VROUWENARBEID
>erde blad.
DE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 2 NOVE iR 1929
V-ni doeti tegenwoordig n-et, alsof liet
jr. dat zooveel vrouwen zelfstandigen
beid verrichten, pas in de latere jaren
•h is gaan voordoen.
Pit is natuurlijk onjuist,
luiscl ijken arbeid hebben de vrouwen
Beds verricht. Beeds Abraham beval
ra een brood van het fijnste meel te
klcen, toen hij onverwacht bezoek kreeg
w drie vreemdelingen; R-ebekka moest
for halen aan de bron en vond hoe-
rel do dochter van een herderskoning -~=
work zoo gewoon, dat zij ook water
He voor den haar geheel onbekenden
ëzcr. Kachel hoedde een kudde vee en
lezen nadrukkelijk van Jacobs dienst-
agden.
Zoo gaat het heel het Oude Testament
or en ook de latere geschiedenis stelt
geus de
vrouw vrij van arbeid.
41 heel vroeg zal zij behalve in huis ook
't land haar hulp hebben verleend en
e tegenwoordig de boerinnen ziet wei-
d, moet onwillekeurig tot de conclu-
komen, dat het zwaarste deel haar niet
eds bespaard wordt. Rennen we voorts
c sinds overoude tijden ba-kers, wier
rk ook niet altijd even licht is. terwijl
vak van winkeljuffrouw mede even
d als veeleischend is. Pas in den laat-
ir. tijd stelt de wet aan dezer arbeids-
nr grenzen. Het onderwijs kent mede
ds larg vrouwelijke kracht.
Keen, de vrouwenarbeid is niet nieuw,
man heeft het altijd vanzelfsprekend
ebt, dat zij haar werkzaam aandeel had
de zorgen des levens, waarbij de huis
jeder het maar al te veel heeft moereu
duro;1., dat wat zij verrichte niet op de
ite waarde en zwaarte werd gestelï
'egenwoordig evenwel is de vrouwen-
leid tot een vraagstuk verheven, wat
5 geschied is, toen de vrouw ook
de plaats van den man
gon in te nemen. Zij heeft deze plaats
eten veroveren, want toen op 't eind
er vorige eeuw in Den Haag de pTen-
mstelling van vrouwenarbeid" werd go
uden, hoorde men in de kringen der
mr.en nog maar al te veel laatdunkend
eken over „wat die vrouwen zich wel
rbeeldden."
Die mannen hebben leeren zwijgen. De
duw bleek geschikt voor menig beroep,
li tot dusverre het monopolie van den
an werd geacht. En nog steeds schrijdt
e vrouw verder op dien weg, soms uit
isi tot dergelijken arbeid, meerdere ma-
en uit noodzakelijkheid, wijl ook zij moet
even als geen man haar hulpe biedt.
Lang heeft de man het met leede oogen
ngezien, dat de vrouw zich zijns gelijke
gjng echten, maar hij kon er zich niet te
lgen verzetten, mede doordien het aantal
wit vrouwelijke beroepen te beperkt was,
m alle vrouwen aan een behoorlijk be-
aan te helpen.
Soodoende ontstond het probleem van
vrouwenarbeid,
arvan o inhalige samenleving een
er leelijke kanten deze was, dat men de
ouw een minder loon waardig keurde
n den man.
Reels in een der eerste jaargangen van
t ..Katholiek Sociaal Weekblad" heb ik
laat me nu ook eens ijdel wezen -—
Biop gewezen, na mijn licht opgesto-
!n te hebben bij wijlen Marie Jungius,
eerste directerice. naar ik meen ook
richter van het Nationaal Bureau voor
ouwen arbeid". Met cijfers kon toen
ids worden aangetoond, dat het loon
lalde waar een vrouwelijke werkkracht
de plaats van een mannelijke werd ge-
eli hoewel van beide hetzelfde werd
vergd. Dit deed in de kringen der vrou-
Bn de leuze ontstaan:
Gelijk loon voor gelijk werk,
n zeer rechtvaardige lenze. Het moge
a.ir wezen, dat de vrouw als regel geen
Bin te onderhouden heeft, de man wel,
ilks mag toch geen reden wezen* om
■ar bezoldiging lager te stellen.
