WOENSDAG 17 AUGUSTUS 1927
No. 5645
18e Jaargang
e Gou^o/nt
ie ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling
oor Leiden 19 cent per week f 2.50 per kwartaal,
ij onze Agenten 20 cent per week f2.60 per kwartaal,
ranco per post f2.95 per kwartaaL
[et Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver-
rijgbaar tegen betaling van 50 ct. per kwartaal, bij voor-
itbetaling. Afzonderlijke nummers 5 ct., met Geïllustreerd
ondagsblad 9 ct.
Dit blad verschijnt eiken dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen.
I
Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935 REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003 POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone advertentiên 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt het
dubbele van het tarief berekend.
Kleine advertentiên, van ten hoogste 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en ver
huur, koop en verkoop f 0.50.
1 NUMMER BESTAAT UIT DRIE BLADEN.
Een opmerking bij „eenige op
merkingen",
In „Het Volk" maakt de bezadigde so-
jalistische geleerde W. A. Bonger „eeni-
opmerkingen" naar aanleiding van de
litgestclde executie van de Italiaansche
aarchisten Sacco en Vanzetti.
Hij verklaart het verzet tegen deze exe-
ntio eerstens uit de afkeer voor de dood
straf, vervolgens uit een instinctief aan
langen van den ouden rechtsregel „in
dubiis pro reo" (in twijfelachtige gevallen
;a de beklaagde vrij uit), en op de derde
ilaats, omdat men meent, dat Sacco en
fanzetti te eerder zijn veroordeeld, om-
lat zij anarchisten zijn.
De schrijver is van oordeel, dat in dit
laatste element de kern der zaak zéker
ciet ligt; en hij betoogt, dat men in
Ümerika-, door de vele misdaden, verkeer
delijk, gauwer geneigd is geworden een
bewijs voor schuld te aanvaarden, en acht
dit de verklaring van het beide genoemde
anarchisten veroordeelend vonnis. Hij ver-
yolgt dan:
„Hoe dit ook zij, het is in het belang
van deze twee ongelukkige menschen
op deze zijde van de zaak niet den na
druk te leggen. "Wanneer zij inderdaad
overtuigde anarchisten zijn, dan mogen
zij uitroepen: God beware ons voor onze
vrienden! Niemand heeft hun zaak zoo
veel kwaad gedaan als zij die door hun
Zinlooze schanddaden men denke b.v.
aan een aanslag als in Bazel heeft
plaats gevonden, waar menschen, die
misschien zelfs niet van het bestaan der
kwestie op de hoogte waren, den dood
hebben gevonden of gruwelijk verminkt
zijn den Staat zouden willen dwin
gen. Voor het Recht mag, ja moet de
Staat bukken, voor het geweld nimmer.
'Anders staat men voor het begin van
het einde den chaos."
Een zeer juist opmerking! Waarop de
Bchrijver het volgende heel ad rem laat
yolgen
„Nog erger dan de anarchisten maken
het de communisten in deze. Als iemand
in deze materie met het schaamrood op
de kaken moest zwijgen, dan zijn zij het.
Bij al het onrecht dat de Russische beu
len over hun politieke tegenstanders
brengen wanneer begint daartegen
een wereld-protest? zinkt de beteeke-
nis der Amerikaansche zaak in het niet.
Wie zelf onrecht pleegt of het goed
praat, en klaagt over hetgeen een ander
zou gedaan hebben, maakt zich slechts
belachelijk en verachtelijk."
Ja, dat is zoo! Wij hebben verleden
,week hetzelfde opgemerkt. Maar er toen
liog een andere opmerking bij gemaakt,
die wij missen in het artikel van prof. Bon
ger. Wij vroegen toen: Waarom deze zaak
tot een relletje opgeblazen en waarom
spreekt men speciaal in de roode pers,
in „Het Volk"! van de „vervolging" in
Mexico, waar zoovele Katholieken zonder
vorm van proces zelfs worden geoordeeld
m veroordeeld.
