'4 d.; G. W., Hóemstedc, idem 12 of I week 4.8.j P. fa-, Heemste'te, idem f 2 of 1 week t.B.; A. B., Haarl.meer, ideui 2 of 2 d.; A. TB., Haarl.meer, idem f2 of 2 d.; M. V., Harl.mcer, idem f4 of 4 d.; J. H., Haarl.- jneer. Leerplichtwet f5 of 5 A.; C. v. d. 8., Haarl.meer, idem f4 of 4 d.j J.H.,Haavl.- Sneor, idem f 0.50 of 1 dag; W. <lo V., Haarl. nicer, idem f 0.50 of 1 dag; P. v. O., Haarl. an eer, idem f0.50 of 1 dag; .T. M., Haarl. meer, ideal f 0.50 of 1 dag; 0. W., Haarl. meer, idem f 0.50 of 1 dag; P. W., Haarl. meer, idem f 0.50 of 1 dag; P. v. d. S., Haarl.meer, vcrord. winkel sluiting, Haarl. meer f 4 of 1 d.; W. v. R., Haarl.meer, Motor- en rijwielwet f 5 of 5 d.; W. v. R., HaarLmccr. A. P. V., Aalsmeer f3 of 3 d. LAND- EN TUINBOUW Cijfers en feiten. 3k geloof, dat ik het niet ver mis heb, nis ik het vermoeden uitspreek, dat in het vorige artikel Mat een beetje lang was ook nog) waarin werd verhaald wat de heer Huisman le Groningen had gerappor teerd betreffende de melkcontrole, volgens do /in van zeer veel lezers teveel cijfers voorkwamen om voor nauwkeurig nalezen in aanmerking te komen. En toch waag ik het rc maar weer op, om met een hoop getallen te komen. Als men met getallen komt, staat men vast, cri daarom kan ik het niet nalaten, ze le loten spreken. Als men twee boeren hoort snoeven over de buitengewone groote melk- gift. van hun beste koe, dan weet men met geen middel ter wereld uit te maken, wel ke do besle van dio twee wonderdieren is. Alleen wanneer met gaat meten of we gen, en dan ook liefst onderzoeken op vet gehalte, weet. men welke eiecnaar de ge lukkige bozittor is van do besto van het tweetal. Evenzoo g»at het met do verschillende veeslagen. IJit deu treure hebben wo al met cijfers aangetoond, dot do Groningers evengoed geven als dc zwartbonten, maar telkens ontmoet men nog weer menschen, dio met het webueenendste gezicht van de wereld zitten to beweren, ..dat die Gronin gers wel beste beesten zijn,... maar dat ze toch altijd minder in do emmer leve ren". En dan zit. cr niet anders on, dan maar ■weer met. eiifers aantoonen, dat ze onge lijk hebben. Het moeilijke hiervan is, dat men telkens weer met n;euwo cijfers moet k^m^n, want cr zim ook getrouwe lezers, en die kan men niet telkens weer met de zelfde ci'ferR aankomen. T)o hoer Huisman, die het vorteo cijfermateriaal leverde, pu- blieoerde in het „Groninger Landbouw blad" van 4 Dcc., een overzicht van al do molkstaten van stamboekkoeien in dio provincie. TTij heeft rons uitgezocht, over do ge- heele provincie, de productie van do zwart - b!aarde en van do zwartbonten en geeft do uitkomsten van dat onderzoek in on- dov8taandon vorm: aria-en Zwartbont 253 stuks 292 dagen 3003 K.G. 3.-<5 pet. vet, 103.3 "K.G. botervet. 7, wart bin ar 181 stuks °33 dagen 2980 K. G. 3 33 pet. vet, 100,9 K.G. botervot 3 jarigen: Zwartbont 275 sthks °90 dagen 3581 K.G., 3,46 pet. vet 124.Ï K.G. hr.lewet. Zwarthlaar 210 stuks 288 dn gen 3622 K. G., 3.49 net. vet 126,8 K.G. botervet. 4 jarigen: Zwartbont 200 stuks 290 dagen 4011 K.G.^ 3.45 pet. T38,G K.G. botervet. Zwarthlaar 164 stuks 285 dagen 4027 K. G., 3.45 pet.., 139.2 K.G. botervet. 