SMTYÜEÜ
UIT DE RADIO-WERELD
UIT DE RUNSTREEK
WEEK-END
LIED VAN DEZEN TIJD
het
over „De ver-
spe-
Programma's voor Zondag 28 Juli.
j 1 v e r s u m, 1070 M. (vóór 6 uur 298 M.)
8 25—9.20 N. O. R. V. Morgenwijding.
11.00—12.30 K. R. O. Kerkelijke plech-
tid'c-len te Apeldoorn.
2230—1.30 K. R. O. Concert door
K. R. O.-Trio.
j 302.00 K. R. O. Lezin
woesting van onze Abdij".
2.00—2.30 K. R. O. Lezmg over: Het ge-
,„ar van het z. g. neutrale milieu'"
cJaal voor de jeugdlectuur.
2,305.00 Dubbel Mannenkwartten-wed-
5^5(3 K. C. R. V. Kerkdienst uit Zaan-
^a^308.00 K. R. O. Causerie over: de gel
digheid van het huwelijk.
8.01—8.10 K. R. O. Praatje door den
voorzitter van den IC. R. O.
8,10—10.45 Concert. Orkest en soliste.
10.45—11.00 K. R. O. Epiloog. Klein Koor
Hui-zen, 1875 M.
9.00 V. A. R. A.-uitzendingen.
10.00 V. P. R. O. Kerkuitzending.
22.00—12.30 A. V. R O. Lezing door Dr.
J. perseyn over: Ontwikkeling der vredes-
gédachte in de Grieksche Oudheid.
22.302.00 Concert door het A. V. R. O.-
Kwintet.
2.002.30 Herdenking van Hugo von
Hoffmansthal door Mevr. en Prof. Vogel
sang.
2.30—3.00 Gramofoonmuziek.
3.00—3.30 Piano-recital door Renee Reg-
ard.
3.305.00 Concert door het Omroep
orkest. Fernando Zepparoni (viool).
5.45 V. A. R. A. Wehelijksch nieuws.
6.00 V. A. R. A. Orkestconcert.
7.30—8.00 A. V. R. O. Gramofoonmuziek.
8.00 Tijdsein, pers- en sportberichten.
8.15 Kurhaus Scheveningen. Solisten-
Concert. Het Residentie-Orkest, Intermez-
Declamatie door Theo do Witte. Na
afloop van het concert: Voortzetting de
clamatie. Daarna: Gramofoonmuziek.
12.00 Sluiting.
Daventry, 1554 M.
3.50 Concert. Orkest-, bariton en sopraan
5.20 Piano-recital door Harriet Cohen,
5,50—6.05 Engelsche welsprekendheid.
6.05—6.35 Bach's Kerkoantate No. 105.
8.20 Kerkdienst.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Nieuwsberichten.
9.25 Concert. Orkest en piano.
10.50 Epiloog.
„R a d i o-P a r i s", 1725 M.
105 Gramofoonmuziek.
4.50 Gramofoonmuziek.
6.50 Gramofoonmuziek.
7.20 Circus Radio-Paris.
8.35 Music Hall programma. Orkest en
solisten.
Langenbe r g, 473 M.
7.50—8.50 Orkestconcert.
9.25—10.20 Evangelische morgenwijding.
11.2011.50 Verslag van de mctorrennen
om den Groeten Prijs van Duitschland.
12.50—1.20 Concert. Orkest en koor.
1.202.50 Orkestconcert.
I.35ï.öo Verslag van de motorrennen
om den Grooten Prijs van Duitschland.
3.504.35 Voortzetting van het verslag.
4.50—&20 Orkestconcert.
5,155.30 Uitz. vanaf de Renbaan Neuss
Kartellpreis (2400 M.).
6.407.15 Causerie met muzik. illustratie.
8.20 „Don Juan". Opera in 2 bedrijven
van W. A. Mozart. Daarna: Nieuwsberich
ten en tot 12.20 Dansmuziek.
Ze es en, 1635 M.
6.20 Gymnastiek-les.
6.50—8.20 Orkestconcert.
9.20 Morgenwijding.
10.2012.20 Berichten en lezingen.
12.20 Orkestconcert.
2.20 Orgelconcert.
2.50 Zang en declamatie.
3.50 Kinderuurtje.
4.20 Orkestconcert.
6.507.15 Theodor Herzl-herdenking.
7.157.55 Declamatie.
7.55—S.20 Lezing.
