mumm ^edeoeeühg
WAALS, HaarLstr. 13B-13B.
telegrafisch weerbericht
volgens waarnemingen verricht in den
morgen van 3 Jan. 1927, medegedeeld
<loor hel Kon. Ned. Meteorologisch
Instituut te De Bilt.
Hoogste Barometers!.: 769.(5 te Zürich.
laagste Barometers» 733.2 te Andacnes.
Verwachting tot den avond van 4 Jan.:
Matige tot krachtige Zuid-Westelijke tot
Westelijke wind, betrokken tot zwaar be
wolkt, waarschijnlijk regenbuien, weinig
verandering in temperatuur, later wellicht
iets kouder.
barometerstand.
Dg stand van hedenmiddag s uur is
aangegeven door den grooten wijzer. Het
dunne lijntje beduidt den stanrl van gis
teren.
LUCHTTEMPERATUUR.
5.— gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS ea.
Van Maandagnamiddag 4.15 uur tol
Dinsdagmorgen 7.40 uur.
dadig af in sportbeoefening, terwijl hij
zich verschillende bestuursfuncties liet
welgevallen, waarop hij met genoegen
mag terugzien.
De heer v. C mil was voorz. van de
Ver. voor Vreemdelingenverkeer te Lei
den, thans nog bestuurslid. Voorz. Ned.
Bond voor T/cli. Or.voedin" afd. Leiden.
Bestuurslid Ncd Zwembond te Amster
dam. Voorz. Leidsche Zwcmclub, thans
eerclid. Beschermheer der Damesafdeo-
ling L.Z.G. Secr. Leidsche IJsclub. Voorz.
Leidscho Manege. Bestuurslid Kon. Zei-,
Roei- en Motorsportvcrceniging „De
Kaag" to Warmond. -
Van de Ver. voor Vreemdelingenver
keer te Leiden is bij ongeveer 25 jaar be
stuurslid geweest, waarvan een 7-lal jaren
voorzitter.
Van do Leidsche Ver. van Industricelen
was hij een 4-tal jaren (niet herkiesbaar)
n.l. van 19211925 voorzitter.
Bovendien is hij lid va» het Centraal
Bestuur van het „Verbond van Neder-
landscho f abrikan ten veroen igingen" tc
's-Gravcnhage.
In do vcreeniging voor Walorleidings-
belangen in Nederland werd hij herhaal
de malen gekozen tot Bestuurslid; (3 ja
ren en niet herkiesbaar) tot driemaal toe
werd hij in de Alg. Vergaderingen be
noemd tot Voorzitter én in 1924 verkrecj,
hij do onderscheiding van Eerelid dier
vereeniging
Het is dus niet te verwonderen, dat do
heer van Spall gisteren van alle zijden be
langstelling en hulde ontving.
De feestviering te Katwijk Iiad plaats
"s morgens te 11 uur in de watertoren, die
de vlag in top had.
De jubilaris met zijn echtgenoote en fa
milieleden hadden plaats genomen te mid
den van een bosschage van palmen, groen
en bloemen.
Namens het personeel werd het woord
gevoerd door den hoer Plu, die na den
jubilaris en zijn echtgenoote gcïukgc-
wenscht te'hebben hem huldigde in zijn
loopbaan
„Aangesteld als controleur-administra
teur wist ge U al spoedig door Uw hel
deren blik op verschillende zaken de ach
ting te verwerven van de toenmaals aan
wezige directie.
Op uw initiatief cn onder Uw superieu
re leiding kwamen verschillende groole
werken tot stand en naarmate de bevol
king van Leiden en Omstreken zich uit
breidde, er steeds meerdere aansluitingen
tot stand kwamen, en het verzorgingsge
bied daardoor grooter werd, wist u er
zorg voor te dragen dat alle uitbreidinj
werken daarmede gelijken tred hielden.