5 iarigen cn nuucrcn: Zwartbent 455 stuks 990 dagen 4660 K.G. 3,43 pet. vet 160.9 K.G. botervet. Zwnrtblaar 333 stuks £90 dn een 4656 K. G.. 3.47 pet., vet 161,9 K.G. botervet. Men ziet, nllen bij do vaarzen ifl de ge middelde opbrengst van de zwartbonten hooger, verder overal do zwart blaarden. Het verschil is echter te gering om van een meeropbrengst te knnnen spreken. Wanneer er echter een priis voor werd ■uitgeloofd, dan zou dio aan do Groninger zwartblnarden moeten worden toegekend, evengoed al9 een wk'-ennor kampioen» wordt verklaard, omdat hii bij de eind- troep zijn tegenpartij 5 meter vooruit is. We spreken in dit geval echter liever van „gelijkwaardigheid". Men verliezo b?i deze eiifers niet vit het cog dat zc betreffen al do stambockkoeien uit een geheel provincie. J. W. BAKKER. Gemengde Berichten ONGELUKKEN. DE ONBEWAAKTE OVERWEGEN. Naar aanleiding van het bericht in het „U. D." waarin do vraag werd gedaan of automatisch aangloeiende seinlampen bij de nadering van trein geen oplossing zou den kunnen brongen in de kwestie der on bewaakte overwegen, heeft ir. H. P. Maas Geesteranus aan bet „Hbld medegedeeld, dat reeds lang geleden proeven i» deze richting zijn genomen, die echter op niets zijn uitgeloopen. Gebleken is nl dat iedere schakelaar die door eén uitspringend staaf je van de locomotief in werking komt, na veertien dagen reeds defect is, zoodat het ondoenlijk, moet worden geacht op deze wijze de overwegen te „beveiligen". Ook het geven van fluitseinen door den machinist, kan in do practijk niet worden doorgevoerd. In de cersto plaats niet omdat de machi nist, gezien hot groot aantal onbewaakte overwegen, wel aan het fluiten zou kun nen blijven, terwijl het bovendien zeer twijfelachtig is, of dergelijke signalen op oen afstand van circa 850 M. waarop zij nl nut kunnen hebben wel waarneem baar zouden zijn. Ir. Mans Geesteranus erkendo ten volle de moeilijkheden voor het publiek hij mist: hij helder weer echter kan ieder door zelf ®oed uit (e kijken, ongelukken voorkomen. Hit laatste standpunt wordt, zeide hij, ook volkomen gedeeld door het Rijkstoezicht op de Spoorwegen. Een gevaarlijke wel'bewaaltfe overweg. Bij de spoorweghalto Vlaardingen-Oost zijn twee stel afsluithoomen, één voor de treinen uit Rotterdam, de andere voor dc treinen uit Maassluis, 't Is nu reeds twee maal gebeurd, dat oen met passagiers ge vulde autobus, stopte voor de afsluilboo- men der RoUerdamscho lijn, terwijl er eon trein uit Maassluis in aantocht was. Beide keeren is een groot ongeluk voorkomen, doordat do chauffeur, het gevaar bemer kende, direct achteruit reed. Dinsdagavond snelde de trein rakeling langs de voorwie len van dc autobus. De politic onderzoekt nu deze feiten, ten einde proces-verbaal op te maken leren den overwegwacliler wegens liet niet tijdig sluiten der hoornen. Een stuk wissel uit de rails. Gisterenmorgen vloog op de spoorbaan nabij hel station M. P te Amsterdam een stuk wisse! uit de rails. Hof opval veroor zaakte natuurlijk weer ongerief, voor bet verkeer. Dit mrest nu over één snoor ge- ieid wovVn. Men toog er didriiik op uit om maatregelen to nemen, teneinde bet defecte podrmRe von de Tun spoedte te kun nen herstellen. Maar vlug kon dit toch r.ie' geschieden, want. wat men noodig had, was niet in do hoofdstad aanwezig. Hot moest uitUtrecht konten. Meteen extra trein is het wissristnk van daar paar Amsterdam vervoerd, maar het her stel heeft pie'iegensfaande het snelle ver voer toch blijkbaar veel langer on zich la ten wachten als noodig ware geweekt. „Tel." Goed afnelccpcn, On het Jacob Marisnkin te AmBlerd"/1 heeft eon aanrijding plaats gehad tusschen opn mot Iwoo paarden bespannen rnttrg en oen luxe-auto, waarbij de disselboom van het rüfnig in de Unieer achterruit van don ruto drong. Hierdoor sloegen de paarden on bol en Tenden de Slolerkade on, waar 7Ü een aldaar sfaauden bakkerswagen aan reden. Do dieren kwamen tot staan, door dat bof riituig om«ioeg De bride inzitten de dames kwamen met den schrik vrii Persoonlijke ongelukken