BINNENLAND
STADSNIEUWS
FAILLISSEMENTEN
Agenda
WOENSDAG 8 OCTOBER 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 2
n
W. A. G. DOYLE DAVIDSON.
Lector in de Engelsche taalkunde aan de
R. K. Universiteit.
Bij besluit van 12 Juli 1930 heeft het
Bestuur der Sint Radboudstichting te
Utrecht benoemd bot lector in de Engel
sche Taalkunde aan de R. K. Universiteit
te Nijmegen den heer W. A. G. Doyle Da
vidson te Londen.
De heer Doyle Davidson is op 20 Aug.
1906 te Manchester geboren en dus pas 24
jaren oud. Het grootste gedeelte hiervan
leefde hij te Londen.
Hij ontving zijn eerste opleiding op het
Jesuieten-college te Wimbledon van 1916-
1923 en studeerde daarna aan University-
College, University of London.
Reeds in 1925, dus nog geen 19 jaar oud,
behaalde hij den titel van Bachelor of Arts
(B.A.) in Engelsche taal en litteratuur. Hij
bracht daarna nog een jaar door aan het
London Day Trainig College en behaalde
het z.g. Teachers-diploma, dat zijn univer
sitaire studies voltooide. Daarop werd hem
het Quain-Studentship in English language
and literature aan University College aan
geboden, een teaching-Studentship aair de
Engelsche afdeeling van het college.
Van 1926—1930 doceerde hij zoodoende
aan dit Universitaire College. In 1929, toen
de periode van het Studentship was afge-
loopen, werd hij opnieuw voor een tijdperk
van twee jaren benoemd. Dit tijdperk is
echter onderbroken, doordat de jonge lec
tor op uitnoodiging der Radboud-stichting
naar Nederland kwam om een lectoraat
aan de Keizer Karei-Universiteit op zich
te nemen.
Wetenschappelijke publicaties van zijn
hand zijn tot nog toe niet verschenen, ech
ter zijn er zeer binnenkort enkele te ver
wachten.
De heer Doyle Davidson werkt n.l. mede
aan een uitgave der volledige werken van
Thomas More waarvan het tweede deel,
door hem in samenwerking met prof. A.
W. Reed, is bewerkt.
Verder zal hij binnenkort publiceeren
een kleine gemoderniseerde uitgave van
preeken van John Fisher en hij hoopt ook
te komen tot een uitgave van „The His
tory of king Richard III" door Thomas
More.
Als merkwaardigheid kan nog vermeld
worden, dat de heer Doyle Davidson ook
op gebied van amateurs-toon eel een zeer
goeden naam heeft.
O.a. zijn onder zijn leiding in een reeks
van voorstellingen te Londen opgevoerd
de Little Plays of St. Francis van Lau
rence Houseman, waarvan ook het Nijm.
Stud. Tooneel bij he) Lustrum van het
Stud. Corps er eenige ten tooneele bracht.
Verschillende dezer spelen zijn telken
jare omstreeks Nieuwjaar over Daventry
per radio uitgezonden Zij, die zich deze
uitzendingen herinneren, zullen met genoe
gen vernemen, dat de heer Doyle David
son. hierbij de Franciseusrol speelde.
Alles wijst er dus op, dat de Nijmeeg-
sche Universiteit een interessante en be
langrijke leerkracht is rijker geworden.
R.K. GYMNASTIEKCLUB „KLIMOP".
Een dringend verzoekt aan alle leden
en adspirant-leden, om allen, zonder uit
zondering, Vrijdagavond as. op de ge
stelde uren in het Gymnastieklokaal (Ur-
sulasteeg) aanwezig te. zijn, daar alsdan
eenige belangrijke mededeelingen aan allen
zullen worden gedaan. Wij vertrouwen dus,
t allen tijdig aanwezig zullen zijn.
PATER H. MULDER.
TRIDUUM HANZE.
