MAANDAG 16 AUGUSTUS 192.6
17e Jaargang.
No. 5329
0* a 80NNEMENTSPR1JS bedraagt bij vooruitbetaling
Voor (yflktan 19 cent pei week 12.50 per kwarta&L
F) yoza Agenten 20 cent per week 12.60 per kwartaal
Franco tier post 12.95 per kwartaal
Hei Geïllustreerd Zondagsblad ia voor de Abonné's ver-
ki",i-'üaaj tegen betaling van 50 ct per kwartaal, bjj voor-
niti'e'-AÜng. Afzonderlijke nummers o ct„ met Geïllustreerd
7,..\i UgsbJad 9 ct.
Dit blad verschijnt elkon dag uitgezonderd Zon- en Feestdagen I.
Bureaux: RAPENBURG No. 10 - LEIDEN
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935 REDACTIE 15
GIRONUMMER 103003 POSTBUS No. II
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone adverlentlBn 30 cenl per regel
Voor Ingeionden Mededeelingon wordt bet
3 dubbele van het tarief berekend s
Kleine adverlenllën, van ten hoogate 30 woorden, waarin
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en ver.
huur, koop en verkoop IU.50.
fill HOMMER BESTAAT UIT TWEE BLADEN.
HET GROOTE GEZIN.
Hoezeer het noodig is, dat wij Katho
lieken overal paraat zijn tot verdediging
der beginselen onzer levensbeschouwing,
hl. vk wel toen voor eenige dagen in de
raadszaal van Warmond de toepassing
van lel Noo-Malthusianistisch principe
op.nl ijk en bij officieele gelegenheid ver
kondigd werd.
Hen lid van dien gemeenteraad, de beer
Mr. D. W. Molbuyzen, verdedigde daar een
toekenning van kindertoeslag aan een po
li tic-ambtenaar voor ten hoogste drie
kinderen. Als gronden voor deze opvatting
voerde hij blijkens een in „De Leidsche
Courant" verschenen verslag der raadszit
ting aan, dat hoofdzakelijk aan de bevol
kingstoename de depreciatie van den tegen
w M idigen tijd te wijten is, dat die toename
een ramp voor de maatschappij is te ach
ten.
Hoewel hem op zijne verderfelijke op
vattingen zoowel door den voorzitter, bur
gemeester Schölvinck, als door verschil
lende raadsleden van antwoord is gediend
en do redactie van „De Leidsche Courant"
gelegenheid vond hem deswege zijn ver
antwoordelijkheid voor te houden, geeft
hel voorval toch nog voldoende aanleiding
tot cenige opmerkingen voor het groote ge
zin cji wat daarmee verhand houdt.
Do poging van Mr. Molhuyzen is in
haar juiste iDeteekenis propaganda voor de
opzet lelijke gezinsbeperking voor 't nicuw-
ïnal llmsianisine.
Immers hij wil de groote gezinnen druk
ken. door boven 3 kinderen den kinder
toeslag te onthouden, daarbij zich latende
leiden door vrees van overbevolking, en
blijkbaar vergetende, dat zijn systeem tot
oen toestand van onderbevolking kan voe
ren. -
..Maar wee het volk, dat door kunst-
matige beperking der geboorten in zulk
con toestand geraakt, welke in vroegere
eeuwen het gevolg van verschrikkelijke
onheilen, van verwoestende oorlogen, van
besmettelijke ziekten placht te zijn." 1).
Zulk een volk gaat ten onder op gods
dienstig en zedelijk gebied, omdat het ver
geet de wetten van God en niet meer er
kent. dat Hij de Meester is van leven en
dood; gaat ten onder op materieel terrein,
omdat het zich niet bekommert om de eco
nomie van het algemeen, maar alleen be
dacht is op rijkdom, genot, gemak en aan
zien van den eenling en een verschrompe
ling van zijn energie, zijn levenskracht en
weerstand ondergaat. -
Zoo is het gegaan met het oude Ro
mein scho Rijk, dat onder den dreunenden
tred der Germaansche wereld vergruizeld
werd, zoo zal het gaan met Europeesche
volken van heden, die de symptomen der
verwording als gevolg der opzettelijke ge
boortebeperking met den aankleve van
i!i« a in zich omdragen.
Het is derhalve van de hoogste ur
gentie, dit neo-malthusianisme to dooden,
voordat het ons doodt". 2).