Da verwezenlijking van die leuze is ook
't belang van den man, want deze ziet
erdoor de hachelijke kans verkleinen,
at hij voor de vrouw wordt aohterge-
sld, terwijl er evenzeer het gevaar door
ordt verminderd, dat de loonen in 't al-
meen geleidelijk dalen. Dit kan toch Jt
val worden, wanneer de man, noodge
drongen, zich voor vrouwenloon zou gaan
ar.bieden.
In noeverre het hiermede gesteld is, zon
5n statistiek kunnen uitmaken, voor het
mleggen waarvan te meer reden bestaat,
"]1 de vrouwenarbeid steeds meer zal
wiemen, 't Is toch een feit, dat er
meer vrouwen dan mannen
n in Den Haag alleen b.v. reeda
.ooo welke ongunstige verhouding den
a'sten tijd steeds grooter afmetingen
wnemt. Het aantal ongehuwde vrou-
ec- dat in haar onderhoud moet voor-
en, is daardoor gestadig stijgende.
verhand zou het wel hoogst wen-
we7/6n_» indien de gehuwde vrouw
ft de mannelijke beroepen werd geweerd,
oreerst toch verkleint zij de levenskan-
icor haar ongehuwde znsters. Zij
oge aanvoeren, dat zfj haar baantje aan-
5 wi]l haar man te weinig verdient,
i gaat geenszins altijd op. Maar al te
-ijver men én vrouw arbeiden, om
zoodoende wat royaler te hebben,
zij zulks in den ongehuwden staat
vt gewoon TO«-
loiinf *0®geven, dat is een onzuiver
iideren6^ t °°k f3® de °Pvoeding der
elanl l ?°ft T0rden «edacht. In dezer
S.l' TÏ M VT0uw iB 't
ekend is daarom de leuze:
de gehuwde vrouw
uit de fabriek, uit de school, uit het kan
toor, m$de om zoodoende ook voor den
man de ^werkgelegenheid te verruimen.
Nu las üc onlangs een bezwaar tegen
de doorvoering van dit gezonde denk
beeld. Er werd gezegd: men zal daardoor
het concubinaat in de hand werken. He
laas, dat het zoover met de moreele op
vattingen in de samenleving gekomen is.
Toen een lange menschenleeftijd terug de
pensionneering voor ambtenaren werd in
gevoerd, duchtte men dat bezwaar nog
niet. Vastgesteld werd toch en dit geldt
nog dat de weduwe van een ambte
naar, indien zij een nieuw huwelijk aan
gaat h-aar pensioen ziet ingehouden.
Hoewel deze bepaling eigenlijk" onbillijk
is de overleden echtgenoot heeft im
mers behoorlijk voor het
weduwertpensioen
gestort, werd zij toch getroffen, zóó wei
nig duchtte men toen, dat ook in die krin
gen uit winstbejag ongeoorloofde samen-
woningen zouden plaats vinden.
Thans evenwel durft men het ontslag
der gehuwde vrouw iet aan, wijl men niet
langer vertrouwen stelt in het moreele
inzicht der raensehen.
't W il mij intusschen voorkemen, dat
wc daarvoor niet uit den weg moeten
gaan. 't Is abonrmaal, wanneer in 't eene
gezin een dubbel inkomen binnenkomt, ter
wijl de kostwinner van een ander gezin
of een ongehuwde broodeloos blijft rond-
loopen. De overheid zal een formule moe
ten bedenken, waardoor ook de concu
bine onder de bepalingen valt, waarmede
de gehuwde vrouw naar haar gezin wordt
verwezen. En bij de naleving van het
voorschrift moet men tegen streng onder
zoek niet opzien.
