Ned. Oost-Indië.
Rechtzaken.
Uit de Omgeving
Burgerlijke Stand
Groote brand in een boerderij.
De oorzaak is brandstichting.
Te Stoltenhagen (Duitschland) is gister
morgen op de boerderij van den pachter
Mursnick brand uitgebroken in de gevulde
schuren, wolke op het strooien dak van
den koestal oversprong. Beide gebouwen
branden tot den grond toe af. Behalve de
oogst, zijn achttien melkkoeien, al het
jonge vee en vele landbouwwerkutigen ver
brand. De oorzaak van het onheil is brand
stichting.
Uitbreiding der influenza-epidemie in de
V. S.
In een week 379 dooden.
Medegedeold wordt, dat in de week ge
ëindigd 15 December het aantal personen,
dat aan inluenza is overleden, 379 bedraagt
tegen 284 in de voorafgaande week. Het
departement van Volksgezondheid heeft
uit 20 staten bericht ontvangen van 8000
nieuwe gevallen, hetgeen het dubbele aan
tal van de voorafgaande week beteekent.
Het totaal aantal gevallen in het geheele
land werd op 400.000 geschat.
Hevige koude in Polen.
In Noord- en OosLPolen is de thermo
meter Dinsdag tot 20 graden onder 0 go-
daald. De bovenloop van den "VVeichsel is
reeds met een dikke laag ijs bedekt, zoo
dat de scheepvaart moest worden gestaakt.
Stationskas leeggeroofd.
De rijksspoorwegdirectie-Neurenberg deelt
mede, dat gistermiddag omstreeks kwart
voor zes twee roovers, die 'met revolvers
waren gewapend, de in de goederenafdee-
ling_ ondergebrachte stationskas van het
station Kulmbach binnendrongen en, terwijl
zij met hun wapens den kassier in bedwang
hielden, acht tot negenduizend rijksmark,
de dagelijksche inkomsten van hot station,
roofden.
De politie cn de gendarmerie alsmede
de opsporingsdienst van de rijksspoorweg-
directie-Neurenberg hebben een onderzoek
ingesteld.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
Aardbeving bij Java en Malakka?
Te Cambridge (Massachu
setts) geregistreerd.
Te Cambridge (Massachustets) is een
aardbeving geregistreerd welke, naar men
gelooft, nabij het schiereiland Malakka en
Java moet hebben plaats gehad. De schok
ken begonnen gistermorgen om 6 uur 58
min. en duurden een half uur. Volgens de
autoriteiten van het Harvard-observatori-
um waren de eerste schokken hevig ge
noeg om tot in het centrum van den aard
bol gevoeld te worden, hetgeen slechts zel
den voorkomt.
Vijf tc o's bij Bindji in asch gelegd.
Aneta seint uit Medan: Dinsdagnacht
werden door een brand vijf Chineesche
toko's in de kampong Lada nabij Bindji
in de asch gelegd. De oorzaak is onbekend.
Do schade bedraagt 30.000, waarvan
20.000 door verzekering is gedokt.
HAAGSCHE RECHTBANK.
Inbraken te Alphen aan den Rijn.
Gistermiddag heeft terecht gestaan de
21-jarige losse werkman G. V. uit A1 p lie n
aan den R ij n, recidivist en gedeti
neerd, ter zake van feiten van dief
stal, aldaar gepleegd. In den nacht van
9 op .10 Juni j.l. heeft verdachte, naar hij
bekende, ingebroken in loodsen, toebe-
hoorende aan de landbouwers Goossens
te Waddinxveen en Vermeulen te Bos
koop, en in den nacht van 29 op 30 Juni
d.o.v. heeft hij zich door inklimming toe
gang verschaft tot een kantoor der naam-
looze vennootschap voorheen Jacob Sprey.
In de loodsen bestond de buit uit klee-
dingstukken, gereedschappen, touw enz.,
terwijl uit het kantoor alleen eenige sleu
tels zijn ontvreemd.
Het O. M., waargenomen door mr. Rij-
kens, eischte 2 jaar gevang:-isstraf tegen
verdachte.