Het moge van deze plaats worden ge
tuigd, dat wij in U hebben gevonden een
patroon, die streng is in zijn eischen be
treffende plichtsbetrachting, zoo voor zich
zelf als voor zijn personeel, maar aan di
andere kant ook weet te geven, te verge
ven en te vergoten. Haat dragen staat niet
in uw woordenboek.
Wij denken slechts alleen maar aan
den mobilisatietijd, op de wijze waarop u
steeds voor ons in de bres spromr. Waar
van alle zijden het wee van den oorlog
zich deed gevoelen wist U steeds hulp
vaardigheid te betoonrn.
U zorgde voor ons als een vader;
kwamen in 't bezit van verschillende yoe
dingsmiddelen in natura, als rijst, aard
appelen, boter enz. last not least hebben
wij nog niet vergeten de varkentjes die
voor ons werden vet gemest. Wij blijven
u daarvoor dankbaar.
Als tegenprestatie was ^reeds lahg on
der het personeel de wensch te kennen
gegeven don dag van heden niet onopge
merkt te laten voorbijgaan, waarom en
kelen een vergadering bijeenriepen, waar
uit een comité werd benoemd, met in op
dracht: Aanschaffing van een cadeau,
de jubilaris waardig.
In 't voorbijgaan dicne opgemerkt dat
onze boekhouder, de heer A. C. Blok als
voorzitter was aangewezen, doch wegens
ziekte zijn plaats aan een ander moest af
staan. Do keus viel op mij, en hoewel dank
baar voor het in mij gestelde vertrouwen,
had ik het (och zoo gaarne anders gezien.
De heer Blok, wij welen het allen, is he
laas van ons heengegaan. Een wreodo
kwaal heeft hem (ot prooi gekozen. Wat
thans geschiedt was hem volkomen be
kend en al is hij in persoon niet meer
aanwezig, zijn geest huldigt met ons medt
Zijn nagedachtenis zal hij ons in dank
ba»e herinnering blijve voortleven.
Het comité dan, zoo straks genoemd,
had al spoedig haar voelhorens uitgesto-
n tyi kwam welda met een uitgewerkt
plan, 't welk spontaan door allo deelne- 1
ers werd toegejuicht.
Wat tocli konden wij heter doen dan
den man die reeds 40 jaren in nauw vcr-
iad stond tot cn met do L. D. Mij. te ver
eeuwigen?
Wij meenden goed !o doen van U een
borstbeeld tc laten maken, levensgroot, ge
dreven uil roodkoper.
Spr. bood hierna den jubilaris een lc-
onsgroote plaquette, vervaardigde door
den heer Stöxen te Leiden. Voorts bood
spr. aan 'n gedenkboek, gevat in een peau
do suède-band, waarin in beeld gebracht
een groot deel der werken, zooals die on
der leiding van den heer v. Spall zijn tot
stand gekomen.
Aan mevr. van Spall werden bloemen
aangeboden.
Do lieer v. Spall sprak eén woord van
dank voor de gebrachte hulde cn voor de
welwillende woorden. Spr. hoeft stccus
getracht te werken zonder aanzien van
persoon, met slechts één doel voor oogeu:
bet goed bevorderen van de belangen der
maatschappij. In de afgeloopen 40 jaar
is geen steen op zijn plaats gebleven,
want de uitbreiding van do leiding in de
stad heeft uitbreiding in Katwijk ten gevol
ge gehad.
Spr. betuigde zijn har tel ijken dank voor
het bock cn de plaquette cn verklaarde
zich ingenomen mol de plaats voor dit
borstbeeld, namelijk aan den watertoren.
Hierna werd de eerewijn rondcediend en
bleef men nog eenigen tijd gezellig bijeen.
Des middags bad van 4'.- uur ten
huize van de jubilaris aan den -Stations
weg de receptie plaats die zeer druk was
bezocht.
