RECHTZAKEN
Burgerlijke Stand
TELEGRAMMEN
MARKTBERICHTEN
WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen in den
morgen van 20 Aug. 1930, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 769.1 te Vardo.
Laagste barometerst.: 745. 9 te Vestmanoer.
Verwachting tot den avond van 21 Aug.:
Zwakke tot matige Zuid-Oostelijke tot
Zuid-Westelijke wind. Licht tot half be
wolkt. Later wellicht toenemende bewol
king. Droog behoudens later geringe kans
op onweer. Iets warmer.
LUCHTTEMPERATUUR:
19.5 gr. C.
WATERTEMPERATUUR:
Zweminrichting: Hooge Rndijk 7 uur
18 1/2 gr., 12 uur 19 gr., 3 uur 20 gr. C.
Zweminrichting: „De Zijl" 7 uur 17 gr., 12
uur 18 gr. 3 uur 18 1/2 gr. C.
LICHT 0.J VOOR F.ETSERS e. a.
Van Woensdagnamiddag 8.44 uur tot Don
derdagvoormiddag 5.22 uur.
Het St. Stephanusfeest.
Ter gelegenheid van het Sint Stephanus
feest, den Hongaarschen nationalen feest
dag, werd hedenochtend in de decanale
kerk van Et. Jaeobus aan de Parkstraat te
Den Haag een stillen Mis opgedragen.
Het koor was op fraaie en stemmige
wijze met palmen en bloemen versierd, over
den kansel hing de Hongaarsche vlag.
Onder de talrijke aanwezigen, die in de
kerk waren, was de Hongaarsche gezant, de
heer Béla Török de Mura et Köröstarcsa
en de overige heeren der Hongaarsche le
gatie. Voorts was aanwezig baron van
Vredenburch, voorzitter van Nederland
Hongarije en vele leden der Hongaarsche
kolonie.
Het orgel speelde bij den aanvang van
den dienst een fantasie van het Panis An-
gelicus, vervolgens de Méditaiioii. van
Mainsy, de Marche religie use van Gluck,
en de Hymne nationale van Eukel Fereniy,
Aan het einde werd het Hongaarsche
volkslied gespeeld.
Na afloop van de plechtigheid in de
kerk begaven verschillende gcnoodigden
zich naar het legatiegebouw, waar zij door
den gezant ontvangen werden.
Ook de Hongaarsche kring in Den Haag
hield om 12 uur een feestelijke bijeenkomst
voor de hier verblijf houdende Hongaren in
café Het Buitenhof.
Auto-ongeval.
Auto's met ouden van dagen.
Hedenmorgen omstreeks 12 uur reed een
touring-car met ouden van dagen, afkom
stig uit den Haag, door een gebrek aan
de stuurinrichting op de Haarlemmerstraat
te Zand voort tegen een boom. De oudjes
kwamen met den schrik vrij. De directeur,
die hen vergezelde, werd door de scherven
van de versplinterde voorruit ernstig ge
wond. De auto werd, doordat de chauffeur
slechts met matige vaart reed, niet ern
stig beschadigd.
Op zijn dochter geschoten.
Uit Roermond wordt gemeld:
Maandagavond ontstond ten huize van
E. aan den Napoleonschen weg te Honi
oueenigheid tusschen den 70-jarigen vader
en zijn dochter. De 28-jarige dochter
vluchtte het veld in waarop de man uit
heb jachtgeweer een tweetal schoten op het
meisje loste, zonder haar echter te tref
fen. Dinsdagmorgen werd E. gearresteerd
en naar Roermond overgebracht. In zijn
woning werd een jachtgeweer en een re
volver van groot kaliber i-n beslag geno
men. E. zal ter beschikking va-n de justitie
worden gesteld.
Nieuwe kinderpostzegels.
Men schrijft ons: Bij de nieuwe postze
gels, welke in December a.s. ten bate van
het verwaarloosde kind zullen worden uit
gegeven, wordt een serie toegevoegd, uit
gevoerd in koperdruk. Deze fraaie zegel
zal hooger in prijs zijn dan de overige
postzegels, maar ongetwijfeld om de bijzon
dere kunstwaarde, vooral onder verzame
laars, wel zeer gewild zijn. De ontwerpen
brengen op zeer te loven wijze de bescher
ming van het kind in een mooie voorstel
ling tot uiting.
