i telegrafisch weerbericht
volgens waarnemingen verricht in den
morgen van 9 Augustus 1920, medegedeeld
door het Kon. I\Ted. Meteorologisch
Instituut tc De Bilt.
•Hóógste barometerst.: 77(3.7 tp Karlsruhe.
Laagste barometers!.: 750.6 tc Vestmanoer.
Verwachting tot den avond van 10 Aug.:
Zwakke tot matige, Zuidelijke tot Zuid-
Westelijke wind. Toen- mende bewolking.
Waarschijnlijk ccnigo regen.. Aanvankelijk
zelfde temperatuur, later iets koeler.
BAROMETERSTAND.
De stand van hedenmiddag 3 uur is
aangegeven door den grooten wijzgr. Het
dunne lijntje beduidt den stand van gte-
termiddag 3 uur.
LUCHTTEMPERATUUR.
21.4 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS c.«.
Van Maandagnam. 9.10 lot Dinsdag
yoorm. 5 u.
WATERTEMPERATUUR.
Zwemiifliehling Hooge Rijndijk: heden
morgen 7 uur 19 gr., 12 uur 10Is gr., 3
uur 20 gr.
Zweminrichting „De Zijl": hedenmorgcr
1 uur 19 gr, 12 uur 19 H gr. 3 uur 20 gr.
Bij het verrichten van werkzaamheden
Lad de typograaf E. J. B., uit? de Atjeh-
Iraat het ongeluk zich met een beitel een
steekwond toe to brengen en wel van dien
aard, dat hij zich in bet Acad. ziekenhuis
onder geneeskundige behandeling moest
Hellen.
In de fabriek van Gebr. van Wijk aan
hel Levendaal kwam de 17-jarige wolschci-
dor II. v. G. uit de Lange Bouwelouwen-
steeg in aanraking met een machine. Hij
liep verwondingen-op aan de rechterhand
In het Acad. ziekenhuis werd hij ver-
honden.
Terwijl hij bezig was zijn rijwiej schoon
maken, geraakte de 13-jarige scholier
v. B. in de'Haverzaklaan mei de mid-
Bvinger van zijn rechterhand bekneld
schen de ketting en het traprad, waar-
hij van dit lichaamsdeel de top werd af-
Seknepen. De vinger werd in het Acad.
"iekenliuis verbonden.
Zaterdagavond te 10.30 is C. A. in een
koffiehuis aan de Nieuwe Beestenmarkt
mishandeld door van H., die een bierglas
legen diens gezicht heeft stuk geslagen. C
werd door dc glasscherven gewond.
Een auto, bestuurd door G. W. Kr. uit
Hengelo is bij de Blanwpoortbrug aaxige-
eden door de Haagsehe tram. De chauf-
èuv lette niet op 't signaal van den
eersagent. Een spatbord van dc auto werd
ernield.
Gehouden verkooping in het Notarishuis
lhier op Vrijdag ten overstaan van Nota-
is B. H. Stumpel te Leiden: 23 nog in aan-
zijnde huizen aan de Leeuwerik- en
!ood%orststraat (Rinburgerweg), kooper .T.
I Kok q.q. voor f 74.000; Notaris S. J.
luizeveld te Zoeterwoude: Zijlsingel IS,
1oopcr J. de Lange voor f3800.Docs-
ian 59 te Leiderdorp, P. Verhoog voor
J220.
Zaterdag is de 4-jarige Mientje Spie-
ings in de Lange Agnietenstraat onder
':n vrachtauto terecht gekomen. Doordat
i tnsscben de wielen kwam to liggen, is
ut ongeval goed afgeloopen.
GEMEENTERAAD.
Voorzitter wethouderReiraeringer, loco-
wgemeester. Afwezig met kennisgeving
hoeren v. Hamel, v. Ec-k, Deumer, v.
lo,smalen en mevr. Dietrich—t Rooy.
Aan H.?I. do Koningin Moeder is na-
fiiis do goxneente een gelukwensch gezon-
i hij gelegenheid van TI. D. Z. verjaar-
r, waarvoor een dankbetuiging is ont
togen.
