Advertentlën. Stads-GehoorzaaL Dagelijksch geopend van Eleciriscli melken m te TELEGRAFISCH weerrericht „.„ons watirneminïcn rcrrichl in den "„0,1 van 2 Juli 1927, medegedocld door hel Kon. Ned Meteorologisch Instituut to Do Bilt. Heerste barometerst.: 702.9 te Ia Cnrune. fiaistc barometerst.: 717.1 te Kopenhagen Verwachting tot den avond van 3 Juli: Matige lijdelijk toenemende Zuidelijke Westelijke v.'ind. Betrokken tot zwaar wolki Later wellicht met tijdelijke opkla- Jf„„on Regenbuien. Iels koe'er des nachts, overdag weinig verandering in tempera- ,uor' barometerstand, uan De lord-kanselier kardinaal Wolscy wilde geen toestemming geven tot een scheiding en liet de beslissing aan den Paus, Clemens VII. Dit antwoord werd door Hendrik VIH niet afgewacht, hij liet de geestelijkheid van zijn land he slissen en deze verklaarde het huwelijk ontbonden, wijl Catharina den koning geen troonopvolger geschonken had. Daarmee was de scheuring tusschen de Engelsche geestelijkheid en Rome een feit: Hendrik VIII verklaarde zich hoofd van de Engelsche staatskerk, 't Verging Anna Boleyn tenslotte nog erger dan haar voorgangster Catharina. Niet alleen moest zij plaats maken voor een mededingster, werd belicht van ontrouw (de koning mocht alles doen!)? schuldig bevonden "en ter dood gebracht. Het voorprogramma is goed verzorgd en bevat naast Journaal en een klucht een Fox film uit het land van de zon„ Tropen- leed. De stand van hedenmiddag 3 aur is aangegeven door den grooten wijzer. Het dunne lijntje beduidt den stand van gis teren' LUCHTTEMPERATUUR. 15.6 gr G LICHT OP VOOR FIETSERS e.a. Van Zaterdagnamiddag 9.45 uur tot Zondagmorgen 4.13 uur. V/ATERTEMPERATUUR. Zweminrichting „De Zijl": 7 uur 17 en 12 uur 18 gr. C. Zweminrichting Hooge Rijndijk: 7 uur 18.5 en 12 uur 18.5 gr. C. Rotterdam was vertrokken en voor het eerst reed, den overweg van den Rijnsbur- gerweg bij het station alhier genaderd was, geraakten de remmen van een der rijtuigen vast, waardoor de trein niet ver der kon en de motorwagen juist op den overweg bleef staan. Nadat het defect was verholpen en de afsluitboomen 7 minuten gesloten waren geweest, kon de trein weer vooruit. De oplichter die eenige dagen de fami lie M. H. in de 3 Octoberstraat als „gratis kosthuis' gebruikte is, gelijk gisteren ge meld, op een eigenaardige manier weer op gedoken. Hij was thans namelijk op dezelfdo wij ze in pension gegaan bij de familie E. 's Avonds zat de familie aan tafel bijeen en werd door een dor huisgenooten het bericht der oplichterij voorgelezen. De oplichter, dio het hoorde, achtte zich niet veilig meer en smeerde 'm op zijn fiets. Toen kreeg do familie E. argwaan en een zoon des huizes zette hem achterna maar hoewel hij de achtervolging tot Lis- fe volhield, gelukte het hem niet den op lichter tc pakken te krijgen. Uit de pantalon van A. v. d. G. is een portemonnaie gestolen inhoudend f G.10. De pantalon hing in een schuurtje aan den Haag weg. Door de politie is een zwart-bonle koe geschut, welke op de markt was achter gebleven. Een schaap is gisterenmorgen in' een woolijke bui het Alida-Maria-hofjc binnen geloopen. Het sprong door een raam en kwam in de woonkamer bij S. terecht. Bij rijn sprong vernielde het dier drie ruiten en een stoel. Een buurman ving het schaap op en gaf het aan den eigenaar v. d. K. nit Zoeterwoude terug. Deze beloofde de schade te zullen vergoeden. Op de Breestraat is gisteravond de ach teras van de vrachtauto van S. gebroken, juist op de tramrails. Met behulp van de omstanders werd de wagen van den tram- *og geschoven, zoodat het verkeer geen hindernis ondervond. Programma voor het Parkconcert op Dinsdag 5 Juli, 's avonds te 8 uur: 1. .Freundschafts marsch, Sousa. 