Baldadigheid gestraft.
De Politierechter te Amsterdam heeft
een 18-jarigen jongen, die op 26 Maart j.I.
uit baldadigheid het ruitje van een open
baren brandmelder verbrijzelde en den
melder in werking bracht, veroordeeld tot
twee weken gevangenis
straf.
Studentenvechtpartij.
De Vacantiekamer van het Amster-
damsch Gerechtshof heeft heden arrest ge
wezen in de zaak van den gérant en den
portier van het Cabaret „La Gaité" op de
Vischmarkt te Utrecht, die in hooger be
roep hadden terechtgestaan wegens mis
handeling van een student. Toen n.l. een
groepje studenten in den avond van 7 Fe
bruari l.T.vhet cabaret wenschte te bezoe
ken, wilde d^ gérant de ietwat rumoerige
jongelui nie£**«. toelaten. Er ontstond een
vechtpartij, waarbij een der studenten ern
stig aan het hoofd en het oog gewond werd,
vermoedelijk door een slag met een trap
roede of een gummistok.
De Utrechtsche politierechter veroor
deelde op 10 Maart j.I. den gérant en den
portier van het cabaret wegens mishande
ling tot een geldboete van 50 subs. 25
dagen hechtenis. Een civiele vordering ten
bedrage van 17 door den mishandelden
student ingesteld, werd niet toegewezen.
Twee kellners, werkzaam in het cabaret,
werden vrijgesproken.
Het Hof ontzegde de civiele vordering,
door den student tot 100 verhoogd, en
bevestigde overigens het vonnis van den
politierechter te Utrecht.
De advocaat-generaal had eveneens be
vestiging van het vonnis, doch toewijzing
van de vordering geëischt, echter voor
het oorspronkelijk bedrag van 17, daar
de vordering niet hooger kon zijn dan in
eerste instantie.
Een Japansche film over de Japansche
Martelaren.
Volgens een bericht in het jongste num
mer van de Osaka-Mainick is een rijke Ja-
panees van plan om een film te laten ver
vaardigen van het proces en de terechtstel
ling der 26 Japansche Heiligen, die in 1579
om wille van hun geloof gekruisigd werden.
De jongste van deze martelaren was 15
jaar oudtot op het laatste oogenblik bleef
hij tot God bidden dat hij zijn bloed mocht
opofferen voor het zielenheil van zijn land-
genooten. Mesaja Hirayama, zoo heet deze
rijke Japanees, wil alle kosten voor de op
name van deze film zelf betalen. Hij is van
plan, om zelfs een gedeelte van zijn vaste
goederen te verkoopen om de onkosten van
het vervaardigen van deze film te dekken.
Deze film zal over heel de wereld vertoond
worden. De onkosten worden geraamd op
150.000 Yen.
Korisku Sato zal zich met de regie be
lasten. Er is reeds een contract geteekend
tusschen Mesaja Hirayama en Korisku
Sato en de Nikkatsu-Filmmaatschappij. De
film zal vermoedelijk ruim 5000 Meter lang
zijn en zij moet nog dit jaar gereed komen.
Een der hoofdmomenten uit deze nieuwe
film zal voorstellen de deelname van 250.000
Katholieken aan de plechtigheden in den
Sint Pieter bij gelegenheid van de Heilig
verklaring op 8 Juni 1861. Daarvoor zal
echter een bijzondere vergunning noodig
zijn: de Katholieke jeugd van Japan heeft
zich tot taak gesteld om deze toestemming
te trachten te verkrijgen.
Er zullen alleen tooneelspelers in optre
den die met den katholieken godsdienst
volledig vertrouwd zijn. Mr. Hirayama zal
zich persoonlijk belasten met het verhuren
van deze film aan het buitenland. Deze
rolprent zal voor het eerst in de Philippij-
nen worden vertoond. De tekst wordt in d#
Duitsche, Engelsche en Fransche taal opge-
LEIDEN.
Geboren: Elisabeth Wilhelmina, d.
van J. D. v. d. Bos en E. W. van Oosten.