Het is gebrek aan levensmoed dit ge
vaar niet onder het oog te willen zien en
de bescherming van "het groote gezin te
vcnvaarloozen in stede van krachtig te be
vorderen.
Vrees voor overbevolking is een slechte
geleidster.
„Een talrijke bevolking is een zegen voor
den Staat. Want hoe grooter do bevolking,
des te grooter is de kans op een illustre
élite in den Staat, des te krachtiger zal
kunnen zijn do verdediging der natie". 3).
Het groote gezin is voor Staat en volk
ecu zegen.
Zij er verre van te beweren, dat zij
dio niet de zorg voor een gezin of voor
een groot gezin dragen, niet zegenrijk voor
Staat en volk zouden arbeiden. Integen
deel, talrijk zijn de voorbeelden, die tot ge
tuigenis van het tegenovergestelde kunnen
strekken.
R" bedoeling is hier, aan te toonen,
dat het groote gezin een gelegenheid en een
leerschool is tot groote maatschappelijke
krachtsontwikkeling en tot opvoeding voor
den toekomstigen staatsburger en lid van
do maatschappij.
De ouders van het groote gezin zullen
doar Je talrijkheid van hun kroest een
prikkeling hebben tot uiterste krachtsin
spanning om de welvaart in bun gezin
zoo koog mogelijk op te voeren.
Ongetwijfeld bij velen en harden ar
beid zullen zij zich niet altijd kunnen
gunnen, wat zij aan weelde en genietin
gen anderen zien bezitten. De vraag rijst,
of zij or niet gelukkiger om zijn, dat zij
do onvoldaanheid, die het najagen van
weel do cn genot met zich brengt niet als
oen levensleegte die altijd maar weer aan
gevuld wil worden, kennen, maar dat zij
we] kennen de vreugde van heerlijk resul
taat van harden opoffer enden arbeid.
En in dat resultaat is begrepen het ge
luk en hot goed welslagen der kinderen,
die in het gezin een sociale leerschool bij
"uitstek hadden.
Het groote gezin is als zoodanig een
-eorschool voor socialen zin. De kinderen
•eoren meer en beter dan in kleinen kring
de noodzakelijkheid van onderwerping aan
het gezag. Zij krijgen door noodzakelijk te
betoonen onderlinge inschikkelijkheid, on-
derlingo hulpvaardigheid, onderling lief
debetoon en met elkaar meeleven, een ont
wikkeling van socialen zin, die hun in het
verdere leven en tevens voor de maat
schappij van groot nut zal zijn.
Men voere niet aan, dat de zorg voor
kinderen uit kleine gezinnen deze tot groo-
tere geesten kan vormen, dat überhaupst
do meerdere kinderen niet zoo volwaardig
zouden zijn als de eerste en dus do volks
kracht bij het opvoeden van weinigen tot
Übermenschen meer baat geeft voor de
maatschappij.
Het staat vast dat voor de kinderen uit
één- of tweekindsgezinnen niet zelden
de weg al te zeer gebaand en geëffend
wordt, zoo zeer, dat iedero moeilijkheid zo
gemakkelijk doet struikelen. Prikkeling
tot ontwikkeling van energie, tot werk
zaamheid ontbreekt daar niet zelden.
Egoïsme en genotzucht maakt hen zoo
gauw tot gevangenen en luiheid vergezelt
in bun karakter ook weer niet zelden on
matigheid en slapheid.
Do bewering, dat uit kleine gezinnen
niet flinke leden der maatschappij voort
komen, zij verre geworpen, maar bij ge
boortebeperking wordt de kans op groote
mannen en kunstenaars toch geringer,
wordt do keuze voor hervorragende men-
schen aanmerkelijk verminderd.
En hoe staat het groote gezin tegenover
deze dingen. Natuurlijk zal het ook zelfs
mislukkelingen opleveren, maar hooren
we ook even wat Prof. Forstraann en Dr.
Aussenis daarvan zeggen:
„De >K 1 n. Volks zei tung (4 Juni
1909) schrijft naar eeno statistiek van L.
