UIT DE OMGEVING
RECHTZAKEN
MARKTBERICHTEN
MAANDAG 7 JULI 1930
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
naar waarnemingen in den
morgen van 7 Juli 1930, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst. 770.2 te Scilly.
Laagste barometerst.: 751.5 te Seydisfjord.
Verwachting tot den avond van 8 Juli:
Zwakke tot matige Noord-Westelijke tot
Westelijke of Zuid-Westelijke wind, meest
half bewolkt, droog, iets koeler, des nachts
overdag weinig verandering in tempera
tuur.
WATERTEMPERATUUR:
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur
24.5 gr., 12 uur 25 gr. en 3 uur 25 gr.
Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 21 gr.
12 uur 22 gr. en 3 uur 23 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e. a.
Van Maandagnamidda 9.50 uur tot
Dinsdagmorgen 4.19 uur.
LUCHTTEMPERATUUR:
17.2 gr. C.
GEMEENTERAAD.
De gemeenteraad van Leiden vergaderde
hedenmiddag te 2 uur.
Onder de ingekomen stukken is een
voorstel van de heeren Wilmer, Wilbrink
en v. Es, om punt 10 der agenda: „Voor
stel inzake de aanwijzing vxan het terrein
voor den bouw van een nieuw Raadhuis,
zonder behoud van den ouden gevel" aan
te houden en dat te behandelen,
nadat het plan (dat gereed ligt) voor den
bouw van een nieuw Raadhuis, met be
houd van den ouden gevel bij den Raad
is ingediend.
GOUDEN ZAKEN JUBILEUM.
Vandaag bestaat de manufacturen- en
stoffenzaak van den heer B. E. Feld,
Vischmarkt 4, vijftig jaar.
De vader van den tegenwoordigen fir
mant, do heer J. F. Feld, begon in 1880
zijn manufacturenzaak aan de Mare na
bij de Haarlemmerstraat, alwaar de zaak
tot. 18S4 gevestigd was. Daarna werd zij
verplaatst naar de Aalmarkt, heb huis met
den Olifant, dat ouderen uit stad en om
geving zich nog wel zullen herinneren. Het
is het pand, thans in eigendom toebehoo-
rend aan de firma Vroom en Dreesmann,
tegenover de Yischbrug gelegen, links
naar het steegje, dat de winkels van V. en
D. scheidt.
In 1910 werd de zaak verplaatst naar
het tegenwoordige pand Visohmarkt 0.
Zooals in-vroeger jaren meer dan thans
gebruikelijk was reisden de zakenmensohen
de klanten af, terwijl het tegenwoordig
door de gemakkelijke verbindingen met de
stad juist andersom is. De heer J. F.
Feld was dan ook in Leiden's omgeving
heel goed bekend onder den naam „Koop
man Frans", wat wel bewezen wordt door
het feit, dat een aan hem gerichte brief
kaart. met het simpele adres: „Aan kqop-
man Frans" prompt door den post bij hem
bezorgd werd.
De stichter der zaak bleef daarin tot 1
Jan. 1918 werkzaam, toen hij het beheer
overdroeg aan zijn zoon, den heer B. E.
Feld. Hij overleed in Maart 1927, nadat hij
nog enkele jaren van welverdiende rust
had mogen doorbrengen en zich had kun
nen overtuigen, dat de zaak zich krachtig
verder ontwikkelde.
Inderdaad doet de heer B. E. Feld, die
op 1 Juli jl. dus 12 1/2 jaar dc zaak dreef,
alles om het aanzien van de zaak te ver-
hoogen.
Dc uitbreiding met het pand aan de
overzijde en de laatste inwendige restau
ratie van het oude huis zijn daarvan het
beste bewijs.
Trouwens, de uitbreiding, die de stich
ter aan dc zaak gaf door de oprichting
in 1911 en 1914 van twee filialen .iu Den
Haag werd nog doorgevoerd door de
stichting van drie nieuwe filialen in die
stad in de jaren 1922, 1924 en 1926.
