BUITENLAND.
THERESE NEUMANN
BINNENLAND
Nederlandsch Oost-lndië
19 e Jsargang
MAANDftG 23 JA*'Uep| 19?8
No. 5773
De ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
Voor Leiden 18 cent pei week 12.50 pei kwartaal.
Bij onze AgenteD 20 cent per week 12,60 per kwartaaL
franco per post *r-f2.95 per kwartaaL
Het Geïllustreerd Zondagsblad la vooi de Abonné's ver»
krijgbaar tegen betaling van 5G ct. per kwartaal, bij voor
uitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 ct., met Geïllustreerd
Zondagsblad 9 ct.
Oit blad verschijnt eiken dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen. II
Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935 REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003 POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone edvertentlên 3P cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt het
r; dubbele vaD het tarief berekend. a
Kleine edvertentlên, van ten hoogste 30 woorden, waaria
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en 7«i*
huur, koop en verkoop 10.50.
Dit nummer bestaat uit Twee bladen
Doordat wij In kleiner omvang
moeten verschijnen, kunnen wij
heden verscheidene verslagen
en berichten niet opnemen.
EEN HERINNERING.
Schaepman, wiens sterven j.I. Zaterdag
25 jaar was geleden, wordt in deze da
gen, in gesproken en geschreven woord,
door Katholieken en niet-Katholieken her
dacht als een der grootste Nederlanders
van de laatste eeuw.
Waar de laatste dagen het zeer be
perkte technisch-kunnen van een nog
niet klaar zijnde zetterij ons enge gren
zen van copie-hoeveelheid oplegden, kon
den wij in onze courant, helaas, weinig
vermelden over deze gedachtenis-viering
Te Utrecht heeft Z. D. H. A'lgr. v. d.
Wetering in de Kathedrale Kerk een pon
tificale H. Mis opgedragen en is er een
grootsche bijeenkomst gehouden.
Zaterdagavond heeft mr. A. baron van
Wijnbergen, voor den zender te Huizen
mgr. Scheapman herdacht en gehuldigd.
En vanavond is er herden
kingsavond te Nijmegen, die ook door de
radio wordt uitgezonden. (Degenen die
een radio bezitten, stellen het toestel in
op Huizen!)
Te Rome heeft Z. Em. Kardinaal van
Rossum een H. Mis voor de zielerust van
den priester-staatsman opgedragen" en op
het graf van dr. Schaepman heeft Pater
van Oppenraay een herdenkingsrede uit
gesproken.
Te Tubergen de geboorteplaats van dr.
Schaepman, heeft een huldiging plaats ge
had bij het daar opgerichte monument.
Wij-willen bier. al is 't slechts met 'p
enkel woord, herinneren aan het sterfbed
van den machtigen staatsman en beroem
den redenaar, den geestdriftigen Katho
liek en vurigen strijder.
Toen mgr. Scheapman te Rome op het
ziekbed lag uitgestrekt bad hij, die over
tuigd was dat het einde van zijn leven
naderde, voortdurend „Kom Heer Jesus,
kom!" en dan weer klonk het: „Credo
in unam sanctam catholicam et apostoli-
cam Ecclesiam". (Ik geloof in de èène
heilige katholieke en apostolische
Kerk). En tot zijn jonge vrienden, de hee-
ren Blom en Hoogveld, die hem verpleeg
den, zeide hij dikwijls: „Strijdt, mijne
vrienden, strijdt voor de goede zaak,
strijdt voor de Kerk".
Deze laatstp woorden bevatten een
aanmaning, gericht tot alle Katholieken,
die thans na 25 jaren Schaepman's arbeid
moeten voortzetten!
Strijdt voor de goede zaak, strijdt voor
'de Kerk deze vermanende woorden
moeten ons in deze dagen in de herinne
ring opleven, opdat wij'er beter naar
gaan handelen!
DU ITSCHLAND.
Uitsluiting in Midden-Duitschland.
50.000 metaalarbeiders er bij
betrokken.