Is het wel noodig, nog een woord van
Opwekking te richten tot de Hanzeleden.
nu zij ter viering van het lustrumfeest
zich opmaken? Zeker: de feestdag zal
sohitterend worden gevierd en de zaal
zal Dinsdagavond haast te klein zijn
Maar dan moet ook de kapel van het
St. Elisabeth-Zielcenhuis al de avonden
van het Triduum gevuld met leden, die
hun plicht als R.K. Vereenigingsmannen
begrijpen! Immers: het vereenigingsleven
beoogt niet alleen de stoffelijke welvaart,
maar ook en wel voornamelijk de
geestelijke belangen der leden. En daar
om zou men het een dringenden eisch
kunnen noemen, dat aa-n de feestviering
een geestelijke oefening voorga. De Gees
telijke Adviseur, de Weleerw. Rector
Reijnen. zal in krachtige taal de zielsbe
langen der Hanzeleden uiteenzetten, en
met vuur en klem de middelen aanwijzen,
om den strijd des levens, die voor zoove-
len zoo zwaar is, te strijden als echte
Katholieken van de daad.
Daarom, gij leden van De Hanze, allen
als één man op uw post! Niemand ont-
breke bij de oefeningen, die voor u ge
geven worden. Er mogen onder u geen
lauwen of tragen zijn, die zich alleen laten
zieu in de feestzaal, dat zou een treurige
mentaliteit verraden
Neen. niemand ontbreke! Eerst geeste
lijke verzorging, en daarna een prettig,
gezellig feest!
PATER H. MULDER,
Oud-Adviseur.
Reserve 1ste luitenants J. V. Tas, Th.
Kleijn, R. Hauer, A. J. Oudheusden, J.
Bovenberg en C. Bogerd, van het 6de reg.
▼eld-artillerie, komen van 3 t. m. 8 No
vember hier ter stede voor herhalings
oefeningen onder de wapenen.
Bij de firma Dieben is een zwartbont
varken geschut, dat gisteren op de markt
is achtergebleven.
AMBTSAANVAARDING
PROF. DR. J. J. L. DUYVENDAK.
Prof. dr. J. J. L. Duyvendak, benoemd
tot hoogleeraar in het Chineesch aan de
Leidsche Universiteit, heeft hedenmiddag
te 2 uur zijn ambt aanvaard met het hou
den van een rede over:
Historie en Confucianisme.
Spreker gaat na hoe het Confucianisme
de historie heeft gezien en gevormd, hoe
de moderne wetenschap die historie ziet,
en hoe het mogelijk is geweest, dat het
Confucianisme zulk een voertuig van his
torie is geworden.
Toen de* Chineesche geschiedenis in
Europa bekend werd, in de 18de eeuw,
wekte zij algemeene belangstelling en ver
trouwen. Voltafre schreef aan den goeden
zedelijken invloed van Confucius het lange
voortbestaan van het Chineesche Rijk toe.
De bron van de Europeesche kennis van
de Chineesche geschiedenis was eerst tegen
het eind van de 18de eeuw verschenen,
zeer onnauwkeurige, Fransche vertaling
van een groot Chineesch geschiedwerk, de
„Histoire générale de la Chine". Daarin
scheen een geschiedenis van ongeveer 4000
jaar bijna zonder ontwikkeling te verloo-
pen, zoodat het moeilijk was daarop wer
kelijk vat te krijgen. Spr. wijst erop, dat
deze geschiedenis geheel in Confucianisti-
schen moraliseerenden geest is geschreven,
waarin de oudheid wordt verheerlijkt, en
de fictie van eenheid van China wordt op
gehouden. Wij moeten trachten de werke
lijkheid terug te vinden achter deze ge-
styleerde geschiedenis. De moeilijkheid
voor de oudheid is, dat de bronnen zelf
zijn geconfucianiseerd door de geleerden,
door wier handen zij zijn gegaan, en die
daarin veel hebben veranderd en ver-
valscht. Tekstcritiek heeft ons doen zien,
dat de belangrijke gedeelten van de Con
fucianistische klassieken hetzij latere ver-
valschingen zijn, hetzij niet den hoogen
ouderdom hebben, die hun is toegeschre
ven. Opgravingen hebben ons onafhanke
lijk daarvan eenige kennis omtrent de oud
heid gebracht: zoo heeft de vondst van
beentjes en schildpadschalen die bij het
wichelen werden gebruikt, het bestaan van
de Jindynastie waarschijnlijk gemaakt, zoo
dat onze kennis ongeveer tot de 12de of
llde eeuw teruggaat. Dat de beschaving
in wat nu China is, wel veel ouder is,
blijkt uit de vondsten van Andersson, die
beschilderde grafurnen heeft gevonden,
welke groote gelijkenis vertoonen met wat
i.s gevonden in Susa, Harappa, Creta en
elders. Hieruit is gebleken zeer vroege
aanraking tusschen de Oostersche en
Westersche wereld. Aan immigratie der
G'hineezen uit het Westen behoeft niet te
worden gedacht. Hun verwantschappen zijn
waarschijnlijk in Zuidelijke richting te zoe
ken, met de volken, die thans in Indo-
China wonen.
