BIESIOJ'S KWBLITEITSKOFFIE
30 et. -/ d 37% ct. 47 et, era 57 et.
3 1 AANBEVELEND, Firma H. M. BIESIOT
Adverteer! in de „Leidsche Couran
'Opp^S0 J1
3 OCTOBER
JONGEN
BONTKRAGEN
Fa.
je
k
heden belangrijk kxf prijs verlaagd Thans per half ponds pakje slechts
3 OCTOBER
Fa. M. J.WEIJL
Voor 3 October.
J.
fldverteerendoetverkoopen
en VELLEN
HARTOGS
Maandag, ienstoy en Vrijdag
KWALITEIT ZEGT ALLES - ONZE PRIJZEN ZIJN BILLIJK
I VRAAG EN AANBOD
KIEL'S VISCHHANDÉLT
Vette Holl, Ger. Paling?
WOENSDAG 1 OCTOBER 1930
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG, 7
De Leidsche Stadhuisbouw.
Hooggeachte Redactie!
Vooreerst mijn hartelijken dank voor Uwe
welwillendheid, eenige plaatsruimte in Uw
blad ter mijner beschikking te stellen.
Bij de zeer vele uiteenloopende meeningen
betreffend het ingediende bouwplan van ons
nieuwe stadhuis, zei het mij vergund, slechts
één opmerking te maken, dat het opmerkelijk
is hoe weinigen onzer stadgenooten ook maar
zelfs een flauw idee hebben hoe onze eertijds
als winkelstraat zoo gezellige Vischraarkt in
de toekomst, wanneer de planneft van ir. Du-
dok zullen ten uitvoer worden gebracht, van
aspect zal veranderen.
Niettegenstaande in het plan een winkel
galerij is opgenomen, wat onze winkelstand
niet anders kon dan toejuichen, zal deze po
ging, om eenerzijds hier den winkelstand le
vendig te doen houden, schromelijk schipbreuk
varen door den ontzaglijk vooruitstekenden
bouw, waarmede het geheele Vischmarkt-plein
wordt vernietigd en het vrije aanzicht, dat
men van alle kanten thans op de winkels heeft,
ten eenenmale wordt ontnomen.
Bovendien worden de overblijvende Visch-
markt-bewoners alsmede de Kapelstraat hier
door zoodanig gedupeerd, dat, zoo deze toe
stand werkelijkheid wordt, eenige der oudst
gevestigde firma's eenvoudig achter een muur
in 't donker worden gezet.
Afgezien van het feit, dat men ter wille van
een algemeen belang, zich niets zal laten ge
legen liggen aan een enkeling, zoude ik toch
door deze regels vooral de aandacht erop wil
len vestigen, wat voor indruk dit bouwwerk zal
maken, indien men deze geweldige steenmassa,
zou ik 't willen noemen, zoo maar midden op
de Vischmarkt bouwt, en zou ik de simpele
vraag willen stellen: moet deze vooruitsteken
de bouw nu dienen om aan den anders fabrieks-
achtigen gevel van dit modern bouwwerk nog
iets volmaakts en imponeerends te geven?
Is het den heer ir. Dudok dan ten eenenmale
onmogelijk, om het eenige vrije plein, dat Lei
den bezit, niet intact te laten en zijne bouw
plannen althans binnen de rooilijn te houden
en juist dit typisch stadsgedeelte met zijn aar
dige fontein en Korenbeurs te behouden?
Heeft men wel overwogen, wat voor aan
blik een rechtgemaakte Nieuwe Rijn zal geven
ten opzichte van de Korenbeurs, want bij een
recht-malcen van den Nieuwe Rijn komt ook
de fontein in gedrang, ook deze zal moeten
verhuizen en naar achteren moeten worden ge
plaatst, wat zeer zeker in het nadeel van het
gezicht op de Korenbeurs, gezien vanaf de
Hoogstraatbrug, zal uitvallen. Of moet onze
mooie fontein ook al aan des heeren Dudok's
stijl worden opgeofferd?
Allerwege besteedt men zelfs kostbare som
men om mooie breede pleinen en straten te
maken, waarom dan den bestaanden toestand
zoo te veranderen, dat men Leiden weer verrijkt
met een slop, zou ik 't willen betitelen, want
op een betere benaming kan deze inham geen
aanspraak maken.
Hiermede wenschte ik de Leidsche burgerij
attent te maken op eenige details van het
bouwwerk, waarvan de meesten geen vermoe
den hadden, hoe het wordt.
