KENNISGEVING
Algeheele Uitverkoop wegens
ONGEKEND LAGE TAXATIE-PRIJZEN VER BENEOEN DE WAARDE
CAHEN's MAGAZIJN „De Stad
w
ALGEHEELE UITVERKOOP wegens OPHEFFING
55
fle yoederen ui! t andere zéh der Vennootschap zollen geljkertjd in hel Mapazijn „8e Stad Parijs" IIIM.ÖCHT worden
Het complex perceelen Haarl.straat 133 en 135 en Donkersteeg 3 en 5 zijn inmiddels UIT DE HAND TE KOOP
C. Lijs, wijk A No. G, alhier is door dr. J.
Vogelenzang een geval van dipbteritis ge
constateerd.
Sluitingsuur. Naar aanleiding van
een door de vergunning- en verlofhou-
tkrs dezer gemeente aan B en \V' ge-
ricbl verzoek om hunne localiteiten in
verband met den zomertijd een uur lan
ger te ïuogen openhouden (dus tot 11 uur
nieuwe tijd) is door B. en W. aan den
eersten ondergeteekende geantwoord, dat
zij zich hiertoe niet bevoegd rekenen.
Geboren: Albert z. van D. A. Xoor-
deyraaf en H. van der Vliet Jacobus
Wilhelmus z. van W. Voorn en M. Nil-
kens Catharine Maria Johanna d. van
M van Koert en A. M. Brouwer.
Getrouw d: J. G. van de Loo 32 j.
en II. Eijs 2G j.
Overleden: Petronella-Maria Beuk
18 jaar
ZOETERWOUDE.
Geboren: Cornelis Adrianus Maria,
z. van J. van der Drift en G. A. Kuijpers.
Cornelis Maria, z. van P. Verstee-
gea en H. G. Catli. de Groot.
Getrouwd: M. van Groeningeh en A.
Knegtmans. I'. 1L van dor Gee3t en
M. !t>. Witscnburg.
Overleden: II. Huidcrwijk 03 j., wed.
van J. Kraan. Petronella de Jeu lj.
Johanna van Gcrvcn 1 j.
Te Leiden gevestigd.
J: A. Oosterdag en familie, schrijver, De
Geueslelstraat 12 J. do Haas, schilder,
Vcsleslraat lc W. G. de Rooij, letter
zetter, v. Spcijkstraet 50 J. L. Wolsink,
grondwerker, Hansenstraat 9 A. A.
Kuiken en familie, landarbeider, Groene-
sleeg 75 W. Rijsbergon en familie, los
werkman, Sl. Jacobsgracht 14 J. van
Vliet, dienstbode, Minnebroersgracht 27
C van Tol, koopman, Haarlemmerstraat
273 A. Wallaart, dienstbode, Plantsoen
19 G. Bruins en familie, machinist, P.
Frcderikstraat 28 G. B. A. Herkes,
timmerman, Bloemmarkt 2a M. Katz,
kinderjuffrouw, Z. \V. Singel 41 J.
Kouw, dienstbode, Morschweg 122a A.
Versnel, chauffeur. Aloëlaan 8 D. Toor
en familie, chauffeur, Evortsenstraat 42
F. II. Benlz en familie, chauffeur,
Evertsenstraat 10 M. DrumptKnoblich
Seringenstraat 51a G. P. Langerak,
dienslbodc, Maarsmanssleeg 15 P. R.
van Wijk, II. Machinist, de Wetstraat 11
H. v. d. Meij en familie, schipper, Ko
ningstraat 3 J. Hoogkamer en familie
steenhouwer, T.angegracht 194 L. Schie,
coiffeuse, Heerensingel 41 P. van Bui
tenen, Kapitein L. d. Heils, Langebrug 4
G. B. Bakker. Officier V. d. Hels. als-
voor J. Warnaar, metselaar, Yisch-
markt 18 M. Planje en familie, los
werkman, Langeslraat 14 D. F. C. Le
Maire on familie, Seringenstraat 41a F.
v. d. Heiden en familie, poelier, Oranje-
gracht 9 F. v. d. Geer en familie, meu
belmaker. Koninginnelaan' 20 A. I,. v.
