MARKTBERICHTEN
TELEGRAMMEN
DINSDAG 5 AUGUSTUS 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen in den
morgen van 5 Aug. 1930, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometorst.: 764.3 te Janmayen.
barometerst.: 742.7 te Skudnes-
Verwaohting tot den avond van 6 Aug.:
Matige, tijdelijk wellicht toenemende
Zuidelijke tot Zuid-Westelijke wind. Zwaar
bewolkt, met tijdelijke opklaringen. Waar
schijnlijk regenbuien. Weinig verandering
in temperatuur.
WATERTEMPERATUUR:
Zweminrichting Hoogee Rijndijk: 7 uur
20 gr., 12 uur 20.5 gr. en 3 uur 21 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 18 gr.,
12 uur 18.5 gr. en 3 uur 19 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e. a.
Van Dinsdagnamiddag 9.13 uur tot
Woensdagmorgen 4.57 uur.
LUCHTTEMPERATUUR:
17.- gr. C.
De baldadige jeugd.
De inventaris van het kastje der L. R. B.
staande aan de walkant, van den Heeren-
sngel t./o. de Os- en Paardenlaan is ont
vreemd. Zelfs de ruit en het slot is ver
dwenen.
INGEZONDEN STUKKEN
Voorhout, 4 Augustus- 1930
Geachte Redacteur.
Bij deze verzoek ik U beleefd een
plaatsje in Uw veelgelezen blad; bij voor
baat mijn dank.
Naar aanleiding van een artikeltje, voor
komende in uw blad van 4 dezer, en
overgenomen uit, het vereenigingsorgaan
der V. O. V. Er wordt 'hier onder meer
schrift „Geen Koopje", betreffende de
V. O. V. en hare propaganda, zou ik gaar
ne de aandacht vestigen op het volgende:
Men richt hierin een nuttige waarschu-
wing(?) aan de leden, inzake de premies
des V. O. V. Er wordt, hier onder meer
gesproken over een pensioen, groot f 10.
per week, ingaande op 65-jarigen leeftijd,
benevens een uitkeering bij everlijden van
f 100.als de verzekering 3 jaar heeft
bestaan, waarvoor dan een premie ver
schuldigd zou zijn van f 57.89 per jaar. In
zoover is dit alles juist, maar een zeel-
belangrijk voordeel verzuimt men hierbij
naar voren te brengen, en dit is n.l., dat
bij eventueel overlijden de betaalde pre
mies min 1 jaar premie worden gerestitu
eerd, mijns v inziens een zeer belangrijk
punt in deze. Dit is mogelijk geworden
per 1 April 1930; bovendien is op dien
datum ook de gelegenheid geopend, dat
men een overlevingsrentc (weduwe-weduw
naarspensioen) kan afsluiten. Wellicht-,
dat de schrijver van dat artikeltje onder
het hoofd „Geen koopje" hiermede niet
bekend was. Echter wel jammer, omdat
daardoor een onjuist licht geworpen wordt
op de V.O.V. en haar nut en belang voor
ons volk, wat betreft gezins- en ouder
domsverzorging, die juist door de jongste
wijziging der wet belangrijk hierdoor
wordt bevorderd.
Uw abonné,
C. PAARDEKOOPER
DE ZESDE SOCIALE STUDIEWEEK
Tweede dag
ROLDUC, 4 Augustus.
Na den praalavond van Zondag volgde
gisteren een bidmorgen overeenkomstig
het verlangen van den liturgist kapelaan
Poels te Weert.
Overeenkomstig de regelen der Liturgie
werd n.l. het H Misoffer opgedragen, en
was het de bedoeling, dat de aanwezigen
in de kerk mede zouden bidden, leeren en
offeren, met den priester. Zoo geschiedde,
en werd dezo dag geopend met een treffen
de plechtigheid.
Reeds om 9 uur ving de studie weer aan.
Maar zoo vroeg kon het niet zijn, of de com
munity song ging vooraf.
Dr. Poels zeide een wijs woord ter inlei
ding. Hij wees n.l. op de medewerking der
Nijmeegsche professoren aan de Sociale
Weken te Rolduc, en noemde hen de ware
mannen der wetenschap, die durven afda
len, om anderen iets mede te deelen.