hadden niet plaats Verdronken. To Wons ia het 5-iarig dochtertje van J "W. in eon sloot verdronken. De Griep. De griepgevallen breiden zich te Ede uit. Ook. onder de militairen neemt de ziekte »oe ofschoon de gevallen niet van ernstigen aard zijn. Voor do milila'ren zi;n extra ziekenba rakken in gereedheid gebracht. Te Zuid-Scharwoude is de school ge sloten wegens het heorschon van do. grien Do R. K. Jongensschol to Eu klun zen is wegens hot groot aantal leerlingen die aan griep lijden, gesloten. Te Utrecht neemt het aantal grien- revallen, dat al eon reoote hoogte heeft hPTolkt, pog toe. Do Gemeentelijke ftenees- kundlgo Dienst peteoft, dat hot hoogtepunt der zb-kto nog niet is bereikt. Te Zuilen waren de burgemeester, (te secretaris, do rem rente-ontvaueer en 30 pet. der seboolknidcrPr ziek van de prion Ook h'ter is da ziekte niet van emsttee aard. Te Zuid-Scharwoude Schelbunon. TekkevkoT-k on T.anwrak ziju de oneubare laeero sehoten wegens bet beersclien der griep fijdriiik gesloten'. Te Zevenanr heerseM de griep in oen reoot aantal gezinnen. D® meeste Iéders züp na een raar da «pp echte** hersteld en ovnp het algemeen is de ziekte ongevaar lijk. De Rotterdamsche politieagent-Inbrekers. Nadere bijzonderheden. Wij zijn thans in de gelegenheid een meer omstandig verhaal te geven van <le wijze, waarop men er in geslaagd is de he lers te ontmaskeren van de te Rotterdam gestolen gouden voorwerpen, zegt do „Tel." Gelijk men weet zijn in deze zaak betrok ken een ontslagen en een dienstdoende agent van politie. Toén verleden week in do bladen oen advertentie verscheen, waarin de assuran- liemaatschappij, die do firma Ameling Merkes verzekerd had, een belooning v^u 500.toezegde aan. dengene, wiens aan wijzingen zouden leiden tot opsporing van do gestolen goederen, kreeg de politie be zoek van een bekend opkooper, dio mede deelde, dat de goederen wellicht in „Tuin dorp" zouden worden te koop aangeboden. Men ensceneerde toen een verkoop, die Zaterdag plaats zou hebben. Op het laat ste oogeublik ging deze verkoop echter niet door, daar de helers wellicht lont geroken hadden. De politie vatte de zaak toen zelf aan. Zij vond iemand bereid om voor koopman te spelen. Deze kweet zich zóó goed van zijn taak, dat een afspraak werd gemaakt, om Zondag in de woning van den agent B. aan bet Reigerpad in „Tuindorp" bet ge stolen goed te verkoopeii. Zondagavond zou de verkoop plaats heb ben. Niet minder dan twee inspecteurs en zeven rechercheurs zouden zich verdekt opstellen in de nabijheid van bet huis. De moeilijkheid was het perceel zoo in te slui ten, dat liet van alle zijden waargenomen kon worden. Men vond twee bewoners van de straat bereid om toe te staan, dat zich ir» do gang on in de achterkamer politie mannen zonden opstellen. Toon do koopman dien avond binnen was gekomen ging de agent B. de straat op. Aanvankelijk dachten do politiemannen loen, dat de zink niet door zou gaan. Een der inspecteurs liep don man, toen deze naar buiten was gekomen en dien bij voor den koopman hield, achterna. Onder eon lantharn echter zag bij dade lijk. dit bet de koopman Met was, doch oen hom onbekend persoon. De inspecteur deed toen alsof hii beschonken was, en vroeg den man of hij hom cten weg naar den Coolsiugel kon wijzen. De agent B. toonde INGEZONDEN MEDEDEELING daarop geen argwaan meer en liep door, waarop de inspecteur zich weer snel mar zijn observatiepost begaf, vanwaar hij don onbekende cenigo oogenhlikken later weer naar huis zag komen. Deze belde aan, en tegelijk niet bom kwam daarop de ontsla gen politieagent C. van W. aanloopeu. Na eerst