Jammer, dat ook niet iemand, als de
schrijver van het hier geciteerde „Volk"-
artikel er toe kan komen, om het onrecht,
honderden Katholieken in Mexico
aangedaan, te constateeren, en te wijzen
op het verschil in houding van anarchisten
en liberalen en socialisten! te
genover de twee genoemde anarchisten
en die honderden Katholieken in
Mexico
Dit verschil in houding kan wellicht ver
klaard, maar toch niet verdedigd worden
met: het bloed kruipt, waar het niet gaan
kan
BUITENLAMP
Volkenbond
De verkeersconferentie.
Waarom Rusland er niet aan
deelneemt.
Russische Sovjetregeeriug, die drie
iWekcn geleden aan een uitnoodiging tot
deelneming van de Verkeersconferentie
(Tan den Volkenbond aannam, heeft, zooals
gisteren gemeld, thans geseind, aan de
fonferentie niet te zullen deelnemen. De
'eden van deze frontverandering is, dat de
secretaris-generaal van den Volkenbond
eerlijkheidshalve zich verplicht gevoelde,
psjitsjerins brief, waarin hij de uitnoodi-
|ing aanvaardde onder het uitspreken van
M vertrouwen van volkomen gelijkheid
fan rechten tusschen de Sovjetdelegatie en
pilo andere delegaties, te beantwoorden met
Je verwijzen naar enkele op de agenda
peneens voorkomende administratieve
pvesfies van zuiver inwendigen aard ider
ferkeers-organisatie van den Volkenbond,
*aarin de Sovjet delegatie natuurlijk geen
Medezeggenschap zou hebben, zooals do
verkiezing van de staten, die van de ver-
keerscommissie van den Volkenbond deel
zullen uitmaken. Natuurlijk hebben staten,
idie van den Volkenbond geen lid zijn, gee
nerlei stemrecht bij deze aangelegenheid,
zooals volkomen werd begrepen door de
Amerikaansche regeering, die bij de aan
vaarding van de uitnodiging tot deelneming
aan de Verkeersconferentie uitdrukkelijk
haar deelneming beperkt© tot ide discussie
over het hoofdonderwerp van bespreking,
namelijk de verzameling en verbreiding
van inlichtingen omtrent de verkeersvraag-
stukken. Te dezer zake zouden natuurlijk
Amerika, Sovjet-Rusland en Turkije volko
men gelijke rechten als de Volkenbondsstel
ten hebben gehad. Terwijl dit onderscheid
door Amerika en. naar het schijnt, ook
door Turkije gebillijkt wordt, heeft Tsjitse-
rin hieraan zulk een aanstoot genomen,
dat hij de reeds aanvaarde uitnoodiging
thans heeft afgewezen.
Ouitschland
Anti-semietische relletjes in Brunswijk.
Joden en vreemdelingen
gemolesteerd.
Uit Baid-Harzburg (Brunswijk) wordt
gemeld: Gisteren hebben alhier ernstige
anti-semietische relletjes plaats gehad.
Twee en twintig leden van de afdeeling
Hannover der nationaal-socialistische Duit
sche arbeiderspartij hebben onder leiding
van den voorzitter der afdeeling, een zekere
Eichhorn, systematisch Joodsche inwoners,
benevens vreemdelingen, idie in de bad
plaats vertoefden, lastig gevallen en gemo
lesteerd. Een eigenaar van een warenhuis
werd tegen den grond geslagen, terwijl de
étalageruiten van zijn zaak werden ver
brijzeld.
Een groot aantal personen is ernstig ge
wond. De politie slaagde erin, vijf der rad
draaiers, o. w. Eichhorn zelf, te arrestee
ren.
Ierland.
Mofie van wantrouwen verwerpen.
Een „meerderheid" voor
Gosgrave I
Voor de gisteren gehouden bijeenkomst
van den Dail Eireann van den Ierschen
Vrijstaat te Dublin bestond zeer groot© be
langstelling, in verband met de huidige po
litieke situatie. De publieke tribunes wa
ren reeds lang voor het begin der zitting
dicht bezet.
De Labour-leider, Thomas Johnson, dien
de een motie van afkeuring tegen de re
geering in en verklaarde, dat dit ten doel
had het Huis te raadplegen over de kwes
tie, of de tegenwoordige regeering aan het
bewind zou kunnen blijven. Vroeger had
men verklaard, zoo zeilde hij, dat er geen
andere regeering mogelijk was, doch nu 43
afgevaardigden in den Dail zitting hebben
genomen, die zich tot dusver daarvan had
den onthouden, kan men dit niet langer
weren.
