De discussies worden hoe langer hoe
heviger, waarbij beide partijen op bun
standpunt blijven slaan.
De secretaris doet hierna voorlezing
van het advies van den gemeen lc-archi-
lect, waarna de heer v. Nes, indien hij
zal stemmen voor inwilliging van het
verzoek tot do bouwvergunning, rijn
voorstemmen aldus motiveert, dut hij al
leen is tegen toepassing van art. 27a.
Kcliler moet aan de technische bezwaren,
die tegen bet plan zijn ingediend, dooi
den aanvrager voldaan worden.
De Voorz. zegt, dat de raad dan al
leen een voorwaardelijk besluit kan ne
men, om de vergunning te verlecncn, in
dien aan de technische wijzigingen :s
voldaan en indien de vereischtc leckenin-
gen worden ingezonden.
De Voor», schorst hierna de vergade
ring en 13. en W. trekken zich terug in
raadkamer om hun houding te bepalen.
Inmiddels overlegde de gemeente-secre
taris met den raad op welke wijze liet
best een voorstel kon worden geredi
geerd.
Na heropening der vergadering doet de
secretaris voorlezing van het gcformu-
Icerdo voorstel, waarvan do zakelijke in
houd hierop neerkomt, dat vergunning
wordt verleend, indien de technisch
noodzakelijke verbeteringen zijn aange
bracht.
In stemming gebracht wordt dit voor
stel met 81 stem aangenomen. Weill.
Licffcrink stemde alleen tegen.
Do Voorz. deelde den raad hierna mede
dat hij gebruik zou maken van artikel 70
der Gemeentewet, het besluit derhalve
niet zal uitvoeren eu Ged. Staten zal ver
zoeken het besluit niet goed te keuren.
Bij de hierop volgende rondvraag in
formeerde de beer Meijer, of liet niet mo
gelijk was op een zeker gedeelte van den
St. Jcroensweg een lantaarn te plaatsen.
Do Voorz. zegt, dat zulks niet gaat, om
dat cr geen gasleiding is en er staan te
weinig huizen om een leiding aan te bren-
gen.
Verder vraagt do heer Meijer, of B. en
\V. het verzoek van den heer Alkemade,
orn zijn bouten bollenschuur aan den
Oude Zeeweg gedeeltelijk te vervangen
door een steenen, willen toestaan. De heer
Alkemade toch is van plan een verwar
ming voor de bollen aan te brengen. Spr.
vraagt, of er overwegende bezwaren legen
inwilliging bestaan, wijl dc beslissing op
het verzoek verdaagd is.
Do Voorz. zegt, dat een situaticteekeniug
ingediend moet worden.
Do heer Meijer merkt op, dat het dan
nieuwbouw wordt en dan moet er 15 M.
uit den weg gebouwd worden.
De Voorz. antwoordt, dat er dan niets
anders opzit.
De heer v. d. Niet vraagt, of B. en W.
in de volgende vergadering met voorstel
len kunnen komen ter verbetering van dc
Piet Hcinstraat ca aanliggende straten.
Vorg jaar, toen do straten eigendom wa
ren van do Mij. de Toekomst, werd ge
zegd, dal cr verbetering zou konion, indien
bet gemeente-eigendom werd. Thans is cr
nog niets aan gedaan.
Do Voorz. antwoordt hierop, echter, dat
zulks niet de schuld van B. en W. is, wijl
de landmeter nog geen volledig transport
tot stand heeft gebracht.
Hierna ging do raad in geheime zit
ting.
□E RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Gemeenteraad. De Raad vergadert
Donderdag 25 Maart, des nam. te 7 uur.
Agenda:
1. Voorstel van B. en W. tot hel intrek
ken der verordening op de heffing van
straatgeld.
2. Voorstel van B. en W., naar aanlei
ding van de vraag van hel raadslid Den
Ouden, omtrent de breedte van het trottoir
in de Zaalbergstraat.