EEN LEIDENAAR.
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND
KONINGIN DER NEDERLANDEN,
(uitr.) vertr. 30 Sept. van Algiers.
RIOUW (thuisr.) arr. 30 Sept. te Suez.
ROTTI (thuisr.) vertr. 29 Sept. van Sin
gapore.
SEMBILAN arr. 28 Sept. xan Java te
Sabang.
KON. HOLL. LLOYD.
DELFLAND (uitr.) pass. 29 Sept. Las
Palmas.
ZANLAND wordt 2 Oct. nam. van B.
Aires te IJmuiden verwacht.
HOLLAND-AMERI KA-LIJN.
DAMSTERDIJK, Rott. naar de Pacifiok.
vertr. 29 Sept. van Bermuda.
DINTELDIJK arr. 29 Sept. van Van
couver te Seattle.
DRECHTDIJK, Portland (O) naar Rot
terdam arr. 28 Sept. te San Francisco.
LOCHMONAR, Rott.-Vancouver arr. 28
Sept. te Swansea.
KINDERDIJK, Antwerpen naar de Pa-
cifick. vertr. 27 Sept. van Los Angelos.
LOCHKATRINE, Rott.-Vancouver arr.
28 Sept. te Los Angeles.
NIEUW AMSTERDAM, arr. 30 Sept. r.
Rotterdam te New York.
V EEND AM arr. 29 Sept. van Bermuda
te New York.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PATRIA (uitr.) arr. 30 Sept. te Belawan
SITOEBONDO arr. 30 Sept. van Batavia
l.v. Londen te Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ADRASTUS vertr. 28 Sept. van Yoko
hama naar Rotterdam.
AUTOMEDON, JapanRotterdam, arr.
27 Sept. tc Singapore.
GLAUCUS, Japan-Rott., pass. 29 Sept.
Gibraltar.
MENELAUS, JapanrRott., vertr. 28
Sept. van Sabang.
PEISANDER, LiverpooWava, vertr. 28
Sept. van Padang.
TELEMAOHUS, RotterdamJapan,
vertr. 29 Sept. van Hongkong.
TERSTOND GEVRAAGD 'a
pl.m. 14 jaar, al^ hijj
Laboratorium,
den Hoogleer;
derkliniek Acaderc
ken'huis
r aan
i Kin-
Zie-
Onthaalt Uw gastal op de
beroemde WEIJL'S Leidsche
Gember- en Amlndelbolussen
(bekroond met alv. medaille)
Bel. aanbfvelmaW,
KLOKSTEEG no. 3
Tel. 2535
Hollandsche Gerookte Paling,
Ger. Zalm, Nieuwe Hottandsche
Haring, SchotschejVlaafjesharing,
Haring voor Salade, Gem. Haring,
los en in flacogfc, Zuren, enz.
Standplaats met|de palingkraam
Binnenvestgrachf bij de°Steen
straat, opzijde Jvan bet
posthuis. "J"-
lolitle-
DRES
üjde ?van het pi
LET^P Hj^AI
VAN/WBJSC
JANVOSSENSTEEG 54
3711
Telef. 1
ie sortéepng, ttfen
benetjjfery i e <Te r e
:oncttrflntie/
m enorme soi
prijzen
ZW. SILS KR^EN'W(W\F
f m -
BIBERETTE' KRAGEN*VF.
f 3.25*--
VELLEN VrtNAF f 0.65
HAARL.STRAAT 145-147
Wegens (Jrukte houdt
voortaan spreekuur
voor Tandheelkunde
van 10 tor 3 uur.
Voorstraaf 4 b/d Boulevard
KATWIJK AAN ZEE
912S
GOUD RJE NET
Ber-
40 ct.,
er/töfct, alles
;j# Onudrenet-
r ISwble^-flSenz.
P. K. Kojyflfgeg 11, Tel. 22
van Hoogewoerd 102* naar
PIOENSTRAAT 14
J. v. RIET - Bontwerkster
Naweide te huur
ongeveer 2 H|A., gelogen te
Veur, ook voqfRangeren tijd.
Te bevrage:
Delfts chekadi
dam.
DE £ROOT,
1 T leidsohen-
32298
Nog steeds blijft tricot elastiek voor corsets en gordels de groote mode.