2. Ouver ture „Athalia", Mendelssohn. 3. „La Hon- sarde", wals, Ganne. 4. Fantaisio „Héro- diado", Massenet. 5a. „Charmoes", 5b i.Salterello", arr. Geijp. 6. „Die geschie dde Frau", wals, Fall. 7. „Caroline", marsch. Scotlo. R. K. Arbeidsbeurs voer Jongelingen. Gebouw der St.- Joseph's Gezellen, Ra penburg 52, Telef. 456. Aanmelding: Donderdag 89 uur. Aanbieding: 1 Timmcrma nsïeer- Üu? (halfwas), 2 Timmermansleerlingen, 1 Behanger en Stoffeerdersleerling, 1 Be hanger en Stoffeerder, 1 Etaleur, :l Mon teur voor aiïtovak (halfwas), .1 Monteur joor autovak (leerling); 1 Matrassenma ker, 1 Expediteur. Gevraagd: 1 Kantoorbediende (leer l>ng). BIOSCOPEN. Luxor. Het programma van deze week is wel het historisch werk van Anna Boleyn. In ue hoofdrollen spelen Ilenny Porten en h-mil Jannings hun voortreffelijk spel Reed.' een zestal jaren geleden werd dit stuk hier Ier stede vertoond. Het geeft *°oals bekend mag worden verondersteld geschiedenis weer van Anna Boleyn. the door toedoen van haar eerzuchtigen ?°m hertog Thomas van Norfolk, die zeer m de gunst stond bij koning Hendrik ui als hofdame werd opgenomen hij diens koningin Catharina. Men wee! 't de geschiedenis hoe Hendrik VIII (nna Boleyn tot zijn minnares trachtte niakcu. waaraan zij weerstand bood cn hood hij haar zijn hand ec kroon UIT DE OM&EVONG VEUR. GEMEENTERAAD. Donderdagmiddag 3 uur kwam de raad der gemeente Veur in openbare vergade ring bijeen. Voorzitter Burgemeester W. Keijzcr. Aanwezig allo leden. De Voorz. opent de vergadering mot gebed, waarna hij allereerst dank brengt aan alle ingezetenen der beide gemeenten voor de mooie wijze, waarop allen hebben bijgedragen om zooveel mogelijk de slachtoffers van de jongste stormramp tc steunen; de collecte heeft de verwachtin gen verre overtroffen; van beide gemeen ten is een bedrag van 1653 afgedragen, wat toch voor deze gemeenten een mooi bedrag is De notulen der vorige vergadering wor den voorgelezen en onveranderd goedge keurd. Ingekomen is het procesverbaal van kasopneming van den gemeente-ontvanger etc., op voorstel van B. en W. worden de verschillende stukken voor kennisgeving aangenomen. Er is een vraag ingekomen van de he eren Blonk en dc Koning betreffende het ophalen van belasting door den ge meente-veldwachter, zij vinden dit niet in orde, en wenschen gaarne toelichting. De Voorz. antwoordt, dat men de schroeven toch niet al te vast kan aan halen. De deurwaarder was ziek en in zijn plaats had. de gemeente-veldwachter dit nu gedaan. Door den deurwaarder is met verschillende menschen een regeling getrtfffen, omdat de meesten, vooral in de „arbeidersklasse, de belasting niet in eens kunnen betalen, daarom wordt. cfón dik wijls met deze menschen een regeling ge troffen, waarom zelfs door verschillenden is verzocht, omdat zij toch niet alles eens betalen kunnen; het was echter geenszins dc bedoeling van B. cn W. den veldwachter