De bond van werkgevers in de midden-
Duitsche metaal-industrie heeft in zijn Za
terdagmiddag te Maagdenburg gehouden
bestuursvergadering eenstemmig besloten
tot uitsluiting van alle metaalbewerkers
in midden Duitschland, $n wel met ingang
van Maandag in Anhalt en met ingang
van Dinsdag voor de andere districten.
Bij deze uitsluiting zullen 50.000 arbeiders
betrokken zijn, waarvan zich ongeveer de
helft reeds in staking bevindt.
TSJECHO-SLOWAKI JE.
Modus vivendi met het Vaticaan.
Einde van een langdurige
sp a n n i n g.
Het „Prager Tageblatt" meldt: De mi
nisterraad van Vrijdag heeft den met hot
Vaticaan gesloten modus vivendi goedge
keurd. Tusschen de Tsjechoslovaaksche re
geering en het Vaticaan zullen eenige ge
lijkluidende nota's gewisseld worden. In
den ministerraad werd met tevredenheid
geconstateerd, dat de spanning, die twee
jaar lang bestaan heeft, thans langs diplo-
matieken weg verwijderd is.
FRANKRIJK.
Geen verdere onderhandelingen met
Amerika?
Draadloos wordt gemeld, dat in regee-
rmgskringen te Washington de onderhan
delingen tuschen Briand en Kellogg over
het anti-oorlogspact, ten gevolge van het
Vrijdag j.I. te Washington overhandigde
Fransche antwoord, als beëindigd worden
beschouwd.
DE GESTIGMATISEERDE VAN KONNERSREUTH.
III.
Jaren zonder voedsel?
Het tot zich nemen van voedsel is een
bezigheid, welke gewoonlijk als on-poë-
fisch wordt aangeduid, maar niettemin
steeds beschouwd is als strikt noodzake
lijk voor het behoud van het leven.
Desalniettemin wordt beweerd, dat
Therese Neumann rpeds gedurende vier-
en-een-half jaar geen vast voedsel tot
zich neemt. Sinds Kerstmis van het jaar
1926 zou zij ook geen vloeistof meer ge
bruiken. Alleen bij het communiceeren
krijgt zij een klein beetje water, om de
H. Hostie gemakkelijker te kunnen door
slikken. Men zegt, dat in den laatsten tijd
ook dit minimale beetje water niet meer
noodig is, zoodat zij op het oogenblik to
taal niets meer gebruiken zou.
Nu zou men verwachten, dat zij lang
zaam maar zeker geheel zou uitteren, tot
dat er niets meer dan een geraamte over
bleef. Want waar steeds vanaf gaat en
waar niets bij komt, dat kan niet blijven
bestaan.
Vreemd genoeg echter bedraagt haar
gewicht sinds Kerstmis 1926 steeds circa
110 pond. Maar nog vreemder is het feit,
dat het lichaamsgewicht na de lijdens-ex-
tase op Vrijdag met ongeveer 5 pond
blijkt te zijn afgenomen, maar zich
daarna weer herstelt zoodat het
gewicht des Woensdags weer 110 pond
bedraagt.
Wanneer men zooiets leest, vraagt
men zich onwillekeurig af: Hoe kan dat
nu? Zijn deze feiten werkelijk deugdelijk
geconstateerd?
Ja, deze verschijnselen zijn gedurende
15 dagen gecontroleerd op
verzoek van de kerkelijke overheid door
prof Ewald en dr. Seidl. daarbij geassis
teerd door 4 ervaren ziekenzusters.
Of het waar is, dat Therese Neumann
reeds gedurende 4.5 jaar niet gegeten
heeft en sinds Kerstmis 1926 niet meer
dan een klein slokje water heeft genut
tigd. kan natuurlijk niet worden nagegaan
De huisgenooten bevestigen het, maar of
schoon hun geloofwaardigheid niet in
twijfel behoeft te worden getrokken,
heeft de wetenschap weinig aan dergelij
ke ongecontroleerde mededeelingen.
Wel kan zij zich bezig houden met het
geen geschiedde tijdens het 15-daagsche
onderzoek.