G. Robinsvitsch, dat het grootste deel der
beroemde mannen geboren werd, toen
bun ouders Tceds op roeren leeftijd wa
ren. Als laatgeborcnen noemt zij van do
vier en zeventig;, Franklin (van 14
kinderen, Coleridge, (van 14), Schubert
(voorlaatste van 14), Washington Irving
(van 11), Napoleon (van 8), Rubens en
Richard Wagner (van 7), Rembrandt (van
6) en Karl Maria von Weber, die het ze
vende kind zijner ouders was. Balzac was
do laatste van de 3, George Eliot van de
4, Schumann van de 5, Mozart van de 7,
Michiel de Ruyter en Willem van Oranje
waren beiden de jongste van de 12.
Al deze menschen zouden aan den
vooruitgang zijn onthouden geweest, zoo
hunne ouders met twee kinderen hadden
genoegen kunnen en willen nemen. Al
leen het zegenrijke neomalthusianismo ver
staat cn wil deze kunst.
Gelukkig de toekomst, die hiervan de
heerlijke vruchten zal plukken.
Het neomalthusianisme moest hier eens
ernstig in zichzelf keeren en vragen of
zijn eigen groote wegbereiders cn propa
gandisten volgens bun eigen systeem wel
hadden behooren te bestaan." 4).
Slechts enkel% opmerkingen zijn hier ge
maakt naar aanleiding van het geval door
Mr. Molhuyzen in den Warmondschen
Raad gesteld. Maar ze doen duidelijk zien,
hoezeer hij er naast was met zijn ideeën.
Zeer juist werd hem door den Voorz. en
medeleden op zijn ergerlijke opvattingen
gewezen.
Wellicht dat een laatste citaat nu van
Prof. W. Gort van der Linden hem geneest
van de meening, dat een toenemende be
volking een ramp voor de Maatschappij zou
zijn.
Deze professor schreef in De Gids van
1887 onder meer: „De vermeerdering der
bevolking is de veer van het' leven, prik
kelende tot ruimer productie, tot nieuwe
vindingen, de concurrentie opwekkend,
welke steeds het oude sloopt en het nieuwe
sticht. De voortgaande maatschappij is als
een steeds aanwassende pyramide, die om
hooger te worden een immer breederen
grondslag behoeft. Zal de maatschappij
vooruitgaan, dan moet de bevolking toe
nemen."
't Spreekt vanzelf dat boven alles om
godsdienstige redenen de verwerping van
het Nco-Malthusianisme vaststaat. Maar
uit 't bovenstaande blijkt, dat ook maat
schappelijke motieven er allerkrachtigst
voor pleiten, en tevens dat toekenning van
kindertoeslag tot een maximum van drie
kinderen practische propaganda voor het
verderfelijke stelsel kan geacht worden,
wat natuurlijk niet beteekent, dat geen li
miet bij de toekenning zou mogen worden
gesteld. Die limiet vinde men echter dan
liever bij het begin, dan bij het einde van
het kindertal.
BUITENSLAND
Li-ga
Voorhout.
G. BULTEN.
1) Bevolking en Bevolkingsvraagstuk
ken vrij naar Heinrich Pesch S.J., door
Joh. Kerkvliet Az. Uitgave Futura, blz. 9
Dl. I.
2) T.a.p. blz. 37.
3) Leerboek der Sociologie door J. D.
J. Aengenent, 3e dr. blz. 486. Uitg. Fu
tura.
4) Het Neo-Malthusianismo door F.
Forstmann, Prof. Theol. Moral en Dr. A.
W. Ausems, vrouwenarts. 2e dr. Uitgave
Wed. v. Rossum, Utrecht, bl. G6 en 67.
Mexico.
DE KERKVERVOLGING.
Geen incident.
Het herderlijk schrijven van
het Moxicaansche Episcopaat.
Er heeft geheerscht en er hcerscht nog
een misverstand over de vraag of werke
lijk over Mexico het interdict is uitgespro
ken. In hun herderlijk schrijven, waarin zij
de door hen te nemen maatregelen tegcu-
over de invoering der anti-kerkelijke wet
ten aankondigen, cn welk schrijven thans
voor ons ligt, wordt het woord „interdict"
niet anders gebruikt, dan om te kennen te
geven, dat het niet de bedoeling van het
Episcopaat is de zware straf van het inter
dict aan de geloovigen op te leggen.