Leekenapostolaat op
wereldlijk terrein.
Dit onderwerp werd ingeleid door prof.
mr E. J. J. van der Heyden, hoogleeraar te
Nijmegen.
De spreker wilde achtereenvolgons be
handelen den plicht tot leekenapostolaat op
wereldlijk terrein, het voorwerp van die
taak, de vereischten om die taak goed te
vervullen, en enkele voor de hand liggende
vormen.
De mensch is een gemeenschapswezen,
en mag zijn licht niet. stellen onder de ko
renmaat. Geestelijk bezit nog meer dan
stoffelijk moet men aan den evenmensch
weten mee 'e deelen, want het is een ver
plichting aan God. „We© mij, zoo ik hot.
evangelie niet verkondig
Na- te hebben verklaard, dat de getuige
nis behoort aan het formeel leergezag, leg
de de spreker uit, dat de leek door zijn
handelen Gods wil heeft te volbrengen, ook
in de wereld.
De apostolische organisator schreef reeds
dat het Koninkrijk Gods niet bestaat uit
woorden, doch uit kracht. Niet praten,
maar doen
De centrale plicht voor het leekenapos
tolaat is: kennis, liefde en wil.
Onze kennis omsluit onder andere de
vrije kwesties, waarvan de spreker zeide,
dat ze veel te veel naar eigen belang wor
den opgelost. Men heeft echter den plicht,
nauwkeurig na te gaan, welk Gods welbo-
Jiagen is. Is het in vrije kwesties niet be
ter te knielen, dan de beslissing over te la
ten aan het lot?
Ook omtrent de wereld is kennis ver-
eischt. De leek moet van die wereld bet
beste maken, en Gods beeld zien in eiken
mensch. Op de nieuwe vragen moet hij
het oude antwoord geven, doch in anderen,
nieuwen vorm.
Eindelijk is zelfkennis noodig. Want ze
leert ons zooals onlangs bij de filmkeu
ring weten, waar te staan zonder eigen
schade.
Liefde moeten we hebben voor den
naaste, tot -zelfvernedering toe.
Bij de gelegenheid tot vragen stellen
werd toch ook nog gewezen op het nood
zakelijk apostolaat van het woord.
Dr. Poels verwelkomde den praeses uit
Keulen en den reeds bekenden Duïtscher
Lett erhaus.
Voorts las spr. een telegram voor, waar
in mgr. Schrijnen zijn bisschoppelijken ze
gen mededeelde aan de bezoekers.
Leekenapostolaat en Stands-
organisatie.
Onder de aankondiging van dr. Poels,
dat Henri Hermans meer filosoof 16 clan hi*
zelf weet, ving ons Tweede Kamerlid zijn
les aan.
Hij wilde eerst spreken over de bijzon
dere noodzakelijkheid van het leekenapos
tolaat, vooral voor de arbeiders. Daarvoor
wees hij terug op de zedenverwording in
de moderne maatschappijde Kerk wordt
niet meer begrepen als levens- en maat
schappij-ordening, ze wordt weggedrongen
uit het sociale leven van Europa.
Trouw aan hun Kerk, zullen de leeken
zich moeten werpen in den levensstrijd.
„Het is de geest, die levend maakt"
Hierbij vond de spreker gelegenhoid op
merken, dat de Katholieken, die met de
rotary-boweging gingen meedoen, beter de
den, zich verdienstelijk te maken in de
Standsorganisatie.
Meer geestelijke dan materieele nood is
er bij de arbeiders. Zijn ze ook niet in de
Mijnstreek veelal hulpbehoevend? Ook al
zwoegen onze priesters als paarden, ze
kunnen hier de zielzorg niet af.
Leeken moeten daarom helpen. Doen ze
het niet, dan zijn ze ernstig schuldig;
want ze verloochenen Christus in den even
mensch.
Vergeten we niet, dat socialisten en
communisten onze broeders zijn. We moe
ten ze helpen en redden; want dat vraagt
de liefde.
De communisten hebben een cellenbouw
afgekeken van Sint Paulus. Dat moeten
ook wij doen, maar dan cellen van waar
heid en liefde voor onze broeders, die in
het Socialisme net geloof verloren.