Een zeer groot aantal bloemstukken was
ingezonden: twee kamers vol. Het geleek
een bloemententoonstelling. Wij zagen
er o m. bloemen van dc I- Z. C. (een
springforen), V.V.V., 3 October-vcr., ge
meentebesturen van Leiden, van Oegst-
geest, van Warmond, commissarissen
Leidsch Dagbl.
Voorts vele geschenken o.a. een bureau
van commissarissen der Leidsche Duin-
waf er-Mij.
Van hot Gemeentebestuur van Leiden
was een schrijven ingekomen, waarin den
jubilaris van harte wordt gclukgowenscbt.
„Wij hebben gedurende dat tijdvak steeds
gewaardeerd do hoogst bekwame energie
ke leider van he! bedrijf, die nimmer tijd
noch moeite beeft ontsier, om dat bedrijf
tot meerderen bloei te brengen. Do gestadi
ge groei der Mij. is dan ook wel in hoofd
zaak aan U te danken". Den jubilaris
wordt tenslotte (ocgcwctisohl, dat het hem
gegeven moge zijn n^g lang „zijn boste
krachten voor de I.-oidschc Duinwater Mij.
aan te wenden".
Het bezoek was den gcheelcn middag
zeer druk. Wij noemen o.a de burgemees
ters van PJjnsburg en Warmond, B. on W.
van Ocghtgcesf, den president-commissaris
der Leidsche Duinwater Mij., den heer Van
Ginkcl en vele commissarissen, den heer
dhr. de Gijselaar en echtgenoote, den lieer
F. G. Rosier, referendaris der gemeente
Leiden, den heer Blaauw, adjunct-directeu:
van gemeentewerken, den heer Bots, oud
wethouder van fabricage, den heer V
boog, commandant van de brandweer, prof
Blok en tal van anderen, vrienden en be
kenden.
Voorts vele personen een vcrccnigim
vertegenwoordigend, zooals mevr. v. d
LykeSytsma en de heer v. Ingen Sche-
nau namens de L. Z. C. (Door de dpmes-
afdeeling werd een portret van den jul "a-
ris aangeboden cm opgehangen tc worden
in de dames-afdeoling), de heer Melz snrak
r-amens don Leidschen Turnkring, de heer
A. J. Lafober uit Ihissum nnmens dc Ver
eeniging t. b. v. Wate.rleidin"belangen (we'
)cg een stoe: aanliOGd), hot bestuur van de
Oct Vereeniging en afvaardigingen
V V. Ven Leidsche Vereeniging van In
dustricelen.
Te half vijf was de receptie en daarmee
dc officieele feestelijkheid beëindigd.
HULDIGING A. KOHLBECK.
In den morgen van 31 December werd
in 's Rijks Museum van Natuurlijke His
torie op alleszins waardige wijze het 40-
jarige ambts-jubileum herdacht van den
heer A. Kohlbcck.
Te half twaalf werd de jubilaris in de
directeurskamer op hartelijke wijze door
den directeur, prof. dr. E. D. Oort, ver
welkomd met een welsprekend woord,
waarin zijn velo verdiensten en trouwe
plichtsvervulling naar waarde belicht en
gehuldigd werden.
Naar aanleiding van het bekende woord:
„daar is een tijd van komen daar is
een tijd van gaan", schelste spr. met bij
zondere voldoening heel het ambtelijk
verleden van den jubilaris; vanaf zijn in
diensflreden, dat zich naar spr. zich uit
drukte, in de grijze oudheid verliest, tot op
den dag van lieden, die ook do dag is
waarop helaas de jubilaris den hem dier
baren werkkring moot vaarwel zeggen.
Vandaar, dat naast een gelukwensch
ook tevens een onvermijdelijk afscheids
woord moet gespioken worden. En moge
u dan, zoo vervolgde spr. het afscheid
zwaar vallen, de terugblik op uw ver
dienstelijk verleden, zal u den overgang
verlichten en u de beste voldoening schen
ken in jaren van rust. u van harte gegund.
Moge dat er velen zijn, dat wensch ik u
gaarne toe, en met mij het.hier vereenigde
hooger personeel.