We geven hier deze belangrijke passage
uit bet herderlijk schrijven weer:
„De onmogelijkheid beschouwend onze
heilige bediening uit te oefenen onder da
bepalingen ons bij deze wetgeving opgelegd,
en na den Allerheiligsten Vader, Zijne Hei
ligheid den Paus te hebben geraadpleegd
en met zijn goedkeuring, bevelen wij, dat
na den 31sten Juli, totdat wij anders be
palen, alle kerkelijke diensten, waartoe do
medewerking van priesters wordt vereischt
zullen gesuspendeerd worden in alle kerken
des lands.
„Wij doelen u mede, beminde kinderen,
dat de bedoeling hiervan niet is u de zware
straf van. het interdict op te leggen, maar
wij bedoelen uitsluitend van het eenige ons
op dit oogenblik ter beschikking staande
wapen gebruik te maken, om te protcslee-
ren tegen de anti-kerkelijke clausules van
de Grondwet en tegen do wetten, welke
daardoor worden gesanctionneerd".
Calles verzoeningsgezind?
Geen aanklacht tegen aarts
bisschop Moray del Rio.
President Galles 1 besloten geen for-
meele aanklacht in te dienen tegen aarts
bisschop Moray del Rio, in verband met
een interview, dat deze onlangs met eeni
ge Amerikaansche persvertegenwoordigers
heeft gehad. Door dit interview zou do
grondwetsbepaling overtreden zijn, die
geestelijken verbiedt critiek op do rogee
ring of op de constitutie van het land uit
te oefenen.
België
De vreemdelingenbelasting.
In het rapport aan den koning dat hel
regeeringsdecreet betreffende de vrblijfsbo-
lasting voor vreemdelingen vergezeld wordt
gezegd, dat deze maatregel nóodig wordt go-
acht voor dezen crisistijd, waarin de prijzen
in het binnenland niet meer overeenkomen
met de intrinsieke waarde der producten op
de wereldmarkt. De maatregel heeft dan ook
tot doel een zeker evenwicht te herstellen,
en do verarming van het land to voorkomen
Zooals gemeld, wordt de belasting op de
huurprijzen van hotelkamers of apparte
menten van 10 op 20 procent gebracht, en
de tax op do prijzen voor yolledig pension
van 10 op 15 procent. Een uitzondering
wordt echter gemaakt, zooals bekend, voor
do onderdanen van laden met gedepreciccr-
de valuta, en als zoodanige landen worden
beschouwd, Bulgarije, Frankrijk, Luxem
burg, Griekenland, Italië, Polen. Portugal,
Roemenië, Tsjechoslowakije en Joegoslavië.
Do automobiel- on motorfietsbelasting
geldt echter voor alle nationaliteiten. Do
dag van binnenkomen en die van vertrek
worden daarbij beide gerekend.
De verhoogde spoorweg
tarieven 1 September
in werking.
Op 1 September gaan de nieuwe spoor
wegtarieven voor hel reizigersvervoer in. De
\erhooging bedraagt ongeveer 20 procent.
Engeland.
Het mijnconflict.
Redevoeringen van Cook.
Cook heeft gedurende het week-end zijn
voorbereidingen getroffen voor de gedele
geerden-conferentie, die vandaag in Londen
wordt gehouden. Hij heeft Zuid-Wales be
zocht, zijn eigen district, waar de oppositie
tegen de voorstellen van het memorandum
der bisschoppen het sterkst is geweest, en
heeft daar een aantal redevoeringen gehou
den.
Hij is overal met groot enthousiasme ont
vangen en wanneer de vergaderingen, die
hij heeft toegesproken, representatief voor
het district geacht mogen worden, 13 hij
er wel in geslaagd door de mijnwerkers ten
gunste van onderhandelingen op basis van
liet memorandum te stemmen.
Dit kan niet zonder invloed blijven op
de stemming der gedelegeerden. De confe
rentie van boden zal aantoonen, of Cook
do kleine meerderheid, die het memoran
dum bij de stemming verworpen heeft, kan
doen verkeeren in een minderheid.
Hij heeft opnieuw de toezegging ge
daan. da! de leiders onder een voot-w n -
insluit, zullen aanvaarden, en dat de voor
waarden voor een eventueele overeenkomst
eerst aan de mijnwerkers zelf ter beoordee-
liug zullen worden voorgelegd, alvorens
de executieve deze zal onderteekenen.
Groote kolen-invoer te
Liverpool.