Spr. doet aan eenige voorbeelden zien,
hoe, in wat vroeger voor de oudste C'hin.-
geschiedenis werd gehouden, mybhen en
legenden te herkennen zijn, die vermoede
lijk in vèrband met de riten van den voor-
ouderdienst zijn blijven voortleven. Hij
bespreekt de nieuwe opvattingen omtrent
de oude Chin, sociale organisatie, een on
derscheid tusschen de adellijke stedelin
gen de de boeren bevolking; toch waar
schijnlijk ten nauwste samenhangend, zoo
als blijkt uit matriarchale sporen in de
feodale organisatie.
Die feodale organisatie beheerschte toen
het leven in het oude China, dat slechts
omvatte liet gebied om de Gele Rivier en
staatkundig volstrekt geen eenheid vorm
de. De vorsten regeeren door hun magisch-
religieus prestige; zij handhaven de goede
orde in de natuur zoowel als in de men-
schenwereld, omdat deze beide werelden
solidair worden gedacht. De ridders ne
men streng de etiquette in acht, waardoor
zij zelf eveneens prestige deelachtig wor
den. Als in de 4de en 3de eeuw v. Ghr. do
politieke en economische toestanden ver
anderen, wordt men meer realistisch en
komt macht en wet in de plaats van pres
tige en etiquette. Uit den strijd tusschen
de groote staten, die allengs zijn ontstaan,
komt eindelijk een eenheid tot stand (221)
onder Sje-hwang-ti, een machtig auto
craat. Na diens dood wordt, na een perio
de van wanorde, door een man uit het
volk een nieuwe dynastie gesticht, de Han-
dynastie. Deze, gebruik makende van de
administratieve unificatie van Sje-hwang-ti
die het feodalisme heeft afgeschaft, tracht
haar prestige te verhoogen, door terug te
grijpen op de oude opvattingen van den
vorst, als handhaver van de goede orde in
de natuurlijke en de zedelijke wereld. Zij
maakt hierbij gebruik van het werk, dat de
Confucianistische school in de laatste eeu
wen heeft verricht, die een ideologie van
de feodaliteit heeft opgesteld, waarbij ech
ter zedelijke eischen in den vorst primee
ren boven rechter door geboorte-adel. Zoo
herleven Confucianistische idealen in een
niet-feodale wereld, die hun in oorsprong
lijnrecht tegenovergesteld was. Onder hun
invloed worden nu de overleveringen om
trent de oudheid vervormd. De dynastie
neemt den schijn aan geheel overeenkom
stig de oude tradities te regeeren; zij
vestigt zich op een ethische basis, de
Confucianistische cultuurtraditie. Het oude
ridderideaal wordt, op ethische wijze ge
transponeerd, de richtlijn voor de bureau
craten, die voortaan besturen in plaats
van de feodale heeren. Sindsdien is het
staatssysteem altijd in hoofdzaak Confu-
cianistisch gebleven, en heeft het zioh
weten op te leggen aan al de verschillende
rassen, die het huidige China bewonen. De
eenheid is tot stand gekomen, die echter
steeds meer cultureel, dan politiek is ge
weest.
Spreker eindigt met op te merken, dat
het de tragedie is van China's moderne
ontwikkeling, dat, nu de eigen cultuurvorm
voor het eerst in de geschiedenis is ver
broken, een politieke eenheid moet wor
den gevormd. Zoo China er in de toekomst
in mocht slagen een natie te vormen, dan
zou het in wezen toe te schrijven zijn aan
den samensmeltenden invloed in het ver
leden van het Confucianisme, dat thans is
onttroond.
Hierop volgden de gebruikelijke toespra
ken.
PROF. DR. L. G. M. BAAS BECKING.
Zooals wij gisteren in een gedeelte onzer
oplage reeds berichtten is benoemd tot
hoogleeraar in de faculteit der wis- en
natuurkunde aan de rijksuniversiteit al
hier, om onderwijs te geven in de plant
kunde dr. L. G. M. Baas Becking, uit Pa
cific Grove (Californië).