Ingekomen is een voorstel van mevr.
alliev. Embd'en den naani van de
fonstraat te veranderen in Jan Steen-
taat. Dit voorstel wordt in handen ge-
hl van on W. om prae-advies.
Ingekomen is terder een adres van de
Leiden vair den Ned. Alg. Bouv.-arhci-
sbond en van den R.-K. Bouwarbei-
hond inzake de houding van wetliou-
Sanders betreffende da aanvra :e van
"I I ouderhoud met dc besturen van boven-
I noemde bonden, tegen welke houding
>rijt geprotesteerd.
'thouder Sanders zegt, dat hij niet
onderschrijven kan, waf de pers in
verstegen van woorden gemaakt
tft. Dat verzoek was niet tot spr. V-
J' en spr. heeft nooit beweerd, dat bij
1 dit verzoek geen kennis droeg. Kot
v,as «wicht aan den direeti <r va::
'dien.; van Sociale Zaken.
heer Baart vindt den uitleg van
■houder Sanders ic-ts milder, dan dc
k wélk'' z'n woorden maakten in een
vergadering. Maar dat neemt niet
jf dat alles slechts berust op ccn for-
1°"'- Spr. zal er zich bij neerleggen.
'e wrtkouucr alsnog bereid is e'cn an
dere houding voortaan aan tc nemen.
Den heer Heemskerk is de zaak nog
niet duidelijk. Spr. vraagt zich af, of in
deze dc juiste weg wel gevolgd is. Al is h i
verzoek formeel niet in orde, dan was het
toch beter geweest, dat verzoek toe te staar.
De organisaties zuilen zich echter niet twee
maal aan dezelfde steen stooton.
Wethouder Sanders zegt, dat hij
steeds bereid is een onderhoud, dat aange
vraagd wordt, toe te slaan. Wanneet dit
verzoek was toegestaan, zou ér een giopte
informaliteit-hebben plaats gehad. ÏIci
onderhoud zou toch niet ziju toegestaan.
De lieer Baart komt nog eens nader
op de zaak terug. Spr. hoopt dat men
voortaan minder op dergelijke formcc'o
fouten zal letten.
Het adres wordt daarna voor kennisge
ving aangenomen.
Daarna wordt overgegaan tot behande
ling van dc agenda.
lo. Benoeming van een Stads-genees-
heer voor bol tijdvak 15 Augusus 192G15
Augustus 1927.
Benoemd wordt de lieer H. P. Veld-
huyzen.
2o. Benoeming van een Commissaris
van de Gemeentelijke Bank van Leening.
Benoemd wordt prof. dr. P. J. Blok.
3r>. Praeadvies op het verzoek van J.
Muilemeister, om eervol ontslag als leeraar
in de Staatswetenschappen aan dc Hoogc-
rc Burgerschool met 5 jarigen,cursus en
aan de Hoogerc Burgerschool voor Meis
jes.
Wordt eervol verlgend.
-lo. Benoeming van een leeraar in de
Staatswetenschappen aan de Hoogerc
Burgerschool met 5 jarigen cursus en aan
de Hoogerc Burgerschool voor Meisjes.
Benoemd wordt dr. P. Endt. leeraar aan
het gemeentelijk Lyceum te Enschedé (1
stem was uitgebracht op mr. P. B. Wind
en 0 op den heer van '*t Sas).
5o. Benoeming van een leerares in de
Engelsche taal cn letterkunde aan dc
Hoogerc Burgerschool voor Meisjes, 1
den cursus 19261927.
Benoemd wordt mej. W. II. Nedcrhoed,
reeds tijdelijk als zoodanig in functie.
6o. Benoeming van een leeraar in recht
lijuig teekenen aan do Hoogerc Burger
school voor Meisjes, voor den cursus 192G
—1927.
Benoemd wordt opnieuw de lieer J. II
Wattez.
7o. Benoeming van een amanuensis lr
klasse bij het onderwijs in de natuur- en
scheikunde en de natuurlijke historie aan
de Hoogere Burgerschool voor Meisjes.
