UIT DE RADIO-WERELD - I.E.NI.C Het Gezellen-Leven KERKNIEUWS WEEK-END LIED VAN DEZEN TIJD ZATERDAG 15 FEBRUARI 1930 DE LEIDSCHE COURANT DERDE BLAD PAG. 11 Programma's voor Zondag 16 Februari. Hilversum, tot 1 uur298 M. Na 1 uur: 1071 M.). 8.30—9.30 K.R.O. Morgenwijding. 9.50 N.C.R.V. Kerkdienst vanuit de Ge- ref. kerk te Zwijndrecht. 12.30—1.30 K.R.O. Concert door K.R.O.- Trio. I.302.00 K.R.O. Godsdienstonderricht. 2.00—2.30 Lezing over: Het Emigratie- vraagstuk. (K.R.O.). 2.303.20 K.R.O. Concert. Salonorkest, zang en piano 3.203.45 K R.O. Zang en piano. 3.454.30 K R.O. Concert Salon-orkest 4.30—5.00 K.R.O. Ziekenhalfuurtje. 5.005.15 Zakeneender Vaz Dias. 5.20 N.C.R.V. Kerkdienst in „Concordia" te Bussum. 6.30—7.55 K.R.O. Lezing over: Astrolo gie. 7.55—8.05 K.R.O. Voetbaluitslagen. 8.058.20 K.R.O. Lezing over: Heer zon- nenschijn. 8.20—10.45 K.R.O. Orkestconcert 10.45—11.00 Epiloog door het K.R.O.- Klein Koor. Huizen, 1875 M. 8.15—8.45 A.V.R.O. Lezing over het bo venzinnelijke in mensch en wereld. Het oo- sterfelijkheidsgeloof door alle tijden. Spre ker: K. H. Noest Jr. 9.00 V.A.R.A.-uitzending. 12.01—12.45 A.V.R.O. Lezingreeks over muzikale meesterwerken door Casper Ho- wel er. 12.45—2.00 Concert door het A.V.R.O.- Octet Solo-viool: Boris Lensky. 2.002.30 A.V.R.O.-Boekenhalfuurtje. Geerten Gossaort over Dr. P. O. Boutens. 2.30 Aansl. van het Concertgebouw te Amsterdam. Het Concertgebouw-Orkest o. L v. Hermann Abendroth. Na afloop: Grv mofoonmuziek. In de rustpoos: Sportuitsla gen. 6.00 V.A.R.A.-uitzending. 6.00 V.P.R.O.-uitzending. 8.00 A.VJS.O. Tijdsein, pers- en sport nieuws. 8.15 Concert door het Omroeporkest Miss Marie Dare (cello). August Leopolder en Otto Graef (piano-duettisten), 9.3010.00 Declamatie - door Kommer Kleyn. „Beatrys" van P. C. Boutens. Mpt de muziek van Alex.* Voormolen. Aan den vleugel: Egbert Veen. 10.00 Vervolg concert II.00 Gramofoonmuziek. 12.00 Sluiting. D a n t r y, 1554,4 M. 3.20 Kerk-cantate No. 19 van Bach. 4.05 Bijbellezing. 4.20 Kinderuurtje. 4.35 Lezing. 4.50 Concert Orkest K. Winter (so praan). 6.05—6.35 Piano-recital door Fr. Osborn. 6.50 Kerkdienst 8.20 Kerkdienst 9.05 Liefdadigheidsoproep. 9.10 Nieuwsber. 9.25 Concert. Orkest. L. White (tenor). 10.50 Epiloog. „R a d i o Paris", 1725 M. 12.50 Gewijde muziek door koor. I.20—2.202 Gramofoonmuziek. 2.20 Gramofoonmuziek. 3.20 Orkestconcert 5.20 Gramofoonmuziek. 6.50 Dansmuziek. 7.35 Gramofoonmuziek. 7.50 Circus Radio-Paxia. 8.20 Orkestconcert. 9.05 Eerste bedrijf van „Die Walküre" van Rich. Wagner. 10.20 Dansmuziek. Langenberg, 473 M. 6.20—7.20 Gramofoonmuziek. 8.259.20 Morgenwijding. II.20—12.15 Concert Koor, vooale en instrumentale soli 12.20—1.50 Concert. Orkest, viool en harp. 3.053.30 Gramofoonmuziek. 3.50 „Die Sternachnuppe". Vroolijk droomspel van Theo Toiler. Muziek van Hans Ebert 7.309.20 Damensitzung der Grosse Kar- n eva Is Gesellschaft Diisseldorf. Daarna tot 11.20: Dansmuziek. Kalundborg, 1153 M. 11.2012.20 Orkestconcert 2.504.50 Trio-concert 4.505.20 Kinderuurtje. 7.208.05 Orkestconcert. 8.059.20 „Clown mod in Vilje". Blijspel in 3 bedrijven van Konrad MariL 9.2010.20 Vervolg orkestconcert. 10.20—11.50 Dansmuziek. Brussel, 508.5 M. 2.50 Orkestconcert m. m. v. vocale solist 5.20 Dansmuziek. 