hiermede te belasten. De hoer de Koning was van meaning, dat dit een aanleiding worden zou, dat de belastingbetaling zon verslappen het een gewoonte worden zou,, dat de veldwachter dc belasting kwam ophalen. Wethouder van Heiningen merkte hier bij op, dat liet geenszins de bedoeling was van B. en W. den gemeente-veldwachter de belasting te doen ophalen cn dezen hiermede te belasten, doch het is een feit, dat alle belasting biermede toch succes sievelijk binnenkomt, wat anders wel wat te wenschen overliet. Hij kan hier geens zins een verslapping van belastingbeta ling uit concludeerén; zooals echter reeds gezegd is, is het niet de bedoeling van B. en W. den veldwachter hiermede te be lasten. Nog is een vraag ingekomen van ge noemde lieeren, of B. en W. het niet noo- dig achten tijdens de giek te van den ge meente-opzichter een tijdelijk opzichter aan te stellen. Dc Voorz. antwoordt, dat hij momen teel niet kon -zeggen, hoe de toestand van den gém.-opzichter was, doch zeker wist hij, dat deze niet ongunstig is, zoodat het waarschijnlijk niet lang duren zou; thans loopen B. en W. aUes na en geven overal terdege acht op. B. en W. zijn van mee ning, dat het niet aangaat om maar gauw een tijdelijk opzichter te benoemen, daar de gem.-financiöh dit maar niet toelaten en bovendien worden alle rapporten naar het ziekenhuis opgezonden aan den op zichter. Deze worden alle door den op zichter nagezien en van de noodige--advi. zen voorzien, zoodat alles zijn gewone loop heeft. De Voorz. deelt mede, dat B. cn W. ge slaagd zijn met een geld leening, groot 18.000 voor de uitbreiding der R. K. Jongenschool aan de Damlaan; deze lee ning is gesloten bij de Ned. Gredielbank tc Amsterdam. Er worden opmerkingen gemaakt, dat de verschillende benzinepompon in de ge meente niet op de juiste plaats staan en een enkele een echte sla in den weg is. B. en W. antwoorden, dat zij onmogelijk een andere plaats kunnen aanwijzen. Aan alle leden wordt een rapport over handigd van het verificaliebureau betref fende de gemeenschappelijke regeling van het Gasbedrijf. Nog meerdere besprekingen worden gi voerd, doch meest van minder ernstiger! aard. Het voorstel lol wijziging dor gemeen te-begroot ing, dienst 1926 wordt z. h. st. goedgekeurd. Hierna sluiting. LISSE. Personalia. Bij bet op 29 Juni te Rotterdam gehouden examen voor huis bezoekster bij de Tuberculosebestrijding slaagde de eerw. Zuster Josepha van Huize „Pius" alhier. NOORDWIJK. Gevonden. Gisterenmorgen is na eeni- gen tijd visschcn met de zegen in dc Leid- sche Vaart het rijwiel gevonden van den 21-jarigen timmerman Prins, die deze week is opgehaald. Het is gebleken dat hij daar niet ver vandaan is verdronken. RIJNSBURG. Personalia. De heer Herm. van Kuyc- ren alhier slaagde gisteren te Den Haag voor acte L. O. SASSENHEIM. Overreden. Het 10-jarig meisje van J. v. d. H. aan dc Klinkenberg is aangereden door een auto. Zij bekwam een zware her senschudding en is naar het St. Bernard- gesticlit overgebracht. VALKENBURG. Personalia. Voor acte L. O. slaagde tc 's Gravenhage de heer G. P. van Stijn al hier. VOORHOUT. Diefstal. Door de Holl. Betonweg-Mij. te 's-Gravcnhagc, aanneemster van dc bi- tumineeringswerken, is bij de politie al hier aangifte van ontvreemding van 5 slonsen, welke op het werk nabij de Buit- brug gebruikt