Te Liverpool komen zulke groote hoeveel
heden steenkool aan, dat op verzoek van
den voorzitter der kolencrisis-commissie
voor het Noordwestelijk district een spe
ciale regeling is getroffen door do haven
autoriteiten der Mersey om deze kolenzen-
dingen in ontvangst te nemen. In verband
hiermodo wordt het spoorwegemplacement
uitgebreid, evenals het aantal kranen en
bergplaatsen. De grootste hoeveelheden
worden ontvangen van het continent, doch
er komen ook steenkolen uit Amerika.
De Balkan
Het BulgaarschJoegos'avisch conflict.
Bulgarij's antwoord.
Uit Sofia wordt geseind:
Het Bulgaarsche antwoord, dat thans in
groote trekken is opgesteld, zal de beschul
digingen van de buurstaten weerleggen.
De regeering zal den toestand aan do
Griekscho cn Roemeensche grens bespre
ken, terwijl gewezen zal worden op het al-
geheelo ontbreken van feiten, welke men
als pogingen van Bulgarije zou kunnen be
schouwen, om de veiligheid van Grieken
land en Roemenië in gevaar te brengen
Roemenië zelf wordt in, het antwoord ver
antwoordelijk geacht voor de pijnlijke ge-
fceurlenissen in den Dobroedsja, waardoor
ernstige onrust onder do Bulgaarsche be
volking van deze provincie is ontslaan.
Mgj, betrekking tot de Joegoslavische
grens, welke vaak het tooneel is van inci
denten, waarbij bloedvergieten geen uitzon
dering vormt, zal het antwoord der regee
ring een volledige uiteenzetting bevatten
der oorzaken van dezen toestand, welke on
afscheidelijk verhonden is met do positie
van Bnlgaarseh Macedonië.
Do nota zal voorts ophelderingen gever,
over do revolulionnaire beweging. De oor
zaak van het bestaan daarvan zou volgens
de nota niet in Bulgarije gezocht moeten
worden.
Bovendien zal do rogeering de groote
moeilijkheden naar voren brengen, welke
Bulgarije bij de bewaking der grens ont
moet ton gevolge van de onvoldoende mili
taire macht en ondanks den wensch. om
de bewaking zoo volledig mogelijk in het
belang van het land zelf uit te oefenen.
Verder zal verklaard worden, dat Bul
garije een vredelievende politiek nastreeft
en in het belang van den vrede fot elke op
offering bereid is. De buren zouden daartoe
echter eveneens veel kunnen bijdragen
door de noodigo maatregelen te nemen,
welke in hun vermogen li-^en. waardoor
dc oor/aken dor ongeregeldheden zouden
verdwijnen.
Ten slotte zal liet antwoord er den na
druk opleggen, dat Bulgarije met allo be
schikbare middelen do wanordelijke ele
menten bestrijdt. Tiet zou on prijs worden
gesteld, wanneer de buren Bulgarije zouden
ondersteunen door het te helpen bij de po
gingen, om de ernstige crisis, waarin het
land door den oorlog is gebracht, te. hoven
te komen.
Fen afschrift van het antwoord zal aan
de drie groote mogendheden worden ga
zonden. die daardoor het gedrag van Bul
garije ter beoordeeling zullen krijgen,
De rogeering heeft voor het oogenblik
van haar plan. om de kwestie voor den
Volkenhond fc brengen, hangende de ver
dere ontwikkeling der onderhandelingen,
afgezien, Dit sluit evenwel niet uit.'dal hel
land zich el(k opgenbl'k bereid zal verkla
ren het woord nan Geneve ie geven, zoodra
zulks wenschelijk voorkomt.
Een nieuw grens- incident?
Uit TTskub wordt gemeld, dat Vrijdag
avond Iaat opnieuw een Bulgaarsche ben
de op Zuid-Slavisch gebied is doorgodron-
gen.
Tengevolge van de duisternis sliet Ie
bende op den post van Zuid-Slavische sol-
dalen. die vuur gaf dat beantwoord werd
Do romitadji's zijn ontkomen, met
achterlating van twee dooden.
Rusland
Dc strijd om het leiderschap.
K a m o n o f gaat don weg van
Z i n o w j c f.
Uit Moskou wordt geseind, dat Nikoian
is benoemd tot volkscommissaris van
Handel in plaats van Kamenef. Nikoian
is uit den Kaukasus geboortig; hij is se
cretaris geweest van het districlsbcstuur
der communistische partij in den Noorde
lijken Kaukasus.