3. Voorstel van do Commissie voor liet
ontwerpen van strafverordeningen tot wij
ziging dor algemeenc politieverordening.
A. Voorstel van B en W. tot verkoop van
grond aan de ZaalUorgsfraat aan W. B,
Kroon q.q.
5. Voorstel van B. en W. om van l Mei
1920 tot en met 30 April 1027 onderhands
op tc dragen aan M. van Essen hel opha
len van ascli en vuilnis enz. in de gemeente
voor do som van 4000.per jaar.
G. Voorstel van 13. en W. om C. dc Jong
te ontheffen van de huur van gemeente-
eigendommen en om die te verhuren aan
E Amersfoort.
7 Voorstel van B. '-n W. om aan H. E.
dc Kok Ie Gouda to| wederonzcg,ving ecu
lokaal van de O. L. School-Raadhuisslraat
beschikbaar te stellen.
8. Voorstel van B. en W. om met het Rijk
een overeenkomst aan te gaan tot herstel
ling en onderhoud van do schietbaan.
9. Voorstel van B. en \V. tot vaststelling
van liet bedrag der voorschotten aan be
sturen van bijzondere scholen, krachlens
art. 103 der L. O. Wel 1920, voor 192G -
10. Voorstel van B. en W. tot vaststel
ling van liet vermenigvuldigingscijfcr voor
de plaatselijke inkomstenbelasting, belas
tingjaar 19261927.
11. Voorstel van B. en \V. lol aankoop
van rentegevende eigendommen voor het
Waarborgfonds inzake Woningbouw.
12. Voorstel van B. en W. tol overname
door de gemeente van de Nut.«stichting lot
verbetering van de volkshuisvesting eener
door die Stichting aan den polder Kerk en
Zancn te betalen jaarlijkscho recognitie
voor het inlaten van buitenwater ter door
spoeling van riolen in hot complex straten,
gelegen aan de Emmalaan.
13 Voorstel van 13. en W tol het be
schikbaar stellen van een crcdiet ten be
hoeve van het brandwezen.
14. Voorstel van B. en W. tol liet beschik
baar stellen van een crcdiet van 900.
voor het maken van stellingen in het nieu
we archief gebouw.
is. Voorstel van B'. en W. om de twee
automobielspuiten te verzekeren tegen wet
telijke aansprakelijkheid jegens derden
voor den tijd van één jaar.
16. Voorlooni^e vaststelling van de reke
ningen over 1924 van:
a. -de Water- en 1 iclitbedrijven;
b. het Grondbedrijf.
17. Voorstel van B. en W. om medewer
king te verleenen voor het bestraten met
tegels van de speelplaats bij dc Christelijke
School te Aarlanderveen.
18. Voorstel van 13. en W. tot verbete
ring en vergrooting van de speelplaats bij
de O. L. school. Schoolstraat
19. Voorstel van B. en W. tol vaststelling
van besluiten lot wij/dring van de gemeen-
tebegrooling, dienst 1925.
20. Benoeming van een lid van do 1c
Commissie tot Wering van Schoolverzuim
wegens bedanken door den heer G. Kamn-
horst. Aanbevolen worden de hoeren: 1. H.
Nühoff 2. E. Jongstra.
21. Benoeming van A leden der schat-
lincscommissie als bedoeld in art. 57 der
Wet on de Inkomstenbelasting 1914.
22. Voorstel van B. en W lot tijdelijke
aanstelling van eon leeraar in het vak
ïichameliikc oefening aan (le bootste klas
sen van de openbare school aan den Ouds*
lioornschen weg.
23. Benoeming van oen ondm-wiizer aan
do openbare school aan den Oudshoorn-
fchen weg. Voorgedragen worden de vol
gende li ikrachlen: 1. A. W van Willigen.
cnderwii-.eres«te Wormer; 2. F. C. Bruins,
onderwijzer te Koog aan do Zaan; 3. W.