Een streng onderzoek.
Hef onderzoek, dat de beide medici
met behulp van de 4 zusters in het afge-
loopen jaar hebben ingesteld, is zeer
streng geweest.
De zusters, die onder eede stonden,
hebben Therese gedurende die dagen
geen seconde alleen gelaten en haar
voortdurend geobserveerd. Alle mogelij
ke controle-middelen werden aange
wend en met de grootste nauwgezetheid
werd ervoor gewaakt, dat het onderzoek
streng wetenschappelijk plaats vond.
Prof. Ewald was vol lof over den kal-
men ernst, waarmede de zusters haar
verantwoordelijken taak hebben vol
bracht. Zij hebben alle haar gegeven aan
wijzingen met de meeste stiptheid opge
volgd.
Gedurende den tijd van dit onderzoek
verviel Therese tweemaal in de lijdens
extase.
Vastgesteld werd, dat zij in die 15 da
gen niets genuttigd heefft dan partikels
van de H. Hostie (zij communiceerde da
gelijks) en een slokje water, dat nauw
keurig werd nagemeten. Ook de
gewichtsveranderingen
werden geconstateerd.
Na de lijdens-extase werd Therese
gewogen en ruim 4 pond lichter bevon
den .terwijl het gewicht in de daarop vol
gende dagen weer toenam tot 110 pond.
Hoe is het mogelijk, dat iemands ge
wicht stijgt, zonder dat hij voedsel tot
zich neemt? Dat is het groote probleem
van Konnersreuth.
Prof. Ewald schrijft hierover in het
Med. Wochenschrift: Of hier is bedrog
in het spel. of anders staat de weten
schap voor een geweldig probleem.
Bedrog?
Bestaat de mogelijkheid, dat er bewust
of onbewust bedrog gepleegd is?
Prof. Ewald komt tot de conclusie, dat
er ergens op de een of andere manier
bedrog in het spel moet zijn. Het feit
van de gewichtstoename zonder voed-
selnuttiging komt hem zóó onaannemelijk
voor, dat hij als eenigen uitweg zijn toe
vlucht neemt tot de veronderstelling, dat
de controle nog niet voldoende is ge
weest.
Dr. Nordberg achtte o. i. terecht
deze houding van een bekend psychiater
als prof. Ewald is, psychologisch heel
verklaarbaar.
Men kan het zich indenken ,dat een
professor van naam beducht is, zijn repu
tatie te verleizen, als het later ooit eens
mocht blijken, dat hij zich goedgeloovig
bij den neus had laten nemen.
Andere artsen zijn evenwel minder
sceptisch en verklaren, na kennisneming
van de wijze waar:>p het onderzoek heeft
plaats gehad, dat de mogelijkheid van
bedrog ten eenenmale is uitgesloten.
Het is danook wel in hooge mate on
waarschijnlijk, vooreerst, dat een reli
gieus zoo hoogstaand meisje tot bedrog
in staat is, en vervolgens, dat de perso
nen met het onderzoek belast, die haar
voortdurend hebben geobserveerd, van
dat bedrog niets hebben bemerkt.
De al te wantrouwende wetenschap
stelt den eisch, dat Therese Neumann
zich in een kliniek zal laten opnemen, om
zich daar gedurende langen tijd aan elke
denkbare controle te onderwerpen
Het ware te wei.schen, dat aan dit ver
langen werd voldaan, doch hiertegen ver
zet zich de vader van het meisje. Ook al
weer begrijpelijk.
Men moet zich de mentaliteit van zoo'n
Beierschen boer maar even indenken om
te begrijpen, dat hij zijn dochter, die hij
niet ten onrechte beschouwt als een bui
tengewoon door God begenadigd kind,
niet als een proeikonijn wil overleveren
aan allerlei vreemde experimenten, waar
van de landelijke bevolking over het al
gemeen niets, moet hebben.
Een wonder?
Wanneer wij de mogelijkheid van be
drog uitschakelen, dan moeten wij met
prof. Ewald erkenden, dat in dit geval de
wetenschap voeren geweldig probleem,
wordt gesteld.