Mogelijk is deze kant van het vraag
stuk voor dezen of genen wat nieuw, ter
wijl de lieden der vrije liefde wel moord
en brand zullen schreeuwen als hun „vrij
heid" wordt aangetast. Hier kan evenwel
van vrijheid niet gesproken worden; 't is
bandeloosheid. En hieraan moet in 't ge
lang der samenleving, in 't belang ook dei
rechtmatige verdeeling der uit arbeid
voortvloeiende inkomens paal en perk wor-
den gesteld. AJO.
PESTHOLEN WAAR DE AF
GRIJSELIJKSTE MISDADEN
WORDEN GEKWEEKT
Heel ons land, Botterdam in de eerste
plaats is diep onthutst over de afschuw-
Hjke misdaad op de kleine argelooze Ma-
rietje van Oss gepleegd, schreef de auteur
van het Weekblaadje in de „Msb.", kort na
den moord:
Mocht Jt gebeuren dat de politie werke
lijk den laffen moordenaar achterhaalt, en
wordt deze voor de rechtbank gedaagd,
dan zal hem natuurlijk ambtshalve een
verdediger worden toegevoegd, een die
hem zooveel mogelijk te ontlasten heeft
van de afgrijselijke misdaad, welke eigen
lijk geen verschooning verdraagt.
Dan zullen wij hooren, hoe deze onge
lukkige wederom een product blijkt van de
omstandigheden, welke alleen aan de voos
heid onzer samenleving en maatschappij
te wijten zijn.
Een „dégénérézullen de intelectuee-
len voornaam zeggen.
,Een der voor de misdaad voorbestem
den".
Maar de beklagenswaardige, ouders van
het onschuldige Marietje zullen hun leven
lang het leed hebben mede te dragen over
den afschuwlijken aanslag op hun lief kind
gepleegd, en misschien ook de wroeging
dat zij de jeugd en de deugd van hun
meisje in de groote rouwe stad niet om
zichtig genoeg hebben bewaakt. En de an
dere moeders zullen in den eersten tijd
niet ophouden hun kinderen te waarschu
wen vooral toch niet mee te gaan met man
nen. die hen op straat aanspreken en
trachten mede te lokken.
Totdat het leven weer doorgaat, en het
leven weer vergeet.
Wij hebben in onze stad een leger van
politie te voet, politie te paard, polit'e op
den motor, politie per auto en rijwiel, po
litie met sabels en revolvers, met gummi
stokken en zaklantaarns, electrische flits
lichten, waarmede zij in donkere schuilhoe
ken speuren en in het open veld en ach
ter de opgeschoten struiken aan den rand
onzer stad.
Maar wat zij, groot en menigvuldig in
getal, en nog zoo voortreffelijk en modern
uitgerust, maar niet schijnen te kunnen
ontdekken, dat zijn de pestholen, waar de
afgrijselijke misdaden van deze soort en
dit slag, als waarover nu stad en land in
schrik en afschuw staan, stelselmatig en
ongestraft worden gekweekt.
En dat zijn de open pornograf ie winkel
tjes. die den laatsten tijd in onze drukke
volksbuurten weer als paddestoelen uit den
grond rijzen.
De étalages liggen boordevol met de
gemeenste pornografie in woord en beeld.
Lummels van jongens, opgeschoten meis
jes ook kinderen nog staan zich vrijelijk
en ongegeneerd te vergapen aan de gehei
men van sadisme, masochisme, flagellan-
tismo, en hoe al die liederlijk van abnor
maal sexneel leven mogen heeten.
Met prent en gekleurde plaat waardig
geïllustreerd.
Hier worden de beestmenschen en de
moordenaars van een Marietje van Os ge
kweekt.