Petersen, onderwijzer le Landsmeer.
Do benoeming zal plaats hoblien onder
voorbehoud van geneeskundige goedkeu
ring.
24. Benoeming van een gemeentewerk
man (stvaatmaVor). Aanbevolen worden:
1 B Bekkers te Putten en 2. J. C. Verslnys
tc Leiden.
Gevestigd: Mei. TT. Hogendoorn,
Wed. C. Kasteleijn van Rietveld G. Ovcr-
dovest en gezin van Leiderdorp Moj. II.
Welling van Sasseqhcim A..Boekei van
Sassenheim 'A. de Jong van Harmeien
-- Mej. M. J. Verhoef van Amsterdam
,A. Burggraaf en gezin van Bodegraven
B Tabernée van 's-Cravenhage F. J.
Hoogevoen van Woubruggc J. de Vos
en gezin van Woubrucge.
Vertrokken Mei. J. M. dc Groot
naar "Wmibrupee TT. G. Drabbe en gezin
naar Delft M. JT. van der Hoeven naar
Nieuw-Helvoet G. van den Berg en go-
zin mar Leiden G. Moorings en gezin
naar Boskooo A. van Sprang naar Won-
brugge IT. Peters naar Utrecht A.
Stormbock naar Zevenhuizen G. Zout
man naar Eindhoven P. J. M. Heskes
raar Heemstede F. .T. Oostinjen naar
Utrecht M. van der I.ec c-n gezin naar
Nieuwvoon A. van der Ploeg naar TTaar-
l -mmerliede en Spaarnwoude J. C. van
der Voort en gezin naar Lisse E. van der
Sloeg naar Rotterdam P. J. Jongkrijg
n ar Rijn -aierwoude.
WOERDEN.
Anti-pauistische vergadering. Deze
week hadden wij hier weer liet voorrecht?
den anti-papistisch Evangelist J. H. Scheps
uit Brussel alhier le zien. Zijn rede was
weer ongeveer gelijk aan die welke hij voor
een half jaar alhier hield. Nu werd de ge
wone scheldpartij op het katholicisme nog
aangedikt met ecnige bewijzen van de min
der goede economische toestanden in Bel
gië die vanzelf door hem ook voor rekening
kwamen van de R. K. Kerk.
Door den heer 13. Th. de Wolf uit Am
sterdam werden aan den heer Scheps eens
duidelijk de grove onwaarbeden van zijn
beloog in het licht gesteld. De heer De Wolf
was een vrij debat toegestaan zonder dat
een lijd was vastgesteld. Nadat de heer de
Wolf twintig minuten had gesproken en
met tal van voorbeelden citaten uil boeken
van bekende ook Prot. schrijvers, den spr.
danig in het nauw had gebracht, zou de
lieer De Wolf lol slot nog weerleggen de be
wering omtrent de magische kracht der R.
K. Kerk maar door den Voorz. werd hem
i.et woord ontnomen.
Dit lokte verschillende protesten uit van
de aanwezige Katholieken. Alhoewel de
Voorz. moest toegeven, dat de lieer De "Wolf
in zijn debat niets hatelijks had b' oord,
vond hij dat de heer De Wolf voldoende
lijd heeft gehad en hij belette hem door
voortdurend hameren het verdere spreken.
De heer De Wolf verliet nu de vergade
ring gevolgd door bijna alle aanwezige Ka
tholieken. Door liet verwijderen der Katho
lieken werd tevens gedemonstreerd hoe
weinig protestanten in Woerden van dit
anti-papistisch gedoe gediend zijn. Slechts
een 25-tal niel-Katholickcn bleven er over.
Een zeer schrale opkomst in oen plaats als
Woerden mét 7000 inwoners, waarvan
slechts 1 3 Katholiek. Nadat de heer De
Wolf vertrokken was werd, door den lieer
Scheps nog een kort beloog gehouden wat
nog lager stond als zijn Teeds gehouden
rede.