Mildred Louise Karole., d. van E. H. Schei-
keen L. K. M. Muller. Jacoba, d. van
W. A. Salman en C. J. Bakker. Johannes,
z. van G'. Choufoer en C. C. v. d. Ster.
Evert Pieter, z, van E. P. van Veen en
B. v. d. Zeeuw. Hendrik, z. van H. van
Rosse en H. M. Hoffmann. Wilhelmina,
d. van B. Mieloo en W. Sinteur. Elisa
beth, d. van P. Boom en G. Hiddinga.
Pieter, z. van J. G. A. de Keuning en K.
Witte. Eleonora Cornelia, d. van W. F.
Vermont en C. S. Tuinohf de Moed.
Pieter, z. van J. van Strien en J. Tegelaar.
Hester, d. van C. van Zeist en G. Kop-
peschaar. Jaeobus Johannes, z. van J. J.
Regeer en M. J. Verlind. Arie, z. van J.
D. Beij en J. Betgen. Johanna, d. van
A. C. Sloos en C. Holverda. Jan, z. van
N. Bekooij en M. H. v. d. Blom. Lijdia, d.
van C. Warmond en C. B. Binnendijk.
Jacob Jau, z. van C. H. Voorsluijs en M.
J. op 't Landt. Adiranus, z. van P. van
Heijningen on A. E. van Opijnen. Jobs.
Petrus Jozef, .z van P. J. M. Fleur en J.
C. de Groot. Jacob Corns. Marie, z. vaA
J. J. A. Dieben en C. L. K. A. G. Ibel.
Peternella Maria, d. van W. J. Stikvoort
ij P. Hesselman. Johanna Maria, d. van
W. J. Stikvoort en P. Hesselman. David,
z. van W. Harte velt en C. Aben. Willem,
z. van W. J. Mark en J. van Rijn. Cor-
nelis, z. van J. Flippa en J. Schouten.
Luitaen, z. van D. Koopman en J. C. van
Rijn. Feije, z. van A. Brinks en J. Zand-
stra. Harmen Hendrik, z. van J. W.
Vodegel en J. H. H. Mertens. Johanna
Jacoba, d. van S. J. Florisson en B. van der
Reijden. Janny, d. van J. Smid en H.
C. Verhoog.
Gehuwd: P. v. Leeuwen jm en M.
Huisman jd. P. de Moed jm en J. Bruin-
sma jd. M. de Tombe jm. en G. Ahrens
jd. N. v. d. Blom jm. en C. J. Kooreman
jd. F. J. Langezaal jm. en E. J. v. Dijk
jd. J. v. d. Linden jm. en C. Niehot jd.
J. P. Mank jm. en W. A. de la Rivière
jd. H. v. Veen jm. en C. M. Stikkelo-
rum jd.
Overleden: J. J. Ouwerkerk zn. 5
mnd. M. E. M. Eckhardtde Witt wed.
56 j. E. J. Meijersvan As vr. 63 j. W.
F. Lou wrier wedr. 73 j. G. v. Amsterdam
—van Opzeeland vr. 40 j. L. v. Ast wedr.
77 j. J. v. Duijn zn. 20 j. E. van Ros-
sum—Koppeschaar vr. 56 j. A. Bekke
ringMacco wed. 76 j. F. Gijsman dr.
20 j. C. H. Harte veld dr. 53 j. N. J.
Cornet zn 18 mnd. J. Ligtvoet zn 10 d.
G. S. Heide zn 80 j. J. H. Dexel man
36 j. O. Zwetsloot man 64 j. A. M.
Vis dr. 82 j.
Personen in Leiden gevestigd.
S. van Amerongen, dienstb^e, Utr.
Jaagpad 83a. G. Bakerus, verjneegster,
Acad. Ziekenhuis. H. van den Bol, Amb
tenaar N. S., Heerengracht 3. R. Bröcker,
timemrman, Meidoornstraat 8. J, A. Cavé
en fam., koopman, Pieter Huibertshof 3.
J. J. C. de Cler, Rijnsburgerweg 31e. S.
Fr. Eschauzier-Kuijper, Stationsweg 55.