Het Leekenapostolaat der
Vrouw.
Prof. dr. Jac. van Ginneken S.J., hoog
leeraar van Nijmegen, wilde het leeken
apostolaat beschouwen, meev in het bij
zonder voor de vrouw in Nederland, anno
1930.
De geleerde -spreker meende, dat de
Kath. vrouw in den grooten wereldstrijd
niet voldoende is gemobiliseerd. Zij heeft
weliswaar haar eigen vrouwen-organisatie,
doch ze moet steeds meer worden de help
ster der pastorie; een idee, da-t Mgr. Acn-
genent voor het Haarlemsche bisdom
overnam in den vorm van de vrouwelijke
leekenapostelen.
Natuurlijk moeten die vrouwelijke lee
kenapostelen slechts zijn en blijven de
helpsters van den pastoor, en moeten ze
alleen aan den herder der gemeente ge
hoorzamen.
Nadat de spreker had gewezen op den
Eucharistischen Kruistocht en de Graal
beweging (Limburg en Harlem) en had
verklaard, dat beide bewegingen een meer
voudige concentrische cirkelvorming rond
oen kern vertoonen, besprak hij de leiding
van priester-directeurs, van beroeps- en
clubleidsters.
De standskwestie geeft in de E. K. geen
complicatie; de Graalbeweging daarente
gen is eigenlijk een soort stands©rganisa-
tie. Ook op dit punt werd een nadere ver
klaring gegeven.
Op geestige wijze besprak prof. v. Gin
neken de rationalisatie van het moderne
huisgezin. De techniek vereenvoudigde het
werk van de huisvrouwde opvoeding is
gemakkelijker geworden.
De spreker had het dan nog over ver
schillende opvattingen van de vrouw, om
tenslotte veel ruimte te laten voor het
stellen van vragen. 0.a. de minister-presi
dent en mej. v. Basten Batenburg meng
den zich in de geanimeerde bespreking.
Vooral het karakter van de moderne
Nederlandsche vormen van leekenaposto
laat kwamen ter sprake. Dr. Poels wees er
op, dat men in de actie één moet zijn; in
opvattingen kan men verschillen.
Twee kinderen verbrand.
LONDEN, 5 Augustus (V. D.). Omtrent
den brand in het bioscoop-theater in den
Braziliaanschen staat Sao Paolo wordt
nader gemeld, dat twee kinderen in de
vlammen zijn omgekomen.
De dood van Siegfried Wagner.
BAYREUTH, 5 Aug. (V. D.). Heden
middag wordt in de kleine kapel van
'liet stedelijk ziekenhuis te Bayreuth voor
een deinen kring van verwanten en naas
te vrienden een lijkdienst voor Siegfried
Wagner plaats. Daarna zal 'het stoffelijk
overschot in de stadskerk worden opge
baard. De bijzetting zal niet, zooals men
verwachtte, in het graf van zijn vader
Richard Wagner op do villa „Wahn-
freid" plaats vinden, maar op het stede
lijk kerkhof. Aan het sterfbed waren
slechts- mevr. Winnifred Wagner en een
verpleegster. Siegfried Wagner was tot
het laalsto oogenblik dat. liet hart op
hield-tq kloppen bij volle bewustzijn.
BAYjftEUTH, 5 Aug. (V.D.). De raad van
beheer Van de Bayreufcher BiihnenFest-
spiele deelt mede, dat de spelen in ver
band mèt den dood van Siegfried Wagner
niet zullen worden gestaakt, maar dat de
voorstellingen geheel overeenkomstig het
programma zullen worden gegeven.
De stakingsbeweging in Noord-Frankrijk.
PARIJS, 5 Augustus. (V. D.) Te
Rouaan en omgeving hebben de meeste
werkgevers toegegeven aan de looneischen
der arbeiders en de loonen met 6 pet. ver-
hoogd in verband met de stijging van de
kosten voor het levensonderhoud van den
laatsten tijd. Deze maatregel heeft tenge
volge, dat het werk op.groote schaal her
vat is in vele plaatsen van het industrie
gebied in Noord-Frankrijk.
De communistenopmarsch in China.
