ZONDAGSBLAD.
BUITENLAND.
BINNENLAND.
ONDERWIJS.
19e Jaargang.
DONDERDAG 5 JULI 1928
No. 5916
3)e SeicbeHe (Soti/tomt
ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bl] vooruitbetaling
iVoor Leiden 19 cent per week 12.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per week f2.60 per kwartaaL
Franco per post f2.95 per kwartaaL
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 ct. per kwartaal, bij voor
uitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 ct., met Geïllustreerd
Eondagsblad 9 ct.
Olt blad verschijnt eiken dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen. U
Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935 REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003 s POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGTI
Go won© advortentlén 3P cent par r g Oj
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt hot
3 dubbele van het tarief berekend.
Klein© «dvertentldn, van ten hoogste 80 woorden, waarin
betrekkingen wtirden aangeboden of gevraagd, huur en ver
huur, koop en verkoop f 0.50.
Dit nummer bestaat uit
twee bladen.
Weekabonn&'s worden er aan herinner^
dat het 3de kwartaal Ahon. Zondagsblad
heden moet worden betaald.
DE ADMINISTRATIE.
GERECHTIGHEID EN
VREDE
WAPEN EN WAPENSPREUK VAN
MGR. AENGENENT.
De nieuwe Bisschop van Haarlem, Mgr.
[Aengenent, is begroet geworden als „de
sociale Bisschop".
De Bisschop, die het Haarlemsche dio
cees met z'n groote uitgestrektheid, z'n
groote steden, z'n groote verscheidenheid
yan standen en klassen, zal leiden, is de
geleerde, die midden in het practische le
ven de 6ociale vraagstukken heeft be
schouwd; hij is de man van sociale weten-
shcap èn van de sociale actie.
Ook daarom heeft de Bisschopskeuze
oprechte dankbaarheid en blij vertrouwen
gewekt.
En nu heeft de nieuwe Bisschop geko
zen tot devies, tot wapenspreuk:J u s t i t ia
et pax. Gerechtigheid en vrede.
Wij mogen zeggen: het devies van „den
socialen Bisschop"
In dit devies zien wij het program, de
levenstaak van den nieuwen Bisschop voor
ons open liggen: Door het doen beoefe
nen van de gerechtigheid den vrede on
der de menschen te brengen!
Gerechtigheid is volgens St. Thomas
Aquino de juistheid van handelen en vre
de noemt Hij de rust van de orde.
Onderlinge vrede tusschen alle menschen,
tusschen 6tanden en klassen zal het uit-
vloesiel zijn van een alom heerschende ge
rechtigheid. Het ideaal van onzen
Bisschop, dat is uitgedrukt in zijn
devies
Moge Gods zegen op aller dankbare ge
beden den Bisschop geven, dat Hij dit
ideaal in zijn Bisdom de verwezenlijking
nabij brengen!
Het wapen van Z. D. H. Mgr. Aengenent
is van goud met een hoofd van sabel
(zwart); het hoofd beladen met een aan
de punten verbreed Grieksch kruis van
goudhet veld beladen niet een afgerukte
olijftak met zeven bladeren in natuurlijke
kleur. Het geheel als hartschild op het wa
pen van het Bisdom. - Het Bisdom voert
van zilver met een kruis van keel (rood).
De emblemen zijn nog niet geheel uit
gewerkt.
Aan den heer Henri Bijvoet is door Z.
-D. H. opdracht gegeven voor het ontwer
pen van zijn wapen.
belgie.
NIEUWE LEUVENSCHE BIBLIOTHEEK
De plechtige inwijding.
Door mgr. TanRoey.
t,-u-S^rm,id.da? 'S dc nimiwe üniversiteits-
nibliotheek te Leaven - een geschenk van
de Ver. Staten aan de stad plechtig in
gewijd.
De plechtigheid had in de open lucht
plaats, op het Vclksplein, waar de nieuwe
bibliotheek is verrezen.