E. Gebauer, dienstbode, Rapenburg 35.
W. Griekspoor, Voorstraat 47. A. Groen,
R. en Schiekade 15. Th. G. I. Hendriks,
H. Rijndijk 252. A. P. P. Huizinga-Bruel,
Heerensteeg 4. M. M. Dekker, Nieuwsteeg
4a. P. Kunst, leerl. verpelegster, Acad.
Ziekenhuis. J. H. M. van Lieshout en
fam., Ambt. Registratie, Drie Ootober-
straat 47. M. Lipka, Steenstraat 18.
E. Lohmann, dienstbode, Rijnsburgerweg
62b. J. van der Meij, koopman, Oude Rijn
27. D. Nagtegaal, bloemist, Uiterste
gracht 2. S. M. van Nimwegen, dienst
bode, Janvossensteeg 25. J. J. M. Noord
man, Haagweg 59. A. S. Prins geb. Bunt,
L. Rijndijk 142, E. Rorai, granietwerker,
Narmstraat 19. E. M. Hickmann-Sijtse-
ma, Roodenburgerstraat 9. J. Simons,
dienstbode, Oegstgeesterlaan 37. P. J.
van Staveren en fam., warmoezier, Schel
penkade 52a. O. Stein, Installateur, Man-
denmakerssteeg 9. M. Stillwerk, meubel
maker, Haagweg 180. D. H. Tonninga,
tabaksbewerker, Janvossensteeg 5. Th.
P. Varkevisser, melkslijter, N. Beesten
markt 12. M. A. Vierbergen, mandenma
ker, Jan Vossensteeg 5 M. Vis geb.
Vooijs, Kooilaan 2. J. A. Troost, Woon
schip Margaretha. H. Vieth, dienstbode,
Levendaal 156. G. A. de Wekker, koek
bakker, Heerengracht 100. C. N. de Wil
de, bankwerker, Poelgeeststraat 12a.
Uit Leiden vertrokken.
Ang Toen Diong, Amsterdam, Spui
straat 316 W. de Best, Voorschoten,
Leidsche weg 219 R. de Boer, Den
Haag, Resedastraat 24 G. van Buuren,
Voorschoten, Haagweg 14 A. Coster
geb. Mater, Zoeterwoude, Vrouwenweg
E. 81 J. M. Costeris, Zuilen, Wattlaan
8 J. Th. Dubbelman, Oegstgeest, v. As-
sendelftstraat 32 A. Drexler geb. Hollicx
en J. Drexler, den Haag, Vosmaerstraat 13
P. Duijverman, Voorschoten, Haagweg
j 14 W. van Egmond, Eindhoven, Gouds-
i bloemstraat 39 A. van Es, Den Haag,
Kranestraat 56a P. Goddijn, N.' Oost-
Indië E. C. Gooszen, Oegstgeest, Em-
malaan 61 A. Grooteman, Zoe term eer,
R. K. Pastorie H. K. Heiss, Ole-versulz-
bach (Dl.) A. J. Hooger vorst, H. Hoo
ger vorst, J. A. Hooger vorst, Voorhout, En-
gelschelaa.n E. van der Kamp, Apel
doorn, Berg en Boschweg 19 A. Kern,
Pretoria Z. A. M. F. Kukler, Oirschot,
Franciseanessenklooster J. A. M. Leeu-
wenburgh—Kurpershoek, Saasenheim, Hein
Baderstraat 32 S. P. Leeuwens, Sittard,
Ziekenhuis A. J. J. Leusen, Zoetermeer,
R. K. Pastorie J. Liethof, Den Haag,
Frans Halsstraat 137 G. C. Maarschalk,
Zoetermeer, R. K. Pastorie J. G. Mol,
Zoeterwoude, Vrouwenweg E. 85 J. M.
P. LiethofMooij, den Haag, Frans Hals
straat 137 J. Moraal, Leiderdorp, Dorps
straat 130 P. PoverKonijn, Sehermer-
horn M. F. VerdooldReijneveld, Bo
degraven, de Noordzij 69 E. J. van Bo
rn o-ndt, den Haag, Weimar straat 143 B.