6.20 Viool-recital. &A0 Gramofoonmuziek. 8.35 Concert Orkest en vocale solisten. Z e e s e n, 1635 M. 650—8.15 Lezingen. 8.16 Klokkenspel en Morgenwijding. )aarna: Klokgelui 10.20—10.50 Lezing. 10.50 Orkestconcert 12.502.15 Lezingen. 2.15 Liederen-voordracht door nor. 2.50 Voorlezing. 3.30 Orkestcoucert 4.50 Gramofoonmuziek. 5.207.15 Lezingen. 7.30 Damensitzung der Grosse Karne- valsgesellschaft te Keulen. Daarna tot 11,50 :Dansmuziek. Programma's voor Maandag 17 Februari. Hilversum. Tot 6 uur 298 M. Na 6 uur: 1071 M- Uitsl. N.C.R.V.-uitzendingen, 8.15—9.00 Concert 10.3011.00 Ziekendienst 11.00—11.30 Lezen. 11.3012.30 Concert Zang, viool, eello en piano. 12.30—1.45 Orgelconcert 2.002.35 Uitz. voor scholen. 2.453.15 Lezing over: Het gras in den tuin en vervangplanten voor gras. 3.153.45 Knipcursus. 4.005.00 Ziekenuurtje. 6.006.30 Concert Sopraan, bariton en piano. 6.306.40 Koersen. 6.407.10 Lezing over: Hoet wat? 7.10—7.40 Accordeon-concert 7.408.10 Causerie over: Ara's, Pape gaaien, Parkieten enz. 8.10 Uitzendavond. Concert door Koor en Orkest, lezingen. 10.00 Persberichten. Huizen, 1875 M. 10.0010.15 Morgenwijding. 11.1511.45 Wat zullen onze kinderen lezen? Spreker: Dr. H. B. F. Westerouen- van Meeteren over: Schoolboeken. 12.152.00 Concert door eht A.V.R.O.- Trio. 2.002.45 Kookpraatje door P. J. Kers. 2.454.30 Rembrandt-Theater, A'dam. Filmmuziek. 5.006.00 Kinderuurtje. 6.016.45 A.V.R.O. Tooneelhalfuurtje. Mevr. Fenna de Meijer over „Bandeloozen" van Jo Manders. 7,157.45 Engelsch voor beginners. 8.01—9.00 Vereenigingsuurtje uit Schie dam. De Zangvereen. „Gemeengd Koor" en het Harmonie-Orkest „Oefening baurt Kunst". 9.00—9.15 Gramofoonmuziek. 9.15 Aansl. van het Muziek-Lyceum te A'dam. Lotte Muskons-Sleurs (sopraan), Jaap Stotijn (hobo), Bram Mendes (alt), Henk van Wezel (cello), Annie Vleming (alt). Paul Lowwer (fluit), Joh. van Heil (klarinet), Alex. Moszkowsky (viool), J. Juda viool). 10.15 Persber. 10.25 Concert door het Omroeporkest. Daarna: Gramofoonmuziek. 12.00 Sluiting. Daventry, 1554,4 M. 10.35 Morgenwijding. 11.05 Lezing. 11.20 Gramofoonmuziek. 12.20 Orgelconcert door E. T. Cook. H. Sail (bas). I.35—2.20 Orkestconoert. 2.20 Uitz. voor scholen. 8.25 Gramofoonmuziek. 3.40 Dansmuziek. 4.35 Orkestconcert. 5.35 Kinderuurtje. 6.20 Lezing en Nieuwsber. 7.00 Zang door G. Parker (bariton). 7.207.40 Lezing. 7.45 Spaanache causerie. 8.05 Vaudeville. 9.20 Nieuwsber. en Lezing. 10.15 Concert. Orkest, E. Kersey (viool). II.20—12.15 Dansmuziek. „R a d i o - P a r i s", 1725 M. 12.50—2.20 Gramofoonmuziek. 4.05 Orkestconcert. 6.55 Gramofoonmuziek. 7.40 Gramofoonmuziek. 8.20 Concert en tooneel. Langenberg, 473 M 6.207.20 Gramofoonmuziek. 9.3510.30 Gramofoonmuziek. 11.30 Gramofoonmuziek. 12.25—1.50 Concert. Orkest en klarinet. 4.505.50 Concert. Vooale en instrumen tal e soli. 7.208.45 Concert. Orkest en cellist. 8.50 Concert uit Antwerpen. Daarna tot 11.20: Dansmuziek. Kalundborg, 1153 M. 11.201.20 Orkestconcert. 2.553.55 Concert. Orkest en declamator. 7.208.35 Orkoatooncer* en declamatie. 8.359.10 Viool-recital. 9.259.45 Zang door concertzangeres. 9.45-T-10.20 Concert door Strijkkwartet. 10.2011.20 Dansmuziek. Brussel, 508.5 M. 5.20 Trio-concert. 6.50 Gramofoonmuziek. 8.35 Concert. 