Benoemd wordt de lieer F. J. W. Muggc
So. jVoorstel tot overplaatsing van de
onderwijzeres Mej. A. M. de Haan, van dc
school Yrouwenlccrksteeg A naar de school
Duivenbodestraat B.
Goedgekeurd.
9o. Voorstel tot overplaatsing van dc
onderwijzeres Mej. D. F. Kranz, van dc
school Zuidsingel B naar dc school Zuid-
singel A.
Goedgekeurd.
löo. Praeadvies op liet verzoek van Mr.
E. Schotman, om ontslag als Secretaris
van het College van Curatoren van liet
Gjmjnasium.
Goedgekeurd.
Ho. Praeadvies op het verzoek van
Mej. C. d. Forlanier, om ontslag als on
derwijzeres aan de Meisjèsopleidïugs-
school voor U. L. O.
Goedgekeurd.
12o. Praeadvies op hel verzoek van G.
N. Munk, om ontslag als 2e geneesheer
aan de gestichten EndegceSt, Voorgecst
en Bhijngeest".
Wordt verleend.
13o. Balans en Verlies- en Winstreke
ning, dienst 1925, van het Gemeentelijk
Grondbedrijf.
Goedgekeurd.
14o. Balans en Vcrlies-en Winstreke
ning, dienst 1925, var. de Gemeentelijke
Bank van Lecning.
Goedgekeurd.
15o. Slaat van af- en overschrijving op
dc begrooting, dienst 1925, van den Keu
ringsdienst. van Waren voor liet district
Leiden.
Goedgekeurd.
lGo. Balans en Verlies- en Winstreke
ning, dienst 1925f van den Keuringsdienst
van Waren voor liet distriet Leiden.
Goedgekeurd.
17o. Balans en Verlies- en Winstreke
ning, dienst 1925, van het Yleeseh- en
Yischbedrijf.
Goedgekeurd.
18o. Suppletoire staat van begrooting,
dienst 1925, van de Stedelijke Werkinrich
ting.
Goedgekeurd.
19o. Rekening dienst 1025* van de Ste
delijke Werkinrichting.
Goedgekeurd,
20o. Rekening, dienst 1925, van' het
Burgerlijk Armbestuur.
Goedgekeurd.
21o. Rekening, dienst 1925, van het
Leidsch Muziekcorps.
Goedgekeurd.
22o. Voorstel tot verhuring van ec;i
strook grond aan den Morschweg tegen
over den tuin van het Militair Hor.pitaal,
aan A. Mey.
De heer Groene veld herinnert er
aan, dat hij in dc rGndvraag van de vori
ge vergadering de aandacht op dit strook
je grond, gevestigd heeft. Hij hoeft (ogen
liet voorstel geen bezwaar, maar hij vraagt
nog een-; hoe het komt. dat reeds maar
den geleden op dit stuk je. grond een tuin
tje was aangelegd. Spr. ziet hierin even
als in andere maatregelen, zooals het
rooien van boomen, een miskenning van
de rochtén van den Raad.
Wethouder Mulde r antwoordt, dat de
lieer Mey reeds in Februari een verzoek
daartoe heeft gedaan. Spr. ziet de zonde
van B. en W. niet zoo erg in.
De lieer Groene veld houdt vol, dat
do wethouder z'n boekje te builen is ge
gaan. He betrokken huurder beeft' reeds
beschikking gekregen over den grond voor
dat het huurcontract was opgemaakt en
door den raad goedgekeurd.
De hoer Bergers begrijpt den heer j
Groen-, veld niet. Het is een prqch {-oplos
sing. v< oei j d. 1 lie man n
dastukje grond gratis h bben, i. i< jst
de gemccnio een «itenst door den weg Ie
verfraaien.
Wethouder Mulder .'.egt, da! do za t'
volkomen ï:i orde iWil dc Ra-ul nil
verhuren, dan gel" urt het ook niet. I'
ll ec-r Mey hoeft op eigo-i ri-ico cv bloemen
en planten, gepoot, waar B. en W. niets
op tegen konden hebben.
Hei voorstel van B. on W. wordt daar
na z. h. p|. goedgekeurd.