H. Schmidt, Ede, Verl. Maanderweg 47
B. Schranders, den Haag, Diouwstraa/t 80
L. C. Schroder, den Haag, Oude Mol
straat 55 I. Sloos, den Haag, Krane
straat 56a I. G. J. Smelt, Duitschland
P. N. Smetsers, Eindhoven, Heemskei-k-
straat 1 A. W. Stol, Amsterdam, 3e
Hugo de Grootstraat 12 I J.. Straling,
den Haag, Pr. Mauritsplein 4 M. A. Tous-
sain, Zoeterwoude, Vrouwenweg E. 85
C. Trinkewitz, Oegstgeest, Nassaulaan 47
C. H. A. Verblauw, den Haag, v. Rave-
steinstraat 253 I. de Visser, Eindhooven,
Keer weerstra at 12 A. W. van Voorst,
Breda, Hortensiastraat 13 E. M. A. Lit-
jensWelling, Hillegom, Meerstraat 72
N. Wolff, Leiderdorp, Hoofdstraat 97
A. Zandbergen, Valkenburg (Z.-H.), Kerk
plein 27.
SPAARNDAM, RotterdamNew Or
leans, arr. 16 Aug. te Tampico.
VEENDAM, arr. 18 Aug. van Wost-
Indië te New York.
HOLLAND—AUSTRALIE-LIJN.
ABBEKERK, arr. 19 Aug. van Ham
burg te Rotterdam.
ALMKERK arr. 18 Aug. van Brisbane
te Adelaide.
HOLLAND-O 0ST-AZIE-LIJN.
GEMMA (thuisr.) vertr. 16 Aug. van
Manila.
ZOSMA (thuiar.) arr. 18 Aug. te Port
Said.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA BAROE (thuisr.) pass. 19 Aug.
Kaap del Armi.
SIBAJAK (thuisr.) pass. 19 Aug. Kaap
del Armi.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
ATREUS, LiverpoolBatavia, pass. 18
Aug. Perim.
MAftON, BataviaAmsterdam, vertr.
19 Aug. van Port Said.
PHILACTETES, JapanRott, vertr.
16 Aug. van Shanghai.
SARPEDON, JavaRotterdam, arr.
18 Aug. te Tientsin.
STOOMVAARTBERICH I EN
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
(uitr.) vertr. 19 Aug. van Algiers.
SIMALOER (thuisr.) vertr. 19 Aug. van
Port Said.
KON. NED. ST00MB00T-MIJ.
AURORA arr. 19 Aug. van Lissabon
te IJmuiden.
BR ION arr. 19 Aug. van Amsterdam te
Kopenhagen.
DEUCALON vertr. 18 Aug. van Smyr
na naar Somos.
ERATO arr. 19 Aug. van Bordeaux te
IJmuiden.
GANYMEDES vertr. 17 Aug. van Cu
rasao naar Santa Marta.
JUNO arr. 19 Aug. van Bremen te
Hamburg.
ORION vertr. 19 Aug. van Hamburg
naar Amsterdam.
POSEIDON, vertr. 18 Aug. van Guate
mala naar Kingston (Ja.).
PRINS HENDRIK vertr. 17 Aug. van
Curasao naar Puerto Cobello.
TIBERIUS vertr. 16 Aug. van Port-Au-
Prince naar Cap. Haïtien.
HOLLAND-AFRI KA-LIJN.
GIEKERK (uitr.) arr. 19 Aug. te Wal
vis chba ai.
GRIJPSKERK (thuisr.) pass. 19 Aug.
Vlissingen naar Antwerpen.
NIJKERK (thuisr.) vertr. 18 Aug. van
East London.
RIJPERKERK (thuisr.) arr. 19 Aug. te
Mom'bassa.
HOLLAND—AM ER IKA-L IJ N.
DINTELDIJK, RotterdamVancouver,
vertr. 19 Aug. van Londen.
NICTHEROY, VancouverRotterdam,
arr. 18 Aug. te Tacoma.
Ontploffing op een Fransch stoomschip.
PARIJS, 20 Aug. (V. D.). Uit Toulon
wordt gemeld, dat door onbekende oorzaak
aan boord van een Fransch stoomschip een
ontploffing plaats vond, waardoor twee offi
eieren en vele matrozen levensgevaarlijk
werden gewond.