Maar onze politie te voet en op de fiets,
onze politie met gummistokken en zak
lantaarns, die we! een rijwiel aanhouden
zonder licht, en een jongen bekeuren die
achter in plaats van voor zijn wagen loopt,
zien van deze ongerechtigheden niets, den
ken er niet aan met hun gummistok de
lummels die te genotteren staan voor deze
vuilnishokken eens gezond weg te ramme
len.
BRIEVEN VAN EEN WANDELAAR.
LXXX.
Het Gangetje. Eenige overwe
gingen voor de oplossing van het
vraagstuk.
„Ach, hebe deine Au gen auf" zegt de
wandelaar en met hem doen dit tal van
stadgenooten tot ons Gemeentebestuur,
wanneer de Leidenaren langs den haveloo-
zen afbraak van het Gangetje zien. Want
het is gewenscht, dat er nu zoo langzamer
hand eens een handje wordt uitgestoken,
om dit zoo onts:erend en verwaarloosd
aanzicht wat op te frisschen en een toe
stand, waaraan iedereen aanstoot neemt,
zoo spoedig m-ogelijk tot het verleden te
doen behooren.
O, wij vermoeden wel, dat ook de oogen
van ons stadsbestuur gericht zijn op dit
naargeestig overblijfsel van den zoo du
ren doorbraak, doch, wanneer de vroede
oogleden toevallen, is blijkbaar de indruk
uit den geest verdreven cn dan liggen te
vens de handen weer in den schoot.
Gf het moest zijn om nu eens inderdaad
te demonstreeren, dat de gemeentelijke
machine langzaam produceert en de olie
wordt vertroebeld door alle mogelijke amb
telijke her- eti derwaarts loopende meenin
gen en verschillen. Dat belemmert den
goeden loop der dingen en het kon toch
wel wat vlugger.
Wij ontveinzen ons niet, dat zoo'n pro
bleem in een vloek en een zucht zoo maar
niet is opgelost daar verschillende oplos
singen kunnen worden gebracht, die elk op
zich weer veranderde inzichten brengen.
Als wat ons ter oore kwam betrouwbaar
is, dan mcetcn vccrloopige plannen de
verschillende instanticn reeds gepasseerd
zijn. Wat nog nie: wil zeggen, dat er bin
nen zeer korten tijd een afdoend voorstel
den Baad zal bereiken. Te meer waar wij
vernamen dat de aanwonenden ook in de
oplossing zullen worden betrokken, wat
begrijpelijkerwijze ook al weer stagnatie
brengt. Het idee. den aanwonenden een
kans te geven, lijkt ons eon niet. te verwaar-
loozen factor en oo-k e-en manoeuvre, die
de kosten aanmerkelijk zal beïnvloeden.
Want een eenvoudig bedekken van de
ruïne met een eenvoud:ge muur, is w-el de
voordeeligste v eg, doch ook de meest ont
sierende. Wat steenen er tegen aanplak
ken, had heusoh niet zoo'n op-een-langen-
baan-sohuiverij behoeven te worden. Met
steenen, kalk en een truffel kan men er
dan, desnoods morgen roods aan beginnen.
Het idee, mij eens te binnen geschoten,
om de hoekwinkels te betrekken in de op
lossing, liet ik varen. Doch het wilde mij
maar niet loslaten en bij nadere beschou
wing geloof ik ook nog niet, dat een zoo
danige oplossing verwerpelijk is. Immers,
de beide hoekpanden hebben aanmerkelijk
in waarde gewonnen en de bruikbaarheid
zou nog meer tot gelding komen, als de
eigenaren zich met de Gemeente in ver
binding stelden of in omgekeerden vorm
en trachtten een compromis te vinden
tot een riehtige samenwerking. Wat. zou
dat een prima oplossing geven! Wat zou
het aspect aanmerkelijk winnen en een een
heid worden verkregen, die daar ter plaat
se een sieraad voor de stad zou scheppen,
van belangrijk stadsschoon.