8.50 Concert. Orkest, koor en vocale so listen. Zeesen, 1635 M. 6.1511.50 Lezingen. 11.5012.15 Gramofoonmuziek. 12.1512.50 Nieuwsber. 1.201.50 Gramofoonmuziek. 1.503.50 Lezingen. 3.504.50 Concert uit Berlijn. 4.508.20 Lezingen. 8.20 Concert. Cello en bas. 8.55 Gramofoonmuziek. Daarna: Berich- tenen tot 11.50: Dansmuziek. INGEZONDEN Mr DEDEELING. Klare 104 GESCHIEDENIS DER ST. JOSEPH-GEZELLEN-VEREENIGING VIIL Bij de viering van het zesde Stichtings- feost word voor de eerste maal ingevoerd het gemeenschappelijk ontbijt waar 200 deelnemers mede aanzaten. Dit gebruik is steeds gehandhaafd gebleven. Na vijf jaren zijn beste kraohten aan do Vereeniging gegeven te hebben, vertrok Praeses Chr. Lohmeyer als kapelaan naar Rotterdam, kapelaan J. J. M. Feule volg de hem als Praeses op. De heer M. O. Ding jan, de bekende fotograaf, bereidde het bestuur een groote verrassing met de schenking van een prachtig portret van den oud-Praeses Lohmeyer. In 1895 tijdens de eerste bestuursverga dering werd na rijp beraad en rustig over^ log opgericht de PatroonsafdeeÜng der Vereeniging, tot welke «taande de verga dering 45 patroons toetraden. De gebruikelijke toekeningententoonstel- ling werd mede in September gehouden en trok, zooal8 gewoonlijk, buitengewone be langstelling. Den 16en Februari 1896 werd met pas sende hulde het koperen Priesterfeest van Praeses Feule gevierd. De spontane sa menwerking tot dit feest deed weder zien dat de loden in gemeenschappelijke liefde voor hun Pri<*sler-Praeses al hun krach ten lagen. Het negende Stichtingsfeest was inder daad de volle aandacht waardde Reede- rijkers voerden een stuk op de vereeni ging geschonken door don oerw. Praeses, terwijl na de opvoering de heer Dingjan 't bestuur en leden weder verraste, nu met het portret van hun eersten Praeses, pro fessor L. J. J. Hageraats. In September 1897 besloot de Raad van Bestuur tot samenwerking mot het bestuur van den R.-K. Volksbond, in verband met de door dien Bond ondernomen uitgave van een jaarboekje voor R.-K. werklieden- besturen. December van dat jaar braoht nog de droeve treurmare van het overlij den van den hoogeerw. Centraal-Praesc» jhr. H. C. J. M. van Nispen tot Sevenaei. De nieuwe omgewerkte reglementen werden in October 1898 uitgegeven en in de groote zaal opgehangen. Het Inhuldigingsfeest van H. M. de Ko ningin vormde voor do Vereeniging in dat jaar evonpen6 een blijde stemming, welke zich uitte in een vrooüjke feestviering. Half November vierde men het elfde Stiohtingsfeest, terwijl te dien tijde de op richting van het Fanf4re-corps, onder di rectie van den heer de Goey, een feit werd. Zooals voordien reeds in Keulen was be merkt, dat de trouwste spaarder de beste leden waren, zoo kon dit ook hier van toe passing zijn op de 'eden welke een geza menlijke inlage in de spaarkas hadden van 3000. Den 25en Juni vierde de Kolpings stich ting te Keulen haar gouden Stiohtings feest. Namens de Loidsche afdeeling werd een hartelijke gelukwensoh naar Keulen ge zonden. Dat men aldaar gevoelig was voor de bewezen hulde, moge blijken uit het fraai gecalligrafecrde dank schrijven van den Generaai-Praescs Monseigneur Straf fer, de onmiddellijke opvolger van Vader Kolping. Dit schrijven kreeg, Insgeli'ks, een eereplaats in de bestuurskamer. Het