Daarna werd den jubilaris, als een
blijvende herinnering aan deze gewichtige
gebeurtenis, door den directeur, mede na
mens het hooger personeel, een fraaie
huishoud tafel aangeboden.
Zeer onder den indruk dankte de jubi
iaris met enkele goed gemeende woorden
voor de hem gebrachte hulde en nam dan
voor goed afscheid van zijn chefs.
Hem wachtte echter nog een tweede
huldiging in do custoskamer van ziju
medearnhtenaren, uil wier naam dc beer
P. P. de Koning hem eveneens op sym
pathieke wijze met woorden van geluk
wensch en afscheid toesprak. Ook hier
i schonk men hem een tastbaar bewijs
Partij Zeil binders., in Zijden i pi.
en gehaakt
Bretels, prima Elastiek, 2^ C-t
Sokkenhoudcrs, alle sluiting ft-p p
met rubber afgewerkt,
Prachtig gewerkte f)Q n±
Heerensokken, 35, UI.
Gebreide Hcerenhandscboe- yi c pJj.
ncn, diverse restanten H-Uul.
Witte Heerenoverhemden met
Piqué Borst, voorradig in i qc
alle maten
Grootc partij Gekleurde Over
hemden nu. Boord, nieuwste i ra
dessins !-JU
Ilecrenhocdcn, div. mod. en q pr
kleuren, priina wolvilt
Lulde in den vorm van een bronzen rook-
standaard.
Dankbaa'- en. ontroerd aanvaardde de
jubilaris aller wensch en en liet fraaie ge
schenk, om dan, na 'n hartelijk afscheid,
heen te gaan van dc plaats, waar hij het
beste van zijn leven en krachten geschon
ken heeft.
ZILVEREN JUEILEUM
A. W. FRENTZEN.
Zooals wij vorige week reeds uitvoerig
meldden, was bet gisteren 25 jaar geleden
dat de lieer A. W. Frcntzen werd opgeno
men in dc directie van Sijthoff's Uitge
versmaatschappij.
Dit jubileum is lieden onder zeer veel
blijken van belangstelling gevierd.
Hedenmorgen te 11 uur had de huldi
ging door het personeel plaats.
Do heer A. W. Frcntzen werd met echt
genoote, kinderen en verdere familie per
auto van huis gehaald en in dc met tal
rijke bloemstukken versierde receptie
kamer ontvangen door het personeel.
Namens hen voerde do procuratiehou
der, dc lieer B. P. du C.oi het woord. Hij
releveerde do geschiedenis van de afge
loopen kwart eeuw cn wees erop, hoe op
initiatief van den heer Frentzen ver
schillende zeer fraaie uitgaven war i tot
stand gekomen in den vorm van boek
werken cn tijdschriften.
Spr. wees er dan op, hoe tijdens het
directeurschap van den heer Frentzen de
machinczeUorij en drukkerij aanmerkelijk
verbeteringen cn uitbreiding had onder
gaan en schetste tenslotte in kernachtige
woorden de goede verstandhouding, die er
steeds lusschon directie cn personeel lioeft
bestaan. Spr. releveerde daarbij hoe de
heer Frcntzen steeds met veel enthou
siasme allen wist aan te sporen tot het
vervullen van hun laak en hij bood hem
ten slotte als blijk van blijvende herinne
ring een koperen electrischo lichtkroon en
een lauwerkrans aan.
Dan sprak een der vertegenwoordigers,
dc hoer H. J. L. Verhoeven uit Amsterdam
cenigo woorden van gelukwensch, onder
aanbieding van een fraaie klcerenkapstok
met kleed. In het doek is het wapen
der firma A. W. S. aangebracht.
Op verzoek van don heer dr. J. H. Gun
ning J.Hz., een oud-Leidenaar en oen
der auteurs der firma A. W. Sijthoff,
werd door den heer H. P. van Dam een
gedicht voorgedragen, door den heer Gun
ning vervaardigd. Den heer Frentzen werd
dit gedicht op oud-Hol!andsch papier met
zilveren rand aangeboden.