den omtrek te bobben verkend gin gen beiden naar binnen. Even daarna kwam G. van W. weer naar buiten, en wenkte de in de nabijheid wachtende mej. H., die daarop ook naar bmnen ging. Baai- op is het licht in de voorkamer aiugesto- ken. De in de buurt wachtende politieman nen achtten op dat tijdstio het oogeublik gekomen om naar binnen te gaan. Het buis werd aan den voor- en achter kant omsingeld, en een der inspecteurs belde aan. -pis Jansen bier?" vroeg bij toen de deur geonend was. „Die kennen wij hier niet", antwoordde de-ontslagen politieagent G. van "W. Doch voordat hij de deur kon sluiten drongen do politiemannen het huis binnen De arent B. stond in de gang doch werd de kamer ingeduwd door d° binnenkomen de politiebeambten. G. van W. heeft daarou een revolver voor den dag gebaald, doch voordat hii er iets mee uit kon rich ton had men hem al ontwapend. Het aller eerst werd werd daarop do kooonren door een der inspecteurs ondervraagd. Deze verklaarde niemand van do in de kamer aanwezigen te kennen en zeide. da! hij zich daar ook niet om bekommerde. Het was hom al'ren orn do koopwaar te doen. Van wion hii die kocht kon hem niets rebelen De ontslagen nnljffeaffont G. van "NV. werd daaron door pon der rechercheurs herkend, waarna de arrestatie van het viertal volg de. Zd werden in een rereedsHaivteyi anto nverrebracht -naar het bureau der f1orde af- cteel!n°\ waar do koonman natunriiik on middellijk in vrijheid werd gesteld. De arrestanten naar li e t Huis van Bewaring. Hoewel de resultaten van het pol't'o- oogi onderzoek teren don «"«mt ven r>niit;o Br., den ontslagen aren» W. en de hand- lin"rier rooi. F. pot piet telend knnnor» worden gemaakt, is het onderzoek teren dit drietal, alsmede togen den later rem- resteerden "W. T. thans zoover gevoHerd, d;»t aBcn he'1 en mar het Hom va» Bewa ring zullen worden overgebracht. Voorals nog zullen deze verdachten vervolgd wor den wegens heling van juweelen en siera den. Mr. J. A. de Vissev. snbsf. Officier van Justitie, is recbler-commissaris in deze zaak. Hel nieuwe biljet van fwinfiq gulden. Een biljet van krantenpapier uitgegeven. Terwijl de Nederlandsche Bank nauwe lijks 14 dagen geleden het nieuwe biljet van 20 gulden uitgaf, zijn thans reeds val- sche biljetten vervaardigd. Dit nieuwe staaltje' van valsche munterij is behalve up to date, nog bijzonder kras doordat liet valsche biljet vervaardigd blijkt te zün van krantenplaaljes. In vele bladen hebben zooals men weet. foto's ge staan van de voor- en achterzijde van bet nieuwe biljet. Een dezer kranten drukte de foto's af op de ware grootte. Hiervan hebben do bankbiljettenvervil- schers eeu dankbaar gebruik gemaakt. Men knipte de beide foto's van voor- en achterzijde van het biliot zorgvuldig uit, r.am een taaie lijm, bestreek beide helften en plakte ze op elkaar. Na -deze eenvoudige bewerking was het biljet voor het gebruik "■oreed, hoteeen uit de uitgifte is gebleken. Een winkelier te Rotterdam nam er een voor echt in bewaring en kwam pas na derhand tot de ontdekking, dat hij een vatech biljet bad ontvangen. Dat de piteifto heeft kunnen Plaats heb ben is uitsluitend hieraan te wijion, dat oen "root doel van liet puhiiok de nieuwe hil- 'etten nog ntet kent. Immers, ntet piWn dat dit krintenhiliet va el-zwart van kl°m* is en er veel te smoezelig uitziet, dan dat wen het voor nieuw zou kennen aanzien, bezit bet geen watermerk (de hmn). (Vk hij ren winkelier te Kaalheide onder Kerkrad e is een nieuw banvhiHet van 20 ter betaling aangeboden, 's An deven daags bleek, dat dit biljet he«tond uit twee fotografieën uit de krant