Dr. Lawrence Baas Becking werd in
1895 te Deventer geboren. Na zijn lagere
studies bezocht hij de H. B. S. te Amers
foort, waarna hij gedurende een jaar te
Delft studeerde, om daarna over te gaan
naar de universiteit te Utrecht. In 1919
deed hij zijn doctoraal examen maar we
gens gezondheidsredenen ging hij naar
Californië, waar hij verder studeerde aan
de Stanford University en hij spoedig een
fellowship verkreeg. Daar promoveerde hij
op een onderzoek naar de anatomische
structuur van het geslacht Botrychium.
In 1921 keerde hij naar Nederland te
rug, alwaar hij zijn studies aan de univer
siteit te Utrecht voortzette en tenslotte
promoveerde hij op een proefschrift, geti
teld: „Radiation and vital phenomena".
Gedurende eenigen tijd was dr. Baas
Becking werkzaam als assistent bij prof.
Went te Utrecht. Daarna ging hij weder
naar Amerika, en kreeg hij te Stanford
een leeropdracht in Economie botanie,
waarna hij werd benoemd tot professor
in „General Physiology".
Drl Baas Becking is thans directeur van
een gedeelte van het Hopkins Marine Sta
tion te Pacific Grove bij Monterey, dat in
het bijzonder de physiologie van het zee
plankton bestudeert.
In 19271928 heeft dr. Baas Becking als
z.g. ruil-professor te Leiden, Utrecht en
Amsterdam een serie colleges gegeven
over Algemeene Physiologie.
Van zijn hand zijn talrijke publicaties
verschenen.
Dat zijn werken ook hier te lande bui
ten den kring van biologen gewaardeerd
wordt, kan blijken ui,. de omstandigheid,
dat hem kort geleden een toelage is toe
gekend uit het van 't Hoff-fonds voor het
verrichten van speciale onderzoekingen.
„SANCTUS AUGUSTINUS".
Installatie nieuwe moderator.
Maandagavond hield deB. K. Studenten-
vereeniging „Sanctus Augustinus" te Lei
den een algemeene ledenvergadering, waar
in afscheid genomen werd van den oud
moderator, den weleerw. pater G. Dolle,
o.f.m., en de installatie plaats had van den
nieuwen moderator, den weleerw. heer R.
J. Reijnen, rector aan het St. Elisabeths-
Ziekenhuis.
Het_ oude bestuur had weer aan de be
stuurstafel plaats genomen en na een
hartelijk openingswoordje, richtte de prae-
ses, de heer H. Frank, zich in het bijzon
der tot pater Dolle, memoreerende hoe deze
gedurende den korten tijd van zijn mode
ratorschap veel voor St. Augustinus met
liefde en toewijding heeft gedaan, waar
voor spr. hem namens alle Augustijnen
dank zegde.
Hierna sprak pater Dolle een kort
woord ten afscheid en uitte hij zijn beste
wenschen voot St. Augustinus.
Vervolgens had de bestuurso verdra ebt.
plaats en ruimde het oude bestuur zijn
plaats achter de groene tafel in voor: H.
J.- Brückel, praeses; A. L. Bollen, vice-
praeses; me-j. A. P. M. Egelie, ab-acti9 Ia;
H. J. M. ten Berge, quaestor; A. O. H. Tei
legen, ab-actis II; P. J. M. Aalberse Jr.,
assessor en L. H. C. Perquin, Unie-afge
vaardigde.
De heer H. J. Brückel aanvaardde het
presidium met een korte beschouwing
over den toestand der vereeniging, wat
haar innerlijk en uiterlijk leven betreft.
Den inwendigen toestand der vereeni
ging mocht spr. goed noemen en, rekenend
op den steun van alle leden, aanvaardt
het bestuur met vertrouwen zijn taak.
Wat den toestand der vereeniging in
haar verhoudingen naar buiten betreft,
zeide spr., dat het toch jammer is, dat
aan de vereeniging. na reeds zooveel ja
ren bestaan te hebben, nog haar plaats
betwist wordt. Spr. hoopt niet anders, dan
dat zoo spoedig mogelijk het ingenomen
standpunt mag worden verlaten en spoe
dig volkomen erkenning zal mogen volgen.