De heer Frontzen dankte op do van hem
zoo bekende hartelijke wijze voor de fot
hem gerichte gelukwcnschen en na een
historisch overzichtje van hetgeen onder
zijn directeurschap was geschied gegeven
to hebben, besloot spr. met den wensch,
dat de zaak door aller hulp moge voort
gaan op den ingeslagen weg.
Het personeel bleef dan nog eenigen
tijd gezellig hijecu.
Des middags bad ten dircc tickan tore
een druk bezochte receptie plaats.
ZILVEREN JUBILEUM
J. W. DE TOMBE.
Op 1 Januari j.l. was het 25 jaar gc-
lcdeD, dat de heer J. W. dc Tombe zich
hier ter stede als accountant vestigde.
Heden was er gelegenheid den jubilaris
hiermede gelukwenscliep aan te bieden cn
het was voor hem een verheugend feit,
dat liet hem niet aan belangstelling beeft
ontbroken.
Prof. De Haas.
Prof dr. W. J. de Haas, hoogl. in de
natuurkunde en de meteorologie, is in het
Diaconossenhuis opgenomen, waar hij
een zeer ernstige operatie heeft onder
gaan. Zijn toestand was lieden zeer be
vredigend.
Prof. Sncuck Hurgrcnjc.
Prof. dr. G. Snouck Hurgrouje, "hoog-
leeraar in de Arabische taal- en letterkun
de aan de Leidsche Universiteit, die 8 Fe
bruari den 70-jarigen leeftijd bereikt en
derhalve aan het eind van dezen acade-
mischen cursus lujj hoogleeraorsambt moet
neerleggen, zal Zondag 23 Januari den
dag herdenken, waarop hij 20 jaar gele
den het lioogleerarsanibt aan de Leidscho
Universiteit aanvaardde.
Pref. Tendelco.
Prof. dr. N. Ph. Tcndeloo, hooglccraar
in de ziektekundige ontleedkunde, de alge
mcono ziektekunde en de gerechtelijke
geneeskunde, die geruimen tijd lijdendi
is gewèest aan paratyplius, is thans geheel
hersteld en hoopt na de korslvacantio ziju
colleges te hervallen.
Prof. Earifjcnbern.
Dr. H. G. Bungenb-rg do Jong, ie Gin-
neken, benoemd tot hoogleeraav in de me
dische chemie aan do Leidsche Universi
teit, zal zijn ambt aanvaarden op Woens
dag 26 Januari des namiddags 2 uur met
l et houden van een rede in het groot audil
toriura der Universiteit.
De conferenties over Sint Franciscus.
Zooals men weet, vangen morgenavond
in de Hnrtcbrugkerk de conferenties aan
over St. Franciscus. Er zijn ook s avonds
aan dc kerk kaarten verkrijgbaar, doch
voor een goede orde zal het gcwenscht
zijn, te voren kaarten te koopen aan de
bekende adressen.
Dc ramp bij De Vink.
Monument-onthulling.
Zondagmiddag 1 uur is het monument
onthuld op liet graf van den leerling-ma
chinist K. v. Etlikhoven, die bij de spoor
wegramp van 0 Sept. aan „De Vink" aan
de gevolgen van zijn verwondingen den
volgenden dag overleed. De belangstelling
op het kerkhof „Oud Leusdcn" te Amers
foort was zeer groot. Vooral het spoorweg
personeel was in groote getale opgekomen
Do weduwe, de ouders cn familie wareu
aanwezig, alsmede dc machinist Miiller die
gespaard bleef.
De heer G. van Hille, ingenieur van Trac
tie, bood het monument aan do familie
aan.