Aan den als volkscommissaris van Han
del ontslagen Kamenef is geen andere
functie aangeboden, zoodat hij, evenals
Zinowjef, van allen invloed bij de partij
of de regeering is uitgesloten. Van het
«Irl unnnschap, d it n i Lenin's do 1 i.M
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
De betcekenii van het „interdict" in
Mexico.
Dc vreennlelingenbelastino in Bctgiö.
Het antwoord van Bulgarije op de
nota's zijner buren.
Kamenef in ongenade.
LEIDEN.
Het zilveren priesterfeest van pastoor
Th. M. Beukers.
OMGEVING.
Het veertigjarig priesterfeest van pas
toor C. J. A. Borsbocm te Hoogmade.
Het 55-jarig priesterfeest van oud-pas
toor Th. Sartcr te Noardwijk.
Do nieuwe volkscommissaris, dio tot op
volger van Kamenef werd gekozen, Ni
koian, werd in 1895 to Tifiis geboren. Ilij
speelde een groote rol tijdens don burger
oorlog bij Gakoo en heeft sindsdien wel
belangrijke partij-, doch nimmer invloed
rijke economische posities Beklefed.
Nikoian heet ^ijn benoeming blijkbaar
te danken aan zijn voor ld u renden steun
van Stalin's politiek.
Turkije.
Franschcn in Turkije gearresteerd?
Z ij z o it d o ii zich aan s p i o n li a g o
hebben schuldig gemaakt.
Onder allo voorbehoud maken wij mel
ding van telegrammen uit Constantinopel
aan do bladen, volgens wclko vijf Fran
schcn, waarvan tweo luitenants, die vroe
ger deel uitmaakten van den generalcn
staf van generaal Gouraud, in het gebied
van do Dardanellen gearresteerd zijn on
der beschuldiging van spionnagc. Er zou
den zoor belangrijke documenten bij lion
zijn aangetroffen.
Syrië.
Henry dc Jouvent! gaat heen.
Geen am bts hernieuwing in
N.o veinbor.
Naar wij van gezaghebbende zijde ver
nemen, zal Henry de Jouvcnel in No
vember a.s., wanneer zijn ambtstermijn
als noogo Commissaris in Syrië afloopt,
geen hernieuwing van zijn zending aan
vaarden.
Rebelion bezetten een voorstad
van Damascus
Vijfduizend rebellen, die een voorstad
van Damascus hadden bezet, zijn verdre
ven en naar hun dorp teruggekeerd. Do
opstand is geheel onderdrukt. Het leven
is weer normaal.
BIHHEHLAHD
Koninklijke Besluiten.
Notariaat.
Bij Kon. Bcsl. is aan J. do Bruyn. op
zijn verzoek, met ingang van 20 Aug. 1920
eervol ontslag verleend uit zijn betrekking
van notaris to Abcoude.
Universiteit to Utrecht.
Bij Kon. besluit is benoemd aan
rijksuniversiteit to Utrecht, in dc facnii. ;t
der wis- en naluurkundo, om onderwijl .'o
geven in de organische- on propaodci.i-
scho scheikunde, tot gewoon lioogleeraar:
L. Ruzicka, builen ewoon hoogleeraar aan
de Technische Hochschul© to Ziirich
BE 0MGEV8MB
HOOGMADE.
VEERTIG-J AHIG PRIEST El
PASTOOR HORSBO
Ook Iloogmade heeft, ever
een priesterjubileum gevierd
leiden,
■wijl Zi-
h- 1
terdagmiddag, toon wij de stad verlieten,
de klokken der St. Pelruskerk haar feest
lied rondzongen, zagen wü over de weilan
den van verre reeds de vlag ui', de toren
spits te Hoogmade wapperen, Maar hoe
meer het dorp nader kwam, hoo stiller hel
langs den weg werd, wat ons een veeg toe
ken leek voor een parochie in feestglorie.
En ja!, weldra kwam dc oplossing van
dit raadsel: wij hadden ons vergist in Ja
omrekening van zomer naar zonne-tijd en
waren nu twee uren te vroeg.
De parochii
met het make
jubileerenden
met sjerpen
men getooide
en waren nog druk
van toebereidselen o
•rdcr te ontvangen. F
pr de borst, or. mei
I.- - m. verzameld i> z