Ongeveer te twee uur kwamen de ci
viele en universitaire autoriteiten bijeen,
allen in ambtsgewaad; het corps diploma
tique was rijk vertegenwoordigd door de
gezanten der Vereenigde Staten, Engeland,
l'rankrijk, Zweden en Japan. Kort daarop
verschenen Prins Leopold en Prinses
Astrid, warm toegejuicht.
drie naderde de stoet van
kerkelijke hoogwaardigheidsbekleders,
waaraan Kardinaal Van Roey, aartsbis
schop van Mechelen, in vol ornaat vooraf-
ging. Van een podium vóór den hoofdgevel
verd de nieuwe bibliotheek door den kar
dinaal gewijd, terwijl liturgische zangen
weerklonken. De stoet betrad vervolgens
het gebouw, waar ook de lokalen werden
gewijd, terwijl Mgr. Rasneur, bisschop van
Doornik, den klokketoren, door Amerikaan-
sche ingenieurs geschonken, beklom en het
carillon wijdde, waarna voor 't eerst de
stormklok over Leuven weergalmde. Toen
de stoet wederom verscheen, werd Benoits
„De Wereld" door schoolkinderen in het
Nederlandsch uitgevoerd.
Daarna geschiedde de overdracht der
bibliotheek aan de universiteit. Eerst sprak
Hugh Gibson, de ambassadeur der Ver
eenigde Staten in België. Hij legde vooral
den nadruk op het blijk van vriendschap
tusschen Amerika en België, dat de Biblio
theek nu door de eeuwen heen zal geven.
Het nieuwe gebouw is tevens een blijk
van de hooge waardeering van het Ameri-
kaansche volk voor Kardinaal Mercier en
het Belgisch koninklijk paar.
Nadat verscheidene andere sprekers ge
sproken hadden, sprak het laatst kardi
naal van Boey, aartsbisschop van Meche
len. Hij zei de bibliotheek gaarne als pre
sident van den Baad van. Beheer der Uni
versiteit van de Amerikaansche edelmoe
digheid aan te nemen. Het is een huis,
waar vrede moet heerschen en dab getui
gen moet van de geestelijke gemeenschap
aller volken. Hij bedankte verder alle me
dewerkers, onder wie vooral de carchitet
Whitney Warren en al de donateurs. Hij
noemde speciaal de Nederlandsche
en erkende dat Duitschland trouw zijn
verplichting om de bibliotheek te herstel
len krachtens het Tractaat van Versailles
nakomt. De kardinaal, alsook rector La-
deuze, werden langdurig toegejuicht. Een
ovatie viel ook de talrijke delegaties van
de buitcnlandsche universiteiten ten deel.
JOEGO-SLAVIË.
De kabinetscrisis.
Kade schietpartij inde
Skoepsjtina.
Zooals reeds in een deel van onze vorige
oplaag gemeld, heeft de koning het dooi
den premier Woekitsjewitsj ingediende
ontslag van het kabinetaanvaard.
Uit Agram wordt aan cle „Pester Lloyd"
gemeld, dat de coalitie der boeren en de
mocraten van plan is, indien er geen bevre
digende regeling komt na de bloedige 'ge
beurtenissen, welke in de Skoepsjtina zijn
voorgevallen, een Kroatische Landdag te
proclameeren.
Een schoon gebaar van
koning Alexander.
Koning Alexander van Servië heeft gis
teren de weduwe ontvangen van Paul Ra-
ditsj, het Skoepsjtinalid, dat door Basjitsj
in dit hooge college is neergeschoten. De
koning verzocht mevrouw Baditsj hem twee
harer kinderen toe te vertrouwen, voor
wier opvoeding hij dan zorgen zal.
roemenie.
Petroleum-schandaaï.
Staat voor drie milliard lei
benadeeld.
De rechtbank te Boekarest heeft een
onderzoek ingesteld in een groot petroleum
schandaal. Er zijn namelijk petroleumter-
reinen bij Tarnoviste aan een Engelsche
maatschappij verkocht, op grond van val-
sche documenten. De staat heeft hierdoor
een schade geleden van drie milliard lei.
Verscheidene personen werden gearresteerd
o.m. alle directeuren der betreffende firma
te Targovisk en eenige ingenieurs. Men
verwacht nog meer arrestaties. Verschil
lende politici zouden bij de affaire zijn
betrokken. De'zaak heeft in Roemenië
groot opzien gewekt.
RUSLAND.
Dreigende hongersnood.
Groote inkoopen van graan.