Het spoorwegongeluk bij Creuzwald.
PARIJS, 20 Augustus (V. D.). Het
spoorwegongeluk bij Creuzwald, waar een
trein met arbeiders verongelukte, heeft ia
j den loop van gisteren wederom twee of-
j fers geëischt, zoodat het aantal dooden
gestegen is tot zeven. Nog een aantal zeer
ernstig gewonden arbeiders verkeert in le-
j vensgevaar.
De Do X.
j NEW-YORK, 20 Aug. (V. D.) De be-
richten uit Duitschland, dat de voorgeno
men Oceaanvlucht van de reuzenvliegboot
Do X voor onbepaalden tijd zou zijn uitge
steld, omdat de Amerikanen een luchtrecht
van 30 pet. zouden willen heffen, wordt
door de douane-autoriteiten te Washing-
I ton beslist tegengesproken. Hot Amerikaan
j sche ministerie van handel verklaart, dat
i het alles wil doen om de vlucht te bevor-
deren.
j Via IJsland en Groenland naar Amerika.
j KOPENHAGEN, 20 Aug. (V. D.). Uit
Reykjavik wordt gemeld, dat het Duitsche
watervliegtuig D 1422, bestuurd door kapi-
tein Gronau, gisteren te 13 uur van de Far
Oer-eilanden is gestart en te 18 uur te
Trangisvaag op IJsland is geland. Van hier
wil Gronau naar Frederiksdal op Groen-
land vliegen en daarna zijn tocht voortzet-
!ten naar Amerika.
De onnatuurlijke hitte in Spanje.
PARIJS, 20 Augustus (V. D.) Naar uit
Madrid wordt gemeld, heerscht de hittegolf
j thans in geheel Spanje. De bevolking heeft
j hevig van de onnatuurlijke warmte te lij-
i den.
I Te Fergenal de la Sierra steeg de ther-
I roometer gisteren zelfs tot 55 graden Cel-
(NI e t O f f I c I e e I)
454c STAATS!H Ml.l
Trekking van Wncnsdae. 20 Augustus unn
3c Klasse. 3c Lijst.
Hooco Prijzen.
11401 5000
4S68, 18063 elk 1000.
3307. 11331 elk 400.
8338 200.
5484. 14905, 17363. 19565. 20077 elk o.
Prijzen van f 45.
19 111 21.5 250 320 368 395 430
509 550 564 5*6 616 b50 663 734
755 776 «30 993 l«vl l-.«l *3
1062 1111 115! 1216 1225 1236 1*14
1474 1614 1 631 1694 I73S 1Ï70 1? 6 1*42
1993 2018 203! 2059 2190 2203 2220 2 00
2424 2480 2529 2563 2628 2700 2706 2738
2749 2770 2783 2SI3 2828 2959 3013 3066
3132 314S 3205 3210 3232 3256 3238 3270
33S9 3400 3440 3460 3495 3532 3534 3570
3572 3618 3629 3678 3706 3708 3709 3771
3791 3846 3866 3894 3899 3994 4027 4034
4058 4133 4153 419/ 4208 4317 4366 4381
4418 443S 4459 4490 4511 4565 4618 4633
4859 4897 4934 4964 5029 5038 5042 5135
5245 5282 5291 5414 5482 5593 5596 5600
5652 5670 57^9 5728 5831 5S78 5926 5959
6096 6125 6158 6174 6281 6282 6333 6.348
6405 645! 64t3 6484 6489 6511 6546 6586
6760 67S5 6830 6846 6S60 6912 6932 7067
7095 7'.55 7290 7321 7432 7486 7521 7664
7680 7709 7936 7941 7968 8022 8062 8137
8149 8161 8205 8233 8240 8265 8314 8320
8241 8356 8395 8419 8443 8465 8508 8641
8731 8747 SS64 S872 9038 9044 9082 9136
9174 9202 9234 9245 9251 9277 92S7 9310
9341 9358 9454 9461 9574 9575 9599 9631
9673 9675 9679 9683 9698 9704 9735 974.3
I 9813 9845 9571 9928 9945 9985 10007 10089
10128 10149 10165 10235 10264 10401 10415 10469
i 10488 10507 10520 10579 10600 10646 10668 10723
10764 10798 10829 10865 10951 10994 11000 11029
11038 1106! 11063 11250 11256 11276 11285 11358
11365 11438 11451 11485 11579 11592 11593 11625
I 11754 11799 11844 11847 11904 12025 12034 12042
12061 12084 12214 12217 12249 12264 12277 12334
12352 12367 12417 12496 12586 12503 12605 12736
12799 12808 12814 12873 128S9 12895 12941 12971.