-'o. Voorstel tot verba-ring van dc per-
ceelcn weiland in den Boschhuizcrpoldcr,
.Sectie Nis c.«"ö, r.GG cn GG7, aan de
„Lr ischc Football Club" tc Leiden.
Goedgekeurd.
2lo. Voorstel tot toekenning van cone
vergoeding ineens aan Mej. II. H. G. Licht,
voor liet waarnemen van do betrekking
van hoofd der openbare bewaarschool aan
het Liisabethshof.
De hoer Z vi i d o m n'i.s in principe legen
dergclijko vergoeding. Wanneer een amb
tenaar wat werk van den ander over
neemt. dan is dat geen reden voor vergoe
ding. Dat gebeurt in liet private leven ook
niet. De betrokken persoon krijgt toeh al
een toelage van ƒ50 als plaatsvervangend
hoofd. v
Wethouder Mcyncn vindt do vergoe
ding wel billijk, omdat het hier buitenge
wone prostaties betreft. In een soortgelijk
gftval beeft de Raad vroeger ook al een
vergoeding toegestaan. Met dit precedent
voor oogen is het billijk nu ook een gratifi
catie toe te staan.
Het voorstel wordt daarna z. h. st. aan
genomen.
(Wordt vervolgd).
mT EBE PERS
DE TRIBUNE" EN DE KERK
VERVOLGING IN MEXICO.
II c t Huisgezin schrijft:
Merkwaardig, maar niet bevreemdend,
is, dat het ongeloof, hoe ook genuanceerd,
in de godsdienslworsteling in Mexico te
gen dc katholieken partij kiest.
Van alle tradities, die het anders voor
vrijheid en recht veil heeft, kan het er
thans geen enkele tc pas brengen.
In liet koor der tegenstanders van dc
katholieken komt zich thans ook dc com
munistische Tribune mengen.
Zij stelt den strijd in Mexico voor als een
strijd van het Mexicaansche kleinburger
dom tegen dc Katholieke Kerk, die daal
de slavernij in stand hield aLs nergens ter
wereld en de Spaanse he inquisitie uit de
middeleeuwen deed herleven.
Slavernij en inquisitie, men behoeft
deze woorden maar le noemen, om de com
munisten kippenvel lo bezorgen, al zou
een niel-eommunist kunnen opmerken, dat
wat in Rusland gébcurt de herinnering
aan slavernij en inquisitie levendig op
wekt.
Hoe liet zij, de Tribune kost het geen
moeite haar lezers diets Ie maken, dal de
Katliolii !;e. Kerk In Mexico eigenlijk tot
heden de onderduikster van het volk' is
geweest, en dat dit volk, do verdrukking
moe, thans de Kerk haar 'slavernij en in
quisitie wil betaald zeilen.
Als m.-n de Kerk, of liever den katholie
ken in Mexico iets mag verwijten, dan is
het, dat zij toen het tijd was het aan ccn
stevig organisatieleven hebben laten ont
breken.
Waren zij behoorlijk georganiseerd ge
weest, dan zou een vijandige regeering zicli
wel gewacht hebben, hen aan tc vallen in
hetgeen hun het dierbaarst en heiligst is.
Viel zij toch aan, dan zou ze gestuit
zijn op een georganiseerd verzet, terwijl
de katholieken thans in allerijl ccn verzet
hebben moeten proviseeren.
Om op de Tribune terug te komen, zij
heeft uiteraard weinig sympathie voorliet
„kleinburgerdom", dat de Kerk poogt te
onderdrukken.
Maar als het kleinburgerdom er in
slaagt, dc katholieken te knevelen, dan
zullen de revolutionairen van het commu
nistische snit het straks wel met het klein
burgerdom klaar spelen.
Daarom is allo sympathie van do ..Tri
bune" thans aan de zijde van de korkver-
volgers, of, zooals zij hot uitdrukt, van
dc opkomende bourgeoisie tegen de feodale
heerschappij van de Katholieke Kerk.
Die bourgeoisie moet voor bet oogenblik
door dc proletariërs gesteund worden.
Deze klem-burgerlijke revolutie wensehl
dc ..Tribune" door de regcering gewonnen
le zien.