Nadat een liid der Labourfractie de motie
had gesteund, verklaarde minister-presi
dent Cosgrave, dat hij slechts streefde naar
het welzijn van. het land, en dat hij. om dit
te dienen, zijn steun aan een coalitie-regee
ring niet zou onthouden.
Kapitein Redmond, leider der Nationale
Liga, verklaarde, dat zijn fractie voor de
motie zou stemmen, in de wetenschap, dat,
wanneer als gevolg hiervan geen vertrou
wen in de tegenwoordige regeering zou
worden uitgesproken, er wellicht een ande
re regeering zou kunnen worden gevormd,
welke een hecht en onpartijdig bewind zou
kunnen waarborgen.
De door de Labourfractie ingediende mo
tie van wantrouwen tegen de regeering van
Cosgrave werd daarna verworpen met 72
tegen 71 stemmen. Do doorslag werd gege
ven door de stem van den voorzitter, die
zijn stem uitbracht ten gunste van de re
geering.
Rusland
Trotski's aanhangers ook in de Gepeoe?
Het tot stand komen van het compromis
tusschen Stalin en de oppositie moet vol
gens inlichtingen uit betrouwbare bron het
gevolg zijn geweest van het feit, dat de op
positie zelfs in de Gepeoe (geheime politie)
vasten voet had gekregen. Na het ontvan
gen dezer mededeeling moet Stalin zijn
goedkeuring aan het compromis hebben ge
hecht, terwijl hij oorspronkelijk voor uit
sluiting van Trotski en Zinowjef uit het
Politiek Bureau was.
Rykoff over hei dreigend oorlogsgevaar.
Op een vergadering van vertegenwoor
digers van de communistische partij
bracht Rykoff verslag uit over de resulta
ten der jongste plenumzitting d/er Cen
trale Comité's.
Aan dit rapport knoopte hij voor de
zooveelste maal een beschouwing vast
omtrent den naderenden oorlog:
„De hoogere oorlogsbegrootingen en de
toenemende ontwikkeling der oorlogsin
dustrieën in meerdere landen leggen dui
delijk getuigenis af van de koortsachtige
opwinding, waarmee de kapitalistische
wereld zich tot een nieuwen oorlog voor
bereidt", aldus Rykoff.
„De oprichting van een eenheidsfront
tegen de unie* der sovjet-republieken is
voor de imperialistische politiek thans de
taak geworden van iederen dag.
De diplomatieke oorlogspreparatieven
kan men op iedere internationale confe
rentie gadeslaan, zoo b.v. ter jongste ver
gadering van den volkensbondsraad."
Rykoff wees zijn gehoor er verder op,
dat een der voornaamste factoren, welke
den nieuwen oorlog kunnen vertragen, het
sociale gevaar is.
China.
Verdere opmarsch der Noordelijken.
Soen denkt spoedig Nanking en
Sjanghai te bereiken.
Bijna alle vooraanstaande leden van de
Nanking-regeering zijn in Sjanghai aan
gekomen en men gelooft, dat de meesten
zullen aftreden, terwijl ook de meerder
heid der afdeelingschefs ontslag zal ne
men.
Soen Tsjoean-fang heeft aan zijn regee
ring getelegrafeerd, dat hij verwacht bin
nenkort te Nanking en Sjanghai te zijn.
Zijn optimisme wordt in Peking echter
niet volkomen gedeeld. Men acht het daar
niet uitgesloten, dat het succes der noor
delijken de hereeniging der nationalisten
voor defensieve doeleinden tot resultaat
zal hebben.
Van zeer betrouwbare zijde wordt ge
meld, dat de Zuidelijke troepen druk be
zig zijn met het ontruimen van den Noor
delijken Jangfse-oever. De troepen van
den opperbevelhebber der Noordelijken ge
neraal. Soen Tsjoeang-fang, rukken snol op
Duizenden vluchtelingen uit Tsjingkiang
en Nanking hebben de wijk genomen
naar Sjanghai.
Amerika
SACCO EN VANZETTI.
Voor het hooggerechtshof.
Bedreiging met een algemeene
staking.