8.20 Orkestconcert. Daarna: Nieuwsbe
richten en tot 12.50: Dansmuziek.
H a- m b u r g, 421 M.
Havenconcert. Concert door scheepska-
pel.
7.35 Morgengroet en concert.
2.20 Orkestconcert.
3.50 Concert. Koren en mandoline-club.
5.35 Orkestconcert.
6.50 Bandonion-concert.
8.20 Orkestconcert m, m. van solisten.
II.20 Dansmuziek.
Brussel, 508 M.
5.20 Dansmuziek.
6.50 Gramofoonmuziek.
8.35 Orkestconcert m. m. van Mil. Gre-
vin (zangeres).
9.20 Orkest concert uit de Kurzaal te
Ostende.
Programma's voor Maandag 29 Juli.
Hilversum, 1070 M. (V o o r 6 uur 298 M.)
Uitsl. N.C.R.V.-uitzendingen.
11.0011.30 Ziekendienst.
12.301.45 Orgelconcert.
4.005.0Q Ziekenuurtje.
5.006.30 Gxamofoonmuzielc.
6.307.00 Literaire lezing.
7.008.00 Gramofoonmuziek.
8.00 Trio-concert. Na afloop: Persberich
ten.
Huizen, 1875 M.
10.0010.15 Morgenwijding.
12.152.00 Concert door het A. V. R. O.-
Kwintet,
2.00—2.30 Gramofoonmuziek.
2.304.30 Aansl. van het Rembrandt-
Theater te Amsterdam.
5.006.00 Kinderuurtje.
6.017.15 Concert door het A. V. R. O.-
Kwintet.
7.15—7.45 Lezing door D. J. Holsteyn
over: De pluimveehouderij bij den stads-
kippenhouder.
8V019.00 Vereenigingsuurtje uit Zaan
dam. Gemengde Zangvereen. „Daniël de
Lange" en de Muziekvereen. „Crescendo".
9.0011.00 Concert door het Omroepor
kest. Hélène Cals (sopraan).
10.15 Persberichten. Na afloop van het
concert Gramofoonmuziek.
12.00 Sluiting.
Daventry, 1554 M.
10.35 Morgenwijding.
10.50 Nieuwsberichten.
11.05 Lezing.
11.20 Gramofoonmuziek.
12.20 Balladen-concert. Sopraan en bari
ton.
12.50 Orgelconcert..
I.202.20 Orkestconcert.
4.20 Dansmuziek.
4.35 Orkestconcert.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Lezing.
6.35 Nieuwsberichten.
6.50 Muzik. Intermezzo.
7.05 Liederen-voordracht (bariton).
7.20 Lezing.
7.35 Muzik. Intermezzo.
7.50 Concert. Militair orkest.
9.20 Nieuwsberichten.
9.35 Lezing.
9.50 Nieuwsberichten.
9.55 Kamermuziek. Trio en bariton.
II.2012.20 Dansmuziek.
„R a d i o - P a r i s", 1725 M.
12.50 Gramofoonmuziek.
1.25 Voortzetting van 12^50.
4.05 Gramofoonmuziek.
6.55 Gramofoonmuziek.
8.35 Concert. Tooneel.
Langenberg, 473 M.
7.207.50 Gramofoonmuziek.
7.508.50 Orkestconcert.
10.351J.30 Gramofoonmuziek.
12.30 Gramofoonmuziek.
1.252.50 Orkestconcert.
5.556.50 Kamerniuziek-Trio.
8.35 Orkestconcert uit Frankfort.
9.35 Solisten-concert en declamatie. Daar
na: Nieuwsberichten en tot 12.20 Dansmu
ziek.
Zeesen, 1635 M.
6.1012,45 Berichten en lezingen.
-12.501.15 Gramofoonmuziek.
I.155.20 Berichten en lezingen.
5.20-7-6.20 Concert.
6.208.15 Berichten en lezingen.
8.35 Declamatie.
9.20 Concert. Kwartet, sopraan en tenor.
Daarna: Persberichten en tot 12.50 Dans
muziek.
Hamburg, 421 M.
5.20 Orkestconcert.
6.20 Vroolijk allerlei.
10.20 Concert. Orkest en solisten.
II.35 Orkestconcert.
INGEZONDEN MEDEDÈELING.
Brussel, 508 M.
5.20 Trio-concert.
6.50 Gramofoonmuziek.
8.35 Orkestconcert.
9.20 Concert uit de Kurzaal te Ostende.
ROOSTERSPANNING ZONDER
BATTERIJEN.