Tenslotte willen wij nog vermelden dat do
dames, waarvan men vermoedde dat deze
de organisators van deze avond waren, door
CH£ na grondig onderzoek gebleken ziin dit
niet 1c zijn. Zij waren slechts als belang
stellenden aanwezig en hebben den lieer
Scheps slechts inlichtingen gegeven omtrent
enkele personen alhier.
De spreker kwam, voor zoover wij tot
op heden konden constateeren, geheel op
eigen initiatief.
R. K. Volkshond On de maandver
gadering van den R. K. Volksbond werd
door den heer Pape verslag uitgebracht
van het gehouden onderzoek naar het ge
voerde beheer door den Penningmeester.
Boor dé commissie werd eenstemmig alles
in goede orde bevonden en hulde gebracht
aan den heer Ponsioen voor zijn betoonde
nauwgezetheid. Vier leden werden hierna
geïnstalleerd. Hierna werd breedvoerig be
sproken het Encv.liekfeest, dat gehouden
wordt le Utrecht. Tot groote deelname word
aangespoord. Vervolgens werd in beginsel
besloten bij deze gelegenheid alle leden in
dt gelegenheid te stellen de verschillende
redevoeringen per radio te hooren. Uo
bespreking centraal bestumwerga dering
werd uitgesteld lot do volgende vergade
ring. Tot afgevaardigde naar de Centrale
Bondsvergadering werd benoemd de heer
J Blankcnsten. tot plaatsvervanger de
beer G. W. v. d. V!isHierna sluiting.
Aanbesteding. Dc uitslag der aanbe
steding voor hel verbouwen van bet Poli
tiebureau is als volgt:
Met verfwerk J. C. van Slaveren in
massa 5693; P. v. <1. Voorcn timmer- en
metselwerk 5556; Griffioen en Kudol-
kamp timmer- en metselwerk 5339. verf-
werk 410; M. J. Schippers verfwerk 249
W. Bouwman timmer- en metselwerk
5535, N. Henïi"in. verfwerk 324, P. A.
Riedo in massa f 5600.
INGEZONDEN MEDEDEELING
SPORT
VOETBAL.
De wedstrijd Duiischland—Nederland.
Uit Berlijn wordt aan dc „Tel." ge
meld:
In het Duitse lie elftal legen Nederland
(18 April te Dusseldorp), zullen één of
meer wijzigingen worden aangebracht.
„Tuil" Harder van de Hamburger S. V.
gaat met de Hansealen-ploeg op tournee
naar Amerika, waarvoor hij officieel toe
stemming heeft verkregen, zoodat in zijn
plaats in elk geval een ander zal worden
gekozen. Verder is het mogelijk, dat Sluhl-
faut niet het Duitsche doel zal verdedi-
gen.
Overigens is, blijkens bericht van don
Duitschen Voetbalbond, liet gekozen elf
tal als een voorloopig te beschouwen, ozo-
dat er nog wel enkele andere wijzigingen
mogelijk zijn.
Tra m- en Spoorcom petitie.
N. Z. H. I—A. G. T. I 3—2.
Voor bovengenoemde competitie haddon
gisteren de Leidschc trammcnscben hun
Amstcrdauischc collega's le gast. Als om
half drie dc wedstrijd een aanvang neemt
stelt do A.G.T. zich op met één invaller,
terwijl dc N.Z.IÏ. volledig is, hoewel 1.0
HOLILANBSCH'
ZWITSERSE
ORANSl-CHOCOLA^E
Vraagt Uw winkelier
min. na 't begin dc linksachter wegens een
onwillige knie reeds door dc reserve ver
vangen moest worden. De eerste aanval
len zijn voor dc Amsterdammers doch liet
beslissende schot schijnt voorloopig uit le
blijven. Bij een goed opgezette aanval der
N.Z.H. geeft de linksbinnen, uit een
voorzet van rechts, de Leidcnaars fraai de
leiding. Lang beleven zij daar geen ple
zier van, want geen vijf minuten later
maakt do linksbinnen der A.G.T. handig
gebruik vap een misverstand in de Leicl-
sche achterhoede cn scoort onhoudbaar
den gelijkmaker, terwijl dezelfde speler
even daarna geen moeite heeft bij een
doc-1 worsteling, den bal in het leege doel
te deponeeren. Met 21 in 't voordeel* van
A G.V. wordt gerust.