Een mooie oplossing den winkel ook om
den hoek te brengen en dan door een
mooie architectonische constructie met
aesthetische proportion een geheel te pro-
duceeren, waarbij dan nog ware te over
wegen, op welke wijze de overblijvende
muurvlakte zou kunnen worden benut. En
M;. rietje van Os werd lichamelijk ver
momd door een der s'ampampers, die voor
deze pestholen van pornografiew:nkels ter
vrije-hoogeschool gaan; maar duizenden
andere Marietjes in onzen stad worden ze
delijk vermoord, als zij dagelijks argeloos
op hun weg naar school of ate'ier nieuws
gierig of begeerig voor deze schandzaken
blijven staan.
De politie ziet lijdelijk toe, alsof de
wet-Eegout al reeds tot de historie behoort.
Och. wij weten nu immers uit boek en
blad dat wij tegenwoordig te deen hebben
met een noodzakelijke verwildering van de
na-oqrlogsche jeugd.
Een probleem waarvoor wij geen oplos
sing meer zoeken, dat wij maar gewoon
.laten uitleven.
Dagelijks schrijven wij met ijver de
kranten vol over de tekortkomingen van de
B-ijksfilmkeuring helaas de eenige censuur,
die zich hier te lande laat gelden, maar
over liet andere, thans door ons gesigna-
neerde kwaad, kikt in 't publiek geen
mensch.
Maar als onze jeugd, onze kinderen naar
de biosooop gaan, dan moeten de vertoo
ningen nog voor hen toegankelijk zijn ver
klaard, dan moeten zij nog entrée betalen,
dan moeten meestal de ouders, althans zij,
die hun kinderen nog contr.oleeren. daar
kennis van hebben.
Maar voor de schandelijke en meest
schunnige pornografie in woord en beeld
langs den openbaren weg hebben onze
kinderen onbeschermd en onbewaakt gra
tis toegang en vrijen kijk.
De Rijksfilmkeuring waakt, dat geen
affiches, prenten, foto's ten toon werden
gesteld, die niet geschikt zijn voor de
oogen van het kind.
De gewetenloozc. winstgrage handelaars
van pornografie in woord en beeld stallen
ongestoord, ongestraft hun vuilnis vrije
lijk uit.
Maar onze politie ziet naarstig toe, of
een jongen beneden zestien jaar zich geen
sigaretten aanschaft in een 'tabakswinkel,
of dat Mientje of Dientje beneden de ja
ren voor vader geen boodschappen dooefc
in een slijterij.
Toen kort voor den grooten wereld
oorlog, Lord Londown. Minister van De
fensie. een zomerreis maakte door het
oude Duitschland en hij op de perrons bij
toeval de brutale lectuur aan de boeken
stalletjes inspecteerde, sprak hij de histo
rische woorden: „Nu is de dag der revan-
dan denken wij ons reclamekastjes, zooals
men die in andere plaatsen zeer praotisch
ziet aangebracht en die door handel en nij
verheid gaarne worden benut. Dat zou
tevens nog een object kunnen worden
waaruit wat klinkende munt ware te
slaan. Nu zal men vragen, wat te doen, als
niet de beide hoekhuizen bereid zijn hun
étalages den hoek om te draaien. En dan
willen wij eerlijk bekennen, ook de mede
werking van één reeds voldoende motief
te vinden, om de plannen in die richting
te sturen. Wamt als eenmaal tot een an
dere oplossing mocht worden besloten, dan
zou de gelegenheid voor de hoekbewoners
vrijwel zijn verkeken en groote kosten ver
oorzaken. Terwijl, wanneer, voor dat de
plannen vaststaan, overeenstemming zou
worden verkregen, het voor beide partijen
een aanmerkelijke kostenbesparing zo-u ge
ven. Ook uit een oogpunt van toekomstig
toenemend verkeer, daar ter plaatse, zul
len do dan aan te brengen schuine hoeken
een belangrijke aanwinst zijn. Bedelijker-
wijs zou, naar ons leekenverstand, een op
lossing als deze, de mee-st aanvaardbare
en de meest economische zijn.
