UIT DE RADIO-WERELD
- I.E.M.C.O. -
RA0I0 -
voor alle voorkoinende Ra
CDMPLEIE mOIO-IOESIELlc*.
ALLERLEI
ZATERDAG 21 JUNI 1930
JE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
AFDEELING LEIDEN R. K. DIOC. VROUWENBOND
Deze rubriek verschijnt des Zaterdags om de veertien uagen. Brieven, vragen
en medodeelingen to richten aan één der redactieleden: Mejuffrouw Jo van der
Laan, Rijnsburgerweg 20, Leiden; Zr. 1. van den Abcelen, Willem de Zwijger
laan 23, Oegstgeest; Mevr. Fehmers—Boer—Knottnerus, Warmondorweg 37
ZATERDAG, 21 JUNI 1930. Feest van
Sint Engelmond.
De geheele wereld viert vandaag het feest
van den H. Aloysius, palroon der jeugd. Het
is dè dag van de algemeene H. Communie der
leden van het Apostolaat des Gebeds. Maar
ons bisdom heeft vandaag een bizondere hei
lige ons voor te stellen. Engelmond was een
Engelschman van Frieschen stam. In den
bloei zijner jeugd trad hij in de Orde van den
H. Benediclus. Tijdens het leven van den H.
Wilibrord Itwam Engelmond onder Gods lei
ding naar dat gedeelte van Hollands gronds-
gebie, hetwelk Kennemerland heet. Hier preek
te hij het evangelie van Jezus Christus aan
ruwe en woeste stammen. Na een rijke zielen-
oogst voor God gewonnen te hebben stierf hij,
zijn lichaam ondermijnd door sloopende koort
sen. Hij werd met groote eer begraven in het
dorp Velsen, dat nu behoort tot het bisdom
van Haarlem, waar weleer stond één der vijf
Moederkerken, door Sint Willibrord tusschen
de Maas en het eiland Tessel gesticht.
De H. Engelmond deed door zijn gebed uit
den grond water opwellen, dat jarenlang aan
zeer vele geloovigen de gezondheid hergal en
vooral de tandpijn genas. De bron moet ge
weest zijn op een plek, die thans voor het
Noord-Zeekanaal is weggegraven, tengevolge
waarvan de beek zoo goed als droog staat.
Ingevolge eener geheimzinnige openbaring,
zoo meent men, werd zijn heilig lichaam, te
gelijk met lichamen van andere Heiligen ge
vonden door den Utrechtschen bisschop Bal-
dcrik, die daarmee zijn bisdom heeft vereerd
en versierd. Het hoofd van den Heilige, in
goud vervat, werd waarschijnlijk voor 1565 ge
stolen en is nooit meer teruggevonden: zijne
andere overblijfselen werden, bij de verwoes
ting van Velsen's parochiekerk door de Geu
zen, over de kerkvloer verstrooid, maar door
den koster zorgvuldig verzameld en in de ka
thedraalstad Haarlem op een veilige plaats in
bewaring gebracht. Sinds 1580 echter is er van
dezen kostbaren schat, die misschien na 1614
naar België vervoerd is, niets meer vernomen
en op den huidigen dag is hij, helaas, spoor
loos verdwenen.
Vereeniging Eeuwigdurende Aanbidding
en van het Liefdewerk voor Arme
Kerken.
Ook wij zijn niet achtergebleven Z. H. Paus
Pius XI op zijn gouden priesterfeest 'n jubilé-
gave aan te bieden. Bij de pauselijke audiëntie
van 22 Februari 1930 verleend aan de afge
vaardigden van onze vereeniging, ontvingen zij
den pauselijken zegen.
Onze H. Vader betreurde het zeer, dat Hij
niet aan alle leden, religieusen zoowel als lee-
ken, persoonlijk Zijn zegen kon geven. Maar
op een bizondere wijze zouden toch allen deel
kunnen nemen aan het voorrecht van den
Apostolischen Zegen. In een buitengewone
audiëntie deelde Hij zulks mede aan Kardi
naal Vincent Vanutelli, onzen moderator in
Rome, in de volgende bewoordingen:
Van de audiëntie op 24 Februari 1930.