Slaks zegt liet blad zullen de
massa's van arbeiders en boeren, aan wier
spits ae communistische partij zich lieoft
gesteld, met hun eischon komen, en reeds
nu trekt dc communistische partij van
Mexico ten strijde onder de leuze: arbei
ders en boereii, verovert de politieke
macht!
Dc „Tribune" moge al van ccn nieuw
wingewest van Mo.-kou droomen, zij ver
geet deze kleinigheid, dat Mexico een in
den grond katholiek land is en dat de ge
welddadigheden van Galles' regeering de
katholieken tot een eenheid van optreden
zullen nopen, die voor een communistisch
succes, nu of later, geen- ruimte laat.
5~FORT
PGoTDUsVEN.
„De Bfauwkras".
De IY.< b.-ivf nvcrccaiging „De Blauw
■as" lneld Zondag een v.edvlucht van Ot-
ienirfDe rti. •- i v.-rvden beheaM dor r:
J. Onvh-e 12-14-15; H. Frandrijn 12-45-26;
J. v. Sn enberc-cn 12-!'-27; J. Schreudcr
G-20; J. Schrcuder -IS-IO-IO; J. Onvloe
12-30-50; L. v. Vliet 12-51-10; Oh. v. <1.
PI,item i AP, de Kroon
G. A. Spek 12-55-4; Gijzonij 12-57-10; P. v.
'1. Le. 7-"iG. B; qk 12-7 12: II
Ten Wdlde 1M8-I8; J. ^chreuder lM6«j
Gijzen12-59-3; Joh. de Holl nler 1-0-1-18:
L. V. Vliet 10-4; J. O:.vice 1-0-58; Gijzenij
1-3-13; J. Bchreuder l "-.".: L. v. Vliet 1-3-
57: IT. Ten Wilde 1-4-58; H. Flandrijn 1-5-
7; Ch. v. d. Pluijm 1-5-19; G. A. Bpcl: 1-5-
70; J. b brcudcr I 2i; Cïj. u i; 1-
Ch. v. d. ri'.tijm 1-7-40.
Over Duif. N. Vogdcn/ang 1-13-40; F.
Swngcts 1-1G-J0.
Lcidcchc Postduivcnclub.
Bovengenoemde vcrccniging hield '/■>»•■-
dag coaeotns met jengo duivt i vauai Vi!-
voorde (België). De uitslag was als volgt:
Ilokaf lo, 5e, 7c, 19e, 21e, 23c pr.L.
Stuurman 2e, 3e pr.; Vliegemhavt Jr.
Cc pr.; Schoof Cc pr.; v. Oekcnbarg .Se, 2< e,
27e, 31e, 31e pr.; Walraven 10e, 13e. lt;c.
20e, 22e, 33c pr.; de Zwart 11c pr.; Huci
12c, 25c pr.; Couzijn lie pr.; Vliegcnlhur!
Sr. 15e pr,; Rothcrt IGe, 29e pr.; Zwetsloot
18e pr.; Gebr. v. d. Mark 24e, 28c pr.; War
necke 30e. pr.; de Graaf 32c pr. Los 7.55 uur.
lo duif aankomst 9-12-41. Laatste prijs win
ner 9-56-47. Snelheid in Meters per minuut:
lc duif 1241 Meter. Laatste 1136 Meter
Soignies (België); Gebr. v. d. Mark lc, 11e,
17e pr.; v. Ockcnburg 2e, 8e pr.; Houer
21e pr.; Couzijn !e, 9e pr.; Vliegenthart S
5e, Ge, 14e, 26e pr.Raaphorst 7e pr.; de
Zwart 10o, JSe pr.Schoot 12c pr.; Dr.
Stuurman 13c, löo pr.Hokaf 10e, 24e, 28c.
30c pr.: Walraven 19e, 22e, 27c pr.Vlie
genthart Jr. 20c, 23e pr.; Wcrtcr 25c pr.;
Rothcrt 29c pr. Los 9 uur. Aankomst lc
duif 12-40-30. Laatste prijswiuner ]-i"!-5i.
Snelheid in Meters per minuut: lc duif 811
Meter, laatste G47 M.