Wat de verhouding ten opzichte van
zustervereenigingen betreft, ook hier is
alles niet zooals billijkerwijs verwacht
mocht worden, maar het bestuur van St.
Augustinus is -er van overtuigd, dat te de
zen aanzien een sterke, maar correcte hou
ding de eenig juiste zal blijken te zijn.
Daarbij hoopt spr. op de volle mede
werking der leden.
Met eenige toepasselijke woorden ver
klaarde de heer Brückel vervolgens den
nieuwen moderator, rector Reijnen, ge-
installeerd. Spr. wees er daarbij op, dat
de benoeming van rector Reijnen met
blijdschap was ontvangen.
Daarna nam de weleerw. heer rector
Reijnen het woord, die zeide van pater
Dolle gehoord te hebben, dat hij in de
vereeniging veel goeds zou ontdekken en
het stemde hem tot vreugde, dat hij zulks
alreeds had bemerkt.
Naar aanleiding van hetgeen praeses
Brückel tot de studenten had gezegd, n.l.
dat hij ieder, die geen raad weet met zijn
vrijen tijd, aanried naar den moderator
te gaan, zeide spr., dat dit hem zeer wel
kom is en dat hij hoopte veel visite te
ontvangen.
Hierna werd overgegaan tot- behande
ling der gewone agenda.
WEER EEN ONTVLUCHTE
PSYCH0PAATH AANGEHOUDEN.
Hij was met een kameraad
een zaakje begonnen I
Zooals bekend zijn eenigen tijd geleden
weer drie verpleegden uit het Psycbopa-
then-asyl hier ter stede ontvlucht, waar
van er vrij spoedig reeds één werd aan
gehouden.
Van den tweede, zekere D. Scheepstra,
was bekend, dat hij te Diemen een hit
gestolen had; meer bon de politie niet
achterhalen. Thans is hij te Vries' (Drente)
aangehouden, in het bezit van een rijwiel,
dat hij te Harderwijk had gestolen.
Uit het onderzoek is gebleben, dat
deze vluchteling met zijn kameraad Maat
man een handel in paarden was begon
nen. Kaarten daarvoor: Maatman en
Scheepstra, handel in paarden, waren
reeds gedrukt, maar paarden hadden zij
gelukkig nog niet.
Scheepstra is na-ar Die-men overgebracht
en zal later hierheen worden vervoerd.
RIJKSMUSEUM VAN OUDHEDEN.
Archaeologische lezingen en cursussen.
Het najaars-programma van het Rijks
museum van Oudheden luidt als volgt:
Avondlezingen.
28 October J. J. van Deinse, (Conserva
tor van het Rijksmeuseum Twenthe): Oude
volksgebruiken in het Saksische land.
11 November Dr. A. Mahr, (Keeper Na
tional Museum of Ireland, Dublin): Die
Megalithische Kultur in Irland (Eine
flüchtige Uebersicht).
13 November Dr. A. Mahr: Primitieve
Schiffahrt und Fischérei in Irland-. (Prae-
historisch und Rezent-Ethnographisch).
(Met vertooning van een Film).
25 November Dr. J. H. Holwerda; Egyp
te en ons Hunnebeddenvolk.
9 en 11 December Dr. A. Koster, (Kustos
Staatl. Mus. Berlin). Ueber die Funde im
Nemi-See.
Zij, die één of meer lezingen wenschen
bij te wonen, gelieven zieh daartoe op te
geven vóór 25 October a.s., hetzij schrifte
lijk bij de Directie of door hun naam te
teekenen op de daartoe bij den Museum
portier gereed liggende lijst, onder bijvoe
ging of betaling van 1.per persoon
voor onkosten. Zij ontvangen dan tijdig voor
elke lezing gratis een afzonderlijke toe-
Inschrijvingen voor deze Najaars-lezingen
1930 zijn ook voor de Voorjaars-lezingen
1931 geldig.
Museum-rondgangen zullen niet meer op
vastgestelde tijden plaats hebben. Zoodra
meer dan 6 personen .den wensch kenbaar
maken aan een over 4 uren verdeelden
Rondgang door een bepaalde Afdeeling
deel te nemen, zullen, in overleg met hen,
door de Directie dag en uur nader wor
den vastgesteld.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g e n. 4518. „Onderling Hulp
betoon". Nieuwveen, Dorpsstraat 123. Zie
kenhuisverzorging. Uittr. 2de voorz.: G.