Sloolen, Oude Sing. l 180 J. Groothof,
mal roos hofm II. Rijndijk 152 A. H.
de Heij, dienstbode, H. Rijndijk 9G E.
C. Pennenburg, Officier L. d. Heils, Pioen
straat 9a A. P. D. J. van 't Zelfde, Zijl
singel 26 J. J. M. Langendijk, Reiziger,
Vrecwijkstraat 11 G. v. d. Ameele' ver
pleegster, Groenhovenstraat 19 J. J.
Pijn, dienstbode, Zoeterw. Singel 47 J.
I. van Dongen, timmerman, Gasstraat 46
E. Giltay, Gronesteinkade 6 J. Scliu-
chard, dienstbode, Middelweg 14 J. v.
Bostelen, Oost Havenstraat la J. B.
Brussé—Schippers, Middelweg 32 J.
Dick, dienstbode, Aalmarkt 18 A. Rein,
kok, Breestraat 4850 S. C. Bnnnik,
boerenknecht, Morschweg 23 W. G.
Klokke, Rapenburg 131 W. le Mair en
familie, houtdraaier, P. Huibershof 19
B. Wolting, dienstbode. Plantsoen 03
C. M. Dielz, strijkster, Borgerstraat 7.
Uit Leiden vertrokken.
Wed. A. de RaveLadage, IJmuiden,
Drebbelstraat 18rood K. H Jauw,
Weltevreden, Kwitang 9 Mej. S. L. v.
Leüden, Alphen a. d. Rijn, Oudsh.weg bij
Gostman Mej. M. J. 0. Flötman, Am
sterdam. Wilholminagastliuis Mej. M.
IToltz, Vianen, Voorstraal 96 Mej. JVH.
Munting, Laren (N.-H.) 0. Kerkweg 4
•T G. J. de Zwart, Utrecht, Pasteur-(raat
1 Mej. A. M. Vorstius, Den Haag, Suez-
kadc 113 Fr. W. Snapper, Amsterdam
1ste v. d. Helstslraat 761 - Mej. L. Smit-
fenaar. Wassenaar, Oranjelaan 1 Mej.
C J. M. van der Klaauw, Oegstgeest,
..Rliijngeest" S. G. Nijokiktjien, Den
Haag, Laan van Meerdervoort 407 C.
Vriesendorp. Den Haag. Sumatraslraat 4
Mej. M. II. van Schie, Den Haag. Van
I ennepweg 23 Mej. M. A. M. Ruigrok,
Noordwijk, Heilige Geestweg 60 H. J.
Blokpoel, Hengelo (0.). Dcnncboschslraat
4 G. P. Kriiss, Den Haag, Jacob v. d.
Doesslraat 108 B. Vuitje. Amsterdam,
Celebesstraai 981 H. W. Peterzen. idem
Cabrielstraat 141" Mej. A. Gh. M. de
Groot, Alphen aan den Rijn, Pr. Hendrik
straat 106 L. R. Schreinemacher. Mans-
(richt, Breedestraat 26 Mej. M. Dekker,
Hillegom, Meeresleinstraat 9 Wed. S.
J. KuiperSloos, Amsterdam, Robijnstr.
1 Mej. J. Dreef, Rot (er dam, Tollensstr.
104b M. G. Jol, Barendrecht, C 26
Mej. G. M. Menken, Oegstgeest, Kwaak
bij Kopper St. Szelijowski, Wilna (Po
len) Zakrebowd 15 A. G. van Slooten.
Den Haag, Frankenslag 55 Mei. G. G.
M. Pnnselie, Den Haag. L v. Meerdervoort
84 E. J. W. Römer, Den Haag, Archi-
mcdesslraat 84 J. A. van Bruggen, Den
ITaag, Copernicuslaan 170 Mej. J. de
Vos, Amsterdam, den Texslraat 18 H.