Wat de z.g. automatische negatieve
roosterspanning is.
Nadat de droge anodebatterij vervangen
werd door het plaatspanningsapparaat en
zelfs de accu bij gebruik van speciale wis
selstroomlampen gemist kon worden, moest
de droge roosterspanningbatterij natuur
lijk ook vervangen worden; het lichtnet is
geduldig.
Inderdaad ligt er veel aantrekkelijks in
do leuze: „Alles uit het lichtnet", waarmede
dan bedoeld wordt gloeidraadvoeding met
omlaag getransformeerden ruwen wissel
stroom, plaat- en roostervoeding met gelijk*
gerichten en afgevlakten wisselstroom. Dat
de „reclame" echter veelal tot schadelijke
overdrijving voert en theoretisch volmaakt
noemen wat practisch nog gebreken bezit
is evenzeer waar. Algekeele wisselstroom
voeding is mogelijk, is zelfs hoel goed, maar
niet even goed als accuvoeding.
We hebben in deze rubriek in ons eerste
enthousiasme wel eens anders gesproken,
wo geven dat gaarne toe, maar de practijk
heeft een goede vergelijking mogelijk ge
maakt en geleerd dat accuvoeding nog im
mer te prefereeren blijft. Ook de negatjeve
roosterspanning met een droge batterij ver
dient nog voorkeur boven de z.g. automati
sche negatieve roosterspanning uit bestaan
de plaatspanningapparaten.
In do eerste plaats is de naam „Automa
tische" negatieve roosterspanning al geheel
onjuist en vooral voor den leek misleidend
De benoodigde 9 t\ 25 Volt roosterspanning
wordt niet automatisch verkregen, doch
gaat ten koste van het plaatspanuingappa-
raat. Dit is voor een prima en modern
plaatst.apparaat waarmede balast spannin
gen van 175 a 200 Volt verkregen kunnen
worden niet zoo erg, doch het moorendecl
van de thans gebruikte apparaten geven al
nauwelijks voldoende anode spanning voor
de moderne ontvanglampen, zoorlat er zeer
bezwaarlijk ook nog de roost erspanning aan
onttrokken kan worden. Tn de reclame
wordt het voorgesteld alsof een weerstand,
potentiometer e.d. voldoende is om de lam
pen neg. roosterspanning te kunnen geven;
verzwegen wordt, dat dit ten koste van de
anodespanning gaat. Als de gebruiker dan
constateert, dat de weergave er niet beter
op geworden is en ter controle de anode
spanning eens opmeet, komt hij tot de con
clusie dat deze aanmerkelijk minder is ge
worden. De roosterspanning is dan wel vol
doende maar de anodespanning te laag. In
dien nu de oude (betere) methode met do
droge batterij toegepast was, zou de anode-
spanning wel voldoende geweest zijn. Ook
financieel is er geen winst te boeken; do
prij,s van een potentiometer met condensa
tor van 2 Mfd. is nog hooger dan van een
goede roosterspanningbatterij. Deze laatste
behoeft hoogstens om do 1 a 2 jaren ver
nieuwd te worden. Persoonlijk ben ik daar
om ook geen voorstander van de z.g. auto
matische roosterspanning.
Indien we tusschen de minpool van het
plaatspanningapparaat en de minpool van
den accu, welke tevens aan aarde ligt, een
hoogohmige. weerstand plaatsen, kunnen
we het punt bij min accu als het nulpoten
tiaal beschouwen en het punt min plaatsp.-
apparaat als het volle negatieve potentiaal.
Deze weerstand veroorzaakt spanningsafval
te berekenen uit het product van weerstand
en stroomsterkte. Nemen we aan, dat- do
anodestroom van het radio-ontvangtoestel
c.a. 15 m.A. is en de gebruikte weerstand
1000 Olun, dan zal bij het punt aan min
anodespanning een negatief potentiaal van
15 Volt gemeten worden, in 't midden van
den weerstand 7 1/2 Volt, op 1/4 3 3/4 Volt
etc. Inplaats van een weerstand wordt een
potentiometer gebruikt, zoodat we met het
draaibare contact een willekeurig punt kun
nen nemen en dus een spanning tusschen 0
en 15 Volt verkrijgen. Wanneer me.cr dan
15 Volt noodig is wordt de weerstand grc.o-
ter genomen. Een potentiometer van 2000
Ohm geeft bij hetzelfde stroomverbruik (15
m.A.) maximum 30 Volt neg. roosrersnan-
ning. Is het stroomverbruik van t ontvang
toestel grooter, dan kan met een potentio
meter van lagere waarde volstaan worden.
