DE AFGELOOPEN WEEK IN HET
BUITENLAND
SPORT
De Man
van Nergenshuizen
ZATERDAG 25 OCTOBER 1930
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD PAG. 13
IN DEN NACHT VAN WOENSDAG op Donderdag heeft te
Den Helder een ernstig motorongeluk plaats gehad, waarbij
twee miliciens den dood vonden. Hierboven het geheel ver
nielde en ten deele verbrandde motorrijwiel.
M ij n r a m p. Nauwelijks hebben wij
op deze plaats de dooden herdacht van de
ramp te Beauvais, of een andere ramp doet
ons ontstellen en vestigt onze aandacht op
het gevaar verbonden aan den arbeicl in
de mijnen.
Wanneer wij 's avonds lekker bij de
haard zitten en nog een schepje er op
doen, denken wij nauwelijks aan de man
nen, die hun leven er voor wagen. Totdat
de dreunende slag van een zware ontplof
fing ons opschrikt, het geraas van vallend
gesteente en puin ons wakker schudt en
een hoog oplaaiende vlam een fel licht
werpt op de toestanden in de mijnen. Dan
is er droefheid en rouw in de gezinnen,
dan worden de dooden één voor één naar
boven gedragen en angstig telt ieder de
steeds stijgende lijst der slachtoffers. De
„zwarte lijst" van Alsdorf is reeds geko
men tot meer dan 260 dooden.
Daarmede is de ramp te Alsdorf een
der grootste mijnongelukken geworden,
welke het aan mijnen zoo rijke Duitschland
in deze eeuw heeft gekend.
De ramp wordt nog overtroffen door
de koolstofexplosie in de mijn Radbod bij
Hamm in 1908, waar het reusachtige aan
tal van 360 dooden te betreurën was. In
1912 eischte een mijngas-ontploffing te Bo-
chum 117 dooden en in 1921 maakte een
koolstofontploffing in de mijn Mont Cenis
bij Hamm 79 slachtoffers. In 1923 veroor
zaakte een ontploffing in de Heynitzmijn
bij Beuthen den dood van 112 mijnwer
kers en in 1925 een ontploffing in de mijn
Minister Stein bij Dortmund 135 dooden.
Een minder groot aantal slachtoffers was
in 1928 te betreuren bij een ramp in de
Friedenshoffnungshiitte te Glückhilt in Si-
lezië. Nog versch in het geheugen ligt de
ontzettende ramp in de Neuroder Kohlen-
und Tonwerke te Neurode, die 9 Juli j.l.
plaats had en waar de laatste van de 150
slachtoffers eerst op 5 Juli naar boven
gebracht kon worden.
De.dood grijpt zijn prooi overal: op de
aarde, onder de aarde, op zee en in de
lucht.
Politiek. Tengevolge van het
groote ongeluksnieuws uit Alsdorf is de po
litiek wel wat op den achtergrond ge
raakt. Toch breekt zich een strooming
baan, welke een heele ommekeer zou
kunnen teweeg brengen, n.l. een strooming
tot herziening der vredesverdragen.
Een Parijsche correspondent schrijft
daarover in het „Vad." het volgende:
De loop van zaken in Duitschland en
Italië, elk op zich zelf en in onderling ver
band, stemt tot ongerustheid. Beide ver
langen herziening van de vredesverdragen.
Het officieele standpunt blijft te Parijs:
geen revisie. Men weet daarmee wel waar
het begint, niet waar het eindigt. Te dezen
aanzien bestond te Parijs tot voor kort een
communis opinio, die tot aan de socialis
ten ging. Op het onlangs gehouden radicale
congres waarschuwde Herriot tegen dat
streven en de Republique, het partij-or
gaan is anti-revisionist.
Toch is het niet Frankrijks belang Ita
lië dichter naar de „overwonnenen" te drij
ven naarmate het met Frankrijk in scher
per oppositie komt.