Mej. mr. van Slooten, verdachte verde
digende, pleitte clementie voor hem.
LEIMUI DEN.
GEMEENTERAAD.
De Raad dezer gemeente vergaderde
Dinsdagavond te 7.30 uur.
Afwezig zonder kennisgeving de heer W.
Koot. Voorzitter de heer J. A. Bakhuizen,
burgemeester.
De Voorz. opent de vergadering met ge
bed, waarna de notulen der"vörigo vergade
ring wörd.en gelezen, en goedgekeurd.
Op een verzoek* van de Landstormcom
missie stelling ^Amsterdam, om voor bet
jaar 1929 een subsidie van 40 voor de pl.
.afd.', werd gunstig bescliïkt.
Uitgeloot werden twaalf aandeelen, elk
groot 250 van de geldleening oorspronke
lijk groot 62250.
Hierna sluiting.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Botsing. De winkelier M. uit Rijnsburg
reed in de Voorstraat alhier de 16-jarige
zoon van den timmerman K. „van de sok
ken". De zoon kwam er best af, echter niet
het rijwiel, dat danig in handen moest wor
den genomen door den reparateur. De
schadelijke gevolgen zijn voor M.
Moedercursus. Dinsdagavond werd
voor den Moedercursus, uitgeschreven door
„Het Wit-Gele Kruis", de la. tste les gege
ven door Zuster Jannes. Na afloop hiervan
werd Zuster Jannes door het bestuur, bij
monde van den G. A., Pastoor Spoorman,
hartelijk dank gezegd voor haar mooie en
leerzame lessen. Z.eerw. sprak dc:i wensch
uit, dat de cursisten van deze practische
Q3S6CHOPWejü enz.
W. A. ELÏii-!4P ZN., Haarlemmerst-aat 139a.yfel. 1023
WIJNHANDEL W.E.Z., Breestraat 65, Tel. 443
lessen, goede vruchten mogen plukken. Mo
gelijk, dat dezen winter, bij voldoende deel
name, nog een dergelijkon cursus zal gege
ven worden. Die er zich voor interesseeren,
onthoude dit al vast.
LEIDSCHENDAM.
Volksbond. Maandag hield de R. K.
Volksbond te Leidschendam hare maande-
lijksclie ledenvergadering in het Patro-
naatsgebou.w. Na opening door den voorz.
werd door allen het Strijdlied gezongen,
wa-*na do notulen werden goedgekeurd.
Dan verU ^t de heer Jac. Steijn hot
woord. Op zeer duidelijke wijze zet sproker
z:„:i onderwerp over de belastingen uiteen,
hetgeen aller aandacht had. Spr. had dan
ook op het einde e welgemeend en ver
diend applaus en een hartelijk dankwoord
van den voorzitter te accepteeren.
Bij de bestuursverkiezing wegens het be
danken van den heer A. de Groot werd in
diens plaats als bestuurslid gekozen de
heer H. Rolvinck, die zijn benoeming aan
nam.
De vragen, wolke vöor de vragenbuB wa
ren ingekomen, werden naar genoegen be
antwoord. Van de rondvraag werd door en
kele leden gebruik gemaakt. Hierna slui
ting.
NIEUW VENNEP.
Dieven, - Alweer is bij den landbou
wer O. van Schie, Sloterweg Haarlemmer
meer, diefstal gepleegd. Thans liebbon de
dieven konijnen medegenomen.
TER AAR.
Oucl-Tuinbouwcurslsten. Dinsdagavond
werd in 't café van den heer Verhoef opge
richt oen Ver. van oud-leerlingen op tuin-
bouwgebide. De heer C. W. v. d. Hoorn
opende de vergadering en hij hoopte dat
deze avond zoo nuttig mogelijk besteed zou
worden ten opzichte van tuinbouwgebied,
en dat "1 de aanwezigen hun sympathie
zouden u toonen. Hierna gaf hij het woord
aan den heer Jonker. Deze gaf in korte
woorden weer het nut van zulk een Ver.
en de werking, vooral op ons gebied van
platglas en warenhuizen, en de koude
grond. Wij komen ieder jaar voer verschil
lende raadsels te staan, met de vruchten
of met een grond. Die kunnen wij dan be
spreken Wij kunnen een vragenbus stellen,
een tuinbouw-consulent kan een avond'ko
men spreken over een of ander onderwerp.