Wolf. Nieuwveen. Uittr. 2e secr.J. Könst,
Nieuwveen; Uittr. Alg. Plaatsverv.: A. J.
Blom, Nieuwveen.
4087. H. Berkhey. Katwijk aan Zee, Ten
Brittenstraat 8. Vleescbhouwerij en Spek
slagerij. Overl. E.H. Be-rbhey, Katwijk,
d.d. 17 September 1923.
3012. Fa. Johan Parmentier. Leiden,
Schelpenkade 6. Fabricatie van sajetten
en gebreide goederen. De akte van op
richting is gewijzigd.
Aanvulling. Prowaseck Stöxen.
Leiden, Hoogewoerd 75 (Noenesteeg).
Kuns-t-gieterij. De opgave d.d. 25 Septem
ber 1930 in het dossier van het Handels
register van bovengenoemde zaak: wijzi
ging van adres Ruime Conscientiestraat,
heeft niet betrekking op de zaak: Prowa
seck Stöxen, doch beteekent dat de
kunstgieterij: F. A. H. Prowaseck, in de
Ruime Conscientiestraat is- gevestigd.
Door de Missieclub „St. Ursula" zal een
uitvoering worden gegeven van „De Zege
praal des Kruises". Om abuis met stukken
van.ongeveer gelijken titel te voorkomen,
zij opgemerkt, dat dit een geheel nieuw
stuk is, dat hier ter stede nog niet is óp-
gevoerd.
Door het bestuur van de Stichting tot be
heer van exploitatie van woningen te Lei
den werd hedenmorgen in perceel Bree-
straat 119 aanbesteed: het verrichten van
buitenverfwerk aan Gemeentewoningen
hier ter stede.
Er waren 14 inschrijvingen, waarvan 1
van onwaarde. Ingeschreven was als volgt:
J. M. Laroo en Co. A'dam 8750.., A.
Breed Heer Hugowaard 7666.F. J. G.
Quintus Haarlem 5900.—, fa. Bink en
Woudenberg Leiden 5467.Th. Witte-
man Leiden ƒ4753.—, fa. de la Rie en de
Jong Den Haag ƒ3834.E. Marcelis Lei
den 3800.Gebrs. Tasman Leiden
3770.A. J. Bleys v.-h. H. J. de Jong
Leiden 3700.fa. Oudshoorn Den Haag,
3200.fa. Uylenbroek Zeist 2752.M.
J. van IJzerloo Rijswijk 2465.W. J.
de Bruin Jr., Den Haag 2379.
In verband met dit Triduum is de verga
dering van „De Goede Woning", welke
Vrijdag zou worden gehouden, uitgesteld.
Uitgesproken:
H. A. Akerboom, Scheepsbouwer, te
Oegstgeest; cur. mr. L. de Blécourt,
te Leiden.
Gemeentelijke Aankondigingen
BEVOEGDHEID TOT STEMMEN
BIJ VOLMACHT.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den maken bekend, dat een kiezer, met
inachtneming van het in de Kieswet be
paalde, bevoegd is bij volmacht te stem
men, indien zijn beroep of werkzaamheden
medebrengen, dat "hij herhaaldelijk of al
thans gedurende het gedeelte van het jaar,
waarin de stemming gewoonlijk valt, werk
zaam pleegt te zijn buiten- de gemeente op
welker kiezerslijst hij voorkomt, mits zijn
afwezigheid, indien hij gedurende het tijd
vak of de tijdvakken, waarin hij aldus
werkzaam is, een of meermalen in die ge
meente terugkomt, als regel telkens langer
dan drie dagen duurt.
Mede is, met inachtneming van het in de
Kieswet bepaalde, bevoegd bij volmacht
te stemmen de vrouw, welke, gehuwd met
een kiezer, die voldoet aan de bovenver
melde voorwaarden, met haar man, in
verband met diens beroep of werkzaam
heden, afwezig pleegt te zijn.
De kiezerslijst wijst aan, welke kiezers
bevoegd zijn bij volmacht te stemmen en
voor welke verkiezing zij daartoe bevoegd
zijn.