LfèflT8¥S7 igERiCMTEH
Over Esoom! geslagett.
Vanmorgen werd een lichter van liet
oude lioold gesleept naar de Waalhaven
tc Rotterdam door een slccpmolor. Aan
boord van den lichter welke eigendom i
van de Wegenbouwmaatschappij bevond
zich de 38-jarige K. v. W. uit Utrecht
Ter hoogte van dc Parkhaven sloeg dc
man over boord cn pogingen om bom (c
redden misluklgi." Uren werd door do
rivierpolitic gedregd, doch zonder resultaat.
Oproeping.
De Bu iv. meester van Yv' assen aar
roept langs dezen weg den bestuurder van
het vier-wielig motorrijtuig op, waarmede
op Zondag 1 Augustus 1920 lussclicn 78
uur mm. in don omtrek „l)ric Papegaaien"
een wielrijder is aangereden.
Tevens aanmelding van dc personen
verzocht, die getuige hiervan zijn geweest.
Zich aan te melden bureau van Zuylcn
van Nyevellslraat (e Wassenaar.
Treinvertraging.
Op het traject Den HaagAmsterdam
had gisteravond laat een belangrijke trein
vertraging plaats, welke voor talrijke reizi
gers groot ongerief ten gevolge had. Bij'
Lisse n.l. kreeg trein 2G die om 11.25 u. te
A'dam moet aankomen ccn defect aan een
der rijtuigen, waardoor ccn oponthoud van
ongeveer anderhalf uur ontstond.
Het gevolg daarvan was dat dc laatste
treinen uit den Haag zoo laat tc Amster
dam arriveerden dat de reizigers hun tram-
aansluiting misten. De gestationeerde
taxi's cn rijtuigen werden natuurlijk be
stormd.
Gcvc'gen van dronkenschap.
In den afgeloopen nacht is de 26-jarige
slagersknecht C. v. d. B., die onder drank-
invloed verkeerde, uit liet raam van de
tweede verdieping van «ijn woning aan de
Arnhomschestraat to 's-Gravcuhage, ge
vallen. De man werd mét zware inwen
dige kneuzingen naar het ziekenhuis over
gebracht, waar hij na korten tijd overleed.
OMGEVING.
ZWAMMERDAM.
Dc gemeentesecretaris. Onze. gemeen-
lo-seoro(arK de heer E. B. ten Raa hoeft
wegens vertrek, eervol ontslag aange
vraagd.
ÏELEGRaiK£H
1UAH BKZEn.PftriftüiaQZEr: nie?.-ST>
Ec
Lintei.
GEEN REVOLUTIE IN RUSLAND?
PARIJS 8 Aug. (V.D.) Dc Parijscbc Sov
jet-gezant dementeert liet bericht, over re
volutie in Rusland.
Fransche schulden.
PARIJS, 9 Aug. (V. D.). Clemenceau,
do hoogbejaarde Fransche .staafsmnn,
heeft oen open brief gericht aan pre.Tdcnl
Coolidge, waarin hij zegt:
„Er zijn tusschen de 3 groole geallieer
de en verbonden mogendheden urnen in ge
verschillen ontstaan over do rc-gelingen
dor schulden, welke ernstig de toekomst
dor bes' liee.fao wereld dreigen aan te
tasten. Wij zijn .schuldenaren en gij zijl
crediteuren. Het r-Lijni louter ren kwcslte
van geld te zijn. Zijn er dan geen andere
overwegingen, die gelden?"
Het „Pctit Journal" zegt heden: ,.01e-
menceau's" brief i- een waardig manifest
Clemenceau heeft het stilzwijgen verbro
ken niet oxii zich in dc binncnlandsche
l \vo:i,. (o mengen? doch om.de Fr;in e'ne
belangen bij bel Anrmilraansche volk lc be
pleiten".
PARIJS 9 Ann. as. (V.D.) Dc Mirte',
raad zal heden de kv.cstic der intcroe-t-
lieerdc schulden onder dc oogen zien. Vol
gens de „Ere Nó uw. He" is Brian-i voor i
onmiddellijke ratifies,tio der schuldei:leer
lingen cn Poincmó val nog deze weck in dc
financieele commissie ccn verklaring o-
de schulden aflotrzcn.