Spr. hoopte, dat al de heeren het nut van
een dergelijke vereen, zouden inzien en ook
allemaal lid worden. De vereen, werd opge
richt met 15 leden. Er werd een concept
reglement voorgelezen, dat op de eerstvol
gende vergadering officieel vastgesteld zal
worden. Daarna werd er een bestuur geko
zen: M. de Keizer Azn., voorz.C. Hooger-
vorst Lzn., secr.F. Fransen Czn., penning
meester; C. de Keizer en P. Holscher, en de
heer B. Jonkre als adviseur.
De voorz. zeide, dat een weinig contribu
tie zal geheven worden. Begin Januari
komt er een kali-film, waartoe iedereen
wordt toegelaten, en er zullen ook vlug
schriften verkrijgbaar zijn bij het bestuur
van de vereen.
Niets meer aan de orde sluit de voorz.
daarna de vergadering, een woord van
dank bengend aan den heer Jonker, die zoo
veel heeft opgeofferd voor het oprichten
i. Spr. hoopte, dat de heer
Jonker de vereen, als adviseur goed zou in
lichten .Een woord van dank aan het be
stuur van den L. T. B. voor zijn sympathie
betuiging. Tenslotte richtte spr. een aan
moedigen woord tot de leden van de ver-
eeniging, die hebben getoond, dat zij het
nut van zulk een vereeniging goed inzien.
Sp. hoopte, dat zij dit nut mogen blijven
inzien, opdat de vereeniging mogo groeien
en bloeien.
VOORHOUT.
Inenting. Op Vrijdag, 28 December,
des nam. 2.30 uur, bestaat er gelegenheid
ten huize van dr. H. A. G. Bots alhier, tot
kostelooze in- en herinenting.
HET PROCES IN MEXICO.
De marteling van den moordenaar
Torral spreekt
(Stenografisch Verslag van de terechtzitting
vertaald uit „El Universal"-Liberaal dag
blad uit de stad Mexico).
Plots werd Torral zoo bleek als een
doek: het zweet brak hem van alle kan
ten uit. De herinnering aan hetgeen hij
geleden had en dat hij nu moest gaan ver
tellen deed hem zichtbaar beven van ont
roering.
Zijn verhaal maakte in de gerechtszaal
een geweldigen indruk. Wanneer men de
menigte, die zich in de volle zaal bovond,
had kunnen filmen, dan had men beurte
lings ontzettende schrik en verontwaardi
ging op de trillende gezichten der omstaan-
ders kunnen lezen.
Men bracht mij naar een klein kamer
tje waarin niets aanwezig was dan een
W.O. en een scheerstoel van een kapper,
daar werd ik aan handen en voeten vast
gebonden en opgehangen tusschen de stoel
en de muur, en daar plaatste men ondor
mijn lichaam een 30-30 (een soort geweer
van heel zwaar kaliber (Red. R. W. P.)
De betrekkelijk dunne koorden maakten
diepe groeven in mijn lichaam. Ik leed ont
zettend veel pijn. Ik hoorde dat men zei:
„Binnen tien minuten zal hij wel spreken".
Wacht maar even tot hij de kramp
krijgt. -
Ik beet op mijn lippen en ik bereidde
me al vast voor op de pijnen die men mij
had aangekondigd. Het was verschrikke
lijk' zoo riep Toral, en hier moest hij even
rustig adem halen alvorens hij zijn ver
haal kon vervolgen.
Toen begon men met het touw te wiegen
waaraan ik was opgehangen: ik leed ver
schrikkelijke pijn. Ik hoorde dat er iemand
binnenkwam dio vroeg: „Heeft hij be
kend?"