De heer v. Hille herinnerde aan dc ramp
Bij de teraardebestelling had spr. gelegen
heid gevonden Karal von Ettikoven te hul
digen als mensch en als spoorman. Thans
mocht spr nog herinneren aan de hulp
vaardigheid en bijzondere verstandelijke
gaven welke hij. ten dienste van zijn jon
gere collega's stelde.
Om defcer waardeering te uiten was dit
monument opgericht. Hierna word bot mo
nument van het rouwfloers ontdaan en de
iamilio aangeboden namens het geheel'
Ncd. Trnctie-personecl. Een broer van den
overledene dankte namens weduwe en
familie voor deze hulde. Na deze officieele
plechtigheid sprak de beer E. van Hinte
namens het H. B. van den Ncd. Bond en
als voorzitter van en cenlralen cursus
om een afzonderlijk blijk van hulde te ge
en en logde na waardeerende woorden gc-
proken te hebben een krans op het graf
van den overledene.
Geslaagd zijn voor het examen i:
Boekhouden cn a.v., afgenomen vamvog
de Vereeniging van Leeraren in liet
Boekhouden, de liceren P. J Elkerlxnit.
J. Kenbeek, W. F. Waas en P. van Weo-
ren, leerlingen van de Handelsschool
„Kenn;s is Macht", alhier. (Leeraar dc
lieer II D. M. Knol).
Voor liet examen boekhouden en aan
verwante vakken, afgenomen door do Ver
van Leeraren in liet Boekhouden, is ge
slaagd de lieer H. J. Koevoet (leerling van
den heer J. A. Chrisliaanse).
Mede zijn voor dit examen geslaagd «Ie
hecrcn P C. Knaap en J. v. d. Berg al
hier, en de heer J. van Zwielen, Alplicn
aan den Rijn.
(Leerlingen van den heer II. D. M. Knol)
Op Nieuwjaarsdag is 's middags d<
gemeentebode v. Vliet, op een motor, in
botsing gekomen met een auto op den
hoek BrecstraatKoornbrugsteeg. Van
V. liep een dubbele beenbreuk op en werd
per auto van den E. H. D. naar liet ,Acad.
Ziekenhuis vervoerd. Het ongeluk is aan
den bode zelf to wijten, aangezien
geen signaal gaf.
De stadstram kwam Nieuwjaarsavond
op den Stationsweg in hotsing met eon
Brockway-bus voor Haarlem. De autobus
stopte op de tramrails om reizigers in te
laten. Do carosserie van de bus werd aan
do achterzijde ingedrukt en van do tram
een lamp vernield.
Zondagmiddag Iwcft een auto, die voor
het café „In den Vergulden Turk" wilde
stilhouden, den Leidenaar J. v. d. B. aan
gereden. De man was niet in staat verder
te gaan en' werd per auto Ier observatie
naar liet Acad. Ziekenhuis vervoerd.
Vrijdagmiddag reed een 13-jarig zoon
tje van den heer Tb. in de Hansenstraat
op de fiets, toen bij, doordat dc fiets glipt'
viel. Opgenomen door ecnigo omstanders
en bij een der bewoners binnengebracb
bleek, dat do jongen een zijner armen had
gebroken. Hij werd overgebracht naar bet
Acad. Ziekenhuis, waar een verhand werd
gelegd; vandaar is hij naar do ouderlijke
woning gegaan.
LflflTSTE BEBICHTEW
De overval te Geffen.
Eén der indringers
gear - '•steer d.
In den afgeloopen nacht Ik dc poliii
tc Or.s gearresteerd ccn zekeren Hendriks,
bijgenaamd do Sijp, wonende to O
verdacht wordt van den overval te Gcffcn
in Noord-Brabant. Hedenmorgen is H. met
liet getroffen meisje geconfronteerd. Tl'
meisje beeft hem als een der indringers
herkend. Van den tweeden dader is nog
geen spoor gevonden. Het is gebleken, lat
do indringers uit het bed, waar zij naar
geld zochten, een revolver van den bewo
ner hebben meegenomen.
In een greppel geraakt cn verdronken.