De berekening is zeer eenvoudig. Het totale
anodestroomverbruik wordt gemeten, terwijl
de maximumroosterspanning bekend is.
Door doeling van den anodestroom in Am
pere's op de roosterspanning verkrijgt ruen
de grootte van den benoodigde potentiome
ter.
Ter voorkoming van ongewenschte kop
peling is het verder nog noodzakelijk paral
lel op den potentiometer een vasten conden
sator te plaatsen van 2 Mfd. Voor twee af
zonderlijke roosterspanningen, zooals met
een 4-lampstoestel, zijn ook twee potentio
meters noodig. W. P.
Ze was blauw.
Aan het ontbijt in zeker 'hotel zat een
der gasten te vertellen, dat, wanneer
een koe in de weide boterbloemen at, haar
1 melk daardoor een geelachtige kleur kreeg.
„Maar, als dat waar is", antwoordt hem
zijn- overbuur, hem zijn glas melk toonen-
de, „dan heeft de koe, waar deze melk
van is, vergeet-mij-niet;es gegeten".
Gelijk wou-ie hebben.
„Hier waait altoos 'n Zuidenwind",
hield boer Jansen strak en stijf vol tegen
een stad-meneer, die op het dorp gelogeerd
TOas.
„Maar vandaag schijnt hij dan toch uit
Noorden te komen!" merkte de stedeling
op.
„Nee, nee!" zei Jansen, „hij komt toch
van die &are kant, maar dat is de Zuiden
wind vaa gister, die nau weerum komt!"
Een woord op z'n pas.
Een man leed vreeselijk aan kiespijn.
8 dol liep hij door het huis en kermde
eindelijk tegen z'n vrouw: „I'k wou, dat de
menschen zender tanden geboren werden".
„Dat worden ze ook!" zei z'n vrouw.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
EU VOLDOENDE flNSCHRBJWQEi5& <"6
zal binnen korten tijd verschijnen:
VERZEG W&Sfi TfèfflïiSföSSSMR
Een boekwerk in lijvip formaat, pl.m. 150 pagina's, gedrukt op zwaar papier, met
keurigen omslag en met portret va i den schrijver. Voor abonné's van „De Leidsche
Courant" bedraagt de prijs van dit boekwerk slechts 90 ct. met verzendkosten.
Voor niet-abonné's f 1.50, franco per post f 1.70.
Knip deze advertentie direct uit, want uitstel wordt afstel, en zend haar in een
enveloppe met 11/., ets. postzegel aan:
TROUBADOUR, „De Leidsche Courant", Papengracht 32, LEIOEN.
Ondergeteekende wenscht bij verschijning te ontvangenex. „SATYREN", ad f0.90
Naam
Adres:Woonplaats:
BODEGRAVEN.
T. B. C.-Vereeniging. Gisterenavond
vergaderde in Hotel van Haaf ten de ver.
eenigingdet bestrijding der tuberculose. De
voorzitter, burgemeester Hoogeboom, open
de de vergadering, waarop rar. H. E. Lagers
de notulen der vorige vergadering voorlas,
welke na een opmerking van den heer v.
d. Most werden goedgekeurd.
Vervolgens kwam punt 2 der agenda:
„Voorstel om de contracten met de Chr.
Wijk- en Ziekenverpleging en het Groene
Kruis inzake de huisbezoeksters op te zeg
gen".
De voorzitter geeft een korte uiteenzet
ting van de bedoeling van dit voorstel, om
reden het op een vorige vergadering reeds
uitvoerig was besproken. Deze vergadering
is uitsluitend uitgeschreven omdat de Chr.
Wijkver. haar zuster ziet vertrekken en het
bestuur geen prijs stelt het contract te ver
nieuwen.
De heer Luclitenburg vindt deze uiteen
zetting te kort, en wil weten welke rege
ling van schadeloosstelling het bestuur
vastgesteld heeft, waarover in punt 3 der
agenda wordt gesproken, en vraagt ruimer
uiteenzetting hoe het contract is.
De voorzitter antwoordt, dat de beide
vereenigingen elk ƒ600 ontvingen, welke
uitgave na aanneming komt te vervallen.