Na rust hebben de A'dammers het
zwakke windvoordeel en bestoken gere
geld het N.Z.II -doel. Sléchts sporadisch
komen de Leidcnaars op dc A.G.T.-hcift,
doch deze weinige aanvallen zijn just ge
noeg om de leiding te nemen, de eerste
goal door een goed schot van den links
binnen, het winnende doelpunt door goed
inloopcn van den linksbuiten terwijl daar
bij nog con hard schot van den rechts
binnen tegen de deklat vermelding ver
dient. Het laatste kwartier zijn de A'dam
mers geregeld in den aanval doch de vele
kansen gaan door slecht schieten en fraai
verdedigen der N.Z.H.-acblerhoede, ver
leren. Als do scheidsrechter, die goed vol
deed, einde aankondigt hebben de Leidc
naars ren zwaarbevochten overwinning
behaald en met deze overwinning beslag
gelegd op do speciaal voor dezen wedstrijd
uitgeloofde medaille. Een gelijk spel had
zeker de verhouding beter weergeven.
ZEILEN.
Zesmeterjachten.
Met, meldt aan de „N. R. O." dat, terwijl
onlangs een syndicaat uit dc leden van dc
Kon. Roei- en Zeilvcrecnigïng .,Dc Maas"
tot stancl kwam tot het in de vaart bren
gen van. het zesmeterjacht „Tromp", dat
gebouwd wordt'door de Amsterdamsche
Scheepswerf G. dc Vries Lentsch Jr. en
gestuurd zal worden door den heer Jan
Smit, thans dq lieer H. J. Pluygcrs hefc
zesmcterjacht „Admiraal De Ruyter" heeft
aangekocht. Dc heer Pluygers, dc beken
de zeiler in dc 45 M2. klasse, zal zich dus
ook gaan meten met de internationale zes-
metcr-zeilers.
SCHIETEN.
Nationale wedstrijden Generaal Snijders.
Do uitslagen der wedstrijden van "Woens
dag luiden:
K o r p s Marga: 1. Ge Rogt. Veld Art.
Leiden 271; 2. Schielvereen. „Lisse" 260;
3. 13e Reg. Inf. Delft 258 punten.
Korps Buks: 1. Schietvereeniging
„Lisse"; 2. Burgerwacht Rijnsburg 391 p.
Personeel Marga: 1. Jongenburger
Ned. en Oranje Alphen 60: 2. Steenbergen
Gen. Snijders Leiden 5933; 3. v. Vliet
Burgerw. Leidon 5835; 4. Bos, W. Toll,
Bodegraven 5833: 5. Meijer D. O. B. Voor
schoten 5826; 6. Worst Gen. Snijders,
Leiden 57—36; 7. Geijp, 15e R. I. Delft
5734; 8. Kecroweer, Gen. Snijders Leiden
5733; 9. De Lange Burgerw. Leiden 57-29
10. van Waveren W. Teil, Bodegraven
57—21; 11. v. d. Linden Ned. en Oranje
Alphen 5635; 12. v. Buel Gen. Snijders
Ic-idon 56—34; 13. fiöbel W. Teil. Bodegra
ven 3634, 14. v. Ingen W. Teil 'Bodegra
ven 5632.