Onzerzijds onze beste wensohen ter ge
legenheid vin het gouden bestaansfeesb
en voor de toekomst.
't Behoeft niet gezegd, dat de heer en
mevr. Feld heden ta-lrijke bewijzen van
belangstelling mochten ondervinden van
leveranciers, collega's en klanteu. Talrijke
persoonlijke bezoeken werden afgelegd,
terwijl het aantal gelukswenschen, schrif
telijk en telegrafisch, nog werd aangevuld
door wenschen iu den vorm van bloemen.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen 3854. M. H. van Stijn,
Valkenburg, Dorpstraat S7, Smederij en
verkoop van rijwielartikelen en verlich-
tingsart. Bijv. uitgeoef. bedr.: tevens win
kel in huishoudelijke artikelen,
2561. Y. van Meurs, Valkenburg, Kerk
plein 83. Bakkerij en winkel. Overl. E.: Y.
Meurs, Valkenburg dd. 16 Juli 1929. Wijz.
handelen, thans: Wed. Y. Meurs. N.E.:
Wed. C. W. Meurs-Langeveld, Valkenburg.
Onthulling gedenkteeken Hartog Izak
Cohen.
Op dc Joodsche begraafplaats te Kat
wijk heeft gistermiddag de onthulling
plaats gehad van een gedenkteeken, dooi
de Joodsche gemeente te Leiden opgericht
ter eere van de nagedachtenis van wijlen
den heer H. I. Cohen, in leven gedurende
drie en dertig jaar leeraar-secretaris dezer
gemeente.
Behalve de familieleden waren o.a. aan
wezig het kerkbestuur der Ned. Isr. Ge
meente te Leiden, het schoolbestuur, afge
vaardigden van tal van besturen op ker
kelijk gebied en een groot aantal gemeente
leden.
Nadat in een der zalen van het hoofd
gebouw de heer E. Loeb, voorzitter van
den kerkeraad, den gedenksteen met een
korte toespraak aan de familie had over
gedragen, begaf men zich grafwaarts, waar
de steen werd onthuld.
Rabbijn J. van Gelder heeft vervolgens
den overledene in een gevoelvolle rede her
dacht, waarin hij meer in het bijzonder
den heer Cohen als echtgenoot, vader en
vriend schilderde. Spr. sprak ten slotte
eenige woorden van troost tob de familie
leden.
Op een marmeren plaat, rustend tegen
de eigenlijke grafzerk, is in gouden letters
het volgende opschrift in het Hebreeuwsch
aangebracht, hetwelk vertaald luidt:
Ter Herinnering aan onzen leeraar Har
tog Izak Cohen. Overleden 28 Ijar—
25 Mei 5600, die gedurende 33 jaren in
trouwe ambtsvervulling onze gemeente
diende. De Ned. Isr. Gemeente Leiden.
Aan de Middelbare Technische School
te Haarlem is bevorderd van het eerste tot
het tweede studiejaar in de afd. weg- en
waterbouwkunde A. Zanen; bevorderd van
het tweede studiejaar tot hetpractische
leerjaar in de afd. werktuigbouwkunde M.
P. van Hooidonk, G. Starre en A. J. Th.
Stijnman; bevorderd van het eerste tot
het tweede studiejaar in de afd. electro-
fcechniek H. J. Bots.
Gehouden verkooping in het Notaris
huis alhier op Vrijdag ten overstaan van:
M. G. Bon, Notaris alhier, woonhuis met
tuin en pakhuis, Lage Rijndijk 98, kooper
H. J. Slewe q.q. voor ƒ7700.Uiterste-
Gracht 17S en 180, P. de Jongh q.q, voor
1210; Bouwelouwesteeg 21, L. H. de Bruyn
voor 350.—; Voldersgracht 41, is niet ge
gund.
ROELOFARENDSVEEN.
Personalia. Voor dc akte Lager On
derwijs is geslaagd de heer N. C'. Zwartelé,
leerling der Bisschoppelijke Kweekschool
te Roermond.
VEUR.