Hedenmorgen werd in ecu greppel bij
den Nicuwslraat lo Boxtel het lijk gevon
den van J. v. -G. De persoon is in het
ter gestikt. Drankmisbruik op Nieuwjaars
dag is vermoedelijk do oorzaak.
TELEGRAMMEN
(UAHONZEri llRflflDLQ02EN DIERST)
OPSTAND OP SUMATRA.
Onzerzijds 6 dooden.
Dertig opstandelingen
n e e p g e 1 o g d.
PADANG, 3 Januari. (Anela). Hel d
Irirt Siloengknmr op de W.\s!'ki:-' v
Sumatra is geheel in opstand. De wegop-
ziebter Lc-urs cn 4 goeroe's zijn to Si-
loengkang vermoord. Een aanval op Sa- j
waloento is afgeslagen. Auto's, waarin
militairen, die uit l'adang Pandjang to
hulp waren gekomen, zijn bij Padang Si-
boesoek aangevallen. Bij deze gevechten J
werd de lo luitenant Simons neergescho-
ten. Dertig opstandelingen werden neer
gelegd. Talrijke arrestaties hadden plaats.
Station aangeval! o.n.
PADANG, 3 Januari. (Ancta). Com
munisten vielen het station te Siloengkang
aan met de bedoeling do kas te rooven. De.
chef cn het personeel zijn gevlucht.
Spoorwegongeluk in Polen.
WARSCHAU 3 Januari. (V.D.) Bij ccn
spoorwegongeluk dat Oudejaarsavond op
Poolsch grondgebied plaats had, werd do,
machinist gedood. De stoker kon zich,
hoewel ernstig gewond, in veiligheid bren
gen. Talrijko passagiers liepen verwondin
gen op, welke echter niet levensgevaarlijk
waren.
Do directie van de Poolsche Staatsspoor-
eg heeft direct, na het. bekend worden
in het ongeval een hnlptrcin naar do
plaats des onheils gezonden. Een eonmiis-
sio van deskundigen heeft op Nieuwjaars
dag op de plaats van do ramp een onder
zoek ingesteld.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM, 3 Jan Vee. 537 Veüo
Koeien le kwal. 0 961.04, 2c kwal. 80
04 cent. 3e kwal. 7078 cent, mindero
soorten (»070 rmt; 130 Molk- en Kalf-
koeien 350525: 88 Vette Kalveren.'-
1 00—1.05, 2e kwal. 80- 98 cent, 3o kwal.
7084 cent: 101 Nuchtere Kalveren f 12
24, 19(5 Schapen 2132: 695 Varkens
IToll. Ie kwal 8485 cent, 2o kwal 82
83 cent, Qvorzcpsrhe en Gcldcrscho 8585
cent: Volte Varkens 8283 cent: 58 Paor-
den 125L25.
ROTTERDAM. 3 Jan Vee. A •ingevoerd:
466 Vette Runderen, 18^ Gras Val veren. 934
Schapen of Lammeren, 1041 Varkens Prij
zen per half kg.: Vette Koeien 4640, 39
-41 en 29—32 ren!; Oss. n 4547. 40—42
n 34 cent: Vette Kalveren 90—02%. 77%
- 80 en 57%60 cent. Schapen Rinncnl.
f 1826: Lammeren 1726: Varkens
3/. 33 en 32% cent. Kooien en Ossen: han
del flauw, priizen lager. Kalveren: handel
lanezaam, prijzen onveranderd Scharen:
'•audcl minder, prijzen onveranderd Var
kens: prijzen erlrul.t en lager don vorige
Wisselnotceringcn (Amstenl
Oerlijnf
Londen 1
New-York
Oslo
JCoiicnti.ogen
1.43'/.,
W2ty,
'.407/s
i.fi7»/-.
1.77'/.
Madrid
443c STAATSLOTERIJ.
Trekking van Maandag 3 Jam:.-
4« Klastc le Lijst,
llcogc prijzen:
10401 1000.