Onze H. Vader Paus Pius XI heeft zich ge-
waardigd ondergeteekende te belasten met het
overbrengen van Zijn dank aan al de vereeni-
gingen der Eeuwigdurende Aanbidding en van
het Liefdewerk voor Arme Kerken, welke bij
gelegenheid van het Priesterjubilé van Z. H.
zooveel gaven geofferd hebben voor den ka
tholieken Eeredienst; alsmede aan te kondigen
aan alle Directeuren van diezelfde vereenigin-
gen, over de heele wereld verspreid, de hun
verleende machtiging, om één keer op een dag
hunner keuze den Apostolischen Zegen te ge
ven met volle aflaat, in den gewonen vorm
der H. Kerk, aan de leden en aan hen, die op
welke manier dan ook hebben bijgedragen om
het getuigenis van hun godsvrucht tot de Al
lerheiligste Eucharistie en hun kinderlijke ge
hechtheid aan den Plaatsbekleeder van Jezus
Christus zoo schitterend mogelijk te maken.
(w.g.) VINCENT KARDINAAL
VANUTELLI.
Uit bovenstaande begrijpt u dat ook de Di
recteur van de afdeeling Leiden: Pastoor Hei-
ling, O. F. M. van de Hartebrugskerk die mach
tiging heeft gekregen. Op den lsten Vrijdag in
Juli, 's avonds na het lof zal zijneerw. de Pau
selijke Zegen geven. Alle aanwezigen zullen
in de gelegenheid gesteld worden die Zegen
te ontvangen.
„Sancta Veronica".
Wie ons graag zou willen helpen, maar niet
weet hoe, u-aar of wat,
Willen we op onze zitting brengen op het
goede pad.
Het steunen van de stille armen is zoo'n
groot en edel doel
Dat we verwachten, dat een elk daarvoor
veel sympathie gevoel'.
Komt dus tusschen drie en vijf uur naar
't gebouw van de Zita
den eersten Donderdag van Juli en vraagt
naar „Veronica".
Eerstvolgende zitting Donderdag 3 Juli 3
5 uur, Pieterskerkkoorsteeg 15.
Een zonnige dag en zonnige gezichten.
Dinsdag 17 Juni had te Oegstgeest, de auto
tocht voor „Ouden van dagen" plaats. Half
één oudjes afhalen, één uur wegrijden. Wat
een geglunder, wat een trots afgehaald te wor
den per auto, ten aanschouwe van gansch de
straat. Eéns per jaar een geheel onbezorgden
middag buiten doorbrengen, gelaafd te wor-
dep met allerlei heerlijkheden, als vorstelijke
personen behandeld te worden. Kon hel an
ders of de gezichten moesten wél stralen, de
uitingen van dankbaarheid moesten wel spon
taan gezegd en herhaald worden.
Genoten heeft een ieder, oudjes zoowel als
comité, autobezitters en bestuurders, geleid
sters en publiek, wat allerwege geschaard
stond, om de vroolijke stoet te zien langs
trekken.
Het oponthoud te Zandvoort, waar- de
stramme beenen gestrekt konden worden en
nienig oud hart met verbazing, misschien zelfs
met een tikje verlangen de lustige baadsters
en baders bezag. „Dat was in onze jonge jaren
anders" zal menigeen gedacht hebben. Want
al zingt een ieder van: Zandvoort aan de zee,
menigeen weet van de zee alleen datgene, wat
hij of zij er op school van leerde. Veel water,
eindeloos, dan zand en daarachter heuvels,
die duinen genoemd worden. „Groenendaal"
waar een ieder verkwikt werd, met hetgeen zijn
hart het meest begeerde, wat, met zijn eeuwen
oude boomen, zoo geheel en al natuur is, zag
zelden zulk een harmonisch gezelschap, zulk
een rustige blijheid, zoon intens genieten.
Geen wonder dan ook, dat in het „Witte Huis"
te Oegstgeest, waar de stoet ontbonden werd,
één der oudsten in benijdbare vrijmoedigheid
en woordkeus den dank van allen overbracht
voor dezen kostelijk geslaagden middag.
Zonneschijn en zonnige gezichten, verbroe
dering, is er wel iets mooiers denkbaar? Woe
keren we wel genoeg met de ons geschonken
gaven? We beseffen nog te weinig de vérstrek
kende gevolgen van daden als deze, die meer
goed uitwerken, dan de best bedoelde pogin
gen, om groote sociale veranderingen aan te
brengen.
Zuster VAN DEN ABEELEty
Practisch voornemen eener Euch. Retraite.