Geboren Cornelia Johanna, dochter
van II. de Ruijter en M. A. den Haan
Laurentius Cornelis, zoon van P. J. Bors-
boom en P. C. v. d. Togt Louisa Mag-
dalena, dochter van A. Brandhorst cn J.
O. Derks.
G e h u w d G. J. van Hagen en G.
W. Luijnen'burg.
Overleden Maria Apolonia Bleijs
65 jaar.
WASSENAAR.
Personalia. Aan dc Middelb. Tecbn.
School te Haarlem is bevorderd van het
eerste tot het tweede studiejaar in de afd.
Werktuigbouwkunde de heer S. Heidinga,
alhier.
KANTONGERECHT VAN WOERDEN.
Alleereerst wordt mr. W. P. C. Knuttel,
voorheen te Assen, thans te 's Gravenhage, als
Ambtenaar van het Openbaar Ministerie bij
dit gerecht, geinstalleerd.
Arbeidswet-overtreding,
Daarna wordt de aangehouden zaak behan
deld contra den O. Ie Woerden, verdacht
van overtreding der Arbeidswet. De Ambte
naar der Arbeidsinspectie verklaarde thans
dat er geen vergunning hing en dat de
knechts overwerk' deden. Wat het tweede feit
betreft (geen inlichtingen verstrekken) deelde
hij mede, dat verdachte onwillig was tot ant
woorden en het onmogelijk was geweest hem te
hooren.
De ambtenaar vroeg voor het eerste feit ont
slag van rechtsvervolging daar z.i.", door de, op
de vorige zitting gehoorde, getuigen-verklarin-
gen, niet bewezen is, daar er geen schriftelijke
vergunning hing. Wat het tweede feit betreft
eischte hij géén geldboete, daar het hier twee
de herhaling betreft en de wet bepaalt dat in
zoo n geval hechtenis opgelegd moet worden.
De verdachte voerde nog aan, dat hij steeds
bereid was inlichtingen te verstrekken, doch
verdachte had hem niets gevraagd
De kantonrechter ontsloeg verdachte van
rechtsvervolging wat betreft het eerste feit,
doch wat betreft het tweede feit veroordeelde
hi; hem tot betaling van 75, bij niet-betaling
te vervangen door hechtenis van 10 dagen.
Verdachte beloofde in hooger beroep te gaan
Botsing.
Mevr. Cl. te 's Gravenhage stond op de vo
rige ziting terecht terzake dat zij met haar
auto een vrachtauto aangereden zou hebben,
waardoor de bestuurder van dezen vrachtauto
in het water was geraakt en schade had beko
men. De getuigen verklaarden op die zitting
niet gelijkluidend waarop de zaak tot heden
werd verdaagd. Thans verscheen de chauffeur
van den tegenkomenden auto, waardoor ver
dachte gedwongen werd te vroeg naar rechts
tc gaan, welke verklaarde dat verdachte schul
dig was aan de aanrijding. Ze ging met haar
auto te vroeg naar rechts, waardoor zij met
haar auto het voorwiel van de vrachtauto nam,
waardoor dezen in de sloot terechtkwam. De
ambtenaar achte thans het wettig en overtui
gend bewijs geleverd en vroeg veroordeeling
tot 25 of 5 dagen.
De Raadsman van verdachte, mr. v. d. Bosch
uit Woerden, hield hierna zijn pleidooi en
voerde o.m. aan, dat verdachte onmogelijk
schuldig kon zijn, daar toch aan haar auto
geen enkele beschadiging was te zien, hetgeen
toch zeer zeker het geval geweest zoude zijn
wanneer de klap zoo hard geweest was als de
getuigen verklaarden. De vrachtauto was door
de aanraking gekanteld. Hij vroeg qntslag van
rechtsvervolging en met het oog op de civiele-
partij schriftelijk vonnis.
De kantonrechter bepaalde het schriftelijk
vonnis in deze zaak op Dinsdagmorgen 8 Juni
a.s. des morgens om 10 uur.
Geen kalf doch een pink.