129S2 13082 13117 13135 13162 13180 J3IS7 13278
13442 13473 13524 13542 13601 13604 13691 13703
13938 13948 14039 14044 14047 14057 14072 14159
14176 14203 14218 14251 14258 14264 14275 14280
14293 14349 14353 14440 14442 14479 14497 14589
14649 14849 14903 14979 15062 15115 15218 15263
15268 15416 15451 15457 15492 15511 15534 15596
15621 15688 15758 15925 15943 15971 16057 16084
16096 16142 16165 16167 16190 16213 16243 16374
16415 16431 16435 16492 16529 16577 16602 16631
16644 16657 16692 16694 16719 16769 16817 16840
16901 17063 17084 17107 17116 17119 17129 17133
17283 17330 17341 17344 17355 17416 17453 17534
1 17635 17782 17861 17953 17999 18164 18373 18377
1 18392 18393 18411 18430 18475 18535 18545 18548
18562 18590 18647 18651 18726 18788 18807 18819
18830 18837 18858 10035 19117 19148 19177 19196
19213 19226 19236 19266 19281 19299 19435 19483
19573*19590 19615 19650 19740 19771 19786 19800
19813 19885 19914 19985 19992 20007 20036 20047
20087 20214 20240 20276 20313 20317 20374 20.398
20437 20445 20462 20516 20522 20601 20655 20672
20756 207S3 20806 20811 20828 20867 20885 20956
2097?
BIOSCOPEN.
Casino: Goedgekeurd voor volwassenen.
City: Goedgekeurd voor volwassenen.
Luxor: Goedgekeurd voor volwassenen,
Trianon: Goedgekeurd.
AMSTERDAM. 20 Aug. Vee. Aan
voer 298 vette kalveren lc kw. O.diy^-1.05,
2e kw. 0.88—0.94, 3e kw. 0.80—0.88, 37 gras
kalveren 1323, 507 varkens. Vleeschvar-
kens (90—110 K.G.) 0.79—0.80, zware 0.78
-^Q.79, vette 0.76—0.78.
ïtoUDEKERK R.D., 19 Aug. Eeieren-
Aanvoer 5137 stuks. Prijs: Kippeneieren
f 5.807, eendeneieren f 4.805.00, per 100
stuks; Kippen f 0.501.00, Hanen f 0.10—
1.20 per stuk.
Boter. Prijs f0.700.76 per pond.
VEUR, 19 Aug. Eierenveiling. 10537
Kippeneieren ƒ6.05—7.30, 407 eendeneieren
4.506.05 per 100 stuks. 207 kippen 0.75
1-65, 45 konijnen ƒ0.301.65, 12 duiven
0.23—0.45.
Groentenveiling. Engelsche kom
kommers le srt. 3.104.40, id. 2e srt. 1
1.80, id. 3e srt. 0.500.80, id. wankleu
rige 11.50 id. stek 0.20, Gele komkom
mers le srt. ƒ2.50—3.30( id. 2e srt. f 1
1.20, id. 3e srt. ƒ0.50—O.80, id. stek ƒ0.10,
kropsla le 1.904.40, id. 2e srt. 1, peen
2.905.80, bloemkool le srt. ƒ5.309.20,
id. 2e srt. 2.503.40, id. uitschot 1, to
maten mid. 5.105.90, id. gr. ronden 4
4.40, id. 2e srt. 4.705.40, id. 3e soort
22.80, id. bonken 34.10, id. uitschot
1, id. rijp 55.50, Andijvie per 100 2.80
340, spinazie ƒ0.21—0.39, postelein ƒ2.80
4.60, rabarber per 100 bos 34., snijboo-
nen 1422, spercioboonen 1219, ra
dijs 35., meloenen 2833, druiven
ƒ31—39, perziken 4.60—18.50.