De secretaris, mr. Lagro, geeft eon uit
voerige uiteenzetting van den tegenwoordi-
gen toestand. De vereeniging bezit een
hoogtezon, uitgebreid tentenkamp en staat
onder leiding van de specialiteit dr. Cor-
nelisse. Do wijkverpleegsters doen tevens
dienst als enquêtrices. Hot consultatie-bu
reau voldoet niet meer aan den tegenwoor-
digen tijd. Het gebouwtje is te klein, voor
laboratorium is geen plaats. Geheimhou
ding bij onderzoek is onmogelijk, daar de
wachtkamer slechts door een dunne deur
afgescheiden is van de kamer van onder
zoek. Verandering is dus dringend nood
zakelijk. De kosten worden voor 1/8, opge
bracht, door de leden en 7/8 wordt op an
dere manier gevondon. Het bestuur heeft
pogingen in het werk gesteld het districts-
consultatie bureau hier to krijgen, waaraan
één verpleegster zal verbonden worden, het
geen een besparing geeft van 350.per
jaar.
De heer D. A. de Jongh vraagt of punt 3
gelijk met punt 2 der agenda kan behan
deld worden. De heer Luchtenburg wil uit
stel van de vergadering, omreden de scha
deloosstelling niet vast omlijnd is.
Dc voorzitter zegt, dat bet bestuur deze
wil stellen op hoogstens 300 per jaar,
waarop de heer Luchtenburg voorstelde de
vergadering uit te stellen, welk voorstel
door den lieer v. d. Most wordt onder
steund.
Burgemeester mr .v. Dobbe de Bruijn
antwoordt, dat de schadeloosstelling geen
afkoopsom is, doch dat het bestuur zal han
delen naar omstandigheid. De heer v. d.
Most zegt, dat zuster Schoonewald een
betrekking zou kunnen weigeren, en het be
stuur om die reden geen schadeloosstelling
zou willen verleenen, -hetgeen billijk zou
schijnen, doch in werkelijkheid niet is. Dr.
Schreuder antwoordt, dat de T. B. C. aan
Z. Sch. geen salaris geeft, maar wel het
Groene Kruis. De heer v. d. Most is het
hier niet mee eens. Spreker heeft geïnfor
meerd bij dr. Plutto, inspecteur van de
volksgezondheid te den Haag. Deze heeft
hem gezegd den toestand te kennen en te be
treuren. Echter heeft hij het tegenoverge
stelde beweerd van hetgeen hier door het
bestuur is gezegd, n.l. dat de enquêt-rice ge
lijktijdig ook huisbezoekster moet zijn op
plaatsen beneden 10.000 inw.
Door het bestuur wordt uiteengezet, dat
het geen gewoon maar een distriets-con-
sultatie-bureau geldt over pl.m. 30.000 in
woners. De voorzitter van het Groene Kruis,
de heer K. Steijn zegt, dat hij, nu, het be
stuur van de T. B. C. de schadeloosstelling
wil regelen, hij voor het voorstel zal stern-
Het voorstel de vergadering te verdagen,
wordt- daarna verworpen met 34 tegen 15
en 2 blanco.
Het bestuursvoorstel om de contracten op
te zeggen aangenomen met 36 tegen 13 cn
2 blanco.
Op voorstel van den heer B. Batelaan
zal het bestuur de schadeloosstelling eerst
met de vereeniging hot Groene Kruis re
gelen, waarop de vergadering wordt ge
sloten.
ZONDER VERHOUDING
De tijd, dat de eene helft van Nederland
de ander helft examineert, is bijna, weer
voorbij.
Gelukkig.
Hoewel ik reeds lang aan die kommer
volle oogenblikken mijns levens ben ont
groeid mijn schedel schemert reeds door
mijn haardos heen komt er over mij nog
steeds een rilling van medelijden, als ik in
de krant de lange lijsten van gecommit
teerden zie, die door den Minister in de
onderscheidene examen-commissies zijn
benoemd.
En iedereen, die do lijsten mot klinkende
namen heeft ingezien zal mij dat toegeven.
Professor zus en Dr. zoo worden daar
in aangewzen om al die jongedames en.
jongemannen zenuwachtig te maken.
Nu mag dat, wat het vrouwelijk gedeel
te der tot examen veroordeelden betreft,
zeer bevorderlijk zijn voor de slanke lijn,
uit sportief 'oogpunt bezien is dat toch
niet in den haak.