S. te Bodegraven, veehouder van be
roep, had vee laten loopen in een anders tuin
land. Hij zeide, dat het geen kalf was geweest
zooals in de dagvaarding was gesteld, doch
een pink. Het verschil tusschen een kalf en een
pink werd door hem verklaard. Het feit gaf
hij wel toe, doch de sloot was droog en dit
was getuige H. zijn schuld, die had een duPker
gemaakt zonder vergunning en als hij dit niet
gedaan had, zouden de beesten niet door de
sloot gekund hebben, want dan bleef de sloot
met water.
Geuige H. verklaarde dat de sloot wel
droog was, maar verdachte toch moest zorgen,
dat zijn vee bleef waar het hoorde.
De ambtenaar achtte het wettig en overtui
gend bewijs geleverd en eischte een geldboete
van 5 of 5 dagen.
De raadsman van verdachte (mr. E. uit
Utrecht) vestigde er allereerst de aandacht op
dat hier geen proces-verbaal was opgemaakt.
In een proces-verbaal mogen geen conclusiën
of meeningen voorkomen, doch in deze zaak
heeft verbalisant daar zich niet aangehouden.
Spreker meende goed te doen dit eens onder
het betoog te brengen. Wat het feit zelve be
treft: getuige H. maakte een duiker. Had hij
dit niet gedaan, het water zou in de sloot ge
bleven zijn en daarom heeft verdachte z.i. geen
schuld. Hij vroeg vrijspraak.
De kantonrechter achte het wettig en over
tuigend bewijs echter geleverd en veroordeelde
den verdachte tot betaling van een geldboete
van 4 of 2 d.
Slachten zonder vleeschkearing.
C, v. B., veehouder te Zevenhoven, had
de vleeschkeuringswet overtreden. Hij zou een
slager een gestorven kalf hebben doen laten
afslachten. Verdachte was niet verschenen, zoo
dat er verstek tegen hem verleend werd. Ge
tuige H, te Zevenhoven, de slager, verklaarde,
dat hij het beestje afgeslacht had. De kanton
rechter vond dat de verklaring er moeilijk uit
kwam. De vleeschkeuringswet moet goed nage
leefd worden. Er wordt nog veel te veel mis
bruik gemaakt. Als er menschen en vooral kin
deren, die niet bewust zijn van bedorven wa
ren, ziek worden dan is het te laat.
De ambtenaar achte het wettig en overtui
gend bewijs geleverd en eischte een geldboete
van 40 of 20 dagen.
De kantonrechter veroordeelde tenslotte ver
dachte tot 40 of 10 dagen,
Op de hondenkar.
W. te Woerden had met een hondenkar
gereden zonder nummerbewijs. Verdachte er
kende en voerde aan, dat hij de eerste keer
met zoon kar reed. Eisch 4 of 2 dagen. Von
nis conform.
Een dolk als souvenir.
O. te Bodegraven stond terecht terazke
dat hij de Wapenwet zou overtreden hebben.
Verdachte zou op den openbaren weg een dolk
in zijn bezit hebben gehad. De verdachte ont
kende een wapen te hebben gebezigd. Z,i. was
dit voorwerp, hetgeen ter terechtzitting aan
wezig is, slechts een briefopener. Hij had dit
voorwerp als souvenirtje ten geschenke gekre
gen en droeg dit dan ook wel meer bij zich
zooals een ander een knipmes in zijn zak
draagt.
Kantonrechter: Ja, u kunt wel, als u een
oud-cavalerist bent, een oude sabel als brief
opener gebruiken. Dit blijft niettemin een
wapen.
Verdachte. U hebt gelijk, doch het zit er bij
mij niet voor een moordlustig persoon te zijn.
Boven dit rechtsgebouw zie ik zelfs 'n vrouws
persoon met een zwaard in haar hand.
Kantonrechter: „dat is geen wapen en trou
wens, ze heeft vergunning".