werden, gedaan. Deze ont- reemding heeft waarschijnlijk in den nacht van 27 op £8 Juni jJ. plaats gehad. WASSENAAR. Personalia. Tot onderwijzeres aan do Pius X-school alhier is benoemd Mej. E. A. M van Lamoen te Dordrecht. Koninginnefeest. De feesten ter vie ring van den verjaardag van H. M. dc Koningin zullen dit jaar worden gehouden op Woensdag 7 en Donderdag 8 Sep tember. DE R9JPISTREEK ALPHEN AAN DEN RIJN. Uitreiking Mobilisatiekruis. Men bericht ons, dat de landdag Mobi lisatiekruis, welke aanvankelijk was vast gesteld op Zaterdag 1G Juli e.kwegens onvoorziene omstandigheden tot een na der te noemen datum moet worden uitge steld. „Eerbied in Gods Huis." Zondag 3 Juli. Vroegmis 891, Hoogmis 23, Vespers 4, Lof 5. HAZERSWOUDE. Sfcrmrampcollecte. Op initiatief van het gemeentebestuur dezer gemeente zul len in dc week van 5 Juli a s. gelden wor den ingpzameld ten behoeve van de getrof fenen bij den stormramp op 1 Juni j.l. Daartoe zulle nlwee aangewezen perso nen met iuteekenlijst cn bus een collecte honden langs de huizen. Aanbesteding. De gisteren gehouden aanbesteding van oen noodslachtingsgo- bouwlje is als volgt: G. Seepers. Hazers- woude, 8640, O. Bontenbal, Reeuw ijk, 6900, G. J. Vreeburg, Hazcrswoude, 6819, B. J. Timmermans. Hazcrswoude, 6787, J. Buitenhuis, id. ƒ6634, C A. v. de "Wiel, id., 6579. wed. H. v. Driel, Koudekerk f 6385, W. Danzing, Den Haag 6279, J. de Gelder, Oegstgecst, 5750. NIEUWKOOP. De sicrmschade. De door do Burgemeesters van Nieuw koop cn Zevenhoven benoemde commissie tot het. vaststellen van do schade, .toege bracht door een ijs regen met windhoos op 17 Juni j.l. aan de tuindersbedrijven te Noorden, heeft in baar rapport de schade geschat op 16.521. Men beeft zich ii verbinding gesteld met bet stormramp- comité te 's-Gravenhage. Aanbesteding. De uitslag van dc door Dijkgraaf en Heemraden van den Polder Nieuwkoop en Noorden gehouden aanbe steding van de vernieuwing van de op haalbrug in de Kerkstraat is als volet: K. G. de Pater f 1340, J. Woerde f 1206, P. Bodegraven 1250. P. Stam 1249. N. Vink 1180. Het werk is geguud aan den laagslen inschrijver. ZEVENHOVEN. Koninginnefeast. Het Koninginne feest der Wilhe'minavereeniging is thans vervroegd en heeft niet op 31 Aug. plaats maar op Donderdag 25 Augustus. Raadsvacature. Door liet benoemen tol gemeente-ontvanger van het raadslid den heer J. Slingerland L.S.zn., treedt hij af als lid van den gemeenteraad. Als zijn opvolger is aangewezen de heer J. Slin gerland Kzn. McbilisaHekruis. Alhier had een ver gadering plaats onder leiding van den burgemeester tot oprichting van een afd. van liet mobilisatiekruis. Het bestuur werd samengesteld uit dp lieeren G. van Tol voorz., dr. A. Lucardie, secretaris. T. J. A. Veltman, penningm., J. J. v. d. Bosch en G. Kool. Er zal een collecte langs dc huizen worden gehouden. TELEGRAMMEN DE TOCHT VAN BYRD. Slecht weer boven den Oceaan. Een noodlanding in dc d u is ter ni s. LONDEN 2 Juli. (V.D.) Dc speciale cor respondent van de „Daily Mail" tc Ver sur Mer heeft een onderhoud gehad niet Byrd, die hem het volgende mededeelde: „Nadat wij New Foundland hadden verla ten ontmoetten wij het. slechtste weer, dat men zich kan voorstellen cn het laatste gedeelte van den tocht was een vrccaelijkc strijd tegen de elementen. Wij legden -1200 mijl in 42 uur af. Toen wij na een vlucht over het Noorden van Frankrijk dc kust weer passeerden, hadden wij nog slechts voor een half benzine. Wij zagen dc lich ten van C'aen. Wij voorzagen een noodlan ding in de duisternis in een onbekend land en besloten toen op het strand te landen. Wij hoorden de golven in dc duisternis. Dc wielen van hel toestel werden afgesla gen cn wij bevonden ons in ondiep wa ter." Byrd deelde nog mede, dat toen hij-voor den eersten keer boven Brest was, hij voornemens was regelrecht naar Parijs te vliegen. Dc dichte mist en de regen dwon gen hem evenwel Noordelijker tc gaan en te trachten dc Seine te vinden. Dit bleek onmogelijk, waarna hij tenslotte weer aan dc kust is gekomen. PARIJS. 2 .Tuil (V.D.) Byrd wordt hedenmiddag tc Parijs verwacht. Hevige brand in Tsjechc-SIcwakije. Zestig huizen verwoest. PRESSBURG, 2 Juli (V.D.) Gisteren is in Neustuben een hevige brand uitge broken, waardoor 60 huizen zijn verwoest. Men vreest, dat er ook slachtoffers zijn. FfllLLISSEMEBflTEit Uitgesproken: P. Nicvaart, te Leiden, Amaliastraat 34; curator mr. A. A. Westra, Den Haag. H. Smorenburg, koopman te Noot dorp, Villa Wilskracht, Veenweg 3; cur. mr. J. P. Chardon, to Delft. KlflRKTBERICHTEM LEIDEN, 2 Juli. Beter. De prijzen van boter op do heden gehouden markt waren als volgt: prima fabrieksboter (controle) 1.85, prima boerenboter 1.701.80 per K. Aangevoerd 134/8 en 20/16 vaten, we gende 2920 Kg. Handel vlug. Eieren. Totaio aanvoer 10570 stuks, Do prijzen waren: Kippeneieren 5.80 6.50 en Eendeneieren 55.50 per 100 stuks. Handel matig; Turfmarkt van 27 Juni tot en met 2 Juli. Aangevoerd 60.000 stuks Lange turf prijs 7.508^per 1000 stuks; Korte turf geen aanvoer en geen noteering. BOSKOOP, 1 Juli. Veiling. B 1 o c- m e n. Rozen per bos van 10 stuks. Ophe lia 3340 cent, Golden Ophelia 4065 cent, Marcal Rouyer 70 cent, Hadle-y 0.61 1.14. Cl. Pernet 7184 cent. Columbia 5083 cent. Butterfly 3550 cent, Mac Keiler 7090 cent. Wilhelm Kordes 50 70 cent, Bouche 6080 cent, Rosalandia 60 cent. Johan C. Mensing 3951 cent, Polyantharozen 3550 rent. Diversen por bos: Gladiolen 35-cent. Lathyrus 810 ct. Pioenen 4782 cent. Violieren 93 cent, Campanula 917 cent, Anjers 26 cent, I,i- l.'uin Unibellatum 3640 cent, Plox 814 cent. Spirea's 45 cent, Duizendschoon 4-5 cent. NIEUW VENNEP. 1 Juli Veiling. Eieren. Aangevoerd wareij: 12000 Kip peneieren 5.806.70, en 3000 Eenden eieren 4.805.20 per 100 stuks' 10 Ko nijnen 27 cent per stuk. 6 Kippen 1.10 per stuk, 80 lianen 0.8?)1.50 per stuk. Handel matig. LEIMUIDEN, 1 Juli Vrije veiling. Aan voer 3030 Kippeneieren 5.806 40. 234 Eendeneieren f 4.805.en Krieleieren 3 per 100 stuks: Leidscho Kaas 84 cent en Goudsche Kaas 76 cent per Kg.; Aard beien 40 cent per Kg. ALPHEN a. d. RIJN. 30 Juni. Veiling. Eieren. Aangevoerd 12186 stuks. Kippen eieren f 5 406,50. Eendeneieren f 5 5 20, en Kalkoenéieren 8.per 100 stuks Veiling. G kSeIYèrij(èè ALPHEN a. f». RUN 1 Juli Veiling. G r o e n to n. Per "100 Kg.: Tuinboonen 10.3010.70. Heerenboonen 6069. Snijbnoncn 75, Postelein 10 2012. N. Aarrlnnpelen 1416: Per 100 bes: TTarltls J 1.40 1.70, Rabarber f 4.50—10.50, Peen f 4.408.40: Per 100 stuks: Krop sla 1.80—2.10, Komkommers 13 50— 15 60, Bloemkool I f 15.1026.50. Bloem- Kool II 4.1010. Per 100 pond: Aard beien 1021. ROELOFARFNDSVEEN. 