Bremmer, Voorschoten, Rijndijk J. P.
C. van Velzen, Do Lier, B39 Mej. P.
M. J. Elzenga, Don Haag, Oranjoplein 23
.T. C. van Blijderveen, Linden (G.) A
r.o. 8 B. J. de Wit, Amsterdam, Wijt ten-
bachstraat 9911 M. K. van Bostelen,
Lisse, Huize Buiteiidorp J. C. van Le-
mel, Amsterdam, Thcodoorslraat 10
Mej. N. do Bruin, Delft. St. Jorisgasthuis
J. Roosema, Schiedam. a. h. woonschip
,.De Hoop" J. de Vries, Oegstgeest. Ter-
weeweg 1 J. J. Lucie, Delft, Raam 4
II W. A. Dieben, Delft, Oost Singel 125
Mej. M. A. van der Geer, Oegstgeest,
Abspoelweg 13 L. Bos, Heilo, Stations
weg 126D Mej. J. Zancn, Den Haag,
Josef Israëlslaan 24.
Wetenswaardig.
Vermoeidheid.
Het vermoeiensprobleem is al lang be
studeerd, maar nog niet volkomen opge
lost. En toch is vermoeienis een zoo alge
meen verschijnsel, dat een definitie er van
onnoodig schijnt. Men beschouwt het als
natuurlijke zaak, dat iemand na arbeid
moe wordt en houdt <laar in bet dagege-
lijkschc leven rekening mee. Ieder weet
dit en ieder heeft er mee tc maken. De
onderwijzer weet, dat kinderen minder
goed leeren, meer fouten maken, minder
opnemen, als ze moei zijn, en de werk
gever weet, dat de kantoorbediende en
werkman geen behoorlijk werk leveren,
als ze lc moei zijn, en de geneeeslieer
weet, hoezeer vermoeidheid en gezond
heid samenhangen. Soms kondigt zich een
ziekte aan door een gevoel van vermoeid
heid; soms is vermoeidheid geruimen tijd
het ecnig waargenomen verschijnsel van
eene ziekte en herhaaldelijk voelt iemand
zich na eene doorgestane ziekte of na een
operatie nog weken zelfs maandenlang
W
•En
t is vermoeidheid?
is nu die vermoeidheid? De
handboeken der physiologie dc leer der
verrichtingen van het lichaam) defi-
nieeren vermoeiheid als verminderde
prikkelbaarheid der spieren en vermin
derde mogelijkheid dezer om zich samen
te trekken; dit is 'n omschrijving van heb
verschijnsel, maar geeno verklaring en
veel wijzer wordt men er niet door.
Vermoeidheid ontstaat als arbeid wordt
verricht. Wij weten dat het lichaam
zulks altijd door doet, ook gedurende rust
cn slaap, daar de spieren voor den bloeds
omloop, de ademhaling, do spijsvertering
doorarbeiden, zich heelemaal niet storen
aan den wettigen voorgeschreven S-urigen
dag, maar steeds doorwerken zonder drie-
ploegenstelsel. Deze spieren, niet aan
onzen wil onderworpen, geven slechts bij
ernstig overwerk teekenen van vermoeid
heid. De overige, wel aan onzen wil onder
worpen spieren, doen het eerder;
Laten we ons nu maar .afhouden van
alle theorie en aannemen, dat vermoeienis
na arbeid een gewoon verschijnsel is: dat
ongewone arbeid ny?er vermoeid dan ge
wone: dat- oefening, vermeerdering van
arbeidskracht cn uithoudingsvermogen
geeft: dat niet alleen de spieren, maar
ook de hersenen en de rest van het
zenuwstelsel vermoeienisverschijnselen
kunnen vertoonen en dat dezo verdwijnen
door: rust-
Maar nu komen er gevallen voor, waar
ondanks rust de vermoeienis niet wijkt,
of waar juist na rust, dus 's morgens, het
gevoel van vermoeidheid het grootst is.