Getuige de H., voorgeroepen, verklaarde,
dat hij de dolk (hetgeen het z.i. was) in beslag
genomen had. Hij lichtte de zaak nog nader
te als volgt: Er waren verkiezingsrelletjes te
Nieuwerbrug, gemeente Bodegraven. Men zei-
de mij: Gaat er spoedig heen, want er wordt
geknokt. Ik hebtoen met den heer O. gespro
ken, die heel kalm was, en vroeg of hij mede
naar huis ging, opdat de zaak besproken kon
worden. De heer O. heeft dit gedaan en ik
zeide hem dat het m.i. een dolk was en deze
in beslag moest nemen.
De ambtenaar nam hierna zijn requisitoir en
achtte het bewijs volkomen geleverd. Z.i. was
het een wapen, hetgeen aan alles bleek. Hij
eischte daarom een geldboete van 5 of 2 d.
hechtenis.
De verdachte hield hierna zijn verdediging
en voerde o.m. aan, dat hij bij de verkiezingen
toestemming had propaganda te maken voor
zijn partij. Hij sprak van Gouda tot Nieuwer
brug en maakte daarbij gebruik van een auto.
In Nieuwerbrug gekomen moest hij zich ver
dedigen omdat het volk hem te lijf wilde.
Toen hij trachtte zijn auto te bereiken riepen
ze: „slaat hem dood", waarop hij genoodzaakt
werd zijn „souvenirtje" als verdedigingsmid
del te gebruiken. Het hielp goed, want de
auto werd bereikt. Deze laatste moest het
toen ontgelden, want hij werd totaal geplun
derd. Vlaggen enz. werden afgerukt.
De kantonrechter merkte op,dat dit buiten
de zaak omging.
De verdachte zeide het kort te zullen maken
en vestigde er de aandacht op, dat het sou-
veniertje steeds als briefopener gebruikt werd.
De ambtenaar merkte op, dat men op die
manier een gevaarlijke penneman zou zijn.
De verdachte zeid, dat de pen soms gevaar
lijker is als het zoogenaamde dolkje daar op
tafel.
De kantonrechter zeide nogmaals kort te
zijn met het oog op andere zaken.
De verdachte voerde verder nog aan, dat
padvinders, A.J.C.'ers, enz. steeds z.g. dolk
messen bij zich droegen. Z.i. kon hij niet ver
oordeeld worden.
De kantonrechter achte het wettig en over
tuigend bewijs geleverd en veroordeelde den
verdachte tot een geldboete van 5 of 2 dagen
met verbeurd-verklaring van den dolk.
Verd. gaf te kennen in hooger beroep te
gaan.
STOQMVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
CHR. HUYGEXS (thuisr.) vertr. 5 Juli
van Algiers.
J. P. Cocn (uitr.) pass. 4 Juli Ouessant.
KARIMOEN (uitr.) arr. 5 Juli te Onrust
MAPIA (thuisr.) pass. 4 Juli Gibraltar.
MOENA (thuisr.) arr. Juli tc Suez.
P. C. HOOFT (uitr.) arr. 5 Juli te Ba
tavia.
POELAU BRAS (thuisr.) pass. 4 Juli te
Gibraltar.
POELAU LAUT vertr. 5 Juli van Am
sterdam naar Batavia.
POELAU TELLO (uitr.) vertr. 3 Juli van
Sahang.
RIOUW (uitr.) vertr. 5 Juli van Gc-nua.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
AJAX 4 Juli te en van Parlermo naar
Messina vertr.
ARIADNE vertr. 4 Juli van Samos naar
Piraeus.
BAARN (thuisr.) vertr. 3 Juli van Val
paraiso.
BARNEVELD vertr. 4 Juli van Ham
berg naar Antwerpen.
BENNEKOM (uitr.) arr. 1 Juli te Cura
sao.
BRION 4 Juli tc en van Bilbao naar
Santander.
DEUCALION vertr. 5 Juli van Amster
dam naar Hamburg.
ERATO vertr. 4 Juli van Bordeaux naar
La. Pallice.
HELDER (uitr.) vertr. 3 Juli van To-
copilla.
NERO arr. 5 Juli van Gothenburg to
Amsterdam.
OBERON, HuelvaAmsterdam, pass.