Een onzer retrailanten een braaf huis
moedertje vertelde ons het volgende:
„Toen ik voor drie jaren op „Thabor" 'n Eucha
ristische retraite volgde, spoorde de zeereerw.
Pater, die de oefeningen leidde, ons ten zeer
ste aan, een degelijk voornemen te maken al
vorens naar huis terug te keeren, een voor
nemen, dat we zoo mogelijk dagelijks in be
oefening konden brengen. Na de meditatie
ging ik in de kapel, voor het Allerheiligste
over deze raad nadenken en vroeg ik in allen
eenvoud aan O. L. H. wat hij van mij verlang
de, welk besluit ik zou nemen. Terwijl ik daar
over ernstig nadacht, kwam mij deze gedach
ten in den geest: Laat ik in 't vervolg, wan
neer ik mijn kinderen wek, zulks doen met den
christel. groet: „Geloofd zij Jezus Christus", en
laat ik hen aansporen dan te antwoorden: „In
alle eeuwigheid". Thuis gekomen riep ik ze
allen om mij henen en deelden hen het geno
men besluit mede, waarop zij gewillig beloof
den moeders wensch te vervullen.
En nu zijn er drie jaren overheen gegaan;
trouw heb ik mijn voornemen volbracht, uit
liefde tot Jezus in de H. Eucharistie gevormd.
Zij voegde er nog bij: toen ik andermaal op
retraite ging, vroegen de kinderen vroolijk: en
moeder, welk besluit zult u dit maal mee naar
huis nemen?
We zijn bereid u weder te helpen in de uit
voering ervan".
Heerlijke vrucht eener Eucharistische Re
traite.
Programma's voor Zondag 22 Juni.
Huizen, 1875 M.
8.25—0.20 X. C'. R. V. Morgenwijding.
0.53 K. R. O. Klokgelui.
10.00 K. R. O. Uitz. van dc Hoogmis uit
de Basiliek van de H.H. Agatha on Bar
bara te Oudenboseh.
12.0012.20 K. R. O. Lezing: „Do Mid
delbare School voor Meisjes".
12.2012,30 K. R. O, Toespraak door
-den K. R. Ü.-Voorzitter.
12.30—2.00 Tv. R. O. Gramofoonplaten.
2.003.30 K. R. O. Concert, Koor, so
praan en orgel.
3.304.30 K. R. O. Gramofoonplaten.
4.305.00 K R. Ziekcnhalfuurtje.
5.50 N. C'. R. V. Kerkdienst vanuit dc
Nieuwe Kerk te Utrecht.
7.30—7.55 K. R. O. Dr. J. van Kranen
donk Duffels: „De Hygiëne van de Melk".
7.55—S.05 K. R. O. Voetbaluitslagen.
8.0510.45 K. R. O. Concert. K. R. O.-
Orkcst.
10.4511.00 K. R. O. Epiloog door Klein
Ivoor.
Hilversum. Na 6 uur: 1071 M.
9.00 V. A. R. A.-uitzending.
10.30 V. P. R. O.-Kerkuizonding vanuit
het Gebouw van den Ned. Prot. Bond te
Hilversum.
12.0012.40 A. V. R. O. Casper Höwe-
Icr: Negro Spirituals", geill. met gramo
foonplaten.
12.402.00 Concert door Uet A. V. R. O.-
Octet.
2.002.30 Bockenhalfuurtje. Jo van Am-
mersKrill er houdt een inleiding tot haar
nieuwe boek „Vrouwenkiesrecht".
2.304.00 Concert. To v. d. Sluys (so
praan), Barend Ronden (piano), het
H a yd ©-Kwartet.
4.00—5.00 Gramofoonplaten Spovtuitsl.
5.00 (298 M.) V. A. R. A.-uitzending.
8.00 Tijdsein A. V. R. O.-klok, pers- en
i sportnieuws.
8.139.00 Concert door het Omroep-or-
1 kest.
9.00—9.30 Voordracht door Louis van
Gasteren.
9.3011.00 Voortz. concert m. m. van Jan
Ocllers (viool).
11.00 -12,00 Gramofoonplaten.
D a v e n t r y, 1554,4 M.
3.20 Kerkcantatc no. 20 van Bach.
4.15 Kiiwlerkerkdienst.
4.33 Concert. Orkest E. Suddaby (so
praan).
3.50 Liederen-voordracht door C. But-
terworth (sopraan).
6.20—6.40 Lezing.
8.20 Kerkdienst.
9.05—9.10 Orgelconcert.