Het hooggerechtshof te New-York be
gon gisteren met het hooren van do ver
dedigers van Sacco en Vanzetti, die pleit
ten tegen rechter Sanderson's weigering
om de zaak wegens een fout in den vorm
opnieuw te doen behandelen. Men ver
wacht, dat de besprekingen nog verschei
dene dagen zullen duren, voordat een be
slissing kan worden genomen.
Het communistisch Sacco- en Vanzetti-
comité te New-York heeft besloten op
Maandag a.s. een algeheele staking te pro-
clameeren. Tevens zijn plannen gemaakt
voor nieuwe massa-betoogingen, waarvoor
de politie echter de noodzakelijke toestem
ming blijft weigeren.
Groote hoeveelheden munitie
in Massachusetts gestolen
D© politie maakt bekend, dat te Rea
ding in Massaschusetts een groote hoe
veelheid munitie gestolen is Anonieme
brieven, waarin met ontploffingen wordt
gedreigd, zijn door een groot aantal nota
belen en vennootschappen ontvangen.
Geen interventie van den Paus.
Naar dezer dagen gemeld is, zou Z. H.
de Paus oen verzoek om gratie gedaan
hebben voor de beide Italianen Sacco en
Vanzetti. Dit schijnt echter onjuist te zijn-
Wel hebben de Amerikaansche kardinalen
besloten om een gemeenschappelijk beroep
te doen op gouverneur Fuller en indien
dit mislukt een persoonlijk verzoek te rich
ten tot president Coolidge.
Bomaanslag op een der
berechters van Sacco en
V a n z e t t i.
Uit East-Milton (Massaschusetts) wordt
gemeld: Gistermorgen om 3.30 is een bom
ontploft voor het huis van een der jury
leden in het proces-Sacco-Vanzetti, Lewis
McHardy. De ruiten braken en liet meu
bilair werd beschadigd, doch geen der
bewoners liep letsel op.
BINNENLAND
De Rijksmiddelen.
In Juli.
De Rijksmiddelen brachten in Juli
42.5 millioen op of f 3.2 millioen meer
dan verleden jaar. Over de eerste zeven
maanden van dit jaar is de opbrengst nu
reeds 14 millioen hooger dan vorig
jaar.
De ééne stem.
Opzettelijke of onopzettelijke
toevoeging op het stembiljet?
Ged Staten van Zuid-Holland hebben
gistermiddag in openbare vergadering
behandeld het door W. Visser Azn.., lid
van den raad van Zuid-Beijerland inge
volge art. 33 der Gemeentewet ingestelde
beroep tegen het besluit van dien raad
tot toelating van P. van Drunen als
raadslid.
De rapporteur jhr. von Fisenne, lid van
Ged. Stalen, wees er op, dat een adres,
door den heer W. Kramp bij den raad
terzake ingediend om wegens een ten on
rechte ongeldig verklaard stembiljet den
heer Van Drunen niet als raadslid toe te
laten, voor kennisgeving werd aangeno
men. Thans heeft de heer Visser vernie
tiging van het raadsbesluit verzocht op
grond van art. 87 der Kieswet, dat be
paalt, dat stembiljetten, waarop strepen,
vlekken e.d. voorkomen, ongeldig zijn,
tenjzij deze blijkbaar onopzettelijk daarop
zijn aangebracht, hetgeen volgens adres
sant het geval moet zijn. Het bedoelde
biljet vertoont behalve de rood gemaakte
punt achter den naam een onderstreping
van dien naam, welke volgens den rap
porteur wel degelijk opzettelijk is aange
bracht. Bij geldigverklaring van het be
wuste stembiljet zou de uitslag van de
verkiezing niet ten gunste van den candi-
daat van Drunen, doch van den candidaat
Kramp zijn uitgevallen. De rapporteur
was echter van meening dat, waar de on
derstreping opzettelijk moet zijn geschied,
het biljet terecht ongeldig en de verkiezing
van den heer van Drunen juist is te ach
ten.
Als gemachtigde van den heer Visser
vestigde de beer Priems er de aandacht
op hoe zeer hier de waarde van één stem
naar voren komt. Indien het biljet geldig
zou zijn verklaard, zou aan lijst 3 een ze
tel meer en aan lijst 4 een minder zijn
toegewezen. De ongeldigverklaring door
het hoofdstembureau is geschied met 3
tegen 2 stemmen. Spr. meent, dat het bil
jet geldig behoort te worden verklaard en
dat een nader onderzoek noodig is, daar
het bewijs van opzettelijkheid niet is gele
verd door degenen, die ertoe adviseerden.