Er zijn veel hongerkunstenaars ge
weest, die 15 dagen en langer hebben ge
vast, maar zij zagen er na verloop van 15
dagen geheel anders uit dan Therese
Neumann. Zij vermagerden zichtbaar,
terwijl Therese dezelfde blijft, Bovendien
is bij hen nooit een gewichtstoename ge
constateerd, doch steeds het tegendeel.
Hoewel dr. Nordberg erkende, dat men
hier zeer dicht het wonder nabij kwam,
was hij persoonlijk toch van meening, dat
er in dit geval ons nog onbekende phy-
sieke krachten aan het werk waren,
krachten, welke de tegenwoordige weten
schap nog niet kent, hoogstens ver
moedt.
Curiosifeitshalve zullen wij even ver
melden, langs welken weg de Duitsche
doctor zich een mogelijke oplossing van
het geval denkt. Er bestaat nl. een hy
pothese. dat materie niets anders is dan
energie in evenwicht. Op ons nog onbe
kende wijze kan volgens die hypothese
energie in materie worden omgezet. Ons
menschelijk lichaam zou dan de in het
voedsel aanwezige energie omzetten in
lichaams-substantie, maar de mogelijk
heid zou dan niet uitgesloten zijn, dat op
een bijzondere wijze het lichaam zonder
behulp van voedsel, energie uit de omge
ving zou kunnen onttrekken en omzetten
in materie.
Voorloopig lijkt ons deze verklarings
mogelijkheid te fantastisch om er veel
gewicht aan te hechten. Maar de moge
lijkheid schijnt niet uitgesloten, dat te
eeniger tijd langs dezen of langs een
anderen weg nog eens een aannemelijke
natuurlijke verklaring gevonden wordt.
En zoolang de Kerk er niet van over
tuigd is. dat- een natuurlijke verklaring
zoowel nu als in de toekomst ten eenen
male is uitgesloten, zal zij niet tot een
wonder concludeeren.
In het kort kan men dus tof deze slot
som komen:
Wie voor zichzelf een wonder wil aan
nemen, heeft daartoe zeker gewichtige
redenen, maar tot nog toe schij
nen ons de feiten niet per se tot het aan
nemen van een bovennatuurlijke kracht
te dwingen.
De visioenen.
Een ander verschijnsel, waarvoor de
wetenschap evenmin een afdoende ver
klaring kan geven, is het volgende:
Therese vertelt dikwijls bijzonderhe
den over hetgeen zij gezien en gehoord
heeft in haar lijdensvisioenen. Zij noemt
dan vaak details over plaatselijke toe
standen. zooals die vroeger in Jerusalem
moeten hebben bestaan, welke bekende
Oriëntalisten tot hun groote verbazing als
juist moeten erkennen. Niet alleen ver
telt zij bijzonderheden, welke slechts aan
geleerde Oostersche oudheidkenners be
kend zijn. maar zelfs geeft zij aanwijzin
gen. welke bij nader' onderzoek als juist
kunnen worden erkend Naar wij ons
meenen te herinneren, vertelt zij evenwel
ook dingen, welke als onjuist of niet te
controleeren moeten worden aangemerkt.
Ook verneemt zij in haar visioenen
Araineesche woorden (Arameesch is
de taal, welke ten tijde van Christus in
Palestina werd gesproken), welke zij zelf
niet verstaal, doch welke zij niettemin
vrij juist weergeeft.
Hoe komt dat boerenmeisje, aan die
kennis van feiten en toestanden, welke
zich 2000 jaar geleden hebben voorge
daan?
Er bestaat wel zoo iets als overbren
ging van gedachten, waardoor het mo
gelijk is iemand een kennis te suggeree-
ren, welke hij vroeger niet had, doch de
omstandigheden wijzen uit, dat deze ver
klaring hier niet gebruikt kan worden. In
geheel Konnersreuth is geen boek over
Arameesch te vinden. Niemand kende
er Arameesch, ook de pastoor niet. Toen
Therese voor het eerst naar de beteeke-
nis van de door haar gehoorde Aramee-
sclie woorden vroeg, kon niemand haar
antwoorden.