9.05 Liefdadighcidsoproep.
9.10 Nieuwsberichten.
9.25 Orkestconcerl. L. Gowiugs (zang).
10.50 Epiloog.
„Radio-Paris", 1725 M.
12.50 Gewijde muziek.
I.202.20 Gramofoonplaten. In de pauze
Bilbouquet als mecanicien.
2.20 Gramofoonplaten.
4.50 Gramofoonplaten.
6.20 Concert.
6.50 Dansmuziek.
7.50 Circus „Radio Paris".
8.20 Concert. Orkest en cello. Zangeres.
10.20 Concert.
L a n g e n b c r g, 473 M.
7.20 Concert.
8.208.50 Gramofoonplaten.
9.2510.20 Evang. Morgenwijding.
II.5012.20 Gramofoonplaten.
12.20—1.20 Orkestconcert.
I.202.50 Orkestconcert.
6.457.15 Allerlei.
8.20 Orkestconcort. Daarna lot 12.20:
Gramofoonplaten.
Kalundborg, 1153 M.
3.50—5.50 Koorconcert en toespraak.
5.506.20 Kinderuurtje.
8.209.50 Zang en voordracht.
9.5010.10 Piano-recital door Eliza Her-
lov!
10.10—11.10 Orkest-concert,
II.10—12.50 Dansmuziek.
Brussel, 508,5 M.
5.20 Dansmuziek.
6.20 Kinderuurtje.
6.50 Gramofoonplaten.
8.35 Concert. Orkest" orgel en zang.
11.00 (golfl. 338.2 M.) Gramofoonplaten.
Z e e s e n, 1635 M.
6.50 Gymnastiek.
7.20 Concert.
8.209.10 Lezingen.
9.10 Morgenwijding én klokkengelui.
10.2511.50 Lezingen.
11.50 Gramofoonplaten.
12.20 Orkestconcert.
2.20 Rijksarbeiders-Sporldag,
i 2.50 Concert. Piano en bariton.
3.50 Voorlezing.
4.20 Verslag,van Roeiwcdstrijden.
4.50 Orkestconcert,
6.507.50 Lezingen.
7.50 „Der Bcttelstudent". Operette in
3 bedrijven van Iv. Millöcker. Daarna:
Dansmuziek.
Wat doet u daar?
Vergeet-me-nieljes pooten, juffie.
Waarvoor zijn die stangen aan het
venster. Zijn jullie bang voor inbrekers?
Mare 104 - LEIDEh
-(Tel. 1118
HET adr;
I 66
irrifïüleq
(Reel.)
Programma's voor Maandag 23 Juni.
Huizen, 1875 M.
(uitsluitend N. C'. R. V.-uitzcndingen)
8.159.30 Concert.
10.2011,30 K. R. O. Uitzending van de
plechtige Hoogmis uit de Kathedrale Kerk
te Utrecht.
12.0012.15 Politieberichten.
12.30—1.45 Orgelconcert.
2.353.15 A. J. Herwig: „Twee-jarige
zaaiplanten en het gebruik van een één
jarige".
3.15—3.45 Knipcursus.
4.00—5.00 Ziekenuurtje.
5.00—6.30 Concert Mcj. Jo Immink
(zang). H.H. S. Bahler (viool), J. O. Kra
mer (piano).
6.306.45 Gramofoonplaten.
6.457.45 Chr. Liederen-uurtje door
Joh. de Hoor.
7.45S.OO Politieberichten.
S.0011.00 Th. van Lier: ..Emigratie
naar Ovorzeesehc en Europecsche landen'.'
Muzik. medew. van het Boris Lensky Trio.
10.00 Persberichten.
H i 1 v e r s u m, na 6 uur 1071 M.
10.00—10.15 Morgenwijding.
12.00—2.00 Concert. A. V. R, O.-Kwintel
2.00—2.45 KoQkpraatjo door P. J. Kers.
£.45—4.30 Aansl. van het Rembranclt-
Theater te Amsterdam.
5.00—6.00 Kinderuurtje.
6.007.00 Gramofoonplaten.
6.30 Koersen.
7.007.30 Dr. J. L. Walch spreekt, over
„Tooncel en Middelbaar Onderwijs".
7.30—8.15 Carillonbespeling door Frans
Hasselaar op het klokkenspel van de Oude
Kerk te Amsterdam.
8.00 Tijdsein.
8.159.30 Concert door het Omroepor
kest. Jo Vincent (sopraan).