„Nog niet", gaf men hem ten antwoord.
Ik kan me niet herinneren dat ik ooit in
mijn leven zoo geleden heb als in dien
nacht. Toen ik nog een kind was ben ik
eens ziek geweest en heb ik hooi veel pijn
geleden, waardoor ik heelemaal verzwakt
was. En in de jaren dat ik aan voetbal deed
heb ik verschillende ongelukken gehad,
maar ik geef u de verzekering dat ik nooit
zulke verschrikkelijke pijnen geleden heb
als tijdens deze foltering. Dat zal zoo on
geveer twintig minuten geduurd hebben,
toen men zag dat ik niet kermde en dat
ik mijn moncl niet opendeed. Toen kwam
cr iemand naderbij die me vroeg: „Hoe
heet je?"
„Jean", antwoordde ik.
„Wie heeft je tot deze misdaad aan
gespoord?"
„Ik heb het uit eigen beweging ge
daan
Opnieuw wiegde men mij aan de koor
den. Het geweer raakte uit den evenwicht
stand en viel op eenigen afstand van mijn
arm, en ik voelde dat mijn gebeento
kraakte.
„Dat gaat goed", riep er een die de uit
werking zag van het wegglijden van het
geweer, waardoor mijn gebeente als ge
radbraakt werd. Ik dacht er niet aan om
iets te zeggen en dat is de reden waarom
ik heb volgehouden. Intussehen ging men
maar steeds door met mij te pijnigen. Men
raapte het geweer op, maar dat was om me
nog meer te folteren. Want men begon met
den loop van het geweer de koorden aan
te draaien en men pakte mij bij de voeten
vast en hief me omhoog om me nu eens in
horizontale dan weer in verticale positie te
houden.
Ik leed ontzettend. Ik denk dat dit onge
veer een kwartier zal geduurd hebben, ter
wijl heel de foltering mij meer dan drie
kwartier» kwelde. Mén voelde mij de pols
waarschijnlijk om vast te stellen of ik niet
buiten kennis raakte, misschien ook wel uit
medelijden of uit vrees dat ze mij onder
deze foltering zouden zien bezwijken.
Toen maakten ze mij los: ik werd over
eind gezet en men vroeg mij opnieuw: „Wie
heeft u daartoe (den moord op Obregon)
bevel gegeven?"
Ik dacht dat ik moest spreken, maar in
dien ik hun zou verzekeren dat ik uit eigen
initiatief gehandeld had, zou men mij toch
niet gelooven; waar was het zelfs goed
voor dat ik mijn naam had opgegeven?
Bovendien ik dacht aan mijn fatnilie, dio
ik zou moeten compromitteeren.
Ik rustte een oogenblik uit. Toen ik een
beetje bekomen was werd ik met mijn dui
men opgehangen aan touwen, die aan het
reservoir van de W.C. waren vastgemaakt.
Aan de uiteinden van het touw waren mijn
duimen vastgebonden en tengevolge van
de zwaarte van mijn lichaam brak een van
mijn duimen. Dat was een verschrikkelijk
iets. Intussehen sloegen die beulen mij in
m'n gezicht met lange smalle dunne leeron
riemen.
Geef antwoord! Beken dan! riepen
enkele personen die stonden te kijken. Ik
veronderstel dat het partijgangers van
Obregon waren, want ik kon het toen bij
na niet meer uithouden cn op dat oogenblik
vroeg ik hun om medelijden, zeggende:
„Wees toch niet zoo wreed" en toen gaven
ze mij ten antwoord'. „En jij dan, jij hebt
het vaderland van zijn vader beroofd".
Toen vertelde Torral dat men dreigde
hem te zullen verminken en nadat men hem
aan zijn handen had opgehangen folterde
men hem op de meest teere plekken van
zijn lichaam. Men heeft mij drie of vier keer
omhoog geheschen, ik raakte buiten ken
nis: ik was door-nat van 't zweeten, ik ril
de van koorts, ik begon te schreien on
wanneer ik vroeg dat ze mij met rust zou
den laten duurde dat slechts een oogenblik.