.Personeel Buks: 1Gij m L Willem
Teil Bodegraven 9997: 2. Breed ijk idem
idem 98100 3. v. d. Burg Lisse, Li
97—93; 4. v. d. Drift Burgw. Leiden 97-
5 Meijs Burgerw. Alphen 97; li. "WYntink
Sr. Frederik Hi ndrik TL lft 96—98: 7. We
boven D. O. B. Voorscholen 96—97; 8. Kok j
Burgerw. Loiden*9595; 9. Schipper Lissi
isse 95: 10. v. d. Linden Ned. en Oranje
Alphen 95; 11. v. d. Burg Lisse
9494; 12. Wosfjelin idem idem 9f
13. Zaal W. Teil, Bodegraven 93; 1L.
Wit. W. Teil, Leiden 93.
V r ij e Ba a n Marga: 1Bartin n
Teil Leiden 72 4 maal 3(5, 15 maal 35;
Worst Gen. Snijders 72 3 maal 36 13 maal
35; 3. Meijs Burgerw. Alphen 72 1 maal
2 maal 35. 4. De Wil W. Teil Le«dei
maal .35; 5. de Herlogh Gen. Snijders Lei
den 72 5 maal 35; 6. Eckelaerl idem idei
72 1 maai 35; 7. Kok Burgerw. Leiden
maal 35; 8. Scboorl. Lisse Lisse 71 2
35; 9. Steenbergen Gen. Snijders Leiden
maal 35; 10 De Vries Burcerw. Bodegra
ven 71 3 maal 34: 11. De Gunst Bn
Leiden 71 1 maal 33; 12. v. Buel n Snij
ders Leiden 71 1 maal 32; 13. Pr. V!minor
mans Oegstgeost 70 2 maal 35; li x
tien. Snijders Leiden 70 2 maal 35; li
d Brieft Burgerw. Leiden 70 2 mail
16. van Vliet idem idem 70 1 maal 84.
Dagmedaiile Worst Gen. Snijders J.vi<
Bozen prijs Barlhen W. Teil Leiih.n
rozen.
V r ij e Baan Buks: 1. V t!.:to
D. O. B. Voorscholen 200 100 n 5 maal
2. Meijs Burgerw. Alphen 200 4 m al
3. Derogee D. O. B. Voorscholen 19o 8 maal
99; 4. v d. Drift, Burgerw. Leiden 198 2
maal 96; 5. v. d. Burg Lisse Lis. 197 3
maal 98: 6. Barlhen Willem Tell 1 cidi.ii IOC
1 maal 98; 7. Breedijk "W. Teil Bode:
196 2 maal 97; 8. Dr. Timmermans D.
B Voorschoten 196 3 maal 96; 9. Wcntint
Sr. Frederik Hendrik Delft 196 2 maal 9G.
10. Dc Gunst Burgerw. Leiden 190:
Schoorl Lisse Lisse 19597; 12. v. cl. Lin
den Burgerw. Alplien 19497; 13. Schip
per Lisse lisse 194—95; 14 Pelt Lm
J jS£0 10PB2; 15 De Wil Willem Teil Hi
elen 19295.
l) i'.'medaille v. d. Drift Burgerwacht Lei
den: Rozenprijs Derogee D. O. D. Yociïül
U n 137 rozen.
f 2000 bcete wegens melkv ing.
Voor den kantonrechter te Heerlen heelt
zich oen zuivelfabrikant te veraulw
gehad, omdat hij op een vrachtauto in
Lussen oen hoeveelheid melk ten vorkoo
en in voorraad had gehad, terwijl in elke
Lus zich melk bevond waaraan water wai
toegevoegd, zoodat een mengsel
staan van on gever 9 liter op JUQ liter melk
Do directeur van den keuringsdiciu
deelde o.a. mede, (lat ofschoon vn-daebte
slechts dien dag-877 liter melk had ontval
gen, hij 044 liter melk had-verkocht, zoodat
hij dien dag pl.m. 14 extra wïn.-l had
door wal er toevoeging.