Volgens de „Times" heeft de Soi-jet-re-
geering de laatste dagen tusschen de 150
en 200 duizend ton tarwe gekocht, die een
waarde van 2.500.000 pond sterling verte
genwoordigen. Hieruit blijkt, dat er vrees
voor een ernstigen hongersnood in Bus-
land bestaat. Zoowel in Zuid-Amerika als
in Britsche havens en in havens op het
vaste land, ook Nederlandsche, zijn hoeveel
heden graan gekocht.
Afbraak van kerken te Moskou.
Zoogenaamd ten behoeve van
het verkeer.
De Moskousche Sovjet heeft besloten
om nog in den loop van dit jaar over te
gaan tot de afbraak van een tiental be
kende kerken in de Bussische hoofdstad,
met de weinig geloofwaardig klinkende
motiveering, dat deze gebouwen het
straatverkeer zouden belemmeren. Eerste
slachtoffers van doze anti-godsdienstige
campagne zullen, naar uit de „Izwestya"
blijkt de volgende kerken zijn: de St. Ni-
colaaskerk aan de Mjasnitskajastraat, de
kapel van het Sretjenskyklooster, de kapel
van de Kazan-kathedraal op den hoek van
het Boode Plein, de kerk van Maria Bood
schap aan de Twerskajastraat, de kerk der
Drie Heiligen bij de Boode Poort en nog
twee kapellen in de Sokolkitsjeskywijk.
V oor de afbraak van de bekende St.
Xicolaaskerk laat de Sovjet nog een andere
reden gelden. Deze zal namelijk plaats
moeten maken voor een groot nieuw ge
bouw van de Sovjet-cooperatie Sentroso-
joes. Als antwoord op binnengekomen pro
testen wordt in genoemd Sovjetorgaan be
toogd, dat niet alleen do kerk, ook andere
belendende perceelen zullen moeten ver
dwijnen. Ook de vernietiging der overige
kerken blijkt onder de orthodoxe bevol
king van Moskou groote verontwaardiging
te hebben gewekt. Zoowel de „Izwestya"
als de „Prawda" publiceeren in verband
hiermede een verklaring van den voorzitter
van den Moskouschen Sovjet, Wilkof, waar
in deze de bevolking ervan tracht te over
tuigen, dat de maatregelen alleen de ver
betering van het verkeer ten doel hebben.
Dit betoog zal moeilijk geloof kunnen
vinden, daar de Sovjet van Leningrad even
eens met afbraak-plannen rondSoopt en
o.m. reeds besloten heeft om de bekende
Izaak-Katheclraal aldaar tot museum in te
richten. Een dergelijk besluit heeft met
het verkeersvraagstuk al heel weinig te
maken.
azië
Een opstand in Tibet.
Uit Calcutta wordt aan de „Daily Te
legraph" gemeld, dat volgens uit Tibet ont
vangen berichten de Tibetaansche troepen
in het geheele land worden gerecruteerd
voor het onderdrukken van een opstand,
die in de provincie Po is uitgebroken,
waar de bewoners begin van het jaar een
generaal en zijn aanhangers vermoordde,
die met een opdracht uit Lhassa waren
gekomen.
Op het oogenblik bevinden zich in het
opstendige gebied 500 man troepen, die
her hard bij de opstandelingen zouden heb
ben te verantwoorden. Men vreest dat de
ontevredenheid zich zal uitbreiden tenge
volge van de heffing van extra belastingen
op een tijdstip, dat de Tibetanen te kam
pen hebben met slecht weer en voedsel-
schaarsckte.
STEMMEN BIJ VOLMACHT.
Niet voor hoogbejaarden en zieken.
In een nota naar aanleiding van het
eindverslag der Eerste Kamer over het ont
werp van wet tot wijziging van de Kies
wet, de provinciale wet en de gemeentewet
wijzen de ministers van Binnenlandsche
Zaken en Landbouw cn van Justitie er op,
dat het ontwerp met betrekking tot het
stemmen bij volmacht de strekking heeft
om alleen hen, die thans regelmatig, uit
hoofde van hun beroep, verhinderd worden,
aan de stemming deel te nemen, in de ge
legenheid te stellen, hun kiezersplicht te
vervullen.