2 Juli. Veiling Aardbeien 1025 cent per Kg.; Aardappe len 89 cent en Drielingen 7 cent nor Kg.; Peulen 1 60—1.65, Peulen I 2 25, Peu len extra 2 90 Jonge Peulen f 3.35, Pru- lmi IJ 1.25, Dikke Poolen f 1.65—1 75. Doperwten 1.852.Doperwten II 1.70, Ganueiipers f 1.751.90. Tuinboo nen 75 cent. Snijboonen 6—6.40. Snüboo- nen Stek 4.203 80 alles per 10 Kg.: Vugurken: Grof 5 20 Bommen f 3.50 en Slinnel f t 60 per 25 Kg. TER AAR, l Juli. Vcilinn ..St. Picas''. Aanvoer: 67 zakken Peulen Jong, 164 zak ken Peulen I. 14 zakkpn Penlen II, 129 zakken Peulen Groen. 2292 zakken Dop pers. 16 zakken Capucijimrs, 528 zakken juinboonen, 3 zakken Tuinboonen L.L. Prijzen: Peulen Jong 3.603.75, Peulen I 2 10—2.40. Peulen II f 1.75—1.80. Pen len Groen 2.803.05. Dormers 1.95 2—, Capucijners f 1.801.85. Tuinboonen 6570 cmf. Tuinboonen L.T.. 85 cent, Snij boonen 6.106.30. UITHOORN, 1 Juli. Kaas. Op de kaas markt waren aangevoerd 117 partijen. Prijs Goudsche kaas met Rijksmerk 1ste soort 4044, 2de soort 3539, zwaar dere 46. zonder Rijksmerk 3441. Han del matig. KATWIJK c. d. RIJN. 1 Juli Veiling. Groente n. Due of York per kist van 25 Kg. 2.903.60, Idem Drielingen idem I 70. Peen per 100 hos f 4 80—7 LEIDEN. BIOSCOPEN. - In dc week van 27 Juli. Casino: Afgekcuurd. Luxer: -Goedgekeurd voor volwassenen. City: Goedgekeurd voor volwassenen. Aanvoer: 1220 maal 25 Kg. grootc aardap pelen. 110 maal 25 Kg. Drielingen, 9000 bos Peen. UTRECHT, 1 Juli. Kaas. Aangevoerd 169 wagens kaas. wegende 50.120 Kg. Prijs lc soort 3738, 2e soort 3436, rijks- merk 3540, zwaardere tot 45 per 50 Kg. Handel matig. HOOFDDORP, 30 Juni. Granen. Tarwe nieuwe S 1516, rogge IJ.50—14.50, gerst chevalier f 13.2514.25, lmver 11.5012.50, witte duiveboonen 14 50 15.50, groene erwten 1523. karwei 3435, blauwmnanzaad f 4446, kana riezaad 1213, alles per 100 kg. WisselnotoeritiL'pri Amsterdam 1 Niet officieel. Berlijn59.071/* Londen 12.12'/^ New-York2.49% Pnrjja9.771/. Brussel (Belga) 84 60'/., Zflrieli48.05 MHnnn13 8.'» Madrid 42.95 Oslo C4.62 Kopenhagen66.70 Stockholm 66.90 W oenen .35.13 Praag7.391/2 Heden overleed lot onze diepe droefheid, na voorzien tc zijn van de II.H. Sacramenten der Stervenden, onze goede Moeder en Groot moeder MARIA KOOT. Wed. van BEKffABDÜS KORTMANN, in den ouderdom van 57 jaren. 12151 Uit aller naam: J. P. KORTMANN. Alphen a. d. Rijn, 1 Juli 1927. Dc Plechtige Uitvaart zal plaats hebben Dins dag 5 Juli te 9 uur in de Pa roc Ineke rk van den H. BoniJacius tc Alphen aan den Rijn. Tot ons aller droef heid is gisteren over leden, de heer 12139 J. KAAK, Bestuurslid van dcR.K. Coöperatie „Eendracht" Namens „Eendracht" HET BESTUUR. DANKBETUIGING. Bij do vele blijken van deel neming ondervonden bij bet overlijden van onze innig ge liefde moeder, onzen oprech ten dank aan den WelEd. Heer Dr. Lindner, voor de uitstekende zorg tijdons haar ziekte, verder aan allen voor :l vele aan baar gedaan, in 't bijzonder aan den beer J. W. Kelder. 12088 Uit aller naam, W. HASSEL. Tor-Aar, 30 Juni 1927 8-5'/., est wan te 21/., en te 7'/., uur. Toegangsprijs 50 ets. wan 8-ÉS uur in de Foyer. Gratis toegankelijk voor alle bezoekers 12651 van de Tentoonstelling. 's Middags en 's avonds IMuziek 2 ORKESTEN.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1927 | | pagina 3