LONDEN, 5 Apgustus (V. D.) Vol
gens Engelsche berichten uit Sjanghai zijn
de door de Nankingregecring verspreide
berichten over de ontruiming van Tsjantsja
door de communisten en de weder bezet
ting door de regeoringst roepen onjuist. De
communisten zouden zich nog geheel onbe
dreigd in de stad bevinden. Regeerings-
■troepen, die onder bescherming van het
vuur der voor Tsjangtsje liggendo kanon-
neerbooten de rivier Tsekiang wilden over
steken, werden door de communistische
troepen teruggeworpen. Op 1 Augustus zou
den de communisten te Tsjangtsja 'n Sov-
jetregeering voor de provincies Hoepei,
Hoenan en Kiangsi hebben uitgeroepen.
Het samentrekken van vloctstvijdkrachten
voor Tsjangtsja hebben de communisten
door het tot zinken brengen van alle mo
gelijke soorten vaartuigen trachten te ver
hinderen.
Te Hankau is de toestand zóó critiek ge
worden, dat de Japans.he admiraliteit er
I een flotiüc van 24 torpedojagers heen heeft
j gezonden. Nantsjang is door alle vreemde-
lingen ontruimd. De Nankingregcering ver-
I langt van de buitenlandschc consuls, dat
ook Hankau door alle vreemdelingen zal
I worden ontruimd.
LEIDEN, 5 Aug. Vette Varkens. Totale
aanvoer 2S4 stuks. 263 zwaar 62—63 cent
en 21 licht 59—60 cent per kg. levend ge
zicht. Handel matig. Extra vleescli 1 cent
boven noteering.
BINNENLAND
Berichten reeds opgenomen in een deel
onzer vorige oplaag.
GEMEENTERAAD.
De agendapunten 1—16 worden aange-
«'-flomen, zooals door B. en W. voorgesteld.
17o. Voorstel in zake den aankoop van
aandeelen in de Leidsche Duinwater-
Maatschappij.
De heer Bosman* bestrijdt het voor
stel van B. en W.; hij ziet er voor de ge
meente geen voordeel in.
De heer P a r m a n <t i e r is eveneens
tegen het voorstel.
De heer de R e e d e is er om finan-
cieele redenen voor; hij meent, dat 't een
goede zaak voor de gemeente zal worden.
LAATSTE BERICHTEN
OMGEVING.
BODEGRAVEN.
Personalia. Voor het examen Fra-nsch
L. O. is geslaagd mej. W. M. Leliveld,
alhier.
WASSENAAR.
Personal it. Voor het examen En-
gelsch L. O. is geslaagd de heer L. D. Rem-
merswaal, alhier.
Noodlottige kermisgang.
i Bij het naar huis gaan van de kermis te
Wieringen is de ongeveer 20-jarige heer J. j
i Wiggers, afkomstig uit Breezand, door een j
luxe auto uit den Helder aangereden en aan
de gevolgen daarvan overleden. Verkeerd uit- i
wijken van den jongen man schijnt de oorzaak
te zijn. Vermoodelijk treft den chauffeur geen
schuld.
TREINBOTSING IN MIDDEN-
ENGELAND.
Elf ernstig gewonden.
LONDEN, 5 Aug. (V.D.). Op ongeveer
een kilometer afstand van Prest, ruim 50
K.M. ten Noord-Westen van Manchester,
i kwam gisteravond een vacantietrein in
I botsing met een anderen trein, waarmee
politie-agenten een uitstapje hadden ge-
j maakt. Elf personen werden ernstig ge-
j wond, terwijl een vijftigtal snijwonden en
j andere lichte kwetsuren opliep. De mate
rieele schade is slechts gering.
ERNSTIGE ONTPLOFFING TE
KARLSRUHE.
Huis ingestort en twee personen gedood.
KARLSRUHE, 5 Aug. (V. D.) Gister-
a-vond tegen half elf vond in een garage-
gebouw te Karlsruhe, waarin zich een rij
school en tevens een^ auto-reparatie-inrich
ting bevond, een hevige ontploffing plaats,
vermoedelijk door het explodeeren van
benzine-dampen. De ontploffing was zoo
hevig, dat de muren van het gebouw uit
elkaar scheurden, het gebouw gedeeltelijk
instortte en verscheidene auto's, die in de
garage stonden, werden weggeslingerd.