heilzame Kolpingswerk werd door het hoogste Kerkelijk Gezag zeer gewaardeerd, wat wel tot uiting kwam door het Herder lijk Sohrijven van Z. H. Paus Leo XIII aan de jubileerende Keulsche Yoreeniring. Praeses J. J. li Feule besloot dit schrij ven van Z. H. de Paus to laten drukken en encadeeren, vervolgens het een eere plaats te geven in de groote zaal. Later is dit naar de bovenzaal verhuisd. STUDIE- EN DEBATINGCLUB. Bovengenoemde club hield Donderdag 6 Februari haar 7de winterbijeonkomst. Dezen avond trad als spreker op de afdeo- lingsvoorzittor S. Menken, met als onder werp „Wilskracht". In een keurige welbestudeerde lezing heeft deze ons uiteengezet de beteekenis van het woord Wilskracht en de invloed van de Wilskracht op ons Roomsche le ven. Voorzeker aan der beste sprekers van dit seizoen. Alleen valt het te betreuren, dat niet alle leden der Studieclub op de zen leerzamen avond aanwezig waren De zen avond is ook bekend gemaakt, dat het sparen voor de groote Pinksterexcursie naar Nijmegen kan gesohieden iederen Zondag bij den penningmeester H. Selier. Canisianep den volgenden lezingavond al len present. J. VREEBURG, Waarn..-secr. JAARBOEKJE 1930. Aan een bespreking van het jaarboekje voor 1930 van het Centraal Verband in het orgaan van de L.T.B. ontleenen wij het volgende: Dat dit boekje beslist een „zak"-boe_kje is en dus door een ioder als een trouw ^va demecum" kan worden meegedragen toont het heele uiterlijk onmiddellijk aan. 't Heele boekje is precies 66 bladzijden dik. die bijeen worden gehouden dooT een stevig cartonnen omslag. En kan ik in dat kleine boekje dan al les vinden over de Sint-Joseph-Gezellen- Vereeniging? zoo hoor ik n vragen. Ja, Gaohte Lezer. Wilt ge het karakter der Vereeniging leeren kennen? Sla pag. 22 op. Wilt ge iets weten uit bet leven van Kolping zelf en uit de geschiedenis der Vereeniging? Pag. 24 zal 't U vertellen. Wilt ge weten waar de Vereeniging in Nederland alzoo gevestigd is? Van pag. 25 tot 10 vindt ge dat beschreven. Wilt ge weten wat er gedaan wordt op 't terrein der Godsdienstige vorming, dei vakopleiding? Wat er gedaan wordt voor het Algemeen nnt, voor de ontwikkeling, voor Vermaak en Sport? Sla pag. 41 op en ge weet 't. Laten wij hier verder nog bijvoegen, dat dit boekje bevat cenigo fraaie phota- gTaphieön cn vier sohitiorendo ohlicé's, die een symbolische voorstelling geven der 4 deviezen van de Gezellen-Ver., Goddienst zin, Arbeidzaamheid, Eensgezindheid en Vrooljjklieidvoorts een opgave van boe ken en gesohriiten voor hen, die nog meei over Kolping en de Gezellen Ber. willen weten en eindelijk eenige opgaven over le dental (dat prachtig stijgende is!), over de Retraite en ten slotte een zeer lezenswaar dig artikel, dat opwekt tot sparen. Dit is trouwens het eenigste artikel, dat in hoi heele boekje voorkomt, maar dat juist daardoor niet zal nalaten indruk te maken op onze Gezellen, die leven in dezen hoogst gevaarlijken „weelde-tijd" die leert „maar raak te leven" en „te koopen op afbeta ling". Tegen betaling van 20 ot. is dit handige boekje te verkrijgen bij den huismeester. EIGEN VAC ANTI E-0 0RD. Door het Centraal Verband is in de Loolaan te Apeldoorn een huis gehuurd, dat tot Vacantie-oord voor de leden der Gezellenvereenigingen zal worden