Stoomboot verongelukt.
B f.1 FAX Icot la d 9 Aug. (VI
Vijf leden van dc bemanning van het Xoiw-
schc s.s. „Ringaorn" van Port sla nd lc Man
chester zijn vcrdx-.u'kcn ten gevolge v.n
bet feit, dat hel si-liip verongelukte in re:i
storm. Twaalf lc n der bemanning ver
gered.
1I-i: 9 Aug. (V. 1> I ;l froin»
<tie 2 mijl zonder machinist gereden had.
is bij liet Manotl Stv.A Station op de lijn
Niv.eastlo togen ccn goederentrein ge-
IioM. Vijf - a."i 9 krogen een zeiuav-
M'hok. Hoi lichaam van den maeliiid-i
word e» 2 mijl afstu.i:! gevonden. Hij is
vraar* hijnlijk van de loeorudirf - i'.
leii.
I5J •^sn';"\ aü§4l¥£.7.
AMSTERDAM. 9 Aug. Vee. 310 vette
koeien 1.03—1.11, 0.80—1.08, 0.70—0.80,
30 Stieren 60-80, 120 melk- cn kalf-
koeii n 800 552, 85 vctto kalveren 2e kw.
0 50 -0.9i, 3o kw. 0.69--63, 62 nuchtere
kalveren 8— li, 98 •••liapen 2642, -kt)
varkens, TIull lo kw. 92 94, 2o kw. 0.12—
93. Wlto varkens 91- 92. 31 paarden
180.
RGELGFARcNDSVEEN. 9 Aug Vcilin»
Moloo,non 9—52 p. sink, tninalon 13-21 )s
K.G., Snijhoonen 10.fi—-!. 15, Slok 2526.
Pr.bo nu n 1.50—1.40, id. z. dr. 1.00—1.70.
I'ubl». Stam 1.05- 80, AVagcnaarsboou u
70 p. 10 K.G. Iki .l 'id 2.86, Grof 2 )3
:'-'»0, id. If J.50, Bommen 2.30—2.05,
Stippel 45 90, p. 25 K.G
ROELOF ARENOSVEEN. 7 \ug. Veiling
Mohcn 11 54 cl. per .stuk, Toinalcu
16 20 cl. p kilo. Snijboonoa 1.301.50
>d. 30 50, PrJxxoiiea i.3«)-t.i5. id
z. dr. 1.65, Duld). Slain 951.05, witte
pronkbuoneii 55. bonte pronkbooncn 30 per
10 K.G. Augurken: Fijn 6.50—5.Fijn-
baaierd 3.40- ;J.5(\ ba.sl^rd 2.30. grof 2.15
- 2.55. Bciunmn 2.35 - 2.55 id. Njï 2 1.25,
Stippel 40—43 por 23 K.G.
Doorsnooprij:- ncllo van: Snijhoonen
1.28, Stek 0,2!), Fijn 5.83—4.60, Grof 2.18.
Hommen 2.18, Stippel 37.
DELFT, 7 Aug. Kaas. Aanvoer 52
stapel* l omijnc knus 0.55-0,32, 1 .sla-
pel zoete k.iéis 0.70, per Kilo.
Wissolnotecringen (Amsterdam
12.111/2
2.4ÖV4
mihih.Iv! :^//2
~"RS0VERZICHT.
I.'1 en werd .p de A'duinschtn Eflccl:n -
beurs ,.n:n handel begonnen,doch
du algcuici.c sloinniing was niet onbe
haaglijk. i rubberaaiulcelcn trokken nogal
belangstel li ug.,Suiker iv aarden prijshoudend
doch ook in dit geval vertoonden de koer
sen geen afwijkingen van groote bctcckc-
nis. Yankee-markt werd verwaarloosd.
Prolongate 2J« pet.
112e STAAT SI OTl I'.
Trekking van Ataaiub? «J
2e klasse l? 1«i
HoOgC i:."7' -
1500.3 20 000.