De verloving van koning Boris van Bul
garije met prinses Giovanna van Italië is
een schalm in die keten. Mussolini zei in
het „gelukstelegram" aan Boris, dat die
gebeurtenis „de vriendschap van twee vol
ken bezegelt, die tezamen zullen optrek
ken". In dat zoeken naar nieuwe vriend
schappen gaan sommige Italianen dras
tisch te werk. Fransche bladen melden
dat een fascistisch Kamerlid de betoogin
gen van de „stalen helm" bijwoonde en
deze afgezant het „Deutschland, Deutsoh-
land über alles" meegezongen heeft. Kan
Italië zelf zich er op verlaten, geen last te
krijgen, als de wijziging van de grenzen
aan de orde is gesteld? Hier denkt men
aan Zuid-Tirolof boven Etsch en Julisch
Venetië. Niettemin laat de stemming in
Italië geen twijfel aan zijn houding in ge
val van een nieuw conflict. Kenners van
den toestand zeggen, dat het op zijn hoogst
onzijdig zou blijven. Het ziet Frankrijk in
het bezit van een continentale hegemonie,
in strijd met de belangen en de waardig
heid van Italië. De Popoio d'Italia, een
van de meest officieuse bladen, berekent,
dat Italië in de tijdsruimte van een gene
ratie het dubbele van de Fransche bevol
king zal tellen. Wegens de onzekerheid van
deelneming van Engeland en Amerika aan
een volgenden oorlog, zal Italië er een des
te belangrijker rol in spelen.
Om erger te voorkomen gaan er nu meer
en meer stemmen op, om de knellende vre
desverdragen te herzien. Eenige proef
ballons zijn reeds opgelaten.
Moratoriu m-g eruchteri. Ook
nog op andere wijzen poogt men de opko
mende storm te bezweren. Er gaan n.l.
geruchten, dat Amerika niet ongenegen
zou zijn om aan Duitschland een morato
rium toe te staan voor de herstelbetalingen.
Zoo heeft een der leidende Amerikaan-
sche afgevaardigden Louis Mac Fadden,
voorzitter van de Banking Currency Com
mission van het Amerikaansche huis van
afgevaardigden verklaard, dat Duitschland
een uiterst ingewikkelde economische cri
sis tegemoet gaat en dat er iets gedaan
moet worden om voor dit land de omstan
digheden gunstiger te maken. Er moet bo
vendien snel gehandeld worden: het
oogenblik om in te grijpen is aangebroken.
Tot dusverre heeft Duitschland van leenin
gen van buitenlandsche banken gebruik
gemaakt om zijn vroegere schulden te be
talen. Dit is echter geen oplossing van het
nijpende vraagstuk. Dergelijke methoden
vertragen het crisis-proces een weinig,
maar verergeren tevens de gevolgen.
Daarom moet er een aidere weg ingesla
gen worden. Volgens Mac Fadden zal bin
nenkort ten gunste van Duitschland een
moratorium of een vermindering der beta
lingen krachtens het Youngplan moeten
worden afgekondigd. De groote moeilijk
heid is echter, dat de geallieerden het
nauwste verband tusschen Duitsche her
stelbetalingen aan hen en het aflossen der
intergeallieerde schulden aan de Vereenig-
de Staten leggen.
Derhalve ziet hij den eenigen uitweg
hierin, dat de Vereenigde Staten zich groot
moedig toonen en ook aan hun vroegere
bondgenooten een moratorium of ve^ich-
ting der lasten verleenen, overeenkomstig
de daad, welke dezen tegenover Duitsch
land willen stellen.
Een interessant interview, schijft de
„Msb.", vooral omdat het onder de gegeven
omstandigheden van Amerikaansche zijde
kcmt. Want aan deze zijde van den Oceaan
is reeds jaren lang betoogd,, dat de wereld
crisis, welke in zooverre zij een na-oor
logsch verschijnsel is, ook met de oorlogs
schulden verband houdt, slechts door een
geste van Amerika tegenover Engeland,
Frankrijk en Italië in gunstiger banen kan
geleid worden. En nog op de Haag3ohe
Conferentie in het begin van dit jaar zijn
zeer invloedrijke en gezaghebende stem
men opgegaan, welke onomwonden ver
klaarden, dat de geallieerden tob zeer ver
gaande concessies tegenover Duitschland
bereid zouden geweest zijn, als de Ver
eenigde Staten zich in de kwestie der on
derlinge schulden toeschietelijk getoond
hadden.
Amerika bleef echter tot dusverre stram
en stroef op zijn door velen zelfs onrecht
vaardig en onbillijk geacht standpunt
staan. Europa moest zijn eigen moeilijkhe
den maar uitvechten, en als het vcor het
overige rente en aflossing aan het Trans-
aceanische voldeed, zou dit door het ver
strekken van nieuwe leeningen wel aan
Europa's herstel medewerken.