Een echtpaar, dat juist het gebouw pas
seerde, werd door den instortenden ge
velmuur getroffen en dood onder de puin-
lioopen vandaan gehaald. Heb is nog onbe
kend, of misschien meer personen onder
de puinhoopen bedolven liggen.
Vergiftiging.
PARIJS, 5 Aug. (V. D.). In een plaatsje
bij Monteniers vonden eenige kinderen
op straat een pakket, daj, een soort zwart
zaad bleek tc bevatten. Het smaakte niet
kwaad en de kinderen snoepten ervan.
Na eeni-ge uren kregen zij hevige maag
pijn, zoodanig, 4at ZÏ1 naar het zieken
huis moesten woHpn gebracht, waar zij
op het oogenblik in levensgevaar verkee-
ren. Bij onderzoek bleek het zwarte zaad
te zijn vergiftigd met rattenkruid en het
pakket dóór een ongelukkig toeval dooi
den eigenaar te zijn verloren.
Een nieuwe wereldvlucht.
NEW YORK, 5 Augustus. (V. D.) Na de
mislukte poging van Mears en Brown om
door een wereldvlucht het record van de
„Graf Zeppelin" te breken, zijn gisteren
uit Bui-bank in Californië gestart de Anic-
rikaansche vlieger Ted Lundgren en de
navigator W. H. Seiler.
Lundgren hoopt het- record van de Zep
pelin van 21 dagen, 8 uur en 26 minuten
op ruim 15 dagen te brengen. Ook de be
kende Amerikaansche vlieger Roger Wil
liams zal aan de vlucht deelnemen. De
eerste étappe gaat van Burban'k naar
New York, waar Williams aan boord zal
komen. Van New York wil Lundgren di
rect naar Berlijn vliegen en vandaar in
étappes over Omsk in Siberië naar Tokio
en over den Stillen Oceaan naar Seattle.
Onlusten tusschen Hindoes en
Mohammedanen.
LONDEN, 5 Augustus (V. D.). Gisteren
ontstonden te Ballia, 100 K.M. ten Noord
oosten van Benares, onlusten tusschen Mo
hammedanen en Hindoe's. Te politie greep
in en maakte van de vuurwapenen ge
bruik. Er werden vijf personen gedood en
16 gewond.
(N I c I- Officieel)
-154e NED. STAATSLOTERIJ.
Trekking van Dinsda? b Aug. 1920.
2c Klas 2e l.ijst.
Hoorc Prijzen:
20.000.
1500
5222 elk 1000.
400
200.
1691. 11289. 16825. 18226 elk 100.
Prijzen van f 30
100 139 335 359 374 467
541 54S 57S 675 69S 717
SCM 813 869 S70 892
2542
3032
3533
4017
4427
4S44
5140
5508
5S47
6229
6476
6951
7327
7798
8104
8560
8805
9223
9459
9608
9S66
10200
1046S
10611
10S10
10977
11570
11740
11964
12363
12697
13093
13396
13730
13947
14241
14705
14919
15173
15651
15885
16220
16702
17112
17338
17560
17858
18099
18396
18942
19419
19656
20003
20396
20976
1508
1924
2134
2594
2207
1404
1825
2039
2273 2373
3050 3221
3576
4263
451S
4874
5151
5521
5974
62S3
6495
7066
7377
7799
S121
8613
2679 2719
3358 3426
3754
1060
1448
1S50
2043
2450
2784
2612
3296
3667 3689 3695
4290 4312 4325 4375 4397
4530 4539 4598 4655 4663
4905 4906 4907 4971 5034
5342 5347 5376 5457
5696 5700 5726
5991 6085 6101
6372 640S
6779 6849
7106 7236
7645
5164
5984
6294
6622
5741
6113
6422 6427
7244
7963 7999
S239 8254
8657 S678
8880 9061
9370 9371
7380
7837 7955
S2G7 8237
8615 8617
8806 8875 8877
924-1 9246 9258
9466 9478 9500
966S 9671 9681 9721 9736 9750
9868 9976 10040 10063 10076 1010S