geknipt en op elkander genlakt. Vrouw S die Imt valsche biljet bad afgegeven, beweerde, dat haar man bet op de mijn bad ontvan gen. Goadc vangst door de politic. Woensdagavond bemerkte een reach te- man van de stoomvaartmaatschappij „Ne derland" te Amsterdam, eep. molorboot, die op verdachte wijze een oogeublik stil lag langs/ij van een dekschuit, die aan de Surinamekad© gemoord was Gislero.nocK- tend meende men vep do schuit één baal koffie te vermissen Een nHer onderzoek maakte uit dat echter vijf baten koffie en vijf baten pinda's op de sahuit ontbraken. De politic van bet bureau Kattenburg kwam er aan te pas en reeds gistermid dag had zij het raadsel opgelost. De balen werden op twee verschillende punten in (te stad opgeslagen en.na deze ontdekking werden vier verdachten gearresteerd, na melijk een opkooper, een; schuitenvoerder en twee andere lieden. Inbraken te Wijkeroog. Gisternacht is op verschillende plaatsen ie Wijkeroog ingebroken, o.a. bij den heer Van Altema en de familie Jansen aan den Grooten Houtweg. Bij Vau Altema is een bedrag van ruim 100 gestolen en bij Jansen een nieuwe winterjas. De dieven zijn bij Van Altema binnengekomen door perst een ruitje uit de keukendeur te snij den, waarna zij do deur konden openma ken. Beneden is alles ondersteboven ge haald. zelfs de gasmeter is gelicht. De heer Van Altena, die boven slaapt, beeft niefs gehoord. Mevrouw Jansen verkeert thans in zulk c-en overspannen toestand, dat zij niets kon mededeelen. Ook moet nog zün ingebroken op twee plaatsen aan eten Nieuwen Zeeweg, doch hieromtrent konden wii nog niets naders vernemen, daar de politie in verband mot het onderzoek niets loslaat. Verzekeringsgelden verdwenen. Door den verzekeringsagent de H. te Brunssum is bij de politie aangifte gedaan van oen inbraak. Ken bedrag van f 890 dit ter verzending pin verschillende ver- zrlrorinTsmaatechaWn'eTi "^reed la" is me degenomen. De politie stelt een onderzoek in. Dat kenit ervan! Een buweliikpmakeliai' in bet Noorden' van ons land bad voor oen tee maanden geleden een landbouwer pit het FMareht aan oen vrouw geboden D° landbouwer, die hiervoor aan den maketear 25 schuldig wis, liet echte" betaling van dit bedrag achterwege blijven. Toen nu pen dezer dagen de miTtete.or nog pens m-uju- de, kreeg hij to hooren: krigst 100 as mie d'r weer ofhelpst. „Tel." Een eigenaardige vondst. In April 1925 werd een aanslag gepleegd op den heer V., secretaris van de Goöoera- tio „De Volharding" te 's-Gravenhage. De heer V. werl door een revolverkogel in de wang getroffen, wnarbii een gedeelte van de kaak weid verbrijzeld. Sindsdien zijn echter wang en kaak weder genezen Al leen met do tong bleek iets nog niet in orde. Verschillende chirurgen probeerden tevergeefs dit euvel te verhelpen. Dezer dagen wist echter een keel-, neus- en oor arts hier ter ste-te de oorzaak te vinden. Hij verwijderde uit de tong.een kies, die door het schot blijkbaar in de tong was gedrongen BiiitenB. Berichten ONGELUKKEN De noodlottige brand te Birmingham. Zeven slachto/fers. Woensdagmorgen om vijf uur brak brand uit in een woning, gelegen te Bloomsburv, een der volkrijkste wijkou van Birmingham, welke brand, zooals reeds in het kort gemeld, voor de bewo ners van bet huis de noodlottigste gevol gen had. Het huis werd bewoond door den heer Pedley, zün vrouw en acht kin deren, terwijl een buurvrouw, Doris Bar ker, dien nacht eveneens daar logeerde. Om halfvijf 's morgens werd juffrouw Pedley wakker. Zij waarschuwde baar man, dat er een brandlucht hing. en deze snelde de trap af, om te zien, of er in de huiskamer, dio zich