4 Juli Ouessant.
ORION, Valencia-Lissabon, pass. 4 Juli
Gibraltar.
PROTEUS, AmsterdamDanzig, pass. 5
Juli Holtenau.
STUYVESANT arr. 4 Juli van Amster
dam te Barbados.
TELAMON arr. 5 Juli van Lissabon te
Amsterdam.
VENUS arr. 4 Juli van Gcuua te Li-
vorno.
VESTA arr. 5 Juli van Amsterdam te
Rotterdam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
BILLITOX arr. 5 Juli van Hamburg tc
Antwerpen.
HEEMSKERK .(uitr.) vertr. 5 Juli van
East Londen.
JAGERSFONTEIN (thuisr.) pass. 5 Juli
Gibraltar.
MELÏSKERK vertr. 5 Juli van Antwer
pen naar Hamburg.
NIEUWKERK (thuisr.) vertr. 5 Juli van
Marseille naar Antwerpen.
HOLLAND—AMERI KA-LIJN.
ROTTERDAM. New York naar Rotter
dam 5 Juli nam. 3 uur te Plymouth ver
wacht.
STATENDAM, Rott.-Ncw York, vertr. 5
Juli van Boulogne.
VOLENDAM vertr. 5 Juli van New
York naar Rotterdam.
HOLLAND—BR ITS CH-I ND IE LIJN.
AXDIJK (uitr.) vertr. 5 Juli van Bombay
HOOGKERK (thuisr.) vertr. 5 Juli van
Port Said naar Algiers.
SOHIEKERK (uitr.) arr. 5 Juli tc Ma
dras.
RIDDERKERK (thuisr.) vertr. 5 Juli
van Port Said naar Oran.
H0LLAND-00ST-AZIE LIJN.
ALDERAMIN (thuisr.) vertr. 3 Juli van
Kobe.
GEMMA vertr. 3 Juli van Rotterdam n.
Yokohama.
OUDERKERK (thuisr.) arr. 1 Juli tc
Tsingtao.
ZOSMA vertr. 3 Juli van Rotterdam n.
Hamburg.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
GAASTERLAND (thuisr.) pass. I Juli
Las Pulmas.
MAASKERK (thuisr.) vertr. 3 Juli naar
Tahoradi.
POLLUX (thuisr.) arr. 3 Juli tc Liberia
ladende.
ROTTERDAMSCHE LL0YD.
INDRAPOERA (uitr.) 1 Juli 's middags
12 uur van Marseille vertr.
KOTA PINANG (uitr.) vertr. 1 Juli van
Bel a wan.
KOTA RADJA vertr. 3 Juli van Rotter
dam naar Hamburg.
ROTTERDAM—Z.AMERIKA LIJN.
ALCYONE, vertr. 4 Juli van Buenos
Aires naar Rotterdam.
ALGORAB vertr. 5 Juli van Rotterdam
naar Buenos Aires.
ALCHIBA (thuisr.) vertr. 3 Juli van
Bah ia.
ALCOR (thuisr.) vertr. 1 Juli van Buenos
Aires.
ALHENA (thuisr.) pass. 1 Juli Ouessant
ALUDBA (uitr.) pass. 1 Juli Fernando
Noronha.
BIOSCOPEN.
Casino: Goedgekeurd voor volwassenen.
Luxor: Goedgekeurd voor volwassenen.
Trianon: Goedgekeurd voor volwassenen.
City: Goedgekeurd voor volwassenen.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ATREUS, Japan-Rotterdam, 1. v. Liver
pool naar Londen, pass. 4 Juli Lizard.
DIOMED, Japan-Rotterdam, arr. 4 Juli
to Penang.
EUMAEUS arr. 3 Juli van Japan 1. v.
Rotterdam te Hamburg.
JASON, Amst.-Java, vertr. 4 Juli van
Sa bang.
PHEMIUS, Japan-Rolt. vertr. 4 Juli
van Manilla.
POLYDORUS, Liverpool-Java, arr. 3
Juli te Sabang.
TROILUS vertr. 3 Juli van Muroran n.