10229 10240 10267 10275 10294 10405
10473 10487 10501 10503 10515 10529
10625 10692 10724 10753 10771 10777
10820 10824 10846 10S75 10884 10921
10999 11009 1111S 11218 11229 11252
11603 11621 11644 11678 11699 11704
11775 11798 11812 11864 11867 11908
12004 12013 12076 12233 12247 12304
12430 12434 12494 12574 12597 1265S
12740 12751 12S15 12817 12877 12917
13104 13223 13259 13341 13352 13382
13431 13455 13507 13532 13569 13688
(3757 13829 13S49 13887 13905 13913
13953 14033 14106 14133 14165 14206
14320 14338 14380 14386 14399 14433
14750 14786 14791 14793 14S07 14862
14949 14982 15093 15124 15126 15150
15176 15221 15310 15446 15487 15591
15654 15662 15759 15S02 15813 15817
15926 15942 16000 16012 16114 16199
16254 16269 16280 16316 16386 16408
16740 16872 16947 17027 17041 17065
17134 17*44 17168 17195 17219 17273
17339' 17359 17398 17519 17528 17547
17639 17711 17802 17S0O 17818 17834
17S86 17899 17945 17997 18054 18089
18107 1S110 18136 18205 18235 18281
18462 1861S' 18658 18757 18811 18820
19014 19084 19111 19113 19183 19225
19457 19471 19473 19497 19546 19595
19682 19715 19747 19758 19844 198S6
20010 2014i 2014S 20184 20303 20314
20417 20431 20659 20760 20808 20S55
BIOSCOPEN.
Trianon: Niet afgekeurd voor volwassenen
Casino: Goedgekeurd voor volwassenen.
Luxor: Afgekeurd.
City: Afgekeurd.
BODEGRAVEN, 5 Aug. Kaas. Aanvoer
433 partijen Goudsche kaas, w. o. 427 met
rijksmerk, zijnde 19.526 stuks, wegende
175.73-1 kg. Met rijksmerk le soort 4651
cent, 2e soort 3914 cent, zwaardere 56
cent. Handel matig.
ROTTERDAM, 5 Aug. Vee. AaiiVqer:
245 paarden, S2 veulens, 597 magere riill-
deren, 670 vette runderen, 200 nuchtere
kalveren, 380 vette kalveren, 135 schapen
of lammeren, 44 biggen, 5 bokken of gei
ten, 61 giaskalveren, 13 overloopers. Prij
zen per half kg.: vette koeien 5759, 51
5-1 en 3612 cent, ossen 5560, 4952 eu
46 cent; stieren 5153, 4719 en -13 cent,
kalveren 7072.5, 57.562.5 en 47.552.5
cent; prijzen per stuk: melkkoeien 225—
150, kalfkoeien 220145, stieren 140
510, pinken 140—200, vaarzen 180—235
werkpaarden 175270, slachtpaarden
160200, hitten 73—145, veulens 75
170, fokkalveren 2025, biggen 15—20,
slachtkalveren. IS—20, biggen per week
1.752.00, graskaiveren 4080.
ROTTERDAM, 4 Aug. Buitenl. granen.
Rogge por 100 kg. 3—74 kg. Duitsch
Poolsche dagel. verwacht /Nj.25.
Gerst per 200 kg. Amcrik. no, 2 van Ca-
nadeeschc havens disp. 110, stoom.
108, 63—64 kg. Donau aangek, 110, (r2-
63 kg. La Plata disp. 108.
Haver per 100 kg. 54.5 kg. Poolsche
disp. 7.50, 58.8 kg. Pommersche-Mecklen-
burgsche 7.75.
Mais per 2000 kg. Gele La Plata aanee-
komen 139140, stoom, naar aankomst
137134, Donau-Galfox disp. 140, aan
gekomen 130. Witte Platte Zuid-Afrik,
no. 3 aangek, 136, Kilia disp. 141. Bes-
sarabië disp. 141. Stemming prijshaü-
dend.
PURMEREND, 5 Aug. Kaas. Aanvoer:
17 kleine fabrieksbaas met rijksmerk per
50 kg. -13, 28 kleine boerenkaas 42.50
per 50 kg. Handel goed. Aangevoerd
31.000 kg.
1 Goudsche kaas per 50 kg. met rijks
merk 37.50.
Boter. Aangevoerd 3087 kg. 1.25
1.50, weibotcr 0.601.-20.
BOSKOOP, 5 Aug. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Ophelia 10
12 cent, Golden Ophelia IS25 cent. Mar-
cci Rouyer 30—37 cent, Hadley 35—60 cent
Columbia 3150 cent, Butterfly 2537
cent, Mac Keiler 4918 cent, Willi. Kor
des 40 cent, Mad. Juli Bouohé 2530 cent,
Rosaiandia 38—45 cent, v. Rossum 38 cent,
Phoebe 51) cent, Polyantharozcn 40—70
cent; Diversen: Dahlia's, grootbloemig 29
cent, Gladiolen 5—S cent, Lelies tigrinuin
3050 cent, Anjers 34—38 cent.
KATWIJK a. d. RIJN, 1 Aug. Groen
teveiling. Due of York per kist van 25
kg. 0.701.30, Eigenheimers idem 1.10
1.90, idem drielingen idcf 70—90 cent,
peen per 100 bos 7.30—10.70, bloemkool
er 100 10.40—12.00. Aanvoer: 300 kisten
groot aardappelen, 2100 bos peen en
llioo bloemkool.
TER AAR, 4 Aug. Veiling ..Tulndersbe-
lang". Snijboonen 0.-251.35, princesse-
boonen 0.90—1.20 per 10 kg; Augurken:
fijn 4.500.fijnbasterd 2.001.70,
basterd 1.25, grof 60 cent en knorrel 35
cent per 25 kg.
ALPHEN a. d. RIJN, 1 Aug. Groenten-
veiling. Per 100 kg.: heerenboonen 8.00—
9.50, snijboonen 10—12, aardappelen 5.30
—5.50. Augurken fijn 6.50, oomsperen
lij—in, Duks 8.50; per 100 bos: peen
7—8, kroten 3.—, andijvie 2.00—3.50;
Per 100 stuks: komkommer», 1.50—3.
bloemkool I 14—IS, bloemkool II 7—
7.20, meloenen 3050.
VEUR, l Aug. Groentenveilino. Eng.
j kommers le soort 2.S01.30. 2e soort
ï.oo—l.lO, 3e soort 50—80 cent, wankl.
f 1.00—1.50, stek 10 cent; gele komkom
mers Ie soort 2.503.50, 2e soort J 0.S0
1.30. 3e soort 50—80 cent, stek 10 cent,
kropsla le soort 1.402.00, peen 2.50
5.10, bloemkool lc soort 2.808.10, 2e
soort 1.tomaten mid. 5.10—5.60, gr.
ronden 1.805.00, 2r, soort J 4.905.40,
3e soort 2.002.80, bonken 2.50—3.50,
uitschot 1.—, rijp 1.00—6.00, andijvie
per 100 2.801.30, spinazie 40—70 cent,
postelein 10.50—11.80, rabarber per 100
bos 3.00—4.00, snijboonen 1-1—18, sper-
cieboonen 12—16, radijs 3.00, meloenen
f 30—72, druiven 35—42, perziken 10
—18.
R0EL0FARENDSVEEN, 5 Augustus.
Grcentcnveiling. Snijboonen 10—45 een'.,
Snijboonen (M.) 10—80 cent, idem I 1.30,
kassnijboonen 1.501.60, idem afwij
kend 27—28 cent, princesseboonen 1.70,
idem zonder draad 1-852.05, dubbele
siamboonen 1.05, witte pronkboonen 24
cent alles per 10 kg. Augurken: fijn 5.90
—7.20, fijnbasterd 2.40—2.60, basterd
1.25, grof 6580 cent, bommen 9—14
cent, stippel 3540 cent alles per 25 kg.
WlöaJfiLNÜTJSEHINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Berlijn 59.341 /o
Londen 12.099/^
Now York 2.481/,
Barijs 0.76 3/4
Brusse 34.75
/.witserlanr 48.25
Milaan 12.901 /0
Madrif 27.70
1 'slo 66.561/.-,
kopenhagen 66.571f,
-lockliolm 66.801/j,
Ve«ner- 35.11»
raat
r.36
j Boedapest