gelijkvloers bevond, ook onraad was. Toen hij de kamerdeur opende, s'oeg een dichte rookwolk hem te gemoet. Nauwelijks had Pedley de straat- Het is een bekend gezegde, dat men die ven met dieven vangt, wat in meer uitge breide beteckenis zeggen wil, dat men om een goed resultaat te verkriigcD, zich in een vermomming moet steken, die het minste argwaan wekt cn daaróm is cr vee1 to lee fen uit bet geval van dien brigadier majoor te Dordrecht, die dc eenzame ure: van zijn nachtelijke omzwervingen vulde met het forceeren van deuren cn ramen cm een kijkje te gaan nemen in de schatten van hen, die van geen onraad zich bewust, rusrig in de armefri van Morpheus taeen. Maar do gouden tressen, do rinkelende sporen en de fier gedragen sa hel bobVii hem evenmin als zijn Rottcrdamsohe colle ga immuun kunnen maken voor tedere ont dekking en na veel veiligheidsinspecties zijn ze tenslotte in een stevige cel achter 6lot. cn grendel gedeponeerd. Wie zou eraan gedacht hebben, in een. man, die enkel en alleen voor de veiligheid nachtelijke wandelingen maakt cn die met zijn handen op zijn rug en vooruitgesto ken buik voor een goudsmidswinkel staat in een houding, die iederen dief en inbre ker do stuipen op het liif jaact, te zoeken den bedrijver van naehteli'ke inbraken. Een laat naar huis koerend fuifnummer, dat wat te veel aan Bacchus-cvllns zou hebben gedaan cn dies in een vrnolüVc stemming verkeerde, zou misschien den strengen man van orde en veiligheid sta melend een paar dvonkemansaaHiehedea hebben toegevoegd om te getuigen van 's mans wellust ter boschertning van liet particuliere eigendom, dat toevallig juist in een goudsmidswinkel de hoogste waar- do heeft. Dc agent staat daar onwrikbaar cn forseh. Inbrekers, die het heel^oevnllig op hetzelfde pand gemunt hebben, loeren om den hoek der straat en deinzen af bij het zien van dien onwrikh.aren waker. En intussehen werken daar ach Ier dc donkere ramen zijn c» 'lega's-inbrekers eu ood-poltega's-PoliHeageulen, torwiil bij dc wacht houdt én nis inbreker, èn als agent. Het ging in één moeite door en het was een aardige bite-verdienste". Maar een poli tea geut mag bi zijn ambt geen tweede bet- ricking vervullen, ook al gaat het nog zoo gemakkelijk. Het zou wel goed ziin. iiMien mm het politiepersoneel recruteerdo uit inbrekers, want met dieven moet men dieven vaneeaj Maar toch is dat misschien niet noodig,I want agenten vangen met agenten zrl we! even goed gaan, want immershet is nul toch ook gebeurd. deur geopend, of de vlammen braken met groote lievigheid uit. Do trap stond in lichtelaaie, zoodat Pedley onmogelijk te rug kon en de overige leden van zijn goj zin het huis niet meer langs de trap kon den verlaten. Onmiddel'ijk werd de brandweer ge waarschuwd. Inmiddels plaatsten de hu ren een ladder tegen het buis. welks bo venverdiepingen eveneens reeds in vlam men stonden. Het bovenstuk van de lad der vatte echter vlam. zoodat deze red dingspoging niets opleverde. Daarna hiel den zij teen deken uit, den bewoners vau hei brandende huis toeroenend. omlaag li springen. Niemand gaf echter hieraan ">j vo'g; men vermoedt, dat de ongelukkige» door schrik bevangen, en wellicht reeds bewusteloos waren. Toen de brand woei zich toegang had verschaft tot de slaap kamer op de eerste verdieping was daar niemand moer; allen waren gevlucht naar den zolder. Dc ladder werd toen opgedraaid lot do zolderverdieping. Daar waren juffrouw Pedley en haar kinderen, a's mode de logé- nauw opeengepakt in een dichten rook en ESJGKSOB^Efê KI DffDEFIHG

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1927 | | pagina 6