Eindelijk schijnt toch ook in Amerika
het licht te zijn opgegaan, dat een wereld
crisis niet alleen internationale samen
werking, maar ook internationale offers
kan vragen. De drukke conferenties, welke
dr. Schacht in de Vereenigde Staten met
vooraanstaande bankiers en zelfs met de
hoogste regeerings-autoriteiten, onder wie
president Hoover, heeft gehad, blijken in
die invloedrijke kringen diepen indruk te
hebben gemaakt. Het feit, dat Mellon, de
minister van de schatkist, de onderstaats
secretaris Odgen Mills en' Harrison, de
leider van de Federal Reserve Bank van
New-York reeds in contact zijn getreden,
bewijst wel, dat de aangelegenheid reeds
in een vergevorderd stadium is gekomen.
Hiermede zij intusschen geenszins ge
zegd, dat reeds een actueel, onmiddellijk
intredend moratorium in overweging wordt
genomen. Vqpleer poogt men een ontwerp
samen te stellen voor een mogelijk morato
rium inzake de betaling der intergeallieer
de schulden aan de Vereenigde Staten, op
het oogenblik, dat het Young-plan-mora-
torium voor Duitschland noodzakelijk is
geworden.
Het groote belang van de Washington-
sche besprekingen ligt dan ook vooral in
de theoretische bereidheid van de regee
ring der Vereenigde Staten om een mora-
tarium-maatregel in overweging te nemen,
indien Duitschland, wat in Amerikaansche
kringen absoluut verwacht wordt, na de sa
neering van zijn staatsfinanciën een mo
ratorium voor de herstelbetalingen vraagt.
Voor Europa is het een gunstig voortee
ken, dat de Vereenigde Staten zich reeds
nu opmaken om uit zich zelf de reddende
hand te bieden. Want aldus is de moge
lijkheid veel grooter, dat de geallieerden
welwillend tegen over Duitschland zullen
zijn, als zij een welwillend Amerika achter
zich weten.
VOETBAL'
B. K. FEDERATIE.
Overzicht.
De afgeloopen week heeft allerminst
gunstigen invloed uitgeoefend op den toe
stand onzer voetbalvelden en we vreezen
als de twee laatste dagen niet wat verbe
tering hebben gebracht, dat er weer ver
schillende terreinen zullen worden afge
keurd.
Intusschen behoeven we voor het terrein
van S. J. C., waar de wedstrijd tegen Lis se
gespeeld wordt, niet bevreesd te zijn. Dat
veld kan heel wat hebben. Wat deze ont
moeting zelf betreft gelooven we over den
uitslag niet in het onzekere te behoeven
verkeeren. De resultaten, tot nu toe in de'
twee gespeelde wedstrijden behaald, wij
zen er onmiskenbaar op, dat de Noordwij-
kers in betere conditie verkeeren dan de
Lissenaren, doch daartegenover staat toch
ook, dat de Lissenaren van de geringe kans
om een puntje te behalen zoo goed moge
lijk zullen profiteeren en dus bal het voor
de Jeroensclub in ieder geval oppassen
blijven.
Bepaalt het programma der eerste klas
se E. zich slecht tot dezen enkelen wed
strijd, in de tweede klasse O bevat het
programma twee wedstrijden. Teijlingen
ontvangt Excelsior, dat uit de twee ge
speelde wedstrijden slechts twee punten
wist te halen. We geven den Sassenhei-
mers thus dus wel een kans tegen Schie
dam.
Ook de tweede wedstrijd in deze klasse
wordt in deze omgeving gespeeld, nl. te
Wassenaar, waar BI. Zwart het Haagsche
Lenig en Snel ontvangt. Dat kan een goe
de overwinning voor de thuisclub worden,
mits er maar goed wordt aangepakt-,
R. K. Sportvereeniging „Teijlingen".
A.s. Zondag om 2 uur spelen Teijlingen
IExcelsior I op Sport hof te Sass enheim.
Het zal voor de Teijlingers wel een zware
wedstrijd worden en toch kan gemakkelijk
gewonnen worden, als men maar met over
leg voetbalt. Laat de Teijlinger-aohterhoe-
de niet te ver opdringen bij een gemakke
lijke partij. Dat wordt altijd noodlottig wat
de vorige week ondervonden werd te Was
senaar.
Om 12.30 krijgen wij eerst de junioren
te zien, Teijlingen IY. V. B. I. Deze heb
ben nog maar twee wedstrijden achter den
rug en nog geen enkel puntje binnen. Zou
den zij werkelijk zoo de mindere zijn in
afd. A?