9.3010.00 Radio-Tooneel „Achter het
Slot". Blijspel in 1 bedrijf bewerkt door
Dom. de Gruyter.
10.00 Persberichten.
10.1011.00 Voortz. Concert.
11.00—12.00 Grajnofoonplateu.
D a v e n t r y, 1554.4 M.
10.35 Morgenwijding.
11.05 Lezing.
12.20 Orgelconcert door E. T. Cook, M.
Durham (sopraan).
I.35 Orkestconcert.
2.20 Uitz. voor scholen.
3.40 Dansmuziek.
4.35 Concert. M. Barrett (sopraan), Chel
sea Octet.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Lezing.
6.35 Nieuwsberichten.
7.00 Piano-recital door V. Langrish.
7.207.40 Lezing.
7.45 Fransche les.
S.05 Vaudeville.
9.g0 Nieuwsberichten.
9.45 Lezing.
10.05 Kamermuziek- C. Croiza (mezzo
sopraan). Strijkkwartet.
II.20—12.20 Dansmuziek.
„R a cl j o Pari s", 1725 M.
12.50—2.20 Gramofoonplaten.
4.05 Orkestconcert.
8.20 Concert. Orkest en solisten.
Langenberg, 473 M.
7,25—7.50 Gramofoonplaten.
7.50—8.50 Orkestconcert.
10.35—12.15 Gramofoonplaten.
12.30 Gramofoonplaten.
1.25—2.50 Orkestconcert.
5.50—6.50 Orkestconcort en piano.
3.20—9.20 Orkestconcert.
9.20 Bach-concerl, Orkest, koor. tenor,
piano en cembalo. Daarna tot 12.20: Or
kestconcert.
Kalundborg, 1153 M.
12.20—2.20 Orkestconcert.
3.55—5.55 Orkestconcert en voorlezing.
S.20—9.05 Orkestconcert.
9.05—10.20 Concert. Koor, orkest en so
listen. Toespraak.
10.40—11.30 Orkestconcert.
Brussel, 508.5 M.
5.20 Trio-concert.
6.50 Piano-recital door Mil. Fêlder.
7.20 Concert. Viool en cello.
7.50 Gramofoonplaten.
S.35 Kamermuziek.
9.00 Concert door Kwartet.
9.35 Tooneeluitzending.
Z e e s e n, 1635 M.
6.10—7.20 Lezingen.
7.20—7.50 Gramofoonplaten.
10.20—12,50 Lezingen.
12.501.15 Gramofoonplaten.
1.152.20 Berichten.
2.20—3.20 Gramofoonplaten.
3.204.20 Lezingen.
4.205.50 Concert.
5.50—8.20 Lezingen.
8.20 Zang. A. Alexandvowa (sopraan).
S.50 Concert uit Budapest. Daarna: Be
richten en Dansmuziek.
12.20 Literair-muzikaal uurtje.
BESTAAT ER BLIKSEMGEVAAR
VOOR DE ANTENNE'S?
Zoo oud als de radio is werd nog nim
mer een doodelijk ongeval noch een brand
\evoorzaakl door blikseminslag op dc au-
ienne.
Dit ter geruststelling van de radioluis
teraars die hun antenne nog niet voorzien
hebben van de een of andere beveiliging.
We weten allen dat de hoogst boven de
omgeving uitstekende punten de jnceste
trefkans bieden voor de bliksem. De at
mosferische electriciteit zoekt zich de
meest gemakkelijke weg naar de aarde,
doch legt daarbij een groote grilligheid
aan de dag. De keurige wegen die wij ma
ken om de atmosferische electriciteit vei
lig af te leiden worden niet altijd gevolgd,
doch zonder die wegen zijn we geheel aan
die grilligheid overgelaten. Hoe gering de
kans van inslag ook is, er is kans en dat
risico mogen we niet loopen als het af tc
wenden is voor enkele guldens.
Buiten is de kans natuurlijk veel grooter
dan in de stad en daar is een goede be
veiliging zeer gewenschl. Daarnaast is
echter ook een goede antenne-aanleg min
stens even noodzakelijk.
De antenne-beveiliging wordt buitens
huis aangebracht, alsmede de daarbij noo-
dige aarddvaad die loodrecht de grond in
gaat en in 't grondwater moet uitkomen.