In onderstaande prijsnoteering brengen wij in dit artikel werkelijk iets buitengewoons
FRANS MODEL „INSTAP, '26 cM. breedL 5.96
IDEM 32 cM. L 7.95
IDEM met buses 32 cM. f. 8.50
Tevens zéér geschikt voor sport
Ons reclame corset, in prima stof met 16 cM. breeden elastieken binnenband, 4
jarretelles a f 3.50, overtreft alles
Idem in zware satijn en gebloemde stof f. 4.95, f. 5.^7 t 6.50 en hooger.
Heupcorsetjes 4 jarretelles vanaf L 1.95
Idem, zwaar satijn vauaf f. 2.25^ f. 2.95 hooger
-rjf f/
.V k %orsefs
I CIÏYCM S MAARSMANSSXKEG 23
LtiUtPl j TELEFOON Ö77 9437
DEN HAAG - ROTTERDAM - ARNHEM - LEIDEN
GRONINGEN DELFT - DORDRECHT.
plastieken kousen uitsluitend prima kwaliteiten p. st. f. 2.90, f. 3.90, f. 4.50, f. 6.50 en hooger
3 8
g PERSONEEL
g g
DIENSTBODE
Gevraagd een nette
dienstbode, leeftijd
jaar, van goede getjfeige
voorzien, bij G. v. EGMTOND,
kruidenier, Kerklaan 18,|Sas^
senheim. 3481
Gevraagd in Burgergezinij
R.K. DIENSTBOD*.?
voor dag en nacht, mdt|hui-
selijk verkeer, tegen Loog
loon. Hulp van werkstejJfan-
wezig. Brieven bureau I van
dit blad onder no. 3693|
Er biedt zich aan een aèt
R.K. MEISJE
19 j., v. g. g. v. Liefst omge
ving Oegstgeest. Brieven „bur.
van dit blad onder no. t3f?75
DAGMEISJE
Gevraagd een net flink
meisje. BOOGERS,*^
boeterssteeg 10.
Dag-
7 e tel-
3695
Er biedt zich aan een
R.K. DAGMEISJE
leeftijd 16 jaar, liefs4^ den
omtrek Leiden. Brieveiyaan
het bureau van dit btón on
der no. 5232-1
Wordt gevraagd, in gej
kinderen, een nette
R.K. DIENSTBJ
Loon 7 gulden per^wre^Jt. J.
J. LAGER BERG,fjarf'
Goyen'kacle 6.
Er biedt zich aan .een flinke
R. K. WERKSTER
twee dagen per week. Brie
ven onder no. 5202-1 bufeau
van dit blad.
EEN NETTE BAKER
vraagt nog eenige bakejj
zen, daar zij nog
maanden vrij is. No\s
December en Januari! J
genegen 3 keer per *3"$
komen. Brieven en inlii
gen te bezorgen: Heijpsius-
straat 19.
NET R.K. MEISJE
16 jaar, van buiten, zjekt
plaatsing als hulp in de fiius-
houding. Brieven no. 36Ï3,
bureau van dit blad.
Wordt gevraagd een nejtëfe
R.K. DIENSTBOD^""
van goede getuigen voorzién.
Brieven bureau van dit blad
onder no. 3685
Gevraagd een
NET MEISJE
voor den dag of voor
naoht. Aan te melden
uur: Hooge Rijndijk lfc£
n37
Biedt zich aan een
SLAGERSKNECHT
in gemengd bedrijf.
brieven bureau van dit
onder no. 3663
f^e
Bfamco
it; bjnd
Gevraagd een .*^5274-2
LEERLING MONTEUR
eenigszins bekend mpb' het
Rijwielvak. - Garage NOU-
WENS, Deuzstraa/io, Oegst
geest
Brood- en Banketbakkerij.
Gevraagd een flinké bak
kersleerling of aanèopiend
bediende pl.m. 16 jaar, bij
H. DE GROOT, Kenprifcer-
straat 111, Oegstgeest
5274
Een alleszins bekwaam
CHAUFFEUR
wenscht van betr. te veran
deren. Laatste 5 jaan-in part.
betr. hier ter ste/e ^"èrk-
faam geweest. Liefst jn -R.K.
werkkring. Ook gengfgerï an
il ere werkzaamljed en/er bij
verrichten. Briefen Bur. v. d.
ÏBlad onder No. 3705.