Om de groote druk van m'n lichaam eenig-
zins te vc-'ichten trachtte ik met m'n voe
ten steun te zoeken op het closet maar ik
werd er dirc-i afgeschopt. Het was een
vreeselijke marteling. Toen zei een van do
omstaanders: „Hij zal het niet volhouden!"
Toen riep ik: „God zal me de kracht go-
ven!" Het schijnt dat Gods heilige naam
hen woedend maakte want de eene gods
la; tering volgde op den andere, doch on
danks de hachelijke positie waarin ik ver
keerde werd ik door Gods genade bijge
staan en ik verdedigde Hem en smeekte
Hem om erbarming. Toen kwam er iemand
naar me toe die me bij m'n haar trok en
me vroeg: „Ken je me niet?" Ik herinner
de me hem eens meer gezien te hebben,
maar ik herkende hem niet. Toen begon
men m'n huid te schroeien: men stak luci
fers aan die men tegen mijn gezicht hield.
„Dat gaat. goed", riep dat individu, en
hij ging zelf aan mijn lichaam hangen.
„Laat hem heel den nacht maar hangen",
voegde hij er bij.
Men voelde mij de pols, en men was van
oordeel, „die jongeman voelt niets meer:
hij heeft koorts: we moeten voor morgen
ook nog wat bewaren".
Toen werd ik losgemaakt en juist hoorde
ik hoe het uurwerk sloeg van een naburig
gebouw te Bucareli, ik telde de slagen, het
was drie uur in den morgen.
De foltering was begonnen 's nachts om
half twaalf. Ik zakte in elkaar en ik kon
me geen moeite geven om rustig te gaan
liggen. Er zouden me trouwens nog andero
gruwelijker martelingen wachteti. Er kwam
iemand naderbij die me aanhoudend vroeg:
„Wie ben je. Hoe heet je, waar komt jouw
mooie familie vandaan, die generaal Obre
gon heeft laten vermoorden? En iedoro
keer stak hij me met fijne naalden, maar ik
Jcon me niet verroeren. Slechts nu en dan
voer er een rilling door m'n lichaam.
Toen deze er genoeg van had kwam
een ander zijn plaats innemen. Dat duurde
zoo tot 's morgens negen uur. Ik was er
suf van, ik kon niet meer, ik dacht dat ik
dood ging. Toen kwam er oen politieagent,
die me zei: „Gij kunt good teekenen: tee-
ken eens een caricatuur".
Ik hoopte dat de foltering dan zou op
houden en ik begon te teekenen, hij had
me beloofd dat ik mocht gaan slapen, want
ik was er zoo beroerd aan toe, dat ik geen
potlood kon vasthouden. Hij pakte het weer
af en begon te lachen, maar hij liet me niet
rusten. Ik zei dat hij zich niot aan z'n be
lofte hield, maar hij lachte me hartelijk
uit.
Stoornvaartberichten
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
BORNEO (thuisr.) vertr. 18 Dec. van
Port Said.
KAMBANGAN (uitr.) vertr. 15 Dcc. van
Belawan.
PRINS DER NEDERLANDEN (uitr.)
arr. 18 Dcc. te Port Said.
RADJA (thuisr.) vertr. 18 Dcc. van
Djeddah.
KON. HOLL. LL0YD.
ORANIA vertr. 19 Dec. van Amsterdam
naar Buenos Ayres.
AMSTELLAND (uitr.) pass. 18 Dcc.
Madera.
FLANDRIA (thuisr.) vertr. 18 Dcc. van
Lissabon.
GELRIA (thuisr.) vertr. 18 Dec. van
Pernambuco.
MONTI ERLAND (uitr.) pass. 18 Dcc.
Fernando Noronha.
ZEELANDIA (uitr.) vertr. 18 Dec. van
Santos.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
NIÉUW-HOLLAND vertr. 16 Dcc. van
Melbourne naar Singapore.
NIEUW ZEELAND arr. 15 Doc. van
Singapore te Batavia.