De aanwijzing geschiedt niet dan nadat
de belanghebbende een daartoe strekkend
met redenen omkleed verzoekschrift aan
het gemeentebestuur heeft ingediend; de
indiening moet geschieden vóór# Januari
en niet eerder dan 1 October van het
voorafgaande jaar. Formulieren voor de
bedoelde verzoekschriften zijn van 15 Sep
tember tot en met 31 December ter ge
meente-secretarie kosteloos voor de kie
zers verkrijgbaar.
De belanghebbende, die een verzoek
schrift als bovenbedoeld heeft ingediend
en die van de gevraagde bevoegdheid ge
bruik wil maken, doet daarvan in persoon
mededeeling ter secretarie van de gemeen
te, op welker kiezerslijst hij moet voorko
men, aan den burgemeester of aan den
daartoe door dezen aangewezen ambte
naar. De mededeeling kan geschieden zoo
dra het verzoek is ingediend, doch niet
later dan een week na den dag der candi-
daatstelling.
Hij-geeft daarbij op naam en voornamen,
dagteekening én plaatj'"p^an geboorte van
hem zelf en van
gemachtigde,
Van de aaiiwijzfr
lijke volmacht opg
wordt door .4«'n
^doo^ |em aangewezen
ig tö>rcft een schrifte-
rn;aa5t. )K De volmacht
;2pr enjfdoor den bur
gemeester ofj.den Jlcfbr a«ten aangewezen
ambtenaar oflderteSllgfend. Een afschrift van
de volmacht! word^jSen kiezer uitgereikt.
De gemawitigde moet in persoon ter
secretarie vin de gemeente mededeelen,
dat hij delvolmacht aanneemt. Van de
aanneming "wordt aanteekening gedaan
onder het origineel der volmacht; deze
aanteekening wordt door den gemachtigde
en door den burgemeester of den door de
zen aangewezen ambtenaar onderteëkend.
Indien de aanneming niet reeds gelijktijdig
met de aanwijzing heeft plaats gevonden,
geeft de burgemeester of de door dezen
aangewezen ambtenaar onverwijld van <1°
aanwijzing kennis aan den gemachtigde
met oproeping om binnen vijf dagen ter
secretarie de volmacht te komen aanne
men; is binnen dien termijn de volmacht
niet aangenomen, dan is zij vervallen en
kan de kiezer niet opnieuw voor dezelfde
verkiezing een gemachtigde aanwijzen.
Als gemachtigde mogen slechts aange
wezen worden zij, die in de gemeente be
voegd zijn tot het deelnemen aan dezelfde
verkiezing. Indien de kiezer een gemach
tigde heeft aangewezen vóór de vaststel
ling van de kiezerslijst, en na de vaststel
ling dier lijst mocht blijken, dat de ge
machtigde niet aan dezen eisch voldoet,
wordt de volmacht als vervallen beschouwd
en kan de kiezer niet opnieuw voor dezelf
de verkiezing een gemachtigde aanwijzen.
Een kiezer mag niet meer dan één aan
wijzing als gemachtigde aannemen, behou-
dens dat hij een tweede aanwijzing mag
aannemen, indien beide aanwijzingen zijn
geschied door personen, die tot zijn huis-
genooten behooren.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Inenting en herinenting tegen pokken.
W. van Leiden a-engen ter alge-
B.
meene kennis, dat op de Woensdagen 15 en
22 October e.k., teltyent val des namiddags
23 uur in het Elis j.b|th4of aan de Oude
Vest gelegenheid z#l por|en gegeven tot
kostelooze inenting!eiKüjtrincnting tegen
pokken. J
A. VAN DE SfiNDESBAKHUYZEN,
I Burgemeester.
VAN STRIJEf, Secletaris.
Leiden, 8 October 1930.
Dinsdag, Donderdag, Zaterdag, Vinoentius-
Bibliotheek, geopend 's avonds van
7.30—8.30 uur.
Woensdag, Dioc. Vereeniging van R. K.
Bijzondere Onderwijzers, afd.
Leiden en Omstreken, den Burcht,
6.30 uur.
Woensdag, Donderdag, Vrijdag. Triduum
van de Hanze", Kapel St. Elisa-
beth-ziekenhuis, Hooigracht.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 6 tot
en met Zondag 12 October waarge
nomen door apotheek: P. du Croix, Rapen
burg 9, Tel. 807.