De antenne-invoerleiding wordt direct van
de antenne evenoens loodrecht naar dc
plaats van invoer gebracht zonder muren
o. d. te rakon. De antenne mag niet ge
ïsoleerd aan de dakrand bevestigd worden.
Het dak is als regel geaard door dc re
genpijpen en zal de atmosferische electri
citeit reeds bij de dakrand overspringen
om via de pijpen naar aarde te gaan.
Door middel van een telcfonisolator wordt
do antenne op eenigen afstand van den
dakrand gehouden.
De antenne-veiligheid wordt aan de
muur of een raampost bevestigd waar zij
't huis binnengaat. Het beste kan men ge
bruik maken van een z.g. cdelgasveilighoid
bestaande uit een met gas gevuld glazen
buisje. Dit gas wordt geleidend indien de
antenne-ontladingen een zekere spanning
hebben, bijv. meer dan 100 volt. Dc anten
nestroompjes ontstaan door dc cthcrgol-
ven, worden dus niet doorgelaten door het
gasbuisje doch gaan naar het ontvangtoe
stel. De zware atmofevische ontladingen
gaan via het gas in 't buisje direct naar
aarde en bereiken het toestel niet. Hel
ontvangtoestel is ook wel geaard doch
zooals reeds in den aanvang van dit arti
kel werd gezegd zoekt de bliksem zich
de kortste weg naar aardedeze loopt
door de gasveiligheid en niet via de bin
nenleiding en de antennespoel.
Het gebruik van een hcfboomschakelaar
als antennebeveiliging is minder aan te
bevelen. Indien men bij naderend onweer
dc schakelaar op „aarde" zet is de anten
ne direct geaard en vormt door de blik
sem juist een goed aantrekkingspunt. Do
„aarde" wordt op deze wijze tot boven het
dak verlegd. Bovendien zal men dikwijls
vergeten de antenne op aarde le schake
len en hebben we aldus een niet geaarde
antenne. Ook kan het voorkomen dat men
nog tijdens het onwedcr de schakelaar op
aarde wil zetten en is de kans heel groot
dat men een flinke schok ontvangt. Do
antenne-gasveiligheid is dus te preferee-
ren.
MIDDEL TEGEN H00GFREQUENT-
GENEREEREN.
Vele toestellen bezitten geen soepele
afstemming tengevolge van het onbe-
heerschbaar hoogfrequentgeneveeren. Men
merkt dan op dat zelfs bij kortgesloten te-
rugkoppelspoel gilgeluiden ontstaan, die
pas opgeheven worden indien de gloei-
spanning" van dc H.F.-lamp verminderd
wordt. Tegelijkertijd wordt hierdoor ech
ter de versterking die dc IT.F.-lamp kan
geven belangrijk verminderd. Het H.F>
genereeren ontstaat als regel door kop
peling van den plaatkring met den roos-
terkring van de H. F.-lamp. De antenne-
spoel moet dan afgeschermd worden. Dit
gaat heel eenvoudig door een kartonnen
doosje te maken zonder deksel dat op de
spoel past. Daarover wordt staniol (tlmc-
lood of zilverpapier) gelegd cn het aldus
gevormde metalen omhulsel aan aarde ge
legd met een stukje snoer. Men kan ook
koper of# aluminium voor afscherming ge
bruiken,* echter geen blik of ijzer.
W. P.
Onderscheid en geen onderscheid.
„Kent gij wel het groot verschil",
Vroeg een jeugdig offiWertje
Aan een ouden dorpspastoor,
„Dat er tusschen 't lievo diertje,
Dat daar balkend henongaat,
En een geest'lijk heer bestaat?"
„Geeft ge 't op. mijn goede vriend?
Dan zal ik 't U maar zeggen.
Dat beestje draagt een kruis als gij,
'k Hoef U dat niet uit te leggen.
Maar terwijl zijn rug Tiet torst,
Draagt gij 't als priester op uw borst"
„Hé!" ze-ide de oude, „dat is raar.
Geestig kan ik het. niet 'heeten,
Maar gij schijnt van zesse© klaar,
Nu. dan zult gij ook wel weten,
Waarin gij met 'hem verschilt.
Zeg me dat eens als ge wilt."
„Neen dat weet ik niet pastoor,
'k Zou dit nu van u graag leeren".
„Ja", sprak d' oude, „maar ik kan
Niet voldoen aan uw begeeren.
Want ik weet, ronduit ge-zeid,
Tusschen u en den ezel geen onder
scheid."