In dit verband citeerde spr. eenige passa
ges uit de memorie van toelichting en de
memorie van antwoord in zake het wets
ontwerp tot wijzig.ng van do Kieswet met
betrekking tot de geldigverklaring en in
verband met art. 87 der wet. De betrok
ken kiezer schijnt niet te hebben geweten
hoe hij moest stemmen en schijnt eerst
een bijvoeging op het biljet te hebben ge
plaatst om daarna de punt achter den
naam van zijn candidaat rood te maken,
toen hij inlusschcn op het biljet had ge
lezen hoe de invulling behoorde lo geschie
den. Een bijvoeging als de onderhavige
behóórt volgens spr. tot dio welke, vol
gens den minister in de memorie van
antwoord, het stembiljet voortaan niet
langer invalideeren. Indien het biljet als
nog geldig wordt verklaard, zou de heer
Van Drunen niet als raadslid worden toe
gelaten. Spr. verzocht alsnog revalidee
ring van het bedoelde biljet.
Namens B. en W. betoogde heer Hoek,
dat het biljet ongeldig moot worden ge
acht. Sinds jaren heeft spr. als lid of
voorzitter van het stembureau er toe ge
adviseerd, biljetten van dezen aard ongel
dig te verklaren, en hij ziet geen aanlei
ding waarom thans anders zou moeten
worden gehandeld. Ware de toevoeging
onopzettelijk geweest, dan had de betrok
ken kiezer een ander stembiljet kunnen
vragen. Toevoegingen op stembiljetten
zouden omkooperij in de hand kunnen
werken.
De beslissing van Gedep. Staten volgt
later.
De tranibotsing te Laren.
Het regeeringsonderzoek.
Do Minister van Waterstaat heeft, uit
overweging, dat het wenschelijk is geble
ken om een onderzoek te doen instellen
naar de oorzaken van het ongeval* dat op
7 Augustus 1927 nabij Laren op den
tramweg van de Gooischo Stoomtram
heeft plaats gehad:
I. bovenbedoeld onderzoek opgedragen
aan een bijzondere, daarvoor in te stellen
commissie, die daaromtrent aan hem,
Minister, verslag zal uitbrengen;
II. in die commissie benoemd:
a. tot lid, tevens voorzitter, ir. A. H. W.
van der Vegt, hoofdinspecteur-generaal
der spoor- en tramwegen, te 's-Graven-
hage;
b. tot leden: jhr. ir. J. Roë&l, directeur
van de Westlandsche Stoomtramweg-
Maatschappij, te Loosduinen; P. Moltma-
ker, lid van de Eerste Kamer der Staten-
Generaal, enz. te Utrecht;
Hl. aan de commissie als secretaris
toe te voegen ir. J. Zijderlaan, adjunct
ingenieur bij het Rijkstoezicbt op de spoor
wegen, te 's-Gravenhage.
De opstalrechten van den
Haarlemmermeerpolder.
In een vergadering van het bestuur der
vereeniging van Opstalhouders in den
Haarlemmermeerpolder werd het besluit
genomen om de leden aan te moedigen
nooit tot onderteckening van een ver
hoogd contract over te gaan.
Verder besloot men zich per adres te
wenden tot den gemeenteraad van Haar
lemmermeer met verzoek om bij even-
tueele vaststelling van een huurverorde-
ning met de lasten der opslalhouders re
kening te houden.
Het Tuinderscrediet in N.-Holland.
Men meldt uit Alkmaar aan de „Msb.":
We vernomen dat, in ronde sommen,
van de 350.000 verleende luinderscre-
dietcn er f 200.000 zijn afgelost, waarbij
ongeveer f 25.000 niet door de credietne-
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
Waarom de Russen niet aan de Ver*
keersconferentie willen deelnemen.
Motie van wantrouwen tegen de lersche
regeering verworpen.
De zaak-Sacco en Vanzetti voor het
hooggerechtshof te New-York. Geen inter
ventie van den Paus.