Indien ook aan hoogbejaarden en zieken
de gelegenheid werd gegeven om bij vol
macht te stemmen, zou de deur worden ge
opend voor een onbegrensde uitbreiding
van het stemmen bij volmacht, waartegen
de bekende bezwaren bestaan.
OPSCHORTING VAN DEN
VACCINEDWANG.
Nog een voorstel tot verlenging?
In de Memorie van Antwoord aan de
Eerste Kamer betreffende het wetsontwerp
houdende voorzieningen tegen besmettelij
ke ziekten, zegt de regeering, dat het haar
duidelijk is geworden, waarom gewetens
bezwaar met betrekking to't vaccinatie
plicht niet en die met betrekking tot bijv.
militieplicht wel geëerbiedigd zouden mo
gen en moeten worden. Zij meenen, dat
met ernstige gewetensbezwaren wel mag
worden gerekend.
De verklaring, dat na het totstandko
men van deze wet van haar geen voorstel
tot verlenging van de opschorting van den
vaccinatiedwang meer te wachten zal zijn,
kan de regeering tot haar leedwezen niet
geven. Of zij wederom een voorstel tot
verlenging van de opschorting zal doen,
zal zij beslissen na ontvangst van het ad
vies der encephalitis-commissie, welk ad
vies haar, naar zij hoopt, omstreeks Augus
tus zal bereiken.
Een vrouw naar Genève?
Een adres van de Ned. Unie
voor Vrouwenbelangen.
Het hoofdbestuur van de Nederland-
shce Unie voor Vrouwenbelangen, dringt
er in een adres aan den min. v. Buit. Za
ken op aan, dat er bij do samenstelling
der Nederlandsche delegatie naar de
eerstvolgende Volkenbondsvergadering re
kening- gehouden wordt met den wenseh,
die reeds herhaaldelijk, o.a. door den Na-
tionalen Vrouwenraad, de Nederlandsche
Vereeniging van Staatsburgeressen en
door verschillende vrouwenorganisaties is
geuit, n.l. om in deze delegatie ook een
vrouw te benoemen.
Het adres betoogt, dat de Nederland
sche vrouw blijk geeft van een steeds groo-
ter belangstelling in het openbare leven
in het algemeen en in de vredesproblemen
en die van den Volkenbond in het bijzon
der;
dat de belangen van het geheele Neder
landsche volk bij deze problemen ten
nauwste zijn betrokken en derhalve ver
wacht zou mogen worden, dat ook de Ne
derlandsche vrouw in de gelegenheid wor
de gesteld actief deel te nemen aan de
oplossing dezer problemen
dat reeds verschillende vreemde regee
ringen van eenzelfde inzicht hebben blijk
gegeven door de benoeming van een vrouw
in hare delegatie, en dat wijdeskundi
ge vrouwen bezitten, die deze eervolle
plaats waardig zouden kupnen vervullen.
Mevrouw mr. C. C. BakkerVan Bosse
en mevrouw C. A. Kluyver worden als m>
gelijke candidaten aanbevolen.
Uit de sigarenindustrie.
Dreigend conflict.
Gisteren hebben de vertegenwoordigers
der verbonden van sigarenfabrikanten en
die der vier samenwerkende werklieden
organisaties besprekingen gevoord over de
wijzigingsvoorstellen der collectieve ar
beidsovereenkomst, door de arbeidersorga
nisaties op 15 Februari jl. aan de verbon
den gezonden. Deze voorstellen, beoogen-
de verbetering van de positie der arbeiders
hebben de fabrikanten afgewezen. Behou
dens enkele kleine verbeteringen voor een
zeer kleine groep sigarenmakers, uitbrei
ding van de vacantiedagen van één op drie
cn betaling van het verzuim van drie er
kende Christelijke feestdagen, kwamen de
werkgevers met voorstellen tot loonsverla-
ging, speciaal ten aanzien van de groep
z.g. vast personeel, sorteerders, plakkers,
en niet-vakkundigen.
De werknemersorganisaties weigerden
de voorstellen tot loonsverlaging in behan
deling te nemen, waarop de onderhande
lingen zijn afgebroken. A.s. Zaterdag ko
men1 de vertegenwoordigers der werklie
denorganisaties bijeen, om hun houding
verder te bepalen. De mogelijkheid tot
strijd, welke dan pl.in. 11.000 arbeiders zal
omvatten, is zeer groot.