Dan is de zaak niet in orde en mankeert
er wat; aan den geneesheer den zaak uit
te maken, wat van die abnormale moe
heid de oorzaak is en te adviseeren wat er
tegen gedaan moet worden.
Gevallen van vermoeidheid.
Evenwel moet men niet uit het oog ver
liezen, dat iemand in do kracht des levens
meer kan doen dan een ander persoon,
en dat de tand des tijds toch altijd aan
iemand knaagt, al wordt die verminderde
kracht dikwijls gecompenseerd door meer
dere routine meerdere levenswijsheid cn
meerder ervaring. Bij hei klimmen der ja
ren behoeft men wel niet den arbeid te ver
minderen, maar deze wijzigen, waar dit
mogelijk is, zoodanig, dat minder van de
lichaamskrachten wordt vereischt. Dit is
overeenkomstig de wetten der natuur cn
iïormaal, hetgeen niet het geval is op
jeugdigen leeftijd. Zoo komt bij kinderen
de vermoeidheid voor als verschijnsel van
tc grooten derden amandel: do adom-
halingen en daardoor de toetreding van
lucht naar de longen is minder gemakke
lijk, het bloed ontvangt minder zuurstof
en daardoor de spieren ook; ziedaar de
gang van 'zaken.
Xa groot- bloedverlies, door welke oor
zaak ook ontstaan (verwonding, bloedbra-
king, bloeddiarrhee, bevalling enz.), is het
transportmiddel van de zuurstof geringer
cn komt dus minder zuurstof in dc weef
sels.
Bij slechte bloedsvermenging, fo.v. ten
gevolge van suikerziekte, van nierziekte,
van dc ziekte van de bijnier enz., is de
ondeugdelijkheid van liet- transportmiddel
dc voor de hand liggende ooraak. Het
zelfde komt voor als men dat- aantreft bij
verschillende bloedziekten. Bij ziekten
aan het hart en bloedvaten is de voortbe
weging van het bloed gestoord en moe
heid is dikwijls een der eerste verschijn
selen.
Bij tuberculose, kanker en andere
slepende en ondermijnende ziekten is dik
wijls dc eerste klacht: „Ik werk niet meer
zoo gemakkelijk, ik ben in den laatsten
tijd zoo moe."
Verder is 't van belang te weten, dat bij
zenuwzwakte cn diverse zenuwziekten de
patiënt in den beginne in hoofdzaak
klaagt, over vermoeidheid en dat uitdrukt
door „Ik wou, dat ik maar een week lang
op bed of ergcn3 anders mocht blijven
rusten."
Het doel is, den leek te vertellen, dat
gewone vermoeidheid door rust kan ge
nezen worden, cn dat, als zulks niet ge
beurd. er wat achter moet zitten, waar
ever het raadzaam is, den medicus le
raadplegen. Doet men dat niet tijdig, dan
loopt men gevaar te staan voor een ..te
laat" en dan heeft-men behalve de narig
heid vcor- zich zelf cn zijne familie ook
nog zelfverwijt. Bij 'n menschenleven gaat
het niet" als bij brand: „Verzekering dekt
do schade."
..lampas" Dr. M. N.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Steen cn C. Eradus. Conrna. Petra.
Geboren: Catharina d. v. G.
Maria d. v. P. W. C. Kuysten en C.
Koster. Martha Hemko d. v. D. Meij-.»
en A. Doornbos. Willem Jacobus z.
J. van Stralen en J. Fcijft. Weintje d.
R. Slootweg en H. Ouwehand. Cathari.
na Johanna d. v. L. A. Truyers en
Robbers. Johannes Marin us en Leonar.
dus zs. v. J. J. Jansen en A. de Vos. -
Wouter z. v. J. L. Kievit en G. Helmich.