inge- rioht. Tegen uiterst billijke prijs kunnen dan in den vervolge de Gezellen daar aan den rand der mooie Vcluwe hun vaeantie- dagen door brengen. Pater Bie6ta O.P. zal gedurende de zo mermaanden als Praeses dit huis bewe nen. VASTENAVONDFEESTVIERING. Zondag a.s. vangt de gebruikelijke Vas tenavondfeestviering aan. Te half zeven wordt in de St. Lodowijk een gezongen H. Mis opgedragen ter ecre van St. Joseph, onzen geliefden Patroon, voor hot geesto- lijk en tijdelijk welzijn van de leden onzer vereeniging en hunne familie». Do liturgi sche gezangen zullen worden uitgevoerd door de ondorafdcoling Sebastian Schaf- for onder leiding van den diroctotir den Lieer W. Hoogzaad. Onder de H. Mis algo- meene H. Communie der loden. Te acht uur in het Gezellenhuis gemeen schappelijk ontbijt. Des avonds te acht uur opvoering van „Mijn Particulier-Secretaris" govolgd door ,,'t Schilderijtje" beide ten tooneele go- bracht door de onderufdeeling Adolf Kol ping. De symphonie Franz Schweitzer zal tevens hare medewerking verleenen. Deze uitvoeringsavond zal worden her haald op Dinsdag 18, Donderdag 20, Zon dag 23 en Maandag 24 l'ebr. a.s. Er bestaat voor elk der uitvoeringsavon den gelegenheid tot plaatsbespreken op dag en uur aangegeven in do toegezonden programma'». BENOEMINGEN. Bisdom Roermond. Z. D. H. Mgr. L. J. A. II. Schrijnen, Bis schop van Roermond, beeft benoemd tot: pAstoor te Neeritter den weleerwaarden beer J. W. G. Nelissen; tot rector te Tun- gelroy den weleerw. heer J. P. 0. Pont; tot kapolaan te Venlo (O. L. V. Onbevl. Ontv.) den weleerw. heer J. H. Brand on tot kapelaan te Munstergeleen den wel eerw. heer G. J. H. Raeven. Pastoor J. J. F. Bronsgeest, t Vrijdag is in het 8t. Elisabethgasthuis te Tilburg, waar hij werd verpleegd, in den ouderdom van 68 jaren overleden de zcer- eerw. heer J. J. F. Bronsgec6t, pastoor te Leeuwen (Benedeneind). WISKUNDE Dezer dagen las ik in de bladen een hartroerond pleidooi voor het afschaffen der wiskunde. Geen oogonblik behoeft eraan to worden getwijfeld, dat die klacht kwam uit den mond van een huisvader, wiens zonen wer den geplaagd met onoplosbare wiskundige raadsels en bij wien dus in tweede in stantie die puzzles tcrocht kwamen. Dio man schrijft nu, dat hij vroeger als H. B. S.'er al zoo erg daarmee heeft zitten tob ben, zoodat hij nu, na reeds eenmaal zijn wetenschappelijke prestige te hebben ver speeld door de wiskundo, gcon zin heeft, om tenslotte door datzelfde verschijnsel ook nog zijn vaderlijk prestige er bij in ic schieten. De man heeft, gelijk en nooit heb ik met meer vreugdo naar mijn pen gegrepon oni hot Woek-ond te gaan sohrijvon, dan dezen keer, nu ik publiekelijk eon poging wagon kan om dien door wiskunde getorgdon huisvader uit de perylcelen te helpen. Natuurlijk weet U, wat "wiskundo is. Voor alle zekerheid echter zal ik hot U nog even duidelijk maken. A en B gaan gelijk op stap, A start in Groningen en B in Maastricht. A loopt 4.5 K.M. per uur, B 5.5. A heeft in Veendam echter eon biertje genomen voor de dorst, wolk evenement. 