Op zoo'n examen zit een professor, de
hoogste graad van belichaamde weten
schap, tegenover een blozend kind, dat
nog pas aan het begin van den weg der
wijsheid staat. Die professor mag vragen
Avat hij wil en het slachtoffer heeft dood
eenvoudig maar te antwoorden.
Dat is géén verhouding.
Dat is een geestelijke marteling.
Het slachtoffer zit daar met neergesla
gen oogen, durft niet op te zien en is na
iedere vraag, waarop een antwoord of
een stilte is gevolgd, doodelijk nieuwsgie
rig naar de volgende vraag.
De hooggeleerde examinator kan die
volgende vraag met tergende langzaam
heid even op zich laten wachten, hij mag,
indien er geen of een verkeerd antwoord
wordt gegeven, de wenkbrauwen optrek
ken, het voorhoofd fronsen, aan zijn snor
trekken, zwaamoedige hummet jes laten lioo-
ren, verachtelijk met zijn tong klikken, zijn
kin ophalen en die aandachtig met'duim
en wijsvinger beaaien en allerlei grimassen
maken, die het lijdend voorwerp langza
merhand in een graad van zenuwachtigheid
brengen, die aan waanzin grenst.
U voelt, dat is geen verhouding.
Een zeer geleerd man, die maar vragen
mag, wat hij wil. en een jong en nog oner
varen mensoh, die op elke vraag maar di
rect een antwoord moet weten te vindon,
dat is oneerlijk.
Die verhouding deugt niet, dat is niet
sportief, dat is hetzelfde als een bokswed
strijd tusschen Tunney en mij ik ben
zeer tenger.
De zeer geleerde examinator kan boven
dien zijn heele bibliotheek meenemen en
dan controleeren of het slachtoffer wel
juiste antwoorden geeft.
Een volleerd man van zestig jaar, die
een jongeman of een blozende maagd
van achttien lentes vrijelijk op den pijn
bank der wetenschap mag uitstrekken en
de moest geraffineerde foltertuigen dor
moderne wijsheid op dat reeds maanden-
land geteisterd verstand mag probeeren, is
een daad een cultureel volk onwaardig.
Maar als zooiets dan bovendien nog op
touw wordt gezet van regeeringswege, dan
is het einde van die tragedie nog niet te
overzien. En de slachtoffers kunnen slechts
hun troost vinden hierin, dat een gek meer
kan vragen dan tien wijzen kunnen beant
woorden.
Daarna zakken zij
DANIëL.
HITTE.
Na een tijdperk van wind- en
regenvlagen, - afgewisseld door
liohtelijke stormpjes, is plotseling
de hitte ingetreden.
Ik liad gelezen in de krant
Nog enk'le dagen slechts geleden:
Geen nachtvorst was er in het land.
Er werd dus ook geen schaats gereden.
Ik las dat thuis voor op een dag
En daarna nog wel een paar malen,
Toen vroeg mijn oudste: Vader, mag
'k Mijn schaatsen van den zolder halen?
'k Zat d' eerste Julidagen thuis
'k Had mijn vacantio vast genomen,
Maar met den zomer was 't niet pluis
Ik ben de deur niet uitgekomen.
Ik heb mijn vrijheid toen verzaakt
En ben heel netjes thuisgebleven,
Ik heb de kachel aangemaakt
En vroeg mijn baas mij werk te geven.
En van mijn lichte zomerjas
Was reeds het lusje doorgesleten
Dat zulk een klecdingstuk er was,
Was 'k bijkans hcelemaal vergeten.
De thermometer vond 'k een prul,
Die liet maar trouw haar kwikstaart dalen
Dat zakte ver tot onder nul,
Een grijns ik nieste zeven malen.
Maar stil, de zomer is er dan,
De lucht is blauw en groen de boomen.
En Pa en Ma met. Rie en Jan
Zijn naar het mulle strand gekomen.
Om te genieten van de zee
Diei\ zij zoo lange moesten derven;
Maar, och dc hitte viel niet moe,
En Pa dacht, dat hij hier zou sterven.
Zij zijn toen weer naar huis gegaan,
Dat was al evenmin een gijntje,
Zijn buikje hing hij zelf moest staan
In het gedrang in 't drukke treintje.
Droefgeestig, moe en afgemat,
Is hij amechtig neergezegen.
Verzuchtend: Alles, maar niet dat!
Kwam er maar stormweer, wind of regen!
TROUBADOUR.