De reis van de Koninklijke Familie.
Omtrent de reis van de Koningin en
Prinses Juliana naar Noorwegen stelt men
ons, uit de onmiddellijke omgeving van
het Koninklijk reisgezelschap, nog in staat,
het volgende mede te deelen, onder dag-
teekening van 1 Juli:
De Koningin en Prinses Juliana zijn
Zondag 1 Juli te Féfor (Gudbrandstalen)
in Noorwegen aangekomen. Na een ver
blijf van een week te Abisko in het Noor-
den van Zweden, waar men steeds, op één
dag na, hqt schitterendste zomerweer trof,
vertrok men per trein naar Narvik, waar
men aan boord ging van een gehuurde
kleine stoomboot. Steeds begunstigd door
uitstekend zomerweder, zoodat men eiken
dag den middernachtzon in volle schoon
heid kon bewonderen, werden Kaftsund,
Trollfjord en Lyngenfjord bezocht en ver
schillende uitstapjes aan land gemaakt.
Te Svolvaer ging men over op den
„Dronningmand" een der nieuwste en
grootste mailstoomers op deze route, die
met 250 passagiers van Noordkaap terug
keerde en het reisgezelschap tot Trondj-
hem bracht. Hier werd 30 Juni in stroo
menden regen aan wal gegaan. Volkomen
onopgemerkt werden de beroemde Dom
(waar alle Noorsche koningen gekroond
worden) en verdere bezienswaardigheden
bezocht.
In den Koninklijken trein werd over
nacht, welke 1 Juli de Vorstelijke perso
nen naar Cinstra bracht, van waar per
auto Févor werd bezocht, hetzelfde oord
in de bergen waar H. M. en H. K. H. reeds
vroeger hebben vertoeft.
Uit het Loodgietersbedrijf.
De rijksbemiddelaar de heer H. A. van
IJsselsteyn heeft gisterochtend een be
spreking gehouden met de patroons, be
trokken bij de staking in het loodgieters-
bedrijf te Amsterdam, Botterdam, Den
Haag en Haarlem. Naar wij vernemen
heeft deze conferentie geen resultaat op
geleverd.
De kansen der zitten-blijvers.
Gestrand in de eerste
klasse.
Binnenkort vallen de slachtoffers: van
de leerlingen die in de eerste klasse van
gymnasium en H. B. S. zitten, zal ongeveer
een vierde deel schipbreuk lijdern zooals de
cijfers leeren, en de vraag is nu: is het wel
of niet gewenscht die kinderen nog eens
een kans te geven in de hoop, dat het 't
tweede jaar beter zal gaan? Of is ook hier
ten halve gekeerd beter dan ten volle ge
dwaald?
In het nummer van Februari van dit
jaar schreef de heer T. Kuiper in „Jeugd en
Beroep" over de „zit ten blij vers in de eerste
klasse" en kwam op grond van statistisch
materiaal tot de conclusie: wanneer een
leerling in de eerste klasse van gymnasium
of H.B.S. blijft zitten, dan is dit een dui
delijke aanwijzing, dat hij voor het onder
wijs aldaar ongeschikt is:
De schr. deelt deze gegevens noedel
Het voornaamste nieuws.
BUITENLAND.
Inwijding door Kardinaal van Roey van
de nieuwe universiteitsbibliotheek te Leu
ven.
De vermiste Russische vlieger Baboes-
jkin is terecht. (Luchtv.)
Noodweer boven Duitschland. (Buitenl.|
Berichten, 2e blad).
De Belgische bankier Löwenstein zou bo
ven het Kanaal uit zijn vliegtuig zijn ge
vallen. (Telegrammen).
BINNENLAND.
Z. D. H. Mgr. Aengenent heeft zijn wa
pen en wapenspreuken gekozen. (1ste
blad).
OMGEVING.
Uitvaart en begrafenis van den weleerw.
heer kapelaan Bemelmans te Voorhout.
(lste blad).