"I
TEHUIZEN GEZOCHT
voor mooie zwarte /poesjes
(kamer-zindelijk). Lijsterstr.
no. 18. 6274-1
KAMERS
Aangeboden mooie ruime ka
lme rs met uitsteken
rion, slaapkamer me
mend water. Geen
VAN GELDEREN,/
Rijn 14a, nabij de
steeg, Leiden.
VRIENDIN v-
Alleenstaand meisje /jfoekt
nette vriendin, leeftijd -tan
23 tot 30 jaar. Brieven pu-
rau v. d. blad onder no. "3657
TE KOOP
Bruin Merriepaard, /mak bij
den weg. Te bevragen bij:
GEBRS. REMMERSWAAL,
Kerkstraat Noord^ijC
5216-1
DAMESRIJWIEL
Wegens plaatsgebrelA^ter
overname aangebodepf leen
goed onderhouden Damasrij-
wiel voor den spotprij^fvan
f25.Adres: Vliet 19, b. h.
Rapenburg. |C681
S g
HANDEL
10 pCt. KORTING!!
Tijdens de Winkelweek op al
onze haarwerken, welke al
tijd uitmunten door
fijne afwerking. Wij 3ev<gScn
geen geverfd, dus all/enVffc'ht
haar. A. RAMB, P/likanstr.
12, Leiden i JT 3661
Leidsche Naaimachinehandel
Keus uit 36 naaimachines,
hagelnieuw af fabriek, met
garantie vanaf 57.5CÉ Ge
durende de winkelweek -bij
aankoop machine lOOgwim^]-
wéekbons; kans voo® eljcfcri-
sche naaimachinelaêp.| pZie
etalage. Haarlemm& tr159
en 161 bij Janvossensteeg.
3637
f7.50 GRAMOFOON
Te koop: mooie gramofoon
met 20 numm, f7.50, Jen dito
met prachtige koperen htwrn
f 10.Tevens pracht sfaAn-
de luxe SalonpabhefSonf iptet
groote partij platei| f$9.60.
Spotkoopje. Prinses Wftfiel-
minastraat 35, a. d. IjHeeren-
straat. 3667
TURFSTROOISEL
(middelfijn). De bekende
beste kwaliteit voor bloem-
bollendek. /Géregelde aan
voer aan Idei verschillende
losplaatsenIte 1Ljrfden, Haag-
scho Schou^T Valkenburg,
.Katwijk, v'Rijnsburg, enz
Aanbevelend, G. v. d. PERK
Pzn., Katwijk a. d. Rijn,
tel. 148. 5212-9
GIETHOORNS SLUIK
A.s. week in lossing een la
ding prima droog gewonnen,
zaad vrij Giethoorps-Sluik.
Aanbevelend, G. y. d. PERK
Pzn., Tel. 148, Katprifit aan
den Rijn. 5276-3
NAAIMACHINES
Alle le rangs merken 20, .tot
30 pet. goedkooper. Gelrpnijkte
f 10, f 15, f 25, 6 jaar
tie. Gratis ziohtzendj
paraties spoedig
Ook aan huis. Vanoujfs van
1894. VISSER, Haverrfaklaan
8, b. d. Stationsweg/Leiden
3163
RADIO f85—.
Pracht toestel met Philips
wonderlampen, complftflr* m.
plaatstroomapparaat, «cca en
luidspreker, alles' ih IfPèoge
eiken salonkast, voort sleihts
f85.Speelt zuiver <jbjflnge
en korte golf. Hooigra^fc^56
VOORSCHOTEN
Gedurende de H. Missie ruim
gesorteerd in religieuse arti
kelen. - In kei'kboékep en
Missaals, staan- <^n Jiang-
kruisen, beelden, ^oz^ptran-
sen, enz., alles vplo^. Ver
der alle speciale migsiearti-
kelen. Mij beleefd aanbeve
lend, J. LUBBE, Leidsche-
weg 32. 3677
f38 RIJWIELEN f36
Langdurige garantie. - Ge
bruikte Dames- en /Heeren-
Rijwielen f 15 tot f/2ö. JFon-
gers, Burgers, Gazelle, enz.
Zwaar dienstrijwielf 25/f 20.
Transport f 20, f 25s Jongens
fiets f 14, aller mee garantie.
Fa. DUSOSWA, Levendaal
93, Tel. 2837 3689
Ondergeteekenden berichten hierdoor, dat hunne
kantoren te Leiden op
DEN
'Amsterdamsohe Ban!
Bank-Associatio N.V.
J. BRUGMAN «Si Co
DUIJNSTEE «Si
VAN DER VÉLDEN
HAAKSMA k Oo.