Voor uitwedst-rden noteeren wij eerst
Teijlingen IIIA. S. C. II, die om 2.30
uur spelen te Zoeterwoude. Een wedstrijd
heeft Teijlingen 3 gespeeld en daar zijn
de punten va-n binnen. Hoe het a.s. Zondag
OP DE TERREINEN VAN DE FA. PENN EN BAUDUIN TE DORDRECHT,
werd het eerste gedeelte van de brug voor Keizersveer gemonteerd. Het ge
vaarte dat 930.000 K.G. weegt, zal op een tweetal booten naar de plaats van
bestemming worden getransporteerd. Het is onbegrijpelijk hoe een dergelijk
gevaarte op twee betrekkelijk kleine bootjes kan worden vervoerd.
FEUILLETON
door
VICTOR BRIDGES
Vertaling van F. van Velsen.
10)
Wie was zij en in welke betrekking had
zij tot Nörthcote gestaan? Dat de zonder
ling verantwoordelijk was voor den dood
van haar vader was duidelijk genoeg, maar
betreffende de omstandigheden van de
treurige geschiedenis, tastte ik in volsla
gen duister. Zij moeten wel zeer bezwa
rend geweest zijn, om een jong meisje er
toe aan te zetten, een stap te wagen, die
werkelijk een wanhoopsdaad mocht heeten,
indien zij ten minste niet het werktuig
van anderen was. Hoe het ook zij, ik ont
veinsde het mij niet, dat ik buitengewoon
verlangend was, haar nog eens te ontmoe
ten. Haar beeldschoon gelaat was zoo dui
delijk in mijn geheugen gegrift, alsof ik een
schilderij zag en hoe het kwam, weet ik
niet, maar ik gevoelde dezelfde hartstril-
ling, als op het oogenblik toen zij haar
hand in de mijne legde.
Terwijl ik dit alles bij mijzelf overwoog,
schrok ik er plotseling van, dat ik senti
menteel begon te worden. Ook was het
met_ aan den minsten twijfel onderhevig,
dat ik zoo slaperig was als een uil.
Met een lach en een geeuw stond ik op,
draaide 't licht uit en ging in mijn slaap
kamer.
Het was een groot' vertrek, zelfs grooter
dan de studeerkamer en het prachtige vier-
stijlige ledikant was in volmaakte over
eenstemming met de x'uimte. Ik deed een
ronde, om alle schuilhoeken te doorzoeken,
en bevond tot mijn voldoening, dat er geen
mooie meisjes of bezoekers van welken
aard ook op den loer lagen. Daarna deed
ik de twee deuren van de slaapkamer en
die, welke toegang tot het studeervertrek
gaf, op slot. Ik slaagde er vervolgens in
mijn kleeren uit te doen en de zijden pya-
me van Northcote aan de trekken, die de
trouwe Milford voor mij had klaar gelegd.
Mijn laatste daad was het resultaat van
een plotselinge ingeving. Alvorens in bed
te springen, ging ik naar het venster en
keek voorzichtig door een kier van de ja
loezie ri Juist op het oogenblik, dat ik dit
deed, kwam de donkere gestalte van een
man uit de schaduw van de heestergroep
tegenover mijn raam te voorschijn en liep
vlug den weg op.
Ik sprong in bed en draaide het licht uit
„Nu, ik ben benieuwd", zei ik tot mij
zelf, „of dat senar Guarez niet geweest is."
Vijf minuten later sliep ik a-ls een os.
V.
Li aanmerking genomen de portie bran
dy, welke ik aan mijn maag had toever
trouwd, ontwaakte ik den volgenden mor
gen merkwaardig frisch. Het eerste voor
werp, dat mijn oogen ontmoetten, was de
hemel van mijn ledikant. Met een 'soort
vage verrassing'keek ik er naar, vol
nieuwsgierigheid hoe ik hier in 's hemels-*
naam terecht gekomen was. Het volgende
oogenblik kwam met een plotselingen
schok alles, wat den vorigen avond was
gebeurd, in mijn geheugen terug. Het
drong tot mij door, dat ik in de slaapka
mer van Northcote was en dat er door
iemand zacht, doch dringend aan de deur
werd geklopt. Ik sprong uit bed, schoot
een paar muilen aan, die op een witte
schapenvacht stonden en ging naar de deur
welke ik ontsloot. Ik verwachtte Milford
te zien, doch in plaats van dien trouwen
dienaar, stond ik voor een aardig uit
ziend dienstmeisje in bont katoenen jurk
en witte muts op. Zij droeg een blad waar
op een pot thee en eenige brieven.
Ik liep haastig terug, schopte mijn slof
fen uit en kroop onder de dekens. Toen
riep ik: „Kom maar binnen."
