen, dat hij met een verwonuing aan de ruggegraat in een zie kenhui© moest worden opgenomen. Twee diamantfirma's failliet verklaard. ANTWERPEN 9 Jan. (V.D.) De Ant- wejpsche Hanuels'rechtbank heeft de aan vraag om surceance van betaling van de diamantiirma Tolkowsky verworpen. Vol gens het onderzoek der deskundigen be draagt het tekort 100.00'» p.st. De lirma Tol- kowsky is in staat van faillissement ver klaard. Uok de firma Mahler is failliet ve.klaard. Het tekort dezer lirma bedraagt 70.000.—. De diamanthandelaar G. heeft eveneen.» zijn balans ingeJiend en om uitstel van betaling gevraagd. Deze laatste zou ecu tekort iiebebn van een kwart millioen gul den. MARKTBERICHTEN LEIDEN, 9 Jan. Vee. Aanvoer runderen 561, kalveren 89. schapen 1551 Stieren 16: J 220415. kalf- en melkkoeien 107: 230 400. Varekoeien 115: 180375, vette ossen 321: 220435, sch. a. d. h. 62100 ct. Gras kalveren 2. Handel matig en stroef. Vette kalven 7: ƒ60—115. sch. a. d. h. 105—140 ct., nuchtere kalveren 82: 12—21. vette schapen 950: J 24—38. weideschapen 601: 2035, Handel traag Mest-varkens 771: 1544, Londensche varkens 40, sch. a .d. h. 4043 ct, zouters 50. sch. a. d. h. 42—45 ct. Handel matig, Biggen 1049: J 511, paarden 6, veu lens 2, bokken en geilen 6 410. 9 Jan Kaas. Aanvoer 74 partijen. Ie s Goudsche kaas 36—40, 2e 32—35, le s. Leidsche kaas 35—39. 2e s. 32—34. Han del matig. Gewogen 43 partijen, 1599 stuks 13605 K.G. Goudsche kaas 49 part. Leidsche kaas 15 part. 1 wagen Leidsche graskaas. LEEUWARDEN, 9 Januari. Vee. Aanvoer 225 enterstieren f 80200, 80 twenterstieren ƒ200—430, 298 vette koeien 210—390. 0 76 —0 96 per K.G. 467 melk- en kalfkoeicn ƒ200—395 142 Pinken ƒ70—140, 51 vette kalveren 45115, 187 nuchtere kalveren 7 15, 250 vette schapen 27—40, 42 weide- schapen 24—33, 870 lammeren 22—29, 1515 vette varkens ƒ40—110, J 0.38—0.44 p. K.G, Zouters 0.44 —0.46 p, K G. 84 magere varkens 24—40, 326 kleine biggen ƒ9—15, 24 bokken en geiten 24 paarden, totaal 4575. 9 Januari. Boter. Mijnboter 1.50— 140—1.18, veilinprijs ƒ1.31 125. Aanvoer 11/3, 28 6. 1/12, commissienoteering 158. 9 Januari. Eieren. Kioeieren 34 000 K.G. 57 Yi ct. per stuk. handelsprijs f 1 00—1 07,5 per K.G. Eendeieren 200 K.G, 7—7.5 ct. per stuk. handelsprijs 0 800 85 per. K.G. 9 Januari. Kaas. Sleutelkaas 0.26 0.43. Nagelkaas 0.330.60, Goudakaas ƒ0.310 62. Edammerkaas ƒ0.140.69, Aan voer 42971 K.G. ALKMAAR, 9 Jan. Kaas. Aanvoer 56 stapels 90.000 K.G/ Fabricks, kleine 34, Fa- brieks commissie 34, Boeren kleine 35, Boe ren commissie 34. Handel vlug. ZEVENHOVEN, 8 Jan. Eierenveiling. Aantal 4898. Prijs kiopencieren 5 406.80. eendeieren f 5.706.20. Kaas. 0.35 per pond. Kippen 075 per stuk. Uien 0.250.27 per mandje. Handel vlug. NOOTDORP, 7 Jan. Vrije veiling. Aan- \oer 5194 eieren. Kipeieren 4.907.30, eend- eierin 7 357 40. Eenden ƒ2.per stuk. Kaas f 0.370.40 per pond. WOERDEN, 7 Jan. Veilingver. „Woerden en Omstreken". Kipeieren wit 56.50, bruin 5.90—6 80. gemengd f 5 70—6.40, eend eieren 5 80—6.20. Kaas f 0.32—0 37, boter 0 680.71. Aanvoer 16 000 eieren. WOUBRUGGE, 7 Jan. Eierenveiling. Aanvoer 1678 stuks. Kippeneieren f 5 40—6.20 eendeieren f 6 30 boter M.401.70 oer K.G. VEUR—LEIDSCHENDAM, 7 Jan Vrije vei ling. Aanvoer 15163 kineieren f 5 607.15 217 eendeieren 6.006 85. 17 kiopen ƒ0.40 1.90, 2 eenden 0801.35, 15 konijnen ƒ0 40—2.75 38 duiven /"0 10—0.40. BODEGRAVEN, 7 Jan Eierenveiling. Aanvoer 11352 stuks. Prijs 6 20—7.00, kui- keneierne f 5.306.10. eendeieren /"6.507.10 BOSXOOP, 9 Jan. Bloemenveiling. Rozen: Golden Ophelia f 0.70—1.50. Claudius Per- net 0.90-1.50. Columbia f 2 20—3.00, But terfly 2.40-3 30, Wilh. Kordes 1 80—3.00, Rosalandia 2.50—3 50, Keiham 1 90—2.50. Florex 2.60—3.10, Joh. Hill ƒ0.50, Aug. Noack 1.30—1 70 Polyantharozen ƒ0.69— 1.07 Asparagus 0.21, Prunus triloba ƒ0.08 0.10 per st.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1931 | | pagina 3