1844 1500.
7336 20337 ƒ400.
11974 17035 f200
687-1 14555 15335
Prijzen van
72
134
181
214
284
3
443
540
603
631
658
683
733
7 70
771
772
820
S65
873
881
921
1001
1004
1IJ69
1080
1118
1135
'.146
1157
1261
1281
1296
1313
1.315
1428
1531
1685
1698
1690
1700
1783
180S
1813
1817
1837
1857
1872
1913
2093
2125
2256
2269
2303
2.310
2320
'77
23 80
2467
2471
2497
2529
2546
2621
2658
2682
2767
2797
2808
2865
2573
2918
2933
2942
2944
2966
3043
,;i)57
3076
3082
3131
3175
3187
3188
3207
3236
3245
3295
3364
33S5
3392
>515
3522
3627
3729
382.3
3910
3970
30:6
4005
4129
4143
4259
4277
435-1
4396
4401
4414
4422
4134
4442
4529
'ir 1.3
4563
4576
4632
4683
4690
4717
"734
•1747
4748
17%
4808
481.1
4880
4907
4939
4946
5049
5057
5077
5124
5183
5187
52011
5212
5336
5.343
5363
.'396
5417
5470
5484
5503
5530
5652
572S
578'»
5852
5869
5910
(4)98
61.34
6181
6507
6637
(.644
(.756
6783
6795
6861
6886
6947
6951
6997
7026
7027
7030
7031
7039
704.3
7067
7094
.114
7116
7250
725.3
7350
7414
7435
7449
7454
7455
7503
7528
7608
7694
7395
7727
7730
7739
7768
7867
7905
7914
7938
7939
8034
8076
8097
8114
8! 33
8168
8265
8310
8365
8369
8435
>532
8601
8803
8835
8873
8887
8932
90.35
9053
9066
9160
9183
9200
9213
9237
9241
9284
9300
932-1
9385
9339
•lol
9462
9-191
9547
9Ó53
9660
9707
99 12
9950
9966
inorio
30027
10179
10279
10» 3
10387
10407
10414
10422
10504
10530
!7
10654
10719
10812
10879
10886
10897
10905
10962
11004
11067
11068
11173
11285
11309
IJ 361
11408
11439
11544
11648
11691
11727
II78D
11814
11821
11845
11867
11S30
11961
12005»
12067
1212.3
12134
12136
12139
12I-I1
12216
12/52
12326
12370
1237:3
12403
12405
1244.'
12472
12509
12514
1261.5
12650
1 2'. .57
12669
12673
12704
12818
12935.
13013
13014
1.3052
13096
13125
13130
13131
13133
132! 2
13249
13298
13314
13397
1.3.528
13551
13575
13600
13.50
13686
13695
13769
13749
13754
13831
J3S57
13871
13952
13976
14067-
Muf.i
14176
14. 4
1-1314
14315
14335
1435?
1 if-7
14446
14459
14582
14598
14609
14616
*4679
14732
14764
14946
11961
14985
15054
15 1.9
15141
15154
15220
15224
15227
15312
.74
15708
15715
15760
15840
15S64
15915
15950
15991
161,112
16004
160.38
J 60-1.3
16130
161:1
10286
16304
16387
16436
16442
16598
16759
16791
16810
16811
16862
16012
16963
17182
17181
17i86
17263
17303
17.322
J 7.353
173(>9
17411
17438
17555
17570
17596
17604
1762*
17694
17733
17770
17777
17784
n 91
17892
17917
179.34
18007
18023
18154
18174
18217
18226
18.318
18381
18384
18404
18535
!S5?8
18593
ISéOS
1S642
18698
18703
1 -717
187S1
18793
18S79
18924
J 8958
18999
19007
19 52
19124
19172
19193
19242
19257
19275
19330
19341
19472
19473
19537
19559
19565
19.13
19675
19 0
19732
19765
19803
19832
19901
19982
20023
20155
20156
20162
202S6
20329
20312
20145
20475
20511
20551
20597
20610
20026
20630
2064.3
20618
20657
20673
20750
20777
20".' v
20859
20929
2094')
2096 U
20970