Pas later werd de beteekenis bekend,
toen geleerde talenkenners eraan te
pas kwamen. Wie zou haar in dit geval
de Arameesche woorden en de plaatselij
ke details moeten hebben gesuggereerd?
Een aannemelijke verklaring is ook
voor dit verschijnsel niet te geven. Later
misschien?
In ieder gevaï en dat is ook de con
clusie waartoe dr. Nordberg komt al
zouden de verschijnselen van Konners
reuth blijken geen wonder te zijn, dan
hebben ze toch op overtuigende en in
drukwekkende wijze .getoond, de macht
van het geestelijke en godsdienstige in
den mensch. Zij hebben de menschheid
aangespoord tot ernstig nadenken over
de problemen van 's menschen zijn.
Slechter is niemand in Konnersreuth
geworden. Integendeel, duizenden zijn
door het daar geziene opgewekt gewor
den, weer hun aandacht te schenken aan
hetgeen geleerd wordt in de Evangeliën.
Wonder of niet dat is de goede zijde
van Konnersreuth.
RUSLAND.
Een noodkreet der ballingen.
Oproep der Trotski-groep.
De „Vorwarts" publiceert een oproep,
die door de bannelingen van de groep-
Trotski is opgesteld en waarin zij zich
richten tot de communistische internatio
nale. In Busland mócht deze oproep niet
verspreid worden, maar niettemin is hij
over de Duitsche grens gekomen. Het stuk
is o.a. onderteekend door Trotski, Rakofs-
ki, Radek, Smilga en vele andere bekende
bolsjewiki, die den laatsten tijd door de
maatregelen der Russische regeering zijn
getroffen.
De onderteekenaren doen een beroep
op de internationale, om tegen hun uit
sluiting uit de Russische communistische
partij te protesteeren. Wij oude bolsjewis
tische partij-arbeiders, zeggen zij, zijn
door de bevelen der geheime politie naar
de meest verwijderde gebieden van de
Sovjet-Unie verbannen, zonder dat een
aanklacht tegen ons is ingediend, alleen
met het doel om onze verbindingen met
Moskou en de ander arbeiderscentra en
met het zesde communistische congres te
verbreken.
Zij "noemen verder hun verbanning een
gebeurtenis van groote historische betee
kenis, daar het er in Rusland om gaat de
dictatuur van het proletariaat, die in Oc
tober 1917 veroverd werdj niet verloren te
doen gaan. Zij verklaren geen afstand te
doen van hun opvattingen, wier juistheid
door den loop der gebeurtenissen is beves
tigd. Door onderdrukking kunnen geen
problemen worden opgelost. Wij erkennen,
zoo wordt ten slotte gezegd, dat de bolsje
wiki het recht hebben de bourgeoisie, de
socialisten en mensjewiki te onderdruk-
ken(maar in het verleden is gebleken,
dat onderdrukkingsraaatregelen tegen
bolsjewiki verkeerd zijn.
CHINA.
CHRISTENVERVOLGING.
Door de communisten.
Men vraagt dringend hulp.
Aan de „Matin" wordt gemeld: Do
apostolische vicaris te Swatau seint, dat
de christengemeenschappen te Pene en
in andere plaatsen door de communisten
vernietigd zijn. Er zijn duizenden vluchte
lingen de missionarissen zijn in veilig
heid. Men vraagt dringend om hulp.
Ontzettende toestanden in het Shantoeng-
gebied.
Omtrent den hongersnood in China
wordt gemeld, dat op het oogenblik op het
schiereiland Rhantoeng door gebrek aan
de allernoodzakelijkste levensmiddelen
meer personen omkomen dan vroeger ooit
Het voornaamste nieuws van heden
BUITENLAND.
Tegen Dinsdag is in de metaalindustrie
van midden-Duitschland een uitsluiting
aangekondigd, welke bO.OOO arbeiders zal
omvatten.
Christenvervolging en hongersnood in
China.