Er worden nog meer oploss'ngen ge
noemd door enkele personen, waarvan wij
er slechts een even onder de loupe willen
nemen. En dan noemen wij het idéé dat- de
Gemeente er winkelhuizen tegenaan bouwt
en dan verhuurt. Afgezien van het prin-
cipieele bezwaar, dat de Gemeente niet,
dan in hoognoodige gevallen, als huisbaas
moet optreden, gelooven wij tevens, dat er
gevaar schuilt, in dusdan'ge oplossing voor
finantieel fiasco. Wij weten niet wat deze
oplossing meer zal kosten, en wij begrijpen
dat het toch slechts kleine winkeltjes zou
den kunnen zijn, gezien het grondopper
vlak, door de nu bestaande schutting aan
gegeven, doch een slordige twintig du"ziend
gulden zal er toch allicht mee gemoeid
zijn. En al zouden de finantieele uitkom
sten loonend zijn. al zouden er dus gega
digden genoeg zijn voor inhuren er be
hoort ook neg rekening te worden gehou
den met andere dingen, die zoo maar niet
in een handomdraai kunnen worden ver
waarloosd. Daar is vooral de rooilijn. Als
men op den Nieuwen Rijn staat en men
laat het oog gaan langs den muur van het
afgebroken gedeelte, dan ziet men den
rooilijn zich aansluiten aan het pand hoek
Steensc-huurBrcestraat en men zal bevin
den, dat een Vlakhouden van deze muur
geheel valt in de as van de straat. Bouwt
men nu de drie meter breedte, meer be
schikbaar aan den Breestraat-kanb, vol,
dan krijgt men en nog wel een haartje
erger den toestand zooa-ls die nu is, als
men langs de schutting naar hot pand Vies
kijkt.
Wij, die een levendig belang stellen in
het wel en wee van onze sleutelstad en
gaarne ons leekenibrcin in het werk stel
len om de problemen te bezien door den
bril van een gepaste objectiviteit, mee-
nen. dat het geen kwaad kan, als op deze
plaats de openbare meening eens een
woordje zeggen kan. Want er loopen tal
van burgers en ook burgeressen rond in
onze straten, die vaak interessante opmer
kingen maken die. drongen deze door tot
de autorite'ten, misschien nog aanleiding
konden zijn, iets anders te doen, dan men
het nu doet. Dat- is de vox populi, de volks
mond, die wel vaak wordt miskend, doch
aan wie tcch zeker eenige beteekenis niet
kan ontzegd worden. Moge steeds Kinken
dat instrument van belangstelling in de
dingen, die rondom ons gebeuren.
Wandelaar.
che en groote Kladerdatsch heel dicht na
bij Dit woord was een profetie Wij rijn
tegenwoordig wars van den oorlog, maar
als een onbevangen man tegenwoordig bij
ons te lande onze Aufklarungs-winke's be
ziet. dan zal hij beamen: de dag van den
ondergang van onze Volkskracht, is nabij!
De moord op de Marietjes van Os zal
zich herhalen.
ALLERZIELENDAG.
Natuur was stervcnamoe op dezen
doodendag,
Deez dag, de droefste van al droeve
dagen,
geen blijde vooglenzanggeen glimp
van zonnelach....
die brak de triestheid op de grauwe
graven.
De luchten hingen zwaar van droefenis,
waaruit de tranen maat'loos smartTijk
leken;
geen melodie zong uit de blaren
droef gemis
waar mijne voet ze schuchter kwam
betreden.
Zoo 6tervensmoe wa6 ook mijn droeve
ziel,
dat op de tranen nat doorweekte aarde
ik in een hoop'loos weenen nederviel;
heel lang, heel lang tot 't plots'ling
in mij klaarde
want in visioen zag ik jouw lief gericht,
waarin je oogen innig teeder lachten....
cn ik ging heen getroost hoog, fier
mijn hoofd gericht,
in 't groote. droeve leven, dat mij
wachtte.