Eisch 2<X)0 boete subs. 2 maan.leflj
vangenisstraL
don
-X-
ïvmei u niet met dezen rechtvaardige, want
ik heb heden in een droom veel om Hem
gen t opstel zal aangetoond worden, wait
de legende van hem gemaakt heeft.
Als men dc verschiliende legenden, die
over Pilatus neergeschreven ziin, onder
ling vergelijkt, dan springt hel dadelijk in
het. oog, dat de schrijvers uit den eersten
tijd na Christus veel milder over hem oor
deelden, dan die uit later ecuwen.
Onder de eersten zijn er, die zoo ver
paan, dat ze Pilaln; tegen het einde van
zijn leven, voorstellen als een bekeerling,
berouwvol den dood te grmoet tredend.
Dit milde oordeel had Pilatus waarschijn
lijk te danken aan hot gedrag zijner
vrouw, van wie men vermoedde, dat ze in
bet geheim een aanhangster was van
Christus' leer. Dit vermoeden werd ver
sterkt door do boodschap, die ze haren
echtgenoot zond, toen deze op het punt
was Christus to. veroordcelen. in het. Evan
gelie van Matthcus toch lezen we dc vol
gende woorden: „Terwijl hij (Pilatus) nu
op den rechterstoel gezeten was. zond zijn
vrouw iemand tot hom om tc zeggen: Be-
oledcta."
Dc beroemde Pools-lie schrijver Ricnkse-
wiez heeft in een zijner boeken: „Laten
wij Hem volgen", de_ vrouw van Pilatus
«■Is christin doen optreden. Als Pilatus
terff, krijgt zij op dat zelfde oogenblik
I de openbaring, dat hij zalig zal zijn. Dit
j ontroert haar zoo hevig, dat ze. op 't lijk
Ivan haar echtgenoot neerzinkend, den
laatstcn adem uitblaast. Reiden worden in
een zelfde graf neergelegd.
Waren dc eerste legenden doortrokken
J Aan vergevingsgezindheid voor een bc-
rouw vollen Pilatus, de lateren hebben van
/ijn berouw niets willen weten. Zij stellen
hein voor als van jongs aan door en door
slecht, en bedorven cn schilderen ons zijn
dood, als gevolg van zijn zware z.onden,
nog gruwelijker en afschuwelijker dan dien
va/i Judas.
Als voorbeeld van legende, die u dit dui
delijk kan maken, kies ik cr een uit dc
„Aurca Legenda" of „Gouden Legende"
\an den Dominicaan Jacques do Voragiuc
(1228—1298) een boek, dat in dc middel
eeuwen veel gelezen werd. Dc verkorte in
houd luidt als volgt:
Pilatus was dc zoon van koning Tyrus
uit Mainz en van een molenaarsdochter
Pila, wier vader Atus heette. Uit de sa
mensmelting dezer twee namen zou do
naam Pilatus ontstaan zijn. Hij ontving
'ijn opvoeding aan het hof des konings te
gelijk met zijn halfbroeder, 's konings wet
tigen zoon. Deze was in alles zijn meerde
re, lichamelijk en geestelijk. Dit wekte de
jaloezie van Pilatus in zoo hooge mate op,
dat hij op zekeren dag zijn halfbroeder
doodde. Toen dc koning dit hoorde, riep
hij zijn raadslieden bijeen om van hen lo
vernemen, welke straf zij den moordenaar
toedachten. En allen waren eenstemmig
van oordeel, dat hij den dood verdiend
had. Maar de koning, die een misdaad met
geen andere wilde straffen, zond hem als
balling-naar Rome. Hier pleegde hij op
nieuw een moord en werd voor die daad
verbannen naar het woeste eiland Ponlus
in do Ponlus Euximus of Zwarte Zee, met
dc opdracht dc wilde bewoners ervan lot
beschaving te brengen. Dit gelukte bom
zoo wel, dat hij den bijnaam Pontius ont
ving cn sedert dien tijd Pontius Pilatus
genoemd werd. Toen koning Herodes hoor
de, welk een uitstekend regent Pilatus was
en meenende hem voor zijn plannen te
kunnen gebruiken, ontbood hij hem aan
zijn hof met het gevolg, dat Pitlatus door
sluwheid en list dc meerdere van den ko
ning wist te worden en al diens waardig
heden aan zich trok, waarvan het gevolg
was, dat. ze van vrienden verbitterde vijan
den werden, welke vijandschap eerst werd
bijgelegd op den dag, dat Pilatus den
Christus overleverde aan den haat der Jo
den, want op dien dag werden ze weer
met elkaar bevriend.