Frederik Dirk Arie z. v. F. H. A. Mayor
en A. G. Somerwil. Petrus Johannes
v. J. Verplancke en M. G. Pi kaar. Jq.
hanna en Aloysius d. en z. v. A. F. G. J.I
Zandvliet en J. A. Beens. Susanna rj
G. Ouwehand en S. Masurel. Hendrik
d. v. M. C. Pjeters en A. Parool. Antho-
nia d. v. G. v. Velzen en M. Vcrslraalen.
Alida Adriana d. v. J. Haak en
Schuchhard. Fennescbien cl. v. IV.
Fens en F. de Canue. Albert e. v. C.
Geclen en M. Vooijs. Leonie Anna P?.
tronella d. v. J. F. Droge en E. Basten.
Gehu w d A. de Boer jm. en G ;ai
Klaveren jd A. Vlaardingerbroek jm
G. Nibbelink jd B. J. de Wit jm en A
M Noppe jcl A. Ober jm en G. E. ftaj.
veld jd S. R. Tiemstra jm en N. Hoogcr-
vorst jd J. Bochmer jm on E. Sandborj
jd H. Lagerberg jm en H. S. van Py
lanen jd S. Stikkelorum jm en B. di
Vogel jd D. van Wouw gosch. cn AY. J
Jansen jd J. Hockx wed. en II. I
Ouwersloot wed. P. de Groot jm en 11
G. Nieuwenburg jcl. A. i.abordus wei
eii C. Smit jd.
Overleden. A. Labree—van der Mg
wr 86 j. A. Helvensteinvan der Hei
den wed. 87 j. Th. H. Slinger ongeil.u
04 j. E. M. Tierie d. 21 j. A. v. Ha
merenVeenswijk vr. 59 j. P. Zonder
wijk z. 6 j. M. den Hollander cl. 27 j.
J. van Sandijkvan Tol wed. 77 j.
LoosTurk vr. 48 j. M. van DonL
ongeil, vr. 44 j. N. de RooUyttenb»
gaard vr. 49 j. - A. Loeber wr. 81 j.
M. de JongVink vr. 25 j. Y. G. M, 4
GrootVan de Kasteden vr. 34 j. J J.
Lagerberg ongeh. vr. 68 j. J. W. vu
KuilenburgRietkerk vr. 43 j. J.
Wit z. 6 w. J. BarendseSchouten
61 j. J. J. Choufoer m 07 j. M.
Knot (erlvuivenhovcn wed. 80 j. A.
van Doorn ongeh. vr. 73 j. E. L.
M. Verdegaal dr. 4 m.
LEIDEN.
Lijst van onbestelbare brieven cn brief
kaarten over de 1ste helft van Mei
Brieven Binnenland: Mej. C. Bans
Den Haag; J. de Boer, Zwijndrecht; Ba
reau Ilaagsche Dagblad, Den Haag; J.
d. Heiden. Leiden; den heer Keerewee
Leiden; Zijne Excellentie Min. v. Finn
ciën (2 stuks) Den Haag.
Briefkaarten Binnenland: J. Lelievel:
Den Iiaag; Y' .Buijn, Loicjeu.
1 bri'. i- - J
In verband met het besluit der algemeene Vergadering van Aandeelhouders der Naamiooze Vennootschap „CAHEN's Kieeding-
maatschappij" te Leiden lot liquidatie der Vennootschap en dientengevolge tot opheffing van:
HAARLEMMERSTRAAT hoek DüftilCEïiSTEEG
is deze zaak tot de volgende week Woensdag 9 Juni a.s. gesloten.
Alsdan begint de
Teneinde een en ander binnen den kortst mogelijken tijd te kunnen liquideeren,
zullen alle goederen, ook de beste kwaliteiten en modernste artikelen, tegen
van de hand worden gedaan.
■SnHHinaiHNBBBaaBMMNMHHBnHUnNHWanMnBBHHBMBaNBHKKflBNnMBDNBB
Het zal een ieders belang zijn hiervan te profiteeeren. Wacht daarom met Uwe inkoopen op deze rc 8
Least de verdere mededeelingen omtrent dezen Uitverkoop in de advertentie van a.s. Zaterdag. mumii
es /,v