1927. Mevr. Bie Batenburg.
Over de vier vereischten voor een groo
ten zielevrede.
Mijn zoon, nu zal ik u leeren den weg
van vrede en ware vrijheid. Tracht liever
een anders wil te doen dan den uwen. Ver
kies altijd de laagste plaats en beneden
allen te staan. Wensch altijd en bid dat
Gods wil ten vole in u geschiedde. Ver
kies altijd eer minder dan meer te hebben.
Zie, zulk een mensch treedt binnen in het-
gebied van rust en vrede.
Thomas v. Kempen IIL 23.
•iEriv.
KALENBSR DER WEEK
N.B. In deze weck dagelijks Gloria en
Credo, en, behalve Zond a de gewone
Prefatie.
ZONDAG 3 Nov. Vier cn twintigste Zon
dag na Pinksteren. Mis: Dicit. (Kekeden,
Epistel en Evangelie eds op den vierden
Zondag na Driekoningen). 2e vei;.cd v. u.
octaaf van Allerheiligen. .Prefatie v. d.
Allerh. Drieëenhehl. Kleur: Groen. v
Vele en velerlei gevaren omrirgen ons
lichaam. Maar meer nog onzo '/iel, vooral
wajinoer do stormen van den hartstocht
onzo ziel verontrusten. Aan ons zelve over
gelaten zullen wij vergaan. Daarom moé
ten wij naar het voorbeeld van de Aposte
len op de stormzee: Gaan naar Christus
en to midden van onze nouden (Alleluja-
vers; Offertorium), Hem aanroepen „lieer
red ons, wij vergaan" (Evangelie). Onze
aanroeping moet worden get! ragen door
een groot ver trouw vol geloof, want „Gij
zult Mij aanroepen en Ik zal u verhoe
ren" (Introïtus). „Gelooft, dal gij verkrijgen
zult, wat gij vraagt" (Communio). Hij zal
gebieden en bet zal kalm en rustig worden
in onze ziel (Evangelie). Door het H. Offer
van Jesus Chris!ns megen wij h pen op de
overwinning (Stilgobed en Gebed).
MAANDAG 4 Nov. Mis v. d. H. Carolus
Borrorr.eüs, ld -hop en Ke'i Ier: Statuit.
2e gebed v. h. Allerheiligenoctaaf; 3e v. d.
H.H. Vitalis en Agriola. Martelaren.
Kleur: Wit.
De H. Carolus werd in Arona bij Milaan
geboren uit een zeer aanzienlijke familie.
Op drie en twintig j rigen leel jd werd ij
door zijn oom Pans Pius IV benoemd tot
Aartsbisschop van Milaan en tot Kardi
naal.
Dc benoeming bleek een gelukkige ge
weest te zijn. Want de jeugdige Aartsbis
schop maakte zich voer zijn Bisdom bui
tengewoon verdienstelijk. Ilij trad n.1.
voortdurend op tegen de misbruikon en
zorgde voor de doorvoering en beleving
van de besluiten van de Kerkvorgadering
van Trente. Zijn aanzienlijk vermogen deel
de hij uit aan de armen en voor do ver
zorging der zieken, voor zich zelveu.
slechts behoudend hot strikt noodzakelijke.
Heldhaftig was zijn ge Irag, i n h
ziekte in Milaan was uil Terwijl
allen vluchten, bleef hij kt do sta I en be
steedde persoonlek zijne 7.in-gen aan do
arme lijders, hen verp h 1 on
eigenhandig do laatste H.H. Sacramenten
toedienend. Do II. Aart.-;biss"hop stierf in
het jaar 1584, op 4n-iarigen leeftijd.
DINSDAG 5 Nov. 5e dag onilor het Al-
lcrhoiligcnoctaaf. MG: Gaiiifeamus (als op
1 Nov.). 2o gebed t-ot den 11. Geest; 'Jo
voor Kerk of Paus. Kleur: Wit.