In dien tijd leed dc grijze keizer Tibe
rius aan een ongèneesclijkc kwaal. Nu
hoorde hij, dat er te Jerusalem een groo
te Avonderdoener was, Jesus geheeten, die
alle kwalen genas. Dc keizer, niet weten
de, dat Jesus door Pilatus ter dood ver
oordeeld was, zond zijn legaat VoLusianus
niet. verzoek aan Pilatus cm Jesus naar
Rome le zenden. Toen Volusianus, na van
Pilatus vernomen lo hebben, dat hij Je
sus ter dood had laten brengen, zich ge
reed maakte om naar Rome terug te koe
ren, ontmoette hij een vrouw, Veronica ge
heeten, die licm vertelde in het bezit tc
zijn van een doek, waarop dc Heer Jesus
zelf zijn gelaat afgedrukt had. Zij verge
zelt hem naar Rome, waar dc keizer door
de kracht, die \-an de beeltenis uitgaat,
genezen wordt, maar klaagt te gelijkcr tijd
Pilatus aan als moordenaar van Jesus.
Hij wordt opgeroepen om zich bij den kei
zer tc verantwoorden. Maar Pilatus, den
toorn des keizers vreezende, had dc sluw
heid den rok zonder naad aan tc trekken,
dien Jesus gedurende zijn gclieelc leven
gedingen had. Toen hij nu \*oor den keizer
stond, bedaarde diens toorn eensklaps,
doch tocu Pilatus was vertrokken, kwam
deze in heviger mate terug. Dit gebeurde
telkens, net zoo lang, totdat men er de
oorzaak van ontdekte en Pilatus den rok
liet uittrekken. Xu werd hij in de gevan
genis geworpen on ter dood veroordeeld,
maar om dezen smaad le ontgaan, be
neemt Pilatus zich zelf liet le\"en. Zijn
lichaam, bezwaard met een groolcn stcct
v.ordt in den Tiber geworpen, ma.: v hoof
geesten maken cr zich meester van c
pen het lioog in de lucht om hef
doen neerploffen in het water der
dat opschuimt en opbruischt als folycw
vergif. De Romeinen halen het uit den L-
ber en voeren het naar Vicane aan
Rhone in Frankriik. Hier herhaalt zich lie'
zelfde afschuwelijke spel. zcodai dc in*0-
ners van Vicnne het lijk brengen
Lausanne aan het meer van Genèvc,
het in een diepen put geworpen wordt es
waar het water ook nu nog bij wijlenkoo?
opspat, alsof dit het lichaam van dö
Godsmoordenaar aan dc aarde wilde F
ruggeven. I
Er zijn nog verscheidene sagen on
genden van Pilatus in omloop, die voor W
mecrendècl aan dc bovenstaande zijn oo
ieend. Men denke maar eens aan de sap
van de Pilalusbcrg in Zwitserland, wol»
berg ontslaan zou zijn uit het beha**
van Pilatus, toen deze zich in hei
verdronken had. Uit al deze legend*
spreekt luide dc afschuw voor l'''11111
lage, laffe daad.
Leiden, 17-3-2G.