MA JANG, Rotterdam naar Batavia,
pass. 19 Dec. Gibraltar.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
BILLITON (thuisr.) pass. 18 Dcc. Fi-
nisterre.
HEEMSKERK (thuisr.) vertr. 15 Dec.
van Port Said naar Genua.
JAGERSFONTEIN (uitr.) vertr. 18 Dec.
van Mombassa naar Tanga.
KLIPFONTEIN (uitr.) pass. 18 Dcc.
Dakar.
RIETFONTEIN (thuisr.) pass. 18 Dec.
Dakar.
WAALWIJK (uitr.) arr. 17 Doca te
Kaapstad.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NARENTA, Rotterdam naar de Paci-
fickust, arr. 17 Dec. tc Swansea.
EEMDIJK, Pacifickust naar Rotterdam
vertr. 17 Dec. van Los Angelos.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ALMKERK "(thuisr.) pass. 19 December
Perim.
AAGTEKERK (uitr.) vertr. 18 Dcc. van
Messina.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
STREEFKERK vertr. 19 Dec. van Br.
Indië l.v. Antwerpen te Rotterdam.
BOVENKERK (uitr.) vertr. 19 Dec. van
Colombo.
MEERKERK vertr. 19 Dec. van Calcut
ta naar Rotterdam.
HOLLAND-OOST-AZIë LIJN.
GEMMA (thuisr.) vertr. 16 Dec. van
Manila.
ALDERMAN arr. 19 Dec. van Amster
dam te Rotterdam.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALUDRA (uitr.) pass. 17 Dec. Madera.
ROTTERDAMSCHE LL0WD.
INDRAPOERA vertr. 19 Dec. van Ba
tavia naar Rotterdam.
KOTA RADJA (uitr.) vertr. 19 Dec. van
Suez.
KEDOE (uitr.) pass. 19 Dec. Perim.
TAMBORA (thuisr.) pass. 19 Doc. Pbrim
TAPANOELI arr. 19 Dec. van Batavia
te Soerabaja.
SOEKABOEMI (thuisr.) vertr. 19 Dec.
van Padang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ATREUS, Rotterdam naar Japan, arr.
17 Dec. te Penang.
DIOMED, Japan naar Rotterdam, vertr.
19 Dec. van Singapore.
EURYMEDON, Amsterdam, naar Ba
tavia, vertr. 1 9Dec. van Belawan.
EMZETCO LIJN.
JONGE MARIA vertr. 19 Dec. van
Rotterdam naar Oran.
LEIDEN.
Geboren: Catharina Jauny d. van D.
Meijer en A. Doornbos Hilde Gola Wil-
helmina d. van W. B. T. Peterzen en G. A.
Meijer Hubertus Jacobus z. van I. C. van
Meurs en C. v. d. Weijden Johannes Hen-
drikus z. van J. H. Wegman cn C. Fiele-
mon Hendrik Willem Adriaan z. van H.
van Oordt en A. M. Reijers Geertrui
Maria d. van M. Boelee en G. M. Neute-
boom Maarten z. van J. H. Mohr eji A.
G. Hoenk Matje d. van C. H. Haneveld
en M. Sohellingerhout Marinus z. van M.
van Weeren en M. J. van Biezen Elisa
beth Francisca d. van J. C. P. van Oyen en
E. F. van Bruggen Cornelis z. van J. Rijn
bergen en S. de Vroede Catharina d.
van H. J. de Heiden en J. M. Heemskerk
Kurt Marinus z. van M. Montfoort en L.
O. G. Schlag Hendrik z. van H. Slijk
huis en J. Stouten Rieddy Rodolph z.
van N. DorLand en C. P. Werther Rcinier
z. van R. Pet en O. W. Slegtenhorst Geer-
truida d. van K. Kuyvenhoven en G. Kriek
Cornelis Willem z. van K. de Boer ea
P. H. Bergwerff Lena Gecrtruida d. vaa
F. H. Kriek en Broomans Gerard z.
van J. D. F. van Hals erna en E. A. Klinkert
Gijsbertus z. van G. van der Vos cn A.