11107 2UÜ.
8044
11187 13319 100.
Priizen van 65:
16
49
113
125
133
144
1171
207
208
240
255
256
293
112
529
656
708
807
893
1010
Ki'o
1072
1086
1096
1146
1159
1165
1194i
1218
1573
1231
1237
1244
1272
1369
14.1,ij
1636
1702
1732
1799
1812
1820
19021
1922
1924
1951
1958
1963
1984
2073
2189
2297
2394
243!
2444
2511
2554
2566
2051
2712
2750
2775
2786
237.^
2895
2977
3013
3030
3111
3159
32M
3246
3287
3392
3451
3615
3649
37.lil
3796
3831
3872
3939
3964
3971
40171
4080
4159
4161
4191
4212
4214
4324
4332
4370
439S
4422
4508
4534
464S
4649
4653
4677
4690
4704
4715
432a
4893
4903
4914
5040
5079
5177
5179J
5268
5269
5276
5290
5313
5347
5394
5442
5453
5496
5505
5513
5520
5543
5605
5706
5712
5781
5798
5801
5804b
5899
5912
5943
6016
6075
6089
612)1
6194
6227
6342
6385
6433
6459
6475!
6492
6501
6520
6576
6583
6729
678ffl
6870
6910
6968
7032
7044
7093
7123!
7165
7172
7182
7245
7300
7329
73603
7391
7413
7430
7455
7486
7529
7552.
7559
7564
7575
7579
7622
7729
7742,
7765
7827
7838
7912
7953
7993
79991
8216
8248
8251
8381
8408
8412
8447
8466
8620
8626
8682
8693
8724
8755jl
8772
8815
8838
8876
8879
8925
9(i_'»i|
90pl
9086
9119
9143
9149
926!
92971
93^5
9406
9407
9432
9479
9496
952$5
9017
9636
9676
9730
9743
9791
9880j
9970
10000
10019
10025
10107
10155
10194
10201
10225
10313
10384
10443
10461
1053$
10590
10593
10626
10641
10665
10692
10699
10846
10*59
10867
10925
10931
10959
P
11043
11074
11077
1112S
11155
11215
11240
11246
11328
11369
11438
11460
11461
11578
11625
11651
11671
11738
11876
11975
1209J
12192 12250 12382 12385 12399 12431 12190
12538 12553 12597 12640 12646 12738 12751
12770 12767 12802 12891 12952 13009 13072"
13162 13277 13.339 13346 13352 13364 13.391
13553 13562 13568 13582 13623 13719 1395:
13971 13972 13990 14168 14178 14210 14272
14279 14298 14321 14342 14357 14398 14-12$
14429 14455 14476 14482 14562 14642 14650
14666 14675 14751 14788 14918 14921 14942
14952 14962 15027 15078 15193 15216 152.^!
15267 15310 15329 15378 15386 15427 15452:
15482 15514 15650 15655 45657 15735 15W)I
15817 15819 15867 15914 15978 16U95 16l0i
16108 16131 16155 16195 16230 162.35 16241
16279 16295 163ÜI 16360 16392 16434 16441
16492 16505 16570 16637 16638 16656 16677
16766 16777 16794 16807 16829 16835 1600'
16921 17004 17033 17036 17071 17081 1710
17225 17235 17261 17.320 17368 174T8 17510.
17524 17723 17731 17776 17789 17848 17K981
17912 18018 18035 18117 18185 18305 18.565
18.3S6 18409 18424 18438 18446 18500 18.593)
18619 18622 18664 18695 18703 18740 18762
18772 18807 18891 18951 18956 18967
19074 19080 19106 19138 19241 19.318 19.35$
1972»
199781
2040!
20650
20793
19516 19603 19613 19644 19647 19694
19809 19S77 !9879 19918 19971 19972
20005 20030 20042 20Ö66 2007 6 20.396
20425 20431 20474 20480 20551 20595
20677 20687 20688 20699 20755 20777