De aardbevingen In Turkestan duren
voort; 34 dooden, 72 gewonden. (Buitenl.
Berichten, 2e blad).
Voor het oogenblik wordt de kans op een
tweede Oceaan-vlucht der Duitsche vlieg
tuigen zeer gering geacht. (Luchtvaart, 2e
blad).
Negen vliegtuigen gestart voor den
tocht CaliforniëHawai; één verpletterd.
(Luchtv., 2de blad).
BINNENLAND.
De nationale tentoonstelling „Het Schil
dersbedrijf". (2de blad).
Een Postale Landdag te Wassenaar.
(2de blad).
OMGEVING.
De graanmalerlj van gebrs. Blonk te
Leidschendam afgebrand, (lste blad).
mers kon worden terugbetaald, zoodat dit
bedrag door de Provincie Noord-Holland
moest worden aangezuiverd. Bij de zeer
ongunstige toestanden in het tuinbouw
bedrijf is dus over de medewerking der
betrokken voorschotnemers niet te klagen.
DE RIJNSTREEK
ZWAMMERDAM.
GEMEENTERAAD.
Geen steunverleening aan werk-
loozen. De bebouwing van „Bul-
tendorp".
De raad dezer gemeente kwam in open
bare vergadering bijeen onder voorzitter
schap van den burgemeester.
Na een zeer langdurige discussie wordt
op voorstel van den k*er Linschoten be
sloten, dat B. en W. h- «*»ne eerstvolgen
de vergadering zullen K-tf *-i met een her
ziening der politieverordening door opne
ming van een algemeene bepaling tegen
hinder of overlast, door honden veroor
zaakt.
B. en W. van Bodegraven li^bben be
richt dat de Raad dier gemeente besloten
heeft niet over te gaan tot het treffen
eener gemeenschappelijke regeling voor
toelating van leerlingen uit deze gemeente
tot do Openbare school voor U.L.O. al
daar.
Adres van verschillende arbeidersorga
nisaties in Bodegraven goevtigd, met ver
zoek voor deze gemeente een steunrege
ling te willen samenstellen op gelijken voet
als zulks in de gemeente Bodegraven ia
gedaan.
De voorz. zegt dat B. en W. geen mo
tieven hebben kunnen vinden die een der
gelijke steunregeling voor deze gemeente
noodzakelijk maken. In enkoio slechts
sporadisch voorkomende gevallen is altijd
nog een weg gevonden om ingeval van
nood hulp te verleencn.
Na eenige bespreking wordt ten slotte
overeenkomstig het advies van B. en W.
besloten.
Hierna komt de heer Scheer, gemeente-
opzichter ter vergadering om enkele toe
lichtingen te geven op het door hem ont
worpen plan voor bebouwing van do door
de gemeente aangekochte terreinen achter
de buitenplaats „Buitendorp". Do zitting
wordt nu geruimen tijd geschorst, waarna
de leden zich met den gemeente-opzichter
naar de bedoelde terreinen begeven, ten
einde ook de situatie daar ter plaatse in
oogenschouw te nemen.
Na heropening der vergadering wordt
besloten het gedeelte achter de villa zoo
spoedig mogelijk bouwrijp te maken en
zal do opzichter nog nader een kostenbe
rekening maken van slootdemping en het
geen verder met deze plannen in verband
staat.
In verband biermode deelt de voorz. nog
mede, dat het wel gewensebt is dat de ge
meente eigenares wordt van de Kerklaam
De heer F. Schroudor Sr. heeft zich bereid
verklaart deze voor f 1 aan de gomcenW
af te staan.
Met algemeene ptemmen wordt beslo
ten op dit aanbod in te gaan cn onder
goedkeuring van Ged. Staten tot aan
koop daarvan te besluiten.
Aangeboden wordt nu de gemeente-reke
ning over het dienstjaar 1920, sluitende op
den gewonen dienst met een bedrag aaü
ontvangsten van f 78670.78^ en aan uit*
gaven fG8110.33^ cn derhalve aanwij
zende een batig saldo van f 10500.44 yt. Dü
kapitaaldicnst geeft aan, aan ontvangsten
f 1013.95 en aan uitgaven f 8179.67 en sluit
alzoo met een nadeelig saldo van f7135.72.