TER AAR, 19 Aug. Veiling „St. Pho-
cas". Prinsenboonen f0.451.30, Snijboo^
nen f 0.15—2.65, Augurken: fijn f 2.50—9.20,
fijn basterd f 0.502.50, basterd f 0.90—
1, grof f 0.85, Stippel f 0.50.
TER-AAR 19 Aug. Veiling „Tuindersbe-
lang". Snijboonen ƒ0.101.50, Prinse.
boonen 0.501.30, witte pronkers ƒ0.11
0.22, Augurken: fijn ƒ4.307.70, fijn bas
terd 1.30—3.40, basterd 0.95, grof 75 ct.,
knovrels 50 ct., bommen 10 ct.
WOERDEN, 20 Aug. Kaas. Aanvoer:
580 partijen, le kw. 0.380.45, met rijks-
merk le kw. 0.460.50, idem 2e kw.
0.38—0.44, zware 0.54. Handel matig.
R0EL0FARENDSVEEN, 20 Aug. Groen-
tenveiling. Tomaten 2.205.20, per 50
K.G.; meloenen 430 ct. per stuk; snij
boonen 0.12—2.65, prinsenboonen 0.90
1.45, idem z. dr. 1.051.10, pejr 10 pond;
augurken: fijn 1.506.90, fijn basterd
1.55, basterd 0.85—0.95, grof 0.75—
0.85, bommen 14 ct., stippel 4045 ct. per
25 Kilogram.
BOSKOOP, 20 Aug. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 2130 ct., Marcel Rouyer 4053 ct.,
Hadley 3556 ct., Claudius Pernet 3135
ct., Columbia 20—30 ct.. Butterfly 2530
ct., Mac Keiler 3545 ot., Willi. Kordes
2735 ct., Rosalandia 3950 ct., K. A. Vic
toria 2530 ct., Phoebe 4350 ct., Edith
Helen 5061 ct., Polyanüiarozen 4250 ct.
Diversen: Dahlia's gr. bl. 3038 ct. tros-
Chrysanten 701.00, Gladiolen 812 ot.
Clematis Durandi 5064 ct. Anjers 23- 32
ct. Lelies lancifoliuin 5090 ct. Moutbrotia
6 cent.
VOORSCHOTEN, 19 Aug. Vrije veiling.
Kipeieren 5.50—6.40, eendeneieren
5.105.30, per 100 stuks; kippen 0.80
1.60, hanen 0.500.80, konijnen 0.20
2.50, duiven 0.150.20. kalkoeneicren
0.100.11, alles per stuk.
W1ÖSELNOTEER1NGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 59.30
Londen 12 081"»/16
New York 2.48'/^
Parijs f.9.763/.,
Brusse 34.69l/2
Zwitserland 48.28
Milaan 13.01
Madric .m..mwmi|i 26.50
üslo 66.55
Kopenhagen 66.571/2
Stockholm 66.72
We°ne? 3o.10
Praag 7.36l/2
Boedapest
BEURSOVERZICHT.
Aanvankelijk was de t-endenz iets ver
beterd. Verschillende fondsen-soorten ont
moetten eenige vraag, waardoor de koersen
zich wat hooger plaatsion. Later op den
middag trad weer een daling in, zoodat de
beurs tenslotte een gedrukt voorkomen
kreeg. Bij de opening waren Industr. Fond
sen vast, van toon. Marg. Unies bedongen
■-een vijftal punten boven de hoogste vorige
prijzen, doch werden in het verder verloop
weer op 't hoogste peil van gisteren ver
handeld. Philips in doorsnee weinig veran
derd. Aku's zagen zich, het bij de opening
verkregen, avance weer ontgaan. Rubbers
wat vaster. Daarentegen lagen Tabakken
gedrukt in de markt. Suikers wat beter
gedisponeerd in zoover, dat do koersen van
gisteren gemakkelijk gehandhaafd konden
blijven. Mijnwaarden waren prijshoudend
zonder meer. Scheepv. en Amerikaansche
fondsen buiten belangstelling.""Prolongatie
11/4 pet.