„Een kroon va-n schoonheid heeft do
Heer geplaatst op do hoofden der Heili
gen".
WOENSDAG 6 Nov. 6e dag onder hot
octaaf. Mis als gisteren.
„Gij, Heiligen, die als vornt mi beerseht
in don hemel, luistert weln
boden van hen ,dic om dc genade des he
mels smecken".
DONDERDAG 7 Nov. Feestdag v. d. H.
Wiflibrorrius, Bi schop en Bolijder. Eerste
Patroon van het Bisdom. Alls: Statuit.
Kleur: Wit.
Na een 10-jarige voorbereiding voor
den Apostolischen arbeid in ».i dij van
Rathmelsigi, landde in 690 dc 33-jarige
Willibrordus met- elf gezelfen ir-.ldj het te
genwoordige Kat .vij].. Na zich den steun
van Pepijn van Her-tal, Hofmeier der
Franken, te hebben v
WilliLror-'lus -
den llijn het ware geloof. Op verlangen
van Pepijn liet hij zich tc Homo wijden
tot Aartsbisschop der Friezen, urn aldus
nuttiger te kunnen ar hei le u istad
boos hij Utrecht, waar hij in rrn ijver voor
de vestiging van bet ware geloof en de
webenschap een Kathedrale Kerk bouwde
ter eere v. d. H. Marl.iuun en daarnaast
een kloosterschool. Te Vlnardingen, Oegsi-
geest, Velsvn, Peilen en Feil - mwdc
hij kerken. Den 7cn Nov. stierf Willibrord
in 730 te Echlcrnach (Ln.\emburg)waar
zijn lichaam bcraven is in de door heni
gestichte Abdijkerk.
VRIJDAG 8 Nov. Octaafdag van het
Allerheiligenfecst. Mis: Gaudeamus (als
op 1 Nov.) 2e gebed v. h. v. d. H.
Willibrordus; 3e v. d. vier II.II. gekroon
de .Broeders. Kleur: Wit.
„O, hoe glorievol is liet Rijk, waarin Mie
Heiligen zich met Christus ver beugen. Go-
kleed in witte klec-deren volmi zij het
Lam, overal waar het gaat! Alle Heiligen
Gods roept ook ons naar hot Vaderland'*.
ZATERDAG 0 Nov. Wïkbr -koest v. ei.
Aartsbasiliek v. d. Allerh. Verlosser. Mis:
Tcrribilis. 2c gebod (alleen ie -Mik- II.H.
Missen) v. d. H. Thcodorus, soldaat cn
Martelaar. Kleur: Wit.
De kerk v. d. Allerh. Verl ^ser ?h da
eers-te geweest, welke te Rome openbaar
mocht gebouwd cn gewijd Worden onder
de regeering van keizer (V- dijn de
Groote. Zij is ook bekc- 1 --!-■>:• den naam
van St. Jan van Lateranen, om lat zij oor
spronkelijk geweest is het Latera.-tv-olie
Paleis van Constantijn.
IN DE KERKEN DER
E.E. P.P. FRANCISCANEN.
Alles als in bovenstaande kaelnder* be
halve
ZONDAG. 2e gebed v. d. Z. Bayncrius;
3e v. h. octaaf.
DINSDAG. Feest van de Heilige Reli-
qujeën, die in de kerken den S :rMijn-5c)ie
Orde bewaard worden. Mis: Multae trfbu-
lationes. 2e gebed v. h. octaaf, Kleur: Rood.
WOENSDAG. Mis v. d. Z. Margarita van
Lotharingen, Weduwe: Cognovi. 2e gebed
v. b. Allerheiligenoctaaf; 3e to leu H.
Geest.
DONDERDAG. 2e gebc 1 (alleen in stille
H.H. Missen) v. d. Z. Hél
Amsterdam. ALB. M. KOK, Pr.