Feynenbuik Dirk Cornelis z. van D. C
van Peypc en Z. Kraal Martha d. van
P. Kouprie en M. J. Diemel Carolinus
Marius- z. van J. N. Lancel en C. J. Penseel
Jan Wouter z. van W. Baars en G. de
Lange Hendrik z. van J. B. Vermeulen
en M. Daanen Maria d. van J. Singeling
en M. van der Heijden Cornelis Willem
z. van J. J. le Clercq on M. Oskam Pe-
tronelle d. van W. F. Buijs en P. Kukler
Christiana d. van C. L. Groen ewe gen en H.
M. van Ulden Cornelia Anna d van P.
van Waardhuizen cn A. M. Slimmers
Leonardus Wilhelmus z. van Q. J. Onder
water en W J. Stolwijk Petrus z. van
P. Smit en A. van Wijk.
Gehuwd: O. N. Trap jm. en C. J. Zit
man jd. W. C. Verhoeven wedr. en W.
ter Heide gesch. J. H. Segaar jm. en C.
Leugering jd. S. Meijgaarden jm. en J.
Spierenburg jd. J. C. de Swijger jm. en
G. Wetselaar jd. H. Faas jm. eri G. Faas
jd. G. de Vonk jm. en W. Melet jd. W.
F. Ohaudron jm. en A. Pardon jd. S. P.
Ouwerkerk jm. en C. Vermond jd. E.
Griffioen jm. en N. Hoogervoret jd.
Overleden: H. C. do Jong wedr. 83
j. J. W. Snel m. 30 j. A. Loupe, wed.
Wetselaar, 05 j. A. K. Horst m. 44 j.
H. M. v. d. Bos m. 02 j. J. W. v. Hees m.
70 j. L. H. v. d. Vos m. 62 j. A, v. Nie-
rop z. 18 j. H. Philippo gesch. 64 j. W.
Th. G. Klaverwijden wedr. 59 j. G. v.
Winkel d. 8 j. N. Zeilstra Derksen vr. 36
j. H. A. B Kamerling z. 23 j. C. Luh-
seri'ourgv. d. Klashorst wed. 74 j. J. C.
Rodenburgv. Iterson vr. 53 j. Th. C. v.
Goozenv. Leeuwen vr. 27 j, E. H. Plan-
jer—Neuteboom vr. 65 j. W. Schouten-
Zwets vr. 70 j. K. Reijncveld m. 64 j.
Personen te Leiden gevestigd.
Abdullah Bin Salim Alatas, Morschstr
2a F. J. Bielefeld, schilder, Hoogowocr<
118a. F. A. Brugman en familio, tram
beambte, v. Speijlcstraat. 35 J. Co dei
Dekker, kantoorbediende, Utr. Veer 15 -
J. M. Dronkers en farm, mngazijnohel
Breestraat 171a G. O. Gaal, reizigoi
Haarlemmerstraat 37 F. M. Galhaup
dienstbode, v. Oldonbarncvoldstrant 38
G. J. Gorritsen, kapster, Stille Rijn 8
R. Grobbe, caféhouder, Beestenmarkt 3<
P. de Groot on familie, slager. Haar
lemmerstraat 43 8. de Groot, dienstbr
de, Rapenburg 35 R. P. Gutmann, Brcc
straat 43 A. H. de Hcy, dienstbode
Rapenburg 83 W. van dor Jagt, tim
merman, Kaiserstraat 30 G. A. vni.