Zij kwam aarzelend in de kamer en zette
het. blad op het tafeltje naast het bed.
„I k breng U de thee, mijnheer, omdat
Milford ongesteld is."
„Zooantwoordde ik, „dat spijt me.
Wat scheelt hem? Hij mankeerde gister
avond niets."
Zij schudde haar hoofd. „Ik weet het
niet, mijnheer, maar hij schijnt erg naar te
zijn."
„Heeft hij pijn?" vroeg ik.
„Ja, mijnheer, nog al erg, naar het
schijnt."
,Het beste is, dat je maar direct den
dokter roept", zei ik, terwijl ik 'n kop thee
inschonk.
Dit was vreeselijk onaangenaam voor
mij. Ik mocht in geen geval verstoken blij
ven van de diensten van den eenigen per
soon, die, zooals Northcote mij had gezegd,
te vertrouwen was.
„Moet ik dr. Ritchie opbellen, mijnheer?"
vroeg het meisje.
Ik knikte. „Vraag hem zoo spoedig mo
gelijk te komen. Na het ontbijt kom ik kij
ken, hoe hefc met Milford is."
Het meisje deed nog het een en ander in
de kamer en vertrok daarna. Toen zij weg
was, ging ik in bed opzitten en begon het
kleine stapeltje brieven, dat op het blad
lag, door te zien. De meesten waren te her
kennen als circulaires en rekeningen, doch
een er van met een wapentje in den hoek
van den omslag, scheen van meer belang
te zijn. Ik scheurde hem open.
105 Belgrave Square S.W.
Beste Northcote.
Gisteren had ik een onderhoud met Ro-
sedale cn zoover ik kan nagaan, loopt alles
naar wensch. Rosedale stelt voor, de maat
schappij in de eerste week van October op
te richten. Er zijn nog een paar dingen,
waarover ik je gaarne zou willen spreken
daar zullen wij aanstaande Woensdag
avond wel gelegenheid voor hebben. Ik
heb je advies opgevolgd en de „Seagull"
gekocht. Morton vroeg er een duivelsch
hoogen prijs voor, maar hij stelde zich te
vreden met een kleine betaling, en zal
moeten wachten met de rest tot de Maat
schappij op poot en staat.
Je toegenegen
SANGATTE.
Toen ik bij de slecht geschreven, krab.
belige handteekening gekomen was, floot
ik zachtjes. Ofschoon vreemdeling in En
geland, kende ik Lord Sangatte zeer goed
bij reputatie; en dab was een onsmakelijke
reputatie ook.
Ik nam het notitieboekje van Northcote
dat ik den vorigen avond op mijn nacht
kastje had gelegd en zocht er zijn afspra
ken voor Woensdag in <op. Ik vond er tweo
of drie onduidelijke aanwijzingen voor af
spraken 's morgens en 's middags en onder-'
aan met potlood gekrabbeld: „Sangatte's
balavond".
„Ik zal er niet mankeeren", zei ik met
eenige zelfvoldaanheid.
Dat Sangatte en Northcote bezig waren
een Maatschappij op te richten, was een
belangrijke mededeeling. Als handelson
derneming zou het zeker wel iets zeer
aparts zijn. Indien de geruchten juist wa^
ren, dan was Sangatte ongeveer een van de
meest volgroeide schurken, die het En-
gelsche Pairschap maar kan aantoonen;
terwijl mijn bekendheid met Northcoto
mij den indruk gaf, dat nauwheid van ge
weten een weinig door hem beoefende
deugd was. Woensdagavond leek mij, over
het algemeen genomen, dus wel zeer onder
houdend te zullen worden.
Ik stond kalm op en gevoelde mij tame
lijk met mijzelf ingenomen. Dc heerlijke
zonneschijn, die met volle stralen mijn ven
ster binnendrong, deed mij mijn avontuur
veel aanlokkelijker vinden, dan den vori
gen avond. Mijn zenuwachtigheid was ge
heel verdwenen en in plaats daarvan go-
voelde ik een opgetogen, bijna tartende
nieuwsgierigheid naar hetgeen er nu zou
gaan gebeuren.
Ik bestudeerde het door Northcote ge-
teekende schetsje van de indeeling van het
huis en ontdekte, dat de badkamer drie
deuren verder op de gang was. Een be
hoorlijk bad was een l»uce, die ik mij sedert
mijn aankomst in Engeland niet had ge
permitteerd en in het aangename vooruit
zicht daarvan, deed ik de kamerjapon
van Northcote aan en liep de gang op.
(Wordt v^i-vd^dOL