13 minuten 33.5 seconde oponthoudt heeft veroorzaakt. B. tippelt in dien tijd vor der, maar raakt even later onder een auto, die hem meteen verder vervoert naar een ziekenhuis. Na 8 uur 21 minuten en 49 secouden geloopon to hebben, ontmoet A de auto. waarin B ligt tc zieltogen. Hoelang is nu de weg van Groningen naar Maastricht? (in kilometers). Voor een weldenkend mensch zijn zulke puzzle niet om op te lossen. Daar prak- kezcer je jo eenvoudig gek op, daar word je mesjokke van. Nou moet U mij natuurlijk niot rekenen. Ik had in de studiejaren van mijn jonge lingschap met zulke vraagstukken niot de minste moeite. Ik stuurde gewoonweg oen vraag in naar de redactie van de krant, in hot onderhavige geval aldus luidend: Hooveel bedraagt de afstand van Gro ningen naar Maastricht, in K. M.? En dan kon ik den volgonden dag prompt het antwoord lezen. Ja, toen vroeg do looraar mij op een keer, hoe ik aan mijn antwoord kwam. Ik moest het voorrekenen en dat kon ik niet en toen zei ik: van de krant! Daarna heb ik nooit meer een som good gehad. Nu was echter het bovenvermelde nog een zeer gemakkelijk vraagstuk. Dat behoort nog maar tot de meest ele mentaire beginselen der wiskunde. Ik herinner mij echter een vraagstuk, dat wij in onze jeugd kregen op te lossen. Dat luidde als volgt: Een schip is 40 Meter lang, 12 Meter breed en 16 Meter hoog. De tonnenmaat is 580. Aan boord bevinden zich 24 matro zen en het schip loopt 18 knoopen. Ge vraagd wordt: hoe oud is de kapitein? Kan het U dan verwonderen, dat ik meestrijd voor afschaffing van de wiskun de? DANIëL. TOESTAND IN MAROKKO Het skelet van een dinosaurus, dat in Marokko gevonden zou zijn en dat door geleerden uit Madrid onderzocht werd, bleek te zijn het overblijlstl van een hooimachine. De lange, ijzeren tanden der machine waren voor de ribben van een dinosaurus aangezien. Geleerden gingen saam op stap Met lange, zwarte jassen; Zij liepen deftig, niet zoo rap, Met afgemeten passen. Zij torsten elk een parapluio Een tasch, een hoogc zijp En gingen met zijn allen nu In 't graven zich verblijon. Eerst kwam een luxueus diner Hun lichaamskrachten sterker, En in de eersto-klas-ooupé Kon men het maal verwerken. Daarbij braoht een geleerde Piet De nieuwe vondst te berde; De werklui zag men nu nog niet, Die zaten in de derde. Die hadden ieder een houweel En machtig dikko spieren, Waarmee zij aan een houten trtec 't Houweeltje konden zwieren. Zij kauwden op hun pruim tabak En «napten niet ten slotte, Dat men hen kalm, op hun gemak Liet graven naar wat botten. Ert heel voorzichtig moest het gaan Om niets kapot te breken, Want alles moest er heel vandaan A1 duurde het ook weken. De werklui graafden immer door, Waarbij de herren keken, Ten slotto vonden zij een spoor, In deze verre streken. Berichten kwamen in de krant Om 't menschdom te verblijden Met deze vondst, een vondst voor 't land, Uit aileroudbto tijden. Zij zouden dan, en zij alleen, Des werelds dank verdienen. De heeren kwamen thuis met een Verroeste hooimachine. TROUBADOUR. De bestelde exemplaren „Odo en 6aty- ren" zijn dezer dagen aan de inschrijvers verzonden. Zij, die nog geen geld voor hot bestelde boek zonden, worden dringend ver zocht ingesloten postwissel per omgaand op tc zonden. Is het versohuldigdo bedrag 1.10, lïa óén week nog niet in ons bezit, dan zal een postquitantio, verhoogd met 15 een' incasso-onkosten, worden aangeboden. Tr.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1930 | | pagina 11