Rotterdam.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM vertr. 3 Juli van
Rotterdam naar Hamburg.
EMZETCO LIJM.
JONGE JOHANNA arr. 4 Juli van Li-
vorno te Messina.
LAATSTE BERICHTEN
DE REIS DER KONINKLIJKE
FAMILIE.
Men seint ons uit Besseheim:
De Koningin, de Prinses en haar reis
gezelschap zij li Zaterdagavond na twee
flinke marschdagen in Bessheim aangeko
men. De afstand werd afgelegd te voet,
per spoor, per auto, tc paard en per rijtuig.
Alles is wel.
Doodelijk ongeval.
Tc Wageningen reed Zondagmiddag de
32-jarige juffrouw M. Wien, toen zij den
Hainjesweg langs fietste, met een lund op
de fiets bij het oversteken van den grint
weg legen dc auto van den heer D. M. Bo!-
kestein uit Rotterdam aan. Zij kwam zoo
ernstig te vallen, dat zij met een schedel-
fractuur in het ziekenhuis moest worden
opgenomen, waar zij hedenochtend is over
leden. Het kind bleef ongedeerd. Den auto
mobilist treft geen schuld.
BOSKOOP 7 Juli. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Ophelia 22,
Golden Ophelia 2937, Marcel Rouyor 50,
Hadley 8394, Claudius Pernot 4894, Co
lumbia 5670, Butterfly 3117, Mac Keiler
60—90, Willi. Kordcs 52, Rosalandia 3801,
Phlored 4552, Phoebe 65, K. A. Victoria
15, Polyantharozen 531.01,. Diversen:
Dahlia's, grootblocmig 58, idem kleinbloc-
mig 15, Gladiolen 24—36, Violieren 65, Cle
matis Durandi 1150, Anjers 3712, Ger-
bera 4251, Phlox 15, Clematis mr. Patijn
170, Hortensia in pot 7381 p. stuk.
ROELOFARENDSVEEN, 7 Juli Groen-
tcnveiling. Tuinboonen 23—25, Snijbooneu
3.303.70, Kassnijboonen 3.3.10, Slok 1.80
1.90, Prinsenboonen 5.405.50 alles p. 10
K.G., Augurken grof 1.452.30, Bommen 1.25
1.60 p. 25 K.G., Tomaten a 1718, b. 18—
19, c. 1618, cc. 18 p. 50 K.G.
VEUR, 5 Juli. Groentenveiling. Eng.
komkommers 1c soort 0.50—9.20, 2o srt'.
3.10—4.60, 3c srt. 1.80—2.40, wankl.
2.60—3.50, stek 1010 ct., gele komkom
mers le srt. 7.309.80, 2c srt. 4.30-
5.20, 3e soort, 2.50—3.10, stek 0.25—
0.75, kropsla lc srt. 2.801.10, 2e srt.
1—^.50, bloemkool 14.10—29.30, 2e srt.
6.50—7.30, uitschot 1—2, Tomaten
(mid.) 19.5020.80, gr. ronde 1818.60.
2e -rt. 18.50—19.30, 3r srt. 10.30—11.50,
bonken, 12.5016, uitschot 2.50—3.30,
rijp 18—21, andijvie 1.80—3.50, spina
zie 10—SO ct., postelein 1.206.80, ra
barber 35, snijboonen 4418, spcr-
cicboonen 42—49, radijs 3—5, peen
5.00—7.40.
TER AAR, 4 Juli. Veiling „St. Phocas".
Peulen f 0.412.Doppers f 0.400.70,
Tuinboonen f 0.210.70, Snijboonen f3.60—
4.10, Prinsenboonen f5.50, Stampr. f 1.10—
5.80, per 10 K.G., Bloemkool f 0.07—0.13 ct.
p. stuk, Aardbeieen f 0.26 por pond, Grof
f 1.601.75 per 25 K.G.
Meneer, hoe durft u hel tc wagen mijn
badmantel aan te raken!
De bijziendeAch, noemt u mij niet
kwalijk, ik dacht dat het mijn badtent