Kempen, slager, Hoerenstraat 53 A.
d. Klein en familie, emaillo schilder, Bui
tonruststraat 9 A. Koot, 4e Binnenvest
gracht 27 W. L. Kok en familie, tram
beambte, Formosastraat lb H. li. vai
der Laan, Rijnsburgorweg 20 D. Lam
booy, chauffeur-monteur, Rijnstraat 5 -
G. Lievaart, dienstbode, Lammermarkt 3<
F. C. van Looy, trambeambto, v. Speyk
straat 35 W. A. van der Meer, dienst
bode, Geeregracht 41a A. Morin—Juhns-
Rijnsburgorweg 71a J. PaaU en fnniili»
blikslager, de Genestetstraat 52 J. Pith
cn familie, directeur „Minerva", Vrouwen
steeg 13 W. J. J. Reymers, Haven 16
S. van RijsHegt, Roodborststraat 52
A. Stam, dienstbode, Morschsingel 3 C
C. Steinwegs, Kruissraat 12 H. L. J
Swaab. Kort Galgewater 1 M. Thunke.
dienstbodo, Pieterskerkhof 36 A. L.
Tromp, Papengracht 23 H. M. vai
Veen, dienstbode, de Laat de Kanterstraa
I A. C. van der Velde, typiste, Utr.
Jaagpad 17a A. do Vogel, Nieuwstraa:
II J- Vogelenzang—Raven bergen Bor
gerstraat 8 L. F. Willems-Verbruggei
Haven 16 G. C. van der Willigen, Stilk
Rijn 11.
Personen uit Leiden vertrokken.
G. J. H. Witto, Arnhem, Greutzberg
straat 58 G. J. M. Oostveen gebore
Ludwig, Haarlem, Lcidschevaart 224
Botermans, Valkenburg (Z.-HVoorst
14 J. Winters en familie, Hengelo (O.'
Dorpmatcnstraat 19 J. Smit en famili
Alphen aan den Rijn, Raadwijkstraat 13
R. Brouwer—Vreeling, Almelo, Wester
straat 14 M. Chr. Wijting, Wassonaa.
Narcislaan 20 M. Goldman, Neuborge
Posambt Kluse A. Jansen, idem, ide:.
G. C. H. Leisink, 's Heerenberg, Voi
delpark 115 Th. M. J. Reek, Den Har,.
Emmastraat la G. Kouprie, Den Haa:
Spui 30a A. F. van Manen, Den Ha'a
Rijslag 14 E. Smid, Groningen, Petri
Hendrikstraat 50 C. Verhaar, Roelr.
arendsveen B 506 W. C. Simonie, Rn
terdam, Adr. Milderstraat 19a M. Wil).
Den Haag, Amalia v. Solmsstraat 87 -
E. van Essen, Den Haag, Copcrnicuslar.
142 J. van Andel, Den Haag, Franker
slag 323 M. Vrolijk, Eindhoven, Var:
Speijkstraat 1 G. P. van Loencnva
der Wal, Oegstgeest, Wijttenbachweg 1 j
C. Varkevisser—Binnendijk, Zoetcrmcc
Dorpstraat 12a B. Liitz, Ansbach (131.
Dombachtstraat 33 L. P. H. Bonnie
Den Haag, Kepplerstraat 171 Ph. I
van der Kolk en familie, Velsen, Kanaa
straat 68 P. Chr. Waasdorp en familie
Rotterdam, Goudenregenstraat 18b K
Kuijvenhoven, Voorschoten, Voorstraat '7
W. M. van den Burg en familie, De:
Haag, Anna Paulownastraat OIO M. Th.
van Seggelen, Warmond, Warmuncl astraat
Den Haag, Celebesstraat 82 A. M. Grup-
pcr, Goirle, Molenstraat 204 A. H. var
Son, Haarlem, K. Hofstraat 7 H. S.
Fuchs, Eindhoven, Varenstraat 78 C.
Bugel, Lcewarden, Camminghastraat 12
31c A. M. de Klecrmaeker, Amsterdam.
O. L. V. Gasthuis M. Th. H. Goossens.
A. C. van der Voort, Hazerswoudc, Groe
nendijk bij D. G. van der Voorden D.
Roest, Alphen aan den Rijn, Jè Nicuv.cn-
huisstraat 3 A. H. C. de Loopcr. Rot
terdam, Nieuwe Haven 117 J. M. Zand
bergen, Den Haag, Zeestraat 171a Chr.
Wassink, Zoeterwoude, Lcegorak fabr. fir
ma Oosthoek.
3—3