In de jaren 19091918 werden tob de
eerste klasse van het Barleusgymnasium te
Amsterdam toegelaten 575 leerlingen (daai
de gegevens betreffende één jaar der jaren
ontbreken, moet het aantal 10 pet. hooger
genomen worden). Nagenoeg een vierde
deel, 139 leerlingen (jongens en meisjes)
bleven zitten. Van deze 139 gestranden
slaagden er slechts drie (jongens) zonder
nog eens een klas te doubleeren, zoodat 2
pet. van de zitten-blijvers geschikt bleek
voor de school. Van de overigen wisten nog
9, met vertragingen van 24 jaren, het
einddoel te bereiken. Daaronder was slechts
één meisje.
Met de meisjes ziet het er nog bedenke
lijker uit: van de 46 meisjes, die in de eer
ste klasse zitten bleven, is er slechts 1 voor
het eindexamen geslaagd en wel na 8 jaren
op het gymnasium te hebben doorgebracht
Het antwoord: wat te doen als een leer
ling het in de eerst klasse aflegt, kan dui
niet twijfelachtig zijn: van de school nemer
en zoo gauw mogelijk iets nieuws beginnen
Terecht merkt de heer Kuiper op: „Ge
lukkig is hiermede omtrent de maatschap
pelijke toekomst van den leerling in he
geheel niets gezegd".
Inderdaad slagen velen,-die het op de H
B. S. of op het gymnasium niet konden bol
werken, zeer goed in het loven, terwijl ei
heel wat zijn, die het op de school heel goed
maakten en het studie-einddoel, ook van d(
universiteit bereikten, en die geen functii
kunnen vinden. Wat ons daarvhn nu en dai
ter oore komt, geeft ons aanleidig tot groo
te voorzichtigheid te vermanen.
Zooals do tooneelschool er is voor jong<
menschen, die aanleg voor acteeren holrben
de academie voor beeldende kunsten voo
jongelieden met aanleg voor plastische kun
sten, 't conservatorium voor hen, die mu
zikaal begaafd zijn, zoo zijn H.B.S. er
gymnasium voor hen, die zeer goede leer
vermogens hebben, en op grond daar -ai
voor voortgezette studie in aanmerkim, ko
men.
Kinderen op de middelbare schojl latei
die er niet thuis behooren, betekent rek
ken van het lijden. Dit moete-» de ouders
voor oogen houden als hun kind over enkel
dagen naar huis komt met de mede leeling
dat het niet verhoogd wordt. Een kort, op
timistisch troostwoord en dan een be
raadslaging over wat verder gedaan moe
worden, zijn dan van pas. Ouders, die ziel
blind Btaren op de glorie van het einddiplo
ma waarvan de glans door het groots
aantal, dat ieder jaar wordt uitgedeeld, hee
lemaal niet meer zoo helder uitkomt, ah
voorheen bedroeven zichzolven en hun
kind, door het als het is blijven zitten, toet
op de school te laten.
Ook als een leerling wel goede leerver
mogens, maar gebrek aan ijver heeft, dar
schijnt dat een aanwijzing, dat hij niel
voor de school geschikt is. Immers, er be
staat geen enkele waarborg, dat de ijvei
door het zitten blijven zal toenemen. De
verwachting dat leerlingen, die doordat Z(
op de lagere school door een klasseondcr-
wijzer zijn onderwezen nog ontdooien en
zich aan het vakleerarenstelsel <ier mid
delbare school moeten leeren aanpassen
schijnt niet verwezenlijkt te wordenim
mers als die verwachting gegrond was, dan
moest, een veel grooter percentage der zit
ten-blijvers van do eerste klasse zich la
ter ontpoppen als geschikte leerlingen,
dan het geval blijkt te zijn.
Onderwijzersvergaderïng in de Inspectie
Delft.
De vierde algemeene vergadering var
onderwijzers en onderwijzeressen in de in
spectio Delft zal gehouden worden op Don
derdag 12 Juli, 's morgens om 10 uur in dc
groote zaal der Martha-stichting te Alpher
aan den Bijn. Op de agenda komt o.m. vooi
een Vogelfilm van A. Burdet, nier. om in
leidend woord van P. de Graaf van Nieuw
koop.
In den namiddag zal een boottocht wor
den gemaakt, welwillend aangeboden dooi
het gemeentebestuur van Alphen aan der
Bijn. Vermoedelijk zal deze tocht gaan ovei
de Brasemer- en Kagermcren; terug ovei
Leiden,