Haarlemsche Bankver. N.V.
F. MUIJS VAN DE MOER
ctober a.s.
gesloten zullen
zijn
andsbank N.V.
iwcrediet N.V.
2RINGER Zn.
ESSEN
N.V.
N.V.
OUDEN
N.B. Opdrachten tot het uitvoeren vaa^flin- en verkoopen
van effectenorders zullen, indien deze hun, hetzij
schriftelijk of telefonisch Vrijdagochtend uiterlijk 10
uur v.m. bereiken, worden aangenomen en doorgegeven
Koopt dan Uw gerookte Paling in
GROOTE VOORRAAD j
tegen concurreer en d e prijzeA I
Gemarineerde Haring in flacons va?n 3, 4, 6yen 2o stuks
Groote voorraad: Gebakken Visch en Gestoomde Makreel
OOK GELEGENHEID VOOR TE
HAARLEMMERSTRAAT 191 - BIJ
BUITENLUI!
ETEN
i^etftficSTCEG
Janvossensteeg 28, tweede viscKwinkel vf. de Haarl.str.
TELEFOON 2138
Onthoud goed dit adres als U in de stad komt
P. VAN DEP PLUIJM
Koopt stei-'- (A contnnt)
HEELE EN GfOEELTEN VAN
INC' EDELS
ATTENTIE
Uw adres voor het uitst-oo-
men of verven van Dames- en
Heeren-Oostuums, ]/aaftels cn
Overjassen, is St/odf/erverij
„NEDERLAND". /- fabriek
Garenmarkt 25. foef net en
degelijk werk gtfedkóope-r en
vlugger dan Ëk> d^-^Snd#»?
Waterdicht maJten "v.,1<Dïönes-
Regenmantele er^imsaen. Tel.
no. 1325. 3697
L. AMMERLAAN
Kleermaker, Heerenstr. 139.
Van ouds belfond adres voor
j prima werk len passende mo-
I dellen. De diy»rzaamheid on
zer kleedingt g^eft u het
voordeel in ü/ifc Vraagt onze
stalen v. Overjassen. Groote
keuze. Prachtige dessins.
NAAIMACHINES
Koopt Uw naaimachine bij
ons. U heeft dan tenminste
zekerheid een solide nmchine
gekocht te hebben. fo
ervaring in 't vak is /kcr-
ste waarborg. Van £uijs./be-
kend adres voor iepgffatie.
WESTDORP C(A Morsoh-
straat 56. 3679
DIVERSEN
<ajwsra505j{05iw^
VUURWERK pr.
Komt allen naar he/ vuur
werk op de ijsbaan, r ra bh lig
zidhtbaar. Ingang M^rpdijk.
10 cent, kinderen half* geld
f 1.— PER WEEK I
Contantzaak levert afhi? so
lide personen Meubelen, fbed-
den, karpetten, tafel- eêdi-
vankleeden vanaf f lys^pcr
week. InlichtingenHooge
woerd 48, Sigarenwinkel
40
DAMES
Knippen 35 ct., wassohen
ct., onduleeren 40 ct.rite)sa
men f I.Bespreek/- vroeg
tijdig, anders moet /ik'.u te
leurstellen. Bel. aai^evélend.,
JAC. HUISMAN,
98, bij don overhaal"" 3683
Liefhebberij komedianten.
Voor uwe winteruitvoeringen
en wedstrijdstukken worden
bij vroegtijdige besprekingen
alle costuums aangemaakt.
ERATO, Oude Singcf 14,t tel.
889. Ook zwarte kjjbenfn* en
hooge hoeden te h/unf r/rim-
tne en Pruikwork, ftllp Feest^
artikelen, Tableaux-vivants.
3707
SCHOORSTEENVEGEN
f 1.— p. st. Tevens speciaal
adres voor 'het vergui/ven
en bijsmeren van ka/hr'Js m.
vuursteenen. Vakkuadrcc be
handeling. Aanb. J./SCHOU
TEN, p.a. BEKOOH, r4la re-
singel 45. 3671
KENNISMAKING
met onze Damessalon verze
kert u moderne coupe/en af
werking. 1 Gulden w/sschen,
knippen, onduleer<JS. f Be
spreekt vroegtijdig' vctpr' 3
October. 3 mooie prijzen.''be
schikbaar gedurende de Win
kelweek. Maison MARCEL,
N. Rijn 54. 3627