De Krakatau weer in werking (Ned. 0.-
Indië, le blad).
BINNENLAND.
Besluit der regeering tot verderen aan
leg ^n de. spoorlijn GoudaBoskoop
Alphen (lste" 'blad).
bij een hongersnood het geval is geweest.
Ongeveer 4 millioen personen zijn bede
laars geworden, niet zoozeer door de
slechte opbrengst van den oogst, dan wel
door do plunderingen van de soldaten.
OudVrs erkoopen hun kinderen, om zich
eenig voedsel te kunen verschaffen.
Tal van lieden trekken van plaats tot
plaats om te bedelen en voeden zich met
wortelen en boomschors.
In de stad Tsinan bevinden zich onge
veer 25.000 personen, die geen onderdak
hebben en leven van hetgeen de openbare
liefdadigheid hun ter beschikking stelt.
Do pogingen om naar Mantsjoerije te
emigrecren worden door de Japanners
zooveel mogelijk tegengegaan, daar dan
ook gevaar voor de voedselvoorziening van
Mantsjoerije zou ontstaan.
JAPAN.
Het Lagerhuis ontbonden.
In een speciale zitting van het kabinet
te Tokio is besloten het Lagerhuis te ont
binden. Verwacht wordt, dat er op 19 Fe
bruari verkiezingen zullen plaats hebben.
De regcenng-Tanaka zal tot na de ver
kiezingen aan het bewind blijven. Het
Hoogerhuis is tegelijkertijd verdaagd.
De ontbinding had plaats, nadat door
de oppositie een motie van wantrouwen
in de regeering in verband met haar poli
tiek in China was ingediend. Voordat deze
motie evenwel in behandeling kon komen,
Las de premier Tanaka het besluit tot ont
binding voor.
AMERIKA.
De Pan-Amerikaansche conferentie.
Voorstel tot erkenning van
hetHaagsche Hof.
Op het pan-Amerikaansche congres te
Havanna is een voorstel gedaan, om het
permanente hof van arbitrage te 's-Gra-
venhage te erkennen als de bevoegde in
stantie voor de beslechting van alle ge
schillen, die zich tusschen Amerikaanscho
staten mochten voordoen.
De vertegenwoordiger van San Salva
dor, die de commissie voor internationaal
recht presideert, verklaarde zich voor het
sluiten van verdragen, waarbij arbitrage
voor alle conflicten tusschen Amerikaan-
sche staten door arbitrage geschikt is, om
dat dit hof meer waarborgen voor onpar
tijdigheid biedt dan een pan-Ameri-
kaansch gerechtshof.
Hervatting van de werkzaamheden
voor de spoorlijn Gouda
Boskoop-Alphen.
Naar de „Tel." verneemt, heeft de regeering
thans beslist, dat de werkzaamheden voor den
verderen aanleg van den spoorweg Gouda
BoskoopAlphen zullen worden hervat. Deze
spoorweg zal derhalve worden voltooid.
Dc KRAKATAU IN WERKING.
Nog een direct gevaar.
Aneta bericht uit Batavia, dat de Kra
katau weer in volle werking is. De erup
tie-haard stoot geregeld massa's uit. die
zoo zwart ais inkt zijn en werpt lava-
steenen honderden meters hoog. Een
donderend gerommel wordt waargeno
men. veroorzaakt door gloeiende steen
massa's die in zee neerkomen De uit
barstingen gaan met knallen gepaard.
De vulcanoloog Dr. Ch. E. Stehn ver
klaarde dat er drie eruptiepunten zijn De
uitbarstingen nemen in kracht toe, de
tusscbcnpoozen worden korter en de
hoogte waartoe uitgeworpen wordt,
grooter. De hoogste eruptie was Zater
dagmorgen om halfnegen. toen de uitge
worpen massa's een hoogte van 1200 me
ter bereikten.
Een dngelijksche opneming, verricht
tusschen 8 cn 12 uur in den morgen toont
aan. dat gedurende die periode gemid
deld 300 